Package: a2mp3
Description-md5: 34bf9bfd666661d758f44878e99f4c46
Description-ru: программа для оптимизации музыки для mp3-проигрывателя
 Эта небольшая программа преобразует различные аудио-файлы в файл mp3,
 оптимизированный под ваш аудио-плеер.
 .
 В настоящее время в качестве исходных форматов поддерживаются только ogg и
 mp3.

Package: abs-guide
Description-md5: c70e528b8b624e5738bdbd1b89e8b349
Description-ru: руководство по профессиональному написанию сценариев для Bash
 Исчерпывающее исследование искусства написания сценариев оболочки.
 .
 Эта обучающая книга не требует предварительного знания сценариев и навыков
 программирования, но быстро переходит к профессиональному уровню
 инструкций ... всё время добавляя небольшие порции мудрости и традиций
 UNIX®. Она служит, как руководство для самообучения, референсная справка и
 источник знаний о техниках написания сценариев оболочки. Упражнения и
 обильно комментированные примеры призывают читателя к активному участию,
 исходя из утверждения, что это единственный путь, чтобы действительно
 научиться писать сценарии.
 .
 Эта книга подходит для аудиторного использования, как общее введение в
 принципы программирования.

Package: abyss
Description-md5: 9604334e7251478202b093436d777685
Description-ru: de novo, parallel, sequence assembler for short reads
 ABySS is a de novo, parallel, sequence assembler that is designed for
 short reads. It may be used to assemble genome or transcriptome sequence
 data. Parallelization is achieved using MPI, OpenMP and pthread.
 .
 Для ссылки на использование вами ABySS указывайте, пожалуйста: «ABySS: A
 parallel assembler for short read sequence data. Simpson JT, Wong K,
 Jackman SD, Schein JE, Jones SJ, Birol I. Genome Research, 2009-June».

Package: afio
Description-md5: ca88467cccd23b8f150ff01185566a6c
Description-ru: Программа для работы с архивными файлами
 Afio manipulates groups of files, copying them within or between
 filesystems and an afio archive.
 .
 Afio archives are portable as they contain only ASCII-formatted header
 information. Afio makes cpio-format archives.  Afio deals somewhat
 gracefully with input data corruption.  Afio supports multi-volume
 archives during interactive operation.  Afio can make compressed archives
 that are much safer than compressed tar or cpio archives.
 .
 Afio отлично подходит в качестве «движка» в сценариях резервного
 копирования.

Package: agrep
Description-md5: 9be24e944ed9e33e495381c8828a2a36
Description-ru: Утилита поиска текста с поддержкой приближенных шаблонов
 agrep — версия стандартной утилиты grep со следующими улучшениями:
 .
  * способность поиска аппроксимирующих шаблонов
  * ориентирован больше на записи, чем на строки
  * множество шаблонов с логическими И и ИЛИ (AND и OR)
 .
 Этот пакет содержит glimpse's (4.x) - последнюю свободную версию grep

Package: album
Description-md5: 3eaaefa453087570fb45ac51eeccbe7c
Description-ru: Генератор HTML фотоальбомов с поддержкой тем
 Album - сценарий perl для создания HTML-фотоальбомов из каталогов с
 изображениями. Поддерживает темы, определяющие внешний вид альбома. Album,
 если необходимо, создаёт миниатюры изображений и их версии «среднего
 размера», чтобы уменьшить интернет-трафик при просмотре альбомов.
 Позволяет выполнять и различные другие настройки фотоальбомов.
 .
 Данная программа не требует для работы веб-сервер. Как только HTML
 сгенерирован, Вы можете поместить его в директорию «www».

Package: album-data
Description-md5: 34adea76df6b2c02712e3838461edbb2
Description-ru: темы, модули и переводы для программы album
 Album — это сценарий perl, который может создавать фотоальбомы в формате
 HTML для папок с картинками. Этот пакет предоставляет темы, модули и
 переводы для программы Album.
 .
 Доступные языки: каталанский, китайский, чешский, немецкий, испанский,
 французский, иврит, венгерский, итальянский, корейский, голландский,
 польский, русский, а также псевдо-шведский язык персонажа Swedish Chef (из
 Маппет-шоу), и хакерский Leet. Оригинальный пакет Album на английском.
 .
 Theme's demo site:     http://davepics.com/Theme_Album Translations
 status:   http://marginalhacks.com/Hacks/album/Languages.html Screenshots
 of themes: http://davepics.com/Theme_Album/

Package: alien-arena
Description-md5: de2b3d0db5845c79b22ffc0c38842f1b
Description-ru: трёхмерная сетевая стрелялка от первого лица
 ALIEN ARENA is a standalone 3D first person online death-match shooter
 crafted from the original source code of Quake II and Quake III, released
 by id Software under the GPL license. With features including 32-bit
 graphics, a new particle engine and effects, light blooms, reflective
 water, hi-resolution textures and skins, and hi-poly models and stain
 maps, ALIEN ARENA pushes the envelope of graphical beauty rivaling today's
 top games.
 .
 Этот пакет устанавливает SDL-клиент для Alien Arena.

Package: alien-arena-data
Description-md5: f930829d2a1207940bee317dc2015735
Description-ru: Файлы с игровыми данными для Alien Arena
 ALIEN ARENA is a standalone 3D first person online death-match shooter
 crafted from the original source code of Quake II and Quake III, released
 by id Software under the GPL license. With features including 32-bit
 graphics, a new particle engine and effects, light blooms, reflective
 water, hi-resolution textures and skins, and hi-poly models and stain
 maps, ALIEN ARENA pushes the envelope of graphical beauty rivaling today's
 top games.
 .
 Этот пакет устанавливает файлы данных, информацию о ботах и файлы арены,
 которые нужны для запуска Alien Arena.

Package: alien-arena-server
Description-md5: 5096fa975d49e1d2781f93bd7781f913
Description-ru: Выделенный сервер для игры Alien Arena
 ALIEN ARENA is a standalone 3D first person online death-match shooter
 crafted from the original source code of Quake II and Quake III, released
 by id Software under the GPL license. With features including 32-bit
 graphics, a new particle engine and effects, light blooms, reflective
 water, hi-resolution textures and skins, and hi-poly models and stain
 maps, ALIEN ARENA pushes the envelope of graphical beauty rivaling today's
 top games.
 .
 Пакет устанавливает выделенный игровой сервер Alien Arena.

Package: alsa-firmware-loaders
Description-md5: 631dd818c28b45f8af844a1ba49ddcd6
Description-ru: загрузчики программного обеспечения ALSA для специфического железа
 Коллекция загрузчиков программного обеспечения для специфического железа:
 .
  cspctl — программа управления Sound Blaster 16 ASP/CSP
  hdsploader — загрузчик прошивок для карт RME Hammerfall DSP
  mixartloader — загрузчик прошивок для карт Digigram miXart
  pcxhrloader — загрузчик прошивок для звуковых карт, совместимых с Digigram pcxhr
  sscape_ctl — утилита контроля  SoundScape и загрузчик прошивок
  usx2yloader — загрузчик прошивок для звуковых карт Tascam USX2Y USB
  vxloader — загрузчик прошивок для звуковых карт Digigram VX


Package: amd64-microcode
Description-md5: 093f190e183c7cfeca05b52ecd2116e3
Description-ru: Processor microcode firmware for AMD CPUs
 This package contains microcode patches for all AMD AMD64 processors.  AMD
 releases microcode patches to correct processor behavior as documented in
 the respective processor revision guides.
 .
 Для процессоров Intel обратитесь к пакету intel-microcode.

Package: amiwm
Description-md5: dbc26246fea66e38d2fa982621ffcb8b
Description-ru: Диспетчер окон, схожий по виду с Amiga
 Это amiwm, оконный менеджер, который пытается заставить вашу рабочую
 станцию выглядеть как Amiga.  «Почему?», спросите вы.  Да потому, что
 автору так захотелось. И вот он!

Package: amoeba
Description-md5: d79071f380a0fcf700f7b1ed1856dab1
Description-ru: динамичная, элегантная демонстрация работы с OpenGL от Excess
 Amoeba — быстро изменяющаяся, кросс-платформенная демонстрационная
 программа, написанная Excess с помощью OpenGL; она показывает графические
 эффекты в реальном времени, прекрасно синхронизированные с музыкальным
 сопровождением. Содержит полностью настраиваемый механизм работы демо,
 несколько визуальных эффектов, много графики и ритмичную музыку.
 .
 Amoeba получила первый приз в соревновании Underscore 02, проходившем в
 Гётенбурге, Швеция.
 .
 Заметим, что в пакете содержится только механизм работы демки; чтобы
 посмотреть саму демку, также нужно установить пакет amoeba-data.

Package: amoeba-data
Description-md5: 034c9cfac5217a9a6eb4db71c1f05423
Description-ru: Динамичная, элегантная демонстрация OpenGL от Excess (данные)
 Amoeba — динамичная кроссплатформенная демонстрация OpenGL, созданная
 группой Excess, показывающая видеоэффекты с использованием 3D-карты в
 превосходной синхронизации с музыкой в формате Ogg Vorbis. Она содержит
 полностью настраиваемый с помощью XML демонстрационный движок под
 лицензией GPL, манипуляции с несколькими объектами, большое количество
 графики и ритмичную звуковую дорожку.
 .
 Amoeba заняла первое место на конкурсе демо-программ на Underscore 02 в
 шведском городе Йёнчёпинге  (http://www.underscore.sh/)
 .
 Этот пакет содержит только данные, необходимые для демонстрации — для её
 просмотра вам понадобится также пакет amoeba, который содержит
 демонстрационный движок

Package: android-emulator
Description-md5: 1f317b04f78374dba7d1e14def0b7f80
Description-ru: фиктивный переходный пакет
 This is a transitional dummy package. It can safely be removed.

Package: arb-common
Description-md5: 904988a8f924985e033996fc88bc5d9a
Description-ru: Graphical suite for phylogenetic sequence analysis (common files)
 The ARB software is a graphically oriented package comprising various
 tools for sequence database handling and data analysis. A central database
 of processed (aligned) sequences and any type of additional data linked to
 the respective sequence entries is structured according to phylogeny or
 other user defined criteria.
 .
 Этот пакет содержит не зависящие от архитектуры сценарии Arb.

Package: arb-doc
Description-md5: 84050fc2e9f0aaf69979849de400775b
Description-ru: Graphical suite for phylogenetic sequence analysis (documentation)
 The ARB software is a graphically oriented package comprising various
 tools for sequence database handling and data analysis. A central database
 of processed (aligned) sequences and any type of additional data linked to
 the respective sequence entries is structured according to phylogeny or
 other user defined criteria.
 .
 Этот пакет содержит документацию для пакета arb.

Package: assaultcube
Description-md5: ed5648b8bfb9d111317f191f649a1035
Description-ru: Реалистичный шутер от первого лица
 AssaultCube, ранее ActionCube, это шутер от первого лица, основанный на
 игре Cube. Собрано настолько реалистичное окружение, насколько позволяет
 этот движок, чтобы игра оставалась быстрой и интересной. Эта игра
 полностью ориентирована как командное многопользовательское развлечение.

Package: assaultcube-data
Description-md5: 44b8beee01b54b17188cc8f5f91c8ea7
Description-ru: файлы данных и документация для AssaultCube
 AssaultCube, ранее ActionCube, это шутер от первого лица, основанный на
 игре Cube. Собрано настолько реалистичное окружение, насколько позволяет
 этот движок, чтобы игра оставалась быстрой и интересной. Эта игра
 полностью ориентирована как командное многопользовательское развлечение.
 .
 Этот пакет содержит данные, используемые AssaultCube, и документацию в
 формате HTML.

Package: asterisk-prompt-es
Description-md5: cdf1f4624c212b6309d27c7a10821345
Description-ru: Испанские сообщения для Asterisk PBX
 Здесь находятся испанские голосовые сообщения для использования с Asterisk
 PBX, любезно предоставленные Альберто Сагредо Кастро (Alberto Sagredo
 Castro) (http://www.voipnovatos.es).

Package: astromenace
Description-md5: 7c917fc438581d4d2c23163e30ce5289
Description-ru: Жёсткий космический 3D-шутер с возможностью модернизации космического корабля
 AstroMenace — потрясающе жёсткий шутер с прокруткой, в котором бравые
 космические воины смогут найти удачную возможность отточить свои боевые
 навыки. Собирайте деньги во время битв, чтобы потратить их на превращение
 вашего космического корабля в совершенное оружие массового разрушения и
 устроить ад скоплениям врагов. Наслаждайтесь прекрасной 3D-графикой и
 высококачественными спецэффектами, а также возможностью тонкой настройки
 сложности и удобным интерфейсом AstroMenace.

Package: astromenace-data-src
Description-md5: ac44bb0bf3081113c06c0d9b3b58722c
Description-ru: файлы данных для игры AstroMenace
 AstroMenace — потрясающе жёсткий шутер с прокруткой, в котором бравые
 космические воины смогут найти удачную возможность отточить свои боевые
 навыки. Собирайте деньги во время битв, чтобы потратить их на превращение
 вашего космического корабля в совершенное оружие массового разрушения и
 устроить ад скоплениям врагов. Наслаждайтесь прекрасной 3D-графикой и
 высококачественными спецэффектами, а также возможностью тонкой настройки
 сложности и удобным интерфейсом AstroMenace.
 .
 Этот пакет содержит файлы данных для игры.

Package: atari800
Description-md5: 9526e2deeb23f4395bbefbf22fb9ee74
Description-ru: Эмулятор 8-разрядных моделей Atari для SDL
 Atari800 — эмулятор 8-разрядных компьютерных систем Atari, включая 400,
 800, 1200XL, 600XL, 800XL, 65XE, 130XE, 800XE и XE Game System, а также
 игровую приставку Atari 5200 SuperSystem.
 .
 ПЗУ с операционной системой Atari недоступно с этим пакетом, т.к. защищено
 авторским правом. Вы можете сделать его копию со старого компьютера Atari
 или прочитать файл README.Debian чтобы узнать другие варианты его
 получения.

Package: atmel-firmware
Description-md5: 9ebc545ff4fb8aff2093d26a803a820a
Description-ru: Прошивка для Atmel at76c50x - микросхем беспроводных сетей
 Драйвера для этих чипов в Linux на основе ядра 2.6.x не включают прошивку.
 Прошивка должна загружаться станцией в большинство устройств, использующих
 эти чипы. Пакет предоставляет прошивки, которые следует автоматически
 загружать системой hotplug. Он также предоставляет небольшую утилиту-
 загрузчик, которая может использоваться для тех же целей, когда система
 hotplug недоступна.

Package: autodir
Description-md5: 0b6913d4b30fa8f1270054260e535bdb
Description-ru: автоматическое создание каталогов home и group для учетных записений LDAP/NIS/SQL/local
 Модульный инструмент для создания и/или монтирования и автоматического и
 прозрачного управления каталогами пользователя/группы по запросу.
 .
 Он может работать с любой системой аутентификации (например: системными
 файлами, NIS, LDAP или SQL) и не требует PAM, который является необходимым
 для без сессионных сервисов вроде SMTP.
 .
 Необходимо включение функционала Automounter версии 4 (autofs4) при сборке
 ядра. Ядра в Debian включают его в качестве модуля.

Package: autodocktools
Description-md5: 0132d27cee14da344e1e6e04ee1d6815
Description-ru: GUI для поддержки настройки, запуска и анализа апплетов AutoDock
 This package is part of the mgltools set of Python libraries which provide
 an infrastructure for the analysis of protein structures and their docking
 of chemical compounds.
 .
 AutoDock is a well established package for the automated screening of
 libraries of formal representation of chemical compounds that putatively
 bind to a particular protein at hand. This package provides a graphical
 user interface that is helping with the preparation of the protein for
 such analyses.
 .
 The tool AutoLigand, which may help to constrain the location of the
 binding pocket for yet undescribed proteins,  is accompanying the main
 executable 'runAdt'.

Package: avidemux
Description-md5: e7e5d19d08ac3181ccb244d7a40fd2fd
Description-ru: свободный видео редактор — GTK версия
 Avidemux - бесплатный редактор видео, разработанный для простых задач типа
 нарезки, фильтрации и конвертации видео. Поддерживает много типов файлов,
 в том числе AVI, DVD совместимые MPEG файлы, MP4 и ASF, используя
 разнообразные кодеки. Задачи могут быть автоматизированны используя
 проекты, очереди и мощные скриптовые возможности.
 .
 Данный пакет содержит классическую версию с интерфейсом GTK+.

Package: avidemux-cli
Description-md5: 5a2d5b246e3b07aae2cc7050db40b607
Description-ru: бесплатная программа обработки видео - версия для коммандной строки
 Avidemux - бесплатный редактор видео, разработанный для простых задач типа
 нарезки, фильтрации и конвертации видео. Поддерживает много типов файлов,
 в том числе AVI, DVD совместимые MPEG файлы, MP4 и ASF, используя
 разнообразные кодеки. Задачи могут быть автоматизированны используя
 проекты, очереди и мощные скриптовые возможности.
 .
 Данный пакет содержит версию программы для коммандной строки

Package: avidemux-common
Description-md5: 695f7fc668b852bd3727fad9a0817aa2
Description-ru: свободный видео редактор - файлы интернационализации
 Avidemux - бесплатный редактор видео, разработанный для простых задач типа
 нарезки, фильтрации и конвертации видео. Поддерживает много типов файлов,
 в том числе AVI, DVD совместимые MPEG файлы, MP4 и ASF, используя
 разнообразные кодеки. Задачи могут быть автоматизированны используя
 проекты, очереди и мощные скриптовые возможности.
 .
 Пакет содержит файлы языковой поддержки необходимые для перевода строк в
 avidemux на другие языки.

Package: avidemux-plugins-cli
Description-md5: e407c57da6a4d3a74b2fd8be636cb1dc
Description-ru: свободный видеоредактор — модули командной строки
 Avidemux - бесплатный редактор видео, разработанный для простых задач типа
 нарезки, фильтрации и конвертации видео. Поддерживает много типов файлов,
 в том числе AVI, DVD совместимые MPEG файлы, MP4 и ASF, используя
 разнообразные кодеки. Задачи могут быть автоматизированны используя
 проекты, очереди и мощные скриптовые возможности.
 .
 Этот пакет содержит модули, расширяющие функциональные возможности
 Avidemux CLI.

Package: avidemux-plugins-common
Description-md5: deb182dd1abeabda1b9456afcf1115f0
Description-ru: свободный видеоредактор — общие файлы для модулей
 Avidemux - бесплатный редактор видео, разработанный для простых задач типа
 нарезки, фильтрации и конвертации видео. Поддерживает много типов файлов,
 в том числе AVI, DVD совместимые MPEG файлы, MP4 и ASF, используя
 разнообразные кодеки. Задачи могут быть автоматизированны используя
 проекты, очереди и мощные скриптовые возможности.
 .
 Этот пакет содержит общие файлы модулей, расширяющих функциональные
 возможности Avidemux CLI.

Package: avidemux-plugins-gtk
Description-md5: f24e9fba8da41a9028c3e62bb2e3f3fe
Description-ru: свободный видеоредактор — модули GTK
 Avidemux - бесплатный редактор видео, разработанный для простых задач типа
 нарезки, фильтрации и конвертации видео. Поддерживает много типов файлов,
 в том числе AVI, DVD совместимые MPEG файлы, MP4 и ASF, используя
 разнообразные кодеки. Задачи могут быть автоматизированны используя
 проекты, очереди и мощные скриптовые возможности.
 .
 Этот пакет содержит модули, расширяющие функциональность Avidemux.

Package: avidemux-plugins-qt
Description-md5: 62902fd199fb9605bc40bbab652709b9
Description-ru: свободный видеоредактор — модули Qt
 Avidemux - бесплатный редактор видео, разработанный для простых задач типа
 нарезки, фильтрации и конвертации видео. Поддерживает много типов файлов,
 в том числе AVI, DVD совместимые MPEG файлы, MP4 и ASF, используя
 разнообразные кодеки. Задачи могут быть автоматизированны используя
 проекты, очереди и мощные скриптовые возможности.
 .
 Этот пакет содержит модули, расширяющие функциональность Avidemux Qt.

Package: avidemux-qt
Description-md5: 7aab8f3cac6ba500009d8bb04868570e
Description-ru: свободный видео редактор — QT версия
 Avidemux - бесплатный редактор видео, разработанный для простых задач типа
 нарезки, фильтрации и конвертации видео. Поддерживает много типов файлов,
 в том числе AVI, DVD совместимые MPEG файлы, MP4 и ASF, используя
 разнообразные кодеки. Задачи могут быть автоматизированны используя
 проекты, очереди и мощные скриптовые возможности.
 .
 Этот пакет содержит QT4-версию программы

Package: axe
Description-md5: 82fe810013155c2f0a023d68f88ed01e
Description-ru: Текстовый редактор для X
 aXe — это простой в использовании текстовый редактор для X, который представляет собой значительно улучшенный xedit. Сделан с учётом возможностей Athena Text Widget. Среди других возможностей:
   o многооконный интерфейс, буферы
   o настраиваемые меню, опционально настраивается интерфейс кнопок
   o возможность определения макросов клавиатуры
   o выбор файлов при через обозреватель
   o проверка совпадений скобок, поиск по регулярным выражениям
   o ограниченная и неограниченная операция отмены последнего действия
   o возможность смены шрифтов
   o содержательная и понятная (гипертекстовая) он-лайн справка


Package: basilisk2
Description-md5: e83e142cb49b01600e0e123d5566127b
Description-ru: Эмулятор Macintosh 68k
 Basilisk II — это Open Source эмулятор 68k Macintosh. То есть, он
 позволяет запускать программы под MacOS для 68k на вашем компьютере, даже
 если у вас другая операционная система. Однако для использования Basilisk
 II вам понадобится копия MacOS и образ Macintosh ROM.
 .
 Some features of Basilisk II:
  - Emulates either a Mac Classic (which runs MacOS 0.x thru 7.5)
    or a Mac II series machine (which runs MacOS 7.x, 8.0 and 8.1),
    depending on the ROM being used
  - Color video display
  - CD quality sound output
  - Floppy disk driver (only 1.44MB disks supported)
  - Driver for HFS partitions and hardfiles
  - CD-ROM driver with basic audio functions
  - Easy file exchange with the host OS via a "Host Directory Tree" icon
    on the Mac desktop
  - Ethernet driver
  - Serial drivers
  - SCSI Manager (old-style) emulation
  - Emulates extended ADB keyboard and 3-button mouse
  - Uses UAE 68k emulation or (under AmigaOS and NetBSD/m68k) real 68k
    processor


Package: beast-mcmc-doc
Description-md5: d7b9c807289871437fa29c08757b103e
Description-ru: Bayesian MCMC phylogenetic inference - documentation
 BEAST is a cross-platform program for Bayesian MCMC analysis of molecular
 sequences. It is entirely orientated towards rooted, time-measured
 phylogenies inferred using strict or relaxed molecular clock models. It
 can be used as a method of reconstructing phylogenies but is also a
 framework for testing evolutionary hypotheses without conditioning on a
 single tree topology. BEAST uses MCMC to average over tree space, so that
 each tree is weighted proportional to its posterior probability. Included
 is a simple to use user-interface program for setting up standard analyses
 and a suit of programs for analysing the results.
 .
 Этот пакет содержит документацию.

Package: beast-mcmc-examples
Description-md5: c63bad5feea098eb39bb86db8b6f8d33
Description-ru: Bayesian MCMC phylogenetic inference - example data
 BEAST is a cross-platform program for Bayesian MCMC analysis of molecular
 sequences. It is entirely orientated towards rooted, time-measured
 phylogenies inferred using strict or relaxed molecular clock models. It
 can be used as a method of reconstructing phylogenies but is also a
 framework for testing evolutionary hypotheses without conditioning on a
 single tree topology. BEAST uses MCMC to average over tree space, so that
 each tree is weighted proportional to its posterior probability. Included
 is a simple to use user-interface program for setting up standard analyses
 and a suit of programs for analysing the results.
 .
 Этот пакет содержит примеры данных.

Package: bgoffice-dict-downloader
Description-md5: 4999911e18e26881818d162507bf0e44
Description-ru: загрузить словари для gbgoffice
 bgoffice — это проект, целью которого является создание
 полнофункционального рабочего окружения, локализованного для Болгарских
 пользователей.
 .
 Этот пакет содержит скрипты для автоматизации загрузки и установки
 словарей для gbgoffice. Они не могут распространяться вместе с Debian из-
 за лицензионных проблем.

Package: biomaj-watcher
Description-md5: 46975822bee8ad1988f6ff1295acba53
Description-ru: Обновление биологических банков данных — веб-интерфейс
 BioMAJ downloads remote data banks, checks their status and applies
 transformation workflows, with consistent state, to provide ready-to-use
 data for biologists and bioinformaticians. For example, it can transform
 original FASTA files into BLAST indexes. It is very flexible and its post-
 processing facilities can be extended very easily.
 .
 BioMAJ watcher предоставляет интерфейс управления для инструмента BioMAJ.
 Он запускается в веб-контейнере (Tomcat) и доступен по URL
 http://hostname:portnumber/BmajWatcher
 .
 Веб-интерфейс может предоставлять анонимным пользователям обзор доступных
 данных. Администраторы могут использовать его для управления банками
 данных, планирования обновлений с помощью cron, просмотра журналов
 сообщений об ошибках или использования встроенного редактора свойств
 банков данных.

Package: blimps-examples
Description-md5: 18ddc9ff8aab78bc1efd53cccc24389d
Description-ru: blocks database improved searcher (example data)
 BLIMPS (BLocks IMProved Searcher) is a searching tool that scores a
 protein sequence against blocks or a block against sequences.
 .
 Этот пакет содержит примеры данных.

Package: boinc-nvidia-cuda
Description-md5: 9384e2173f2ed43c0d057c1770da614c
Description-ru: metapackage for CUDA-savvy BOINC client and manager
 Berkeley Open Infrastructure for Network Computing (BOINC) — это
 программная платформа для распределённых вычислений: проекты из различных
 областей науки выполняются на компьютерах клиентов во время их простоя.
 Сайт разработчиков в Калифорнийском университете в Беркли служит общим
 порталом для работающих независимо проектов.
 .
 Regular users (righteously) often find it an unbearable nuisance to care
 for the exact configuration of BOINC for CUDA-savvy graphics cards. This
 package adds a series of dependencies from the non-free section to the
 regular boinc package. This also meant this binary package to be
 redistributed in the contrib section of Debian.

Package: broadcom-sta-common
Description-md5: a6e77923406ca1eaeab0e016d9ed8ed2
Description-ru: Дополнительные файлы для драйвера беспроводных устройств Broadcom STA
 Broadcom STA is a binary-only device driver to support the following IEEE
 802.11a/b/g/n wireless network cards: BCM4311-, BCM4312-, BCM4313-,
 BCM4321-, BCM4322-, BCM43224-, BCM43225-, BCM43227-, and BCM43228-based
 hardware.
 .
 Этот пакет содержит общие файлы.

Package: broadcom-sta-dkms
Description-md5: 32c3c3408d609656234bfaac300bc9fd
Description-ru: dkms source for the Broadcom STA Wireless driver
 Broadcom STA is a binary-only device driver to support the following IEEE
 802.11a/b/g/n wireless network cards: BCM4311-, BCM4312-, BCM4313-,
 BCM4314-, BCM4321-, BCM4322-, BCM43224-, BCM43225-, BCM43227-, BCM4352,
 and BCM43228-based hardware.
 .
 Данный пакет предоставляет исходные коды для wl-модулей ядра. Также для
 работы с этими модулями необходим пакет wireless-tools. Для их компиляции
 необходимы исходные коды ядра или заголовочные файлы.

Package: broadcom-sta-source
Description-md5: 615623ea1aa892e6b3b4619a2915875f
Description-ru: Исходные тексты для драйвера беспроводных устройств Broadcom STA
 Broadcom STA is a binary-only device driver to support the following IEEE
 802.11a/b/g/n wireless network cards: BCM4311-, BCM4312-, BCM4313-,
 BCM4314-, BCM4321-, BCM4322-, BCM43224-, BCM43225-, BCM43227-, BCM4352,
 and BCM43228-based hardware.
 .
 Данный пакет предоставляет исходные коды для wl-модулей ядра. Также для
 работы с этими модулями необходим пакет wireless-tools. Для их компиляции
 необходимы исходные коды ядра или заголовочные файлы.

Package: brother-cups-wrapper-ac
Description-md5: d1e1dbb9ef75ee04236b9b02c8cb3ad4
Description-ru: Обертка драйвера CUPS для принтеров ac brother
 Пакет предоставляет обертки драйверов CUPS для моделей HL-4040CN HL-
 4040CDN HL-4050CDN HL-4070CDW MFC-9440CN MFC-9450CDN MFC-9840CDW DCP-
 9040CN DCP-9042CDN DCP-9045CDN

Package: brother-cups-wrapper-bh7
Description-md5: 9ac663666ffc15075ec9dcb4c537ef64
Description-ru: Обёртка драйверов CUPS для принтеров bh7 brothers
 Пакет предоставляет обертки драйверов CUPS для моделей DCP-130C DCP-330C
 DCP-540CN DCP-750CW FAX-1860C FAX-1960C FAX-2480C FAX-2580C MFC-240C MFC-
 3360C MFC-440CN MFC-5460CN MFC-5860CN MFC-660CN MFC-665CW MFC-845CW

Package: brother-cups-wrapper-common
Description-md5: 5df79c7ccc5b738172be4cee123f9e14
Description-ru: Общие файлы для пакетов с обёртками драйверов CUPS для принтеров Brother
 Этот пакет предоставляет общие файлы для некоторых пакетов с обёртками
 драйверов CUPS для принтеров Brother.

Package: brother-cups-wrapper-extra
Description-md5: e0bb8f124726fa547849e8d440abea6b
Description-ru: Cups Wrapper drivers for extra brother printers
 Пакет предоставляет обертки драйверов CUPS для моделей FAX-1815C FAX-1820C
 FAX-1835C FAX-1840C FAX-1920CN FAX-1940CN FAX-2440C MFC-210C MFC-3220C
 MFC-3240C MFC-3320CN MFC-3340CN MFC-3420C MFC-3820CN MFC-410CN MFC-420CN
 MFC-5440CN MFC-5840CN MFC-620CN DCP-110C DCP-310CN DCP-560CN DCP-770CW
 DCP-350C DCP-353C MFC-465CN MFC-680CN MFC-685CW MFC-885CW MFC-230C MFC-
 235C MFC-260C DCP-135C DCP-150C DCP-153C

Package: brother-cups-wrapper-laser
Description-md5: b1d14f0fccd6bc964f51da864b253721
Description-ru: Cups Wrapper drivers for laser brother printers
 Пакет обеспечивает обёрткой драйверов CUPS для моделей DCP-7010 DCP-7020
 DCP-7025 DCP-8060 DCP-8065DN FAX-2820 FAX-2920 HL-2030 HL-2040 HL-2070N
 HL-5240 HL-5250DN HL-5270DN HL-5280DW MFC-7220 MFC-7225N MFC-7420 MFC-
 7820N MFC-8460N MFC-8660DN MFC-8860DN MFC-8870DW

Package: brother-cups-wrapper-laser1
Description-md5: bcc145550d95f365305cfeb1201bfa32
Description-ru: Cups Wrapper drivers for laser1 brother printers
 Пакет обеспечивает обёрткой драйверов CUPS для моделей DCP-1000 DCP-1400
 DCP-8020 DCP-8025D DCP-8040 DCP-8045D FAX-2850 FAX-2900 FAX-3800 FAX-4100
 FAX-4750e FAX-5750e HL-1030 HL-1230 HL-1240 HL-1250 HL-1270N HL-1430
 HL-1440 HL-1450 HL-1470N HL-1650 HL-1670N HL-1850 HL-1870N HL-5030 HL-5040
 HL-5050 HL-5070N HL-5130 HL-5140 HL-5150D HL-5170DN HL-6050 HL-6050D
 MFC-4800 MFC-6800 MFC-8420 MFC-8440 MFC-8500 MFC-8820D MFC-8840D MFC-9030
 MFC-9070 MFC-9160 MFC-9180 MFC-9660 MFC-9700 MFC-9760 MFC-9800 MFC-9860
 MFC-9880

Package: brother-cups-wrapper-mfc9420cn
Description-md5: 7b8deb2a5b423f0a37142fe414537372
Description-ru: Обёртки драйверов CUPS для принтеров Brother MFC9420CN
 Этот пакет содержит все обёртки драйверов CUPS для моделей

Package: brother-lpr-drivers-ac
Description-md5: 6003e10e8d730cd4bf00c2cbb31bf858
Description-ru: LPR drivers for ac brother printers
 Пакет содержит все LPR-драйверы для моделей HL-4040CN HL-4040CDN HL-
 4050CDN HL-4070CDW MFC-9440CN MFC-9450CDN MFC-9840CDW DCP-9040CN DCP-
 9042CN DCP-9045CDN

Package: brother-lpr-drivers-bh7
Description-md5: ee596a8df57d84fbdaee5161e27f44a8
Description-ru: LPR драйверы для принтеров brother bh7
 Пакет содержит все LPR-драйверы для моделей DCP-130C DCP-330C DCP-540CN
 DCP-750CW FAX-1860C FAX-1960C FAX-2480C FAX-2580C MFC-240C MFC-3360C MFC-
 440CN MFC-5460CN MFC-5860CN MFC-660CN MFC-665CW MFC-845CW

Package: brother-lpr-drivers-common
Description-md5: 1de5691537d6c0bd87454fb64831e82f
Description-ru: Общие файлы для пакетов brother-lpr-drivers
 Этот пакет содержит общие файлы для пакетов с LPR-драйверами принтеров
 Brother.

Package: brother-lpr-drivers-extra
Description-md5: f595fa60a7e2031b268c9e3ee6b6318f
Description-ru: драйверы LPR для дополнительных принтеров brother
 Пакет содержит все LPR-драйверы для моделей  FAX-1815C FAX-1820C FAX-1835C
 FAX-1840C FAX-1920CN FAX-1940CN FAX-2440C MFC-210C MFC-3220C MFC-3240C
 MFC-3320CN MFC-3340CN MFC-3420C MFC-3820CN MFC-410CN MFC-420CN MFC-5440CN
 MFC-5840CN MFC-620CN DCP-110C DCP-310CN DCP-560CN DCP-770CW DCP-350C DCP-
 353C MFC-465CN MFC-680CN MFC-685CW MFC-885CW MFC-230C MFC-235C MFC-260C
 DCP-135C DCP-150C DCP-153C

Package: brother-lpr-drivers-laser
Description-md5: a0fc374172c63f660ac7fca929833494
Description-ru: LPR-драйверы для лазерных принтеров Brother
 Пакет содержит все LPR-драйверы для моделей  DCP-7010 DCP-7020 DCP-7025
 DCP-8060 DCP-8065DN FAX-2820 FAX-2920 HL-2030 HL-2040 HL-2070N HL-5240 HL-
 5250DN HL-5270DN HL-5280DW MFC-7220 MFC-7225N MFC-7420 MFC-7820N MFC-8460N
 MFC-8660DN MFC-8860DN MFC-8870DW

Package: brother-lpr-drivers-laser1
Description-md5: 6ed095936b6a1517465a8778ace2ee3f
Description-ru: Драйверы LPR для лазерных принтеров Brother
 Пакет содержит все LPR-драйверы для моделей  DCP-1000 DCP-1400 DCP-8020
 DCP-8025D DCP-8040 DCP-8045D FAX-2850 FAX-2900 FAX-3800 FAX-4100 FAX-4750e
 FAX-5750e HL-1030 HL-1230 HL-1240 HL-1250 HL-1270N HL-1430 HL-1440 HL-1450
 HL-1470N HL-1650 HL-1670N HL-1850 HL-1870N HL-5030 HL-5040 HL-5050 HL-
 5070N HL-5130 HL-5140 HL-5150D HL-5170DN HL-6050 HL-6050D MFC-4800
 MFC-6800 MFC-8420 MFC-8440 MFC-8500 MFC-8820D MFC-8840D MFC-9030 MFC-9070
 MFC-9160 MFC-9180 MFC-9660 MFC-9700 MFC-9760 MFC-9800 MFC-9860 MFC-9880

Package: brother-lpr-drivers-mfc9420cn
Description-md5: 6ba30886958fe27faa54a9e980e3829f
Description-ru: LPR-драйвер для принтера Brother MFC-9420CN
 Пакет содержит LPR-драйвер для модели MFC-9420CN

Package: bsdgames-nonfree
Description-md5: a0df62b17337e5cbd12de06fb52cd546
Description-ru: rogue, классическая игра-бродилка по подземельям
 Это игра с текстовым интерфейсом созданная для (традиционных) BSD систем.
 Она не может распространяться свободно, поэтому перенесена из основного
 пакета bsdgames в несвободные.
 .
 Этот пакет теперь содержит только rogue — классическую фэнтезийную ролевую
 игру с исследованием подземелий.

Package: bugsx
Description-md5: 633d9d97dfd46cbccb5247af21f63dec
Description-ru: Программа для изучения эволюции биоморфов с использованием генетических алгоритмов
 bugsx — программа, которая рисует биоморфы, основанные на параметрических
 графиках рядов Фурье, и позволяет вам поиграть с ними, используя
 генетические алгоритмы.

Package: cbedic
Description-md5: 56a857f9100ac90cb66b2b50caddba94
Description-ru: болгарско-английский словарь в текстовом режиме
 CBE Dictionary - это консольный Болгарско-Английский и Англо-Болгарский
 электронный словарь. Он также может работать и в интерактивном режиме.
 .
 Словарные базы данных не включены в этот пакет. Вам нужно будет загрузить
 bedic-data-4.0.tar.gz с http://kbedic.sourceforge.net. Скопируйте файлы
 bg_en.dat и en_bg.dat в /usr/local/share/bedic.

Package: cclib-data
Description-md5: b3fc6a06f6988440348dbafee80b3cee
Description-ru: Парсеры и алгоритмы для вычислительной химии (файлы данных)
 A Python library that provides parsers for computational chemistry log
 files. It also provides a platform to implement algorithms in a package-
 independent manner.
 .
 This package contains unittests and example log files that could not be
 included in the main cclib package.

Package: celestia-common-nonfree
Description-md5: 81a1b05f0c28026e5415782fca13a155
Description-ru: Несвободные файлы данных для космического симулятора Celestia
 Celestia - трёхмерная астрономическая программа, основанная на каталоге
 звёзд Hipparcos. Она позволяет пользователям видеть объекты различных
 размеров, начиная от искусственных спутников до целых галактик в трёх
 измерениях, используя OpenGL. В отличие от большинства программ для
 планетария, пользователь может беспрепятственно путешествовать по всей
 Вселенной.
 .
 Пакет содержит файлы данных для Celestia, которые не имеют DFSG-
 совместимой лицензии или лицензионный статус которых неясен.

Package: chaplin
Description-md5: 4b291946f818007dc5a07f07b10f6fbb
Description-ru: Извлекатель DVD глав
 Этот инструмент анализирует диск или образ DVD и извлекает точную
 длительность каждой главы заданного раздела. Затем полный список глав
 разбивается на заданное пользователем количество подгрупп. Каждая
 подгруппа должна иметь приблизительно одинаковую длительность.
 .
 http://www.lallafa.de/bp/chaplin.html

Package: chocolate-doom
Description-md5: 41219fd9bf84ccd6672193733799a6b4
Description-ru: Движок "DOOM", высокосовместимый с vanilla doom
 Chocolate Doom aims to accurately reproduce the original DOS version of
 Doom and other games based on the Doom engine in a form that can be run on
 modern computers. Unlike most modern Doom engines, Chocolate Doom is not
 derived from the Boom source port and does not inherit its features (or
 bugs).
 .
 Originally, Chocolate Doom was only a Doom source port. The project now
 includes ports of Heretic and Hexen, and Strife.
 .
 Chocolate Doom requires game data to play. Commercial game data can be
 packaged using "game-data-packager". Chocolate Doom supports all flavors
 of Doom, including The Ultimate Doom, Doom 2 and Final Doom as well as
 Chex(R) Quest and HACX. Heretic, Hexen and Strife are supported by
 Chocolate Heretic, Chocolate Hexen and Chocolate Strife, respectively,
 which are also included in this package.

Package: cicero
Description-md5: fc49eb778e57e68629157bb32fd19f99
Description-ru: Французский и английский голосовые движки для MBROLA
 Этот движок преобразования текста в речь (TTS) говорит по-французски;
 предлагается также начальная поддержка английского языка. Движок
 использует контекстно-зависимые правила для преобразования текста в набор
 фонем. Для реального озвучивания фонем он полагается на MBROLA. Движок
 реализован на языке программирования Python.
 .
 The upstream authors have come up with this TTS to try and meet their own
 needs as blind users. It's designed to be plugged as output to some
 screen-review software, firstly with BRLTTY. They favor speed and
 intelligibility over perfect pronunciation. Cicero is aimed to have a
 quick response time, the ability to quickly shut-up and skip to another
 utterance, intelligibility where it counts (not perfect pronunciation),
 the ability to track speech progression, relative simplicity (hackability)
 and relative small code size.

Package: ckermit
Description-md5: 9281d7f0d597f7492962b9135314d699
Description-ru: Пакет для связи через последовательный порт и по сети
 C-Kermit — это пакет комбинированной связи через последовательный порт и
 сеть, is a combined serial and network communication software package
 offering a consistent, medium-independent, secure cross-platform approach
 to connection establishment, terminal sessions, file transfer, character-
 set translation, and automation of communication tasks.

Package: cl-sql-oracle
Description-md5: e2fa54c009744a1533f5486a15f863e6
Description-ru: CLSQL database backend, Oracle
 Этот пакет позволяет использовать пакет доступа к данным CLSQL с базами
 данных Oracle. CLSQL — это интерфейс Common Lisp к базам данных SQL.

Package: cl-umlisp
Description-md5: 862801106fe3fce0392e1fbafafe4f06
Description-ru: Common Lisp интерфейс для Унифицированной системы медицинских терминов
 Unified Medical Language System — это многогигабайтная база данных
 медицинской терминологии. Это интерфейс для программ на Common Lisp,
 который использует движок SQL-баз данных и метаклассы Common Lisp для
 эффективного доступа к информации и её форматирования.

Package: cl-umlisp-orf
Description-md5: 56177717a37fb571fe11ae0e6d490b77
Description-ru: Common Lisp Unified Medical Language System Interface, ORF
 Unified Medical Language System — это многогигабайтная база данных
 медицинской терминологии. Это интерфейс для программ на Common Lisp,
 который использует движок SQL-баз данных и метаклассы Common Lisp для
 эффективного доступа к информации и её форматирования. Данный пакет
 поддерживает файлы Original Release Format (ORF).

Package: cltl
Description-md5: 981097f297a723afe41afec3b96d5a27
Description-ru: Книга «Common Lisp the Language», вторая редакция (до-ANSI)
 Этот пакет устанавливает HTML-версию книги Guy L. Steele «Common Lisp the
 Language», вторая редакция. В этой книге описан язык Common Lisp таким,
 каким он был в период, когда создавался  стандарт ANSI Common Lisp. Таким
 образом, данная книга описывает НЕСТАНДАРТНУЮ версию Common Lisp, которая
 подобна, но *НЕ ЯВЛЯЕТСЯ* ANSI Common Lisp.
 .
 Для получения руководства по ANSI Common Lisp установите Debian-пакет
 "hyperspec".  Данная книга включена в Debian потому, что хотя она и
 описывает язык, отличающийся от стандарта ANSI, зато содержит больше
 подробностей об устройстве и использовании Lisp, чем "hyperspec".
 .
 Данный пакет не содержит сами HTML файлы, но закачивает html архивы из
 интернета и затем устанавливает их.

Package: clustalw-mpi
Description-md5: d0fe5d7d5d49a1a097a450ec20cd8cdc
Description-ru: MPI-distributed global sequence alignment with ClustalW
 ClustalW is a popular tool for multiple sequence alignment. The alignment
 is achieved via three steps: pairwise alignment, guide-tree generation and
 progressive alignment. ClustalW-MPI is an MPI implementation of ClustalW.
 Based on version 1.82 of the original ClustalW, both the pairwise and
 progressive alignments are parallelized with MPI, a popular message
 passing programming standard. The pairwise alignments can be easily
 parallelized since the many alignments are time independent on each other.
 However the progressive alignments are essentially not parallelizable
 because of the time dependencies between each alignment.
 .
 Here the recursive parallelism paradigm is applied to the linear space
 profile-profile alignment algorithm. This approach is more time efficient
 on computers with distributed memory architecture. Traditional approach
 that relies on precomputing the profile-profile score matrix has also been
 implemented. Results shown the latter is indeed more appropriate for
 shared memory multiprocessor computer.
 .
 ClustalX is suggested for its support for local realignments, seaview is a
 versatile editor of alignments.
 .
 Исходный ClustalW/ClustalX можно найти по ссылке:
 http://www.clustal.org/download/pre-2/

Package: clustalx
Description-md5: a79728f91dcfed21b62f89dea1743319
Description-ru: Множественное выравнивание нуклеиновых кислот и белковых последовательностей (графический интерфейс)
 Этот пакет предоставляет графический интерфейс для Clustal - несколько
 программ выравнивания последовательности. Он предоставляет интегрированную
 среду для выполнения нескольких последовательностей и профиля выравнивания
 для анализа результатов. Последовательность выравнивания отображается в
 окне на экране. Универсальная цветовая схема была включена, чтобы выделить
 консервативные черты в выравнивании. Для профессиональных презентаций,
 следует использовать пакет texshade LaTeX или boxshade.
 .
 В раскрывающемся меню в верхней части окна позволяют выбрать все опции,
 необходимые для традиционных нескольких последовательностей и выравнивания
 профиля. Вы можете вырезать и вставить последовательности, чтобы изменить
 порядок выравнивания; вы можете выбрать подмножество последовательностей,
 которые  должны быть согласованы; вы можете выбрать суб-диапазон
 выравнивания, чтобы пересмотреть и вставки обратно в исходного
 выравнивание.
 .
 Может быть выполнен качественный  анализ выравнивания, а низкий scoring
 сегментов или исключительные остатки могут быть выделены.

Package: cluster3
Description-md5: fdd3e34e11f67c13bdf614925d3877ff
Description-ru: Reimplementation of the Eisen-clustering software
 The open source clustering software available here contains clustering
 routines that can be used to analyze gene expression data. Routines for
 hierarchical (pairwise simple, complete, average, and centroid linkage)
 clustering, k-means and k-medians clustering, and 2D self-organizing maps
 are included. The routines are available in the form of a C clustering
 library, an extension module to Python, a module to Perl, as well as an
 enhanced version of Cluster, which was originally developed by Michael
 Eisen of Berkeley Lab. The C clustering library and the associated
 extension module for Python was released under the Python license. The
 Perl module was released under the Artistic License. Cluster 3.0 is
 covered by the original Cluster/TreeView license.
 .
 Этот пакет содержит только версии Cluster 3.0 для командной строки и с
 интерфейсом motif.

Package: conserver-client
Description-md5: b9cc2e709d8b33dfd2ec4626d89d6cb5
Description-ru: Подключение к серверу консоли
 Conserver is an application that allows multiple users to watch a serial
 console at the same time.  It can log the data, allows users to take
 write-access of a console (one at a time), and has a variety of bells and
 whistles to accentuate that basic functionality.  The idea is that
 conserver will log all your serial traffic so you can go back and review
 why something crashed, look at changes (if done on the console), or tie
 the console logs into a monitoring system (just watch the logfiles it
 creates).  With multi-user capabilities you can work on equipment with
 others, mentor, train, etc.  It also does all that client-server stuff so
 that, assuming you have a network connection, you can interact with any of
 the equipment from home or wherever.
 .
 это клиентская часть системы conserver

Package: conserver-server
Description-md5: e3162cc0887da73106fabc4b43ea815f
Description-ru: connect multiple user to a serial console with logging
 Conserver is an application that allows multiple users to watch a serial
 console at the same time.  It can log the data, allows users to take
 write-access of a console (one at a time), and has a variety of bells and
 whistles to accentuate that basic functionality.  The idea is that
 conserver will log all your serial traffic so you can go back and review
 why something crashed, look at changes (if done on the console), or tie
 the console logs into a monitoring system (just watch the logfiles it
 creates).  With multi-user capabilities you can work on equipment with
 others, mentor, train, etc.  It also does all that client-server stuff so
 that, assuming you have a network connection, you can interact with any of
 the equipment from home or wherever.
 .
 Это серверная часть системы conserver

Package: context-doc-nonfree
Description-md5: 432ddc1a98a461eff7937ebd9dac8fe9
Description-ru: ConTeXt документация, не соответствующая критериям открытости DFSG
 The web site of ConTeXt provides a plethora of documents in pdf format
 documenting many features of ConTeXt and friends. These documents are only
 available as pdf documents.

Package: context-nonfree
Description-md5: 310bf479c0b4cec06f1a7d79420bb2f5
Description-ru: Не открытые элементы дистрибутива ConTeXt
 В состав ConTeXt входят некоторые шрифты, не считающиеся открытыми с точки
 зрения Debian. Они включены в этот пакет.

Package: coq-doc
Description-md5: 8162cc95ca212365bc0155b6cfef283a
Description-ru: документация для Coq
 Coq - это вспомогательный инструмент для доказательств в высокоуровневой
 логике, который делает разработку компьютерных программ совметимой с их
 формальным описанием. Он разработан с использованием Objective Caml и
 Camlp5.
 .
 Это временный пакет, который установит документацию в html и pdf формате.

Package: coq-doc-html
Description-md5: 2a1cea3031ba67430a5917f291c6087a
Description-ru: документация для Coq в html формате
 Coq - это вспомогательный инструмент для доказательств в высокоуровневой
 логике, который делает разработку компьютерных программ совметимой с их
 формальным описанием. Он разработан с использованием Objective Caml и
 Camlp5.
 .
 Данный пакет содержит документацию и инструкции в  html формате.

Package: coq-doc-pdf
Description-md5: 6406c20f936aa913c3dfc9f90c15fc8a
Description-ru: документация для Coq в pdf формате
 Coq - это вспомогательный инструмент для доказательств в высокоуровневой
 логике, который делает разработку компьютерных программ совметимой с их
 формальным описанием. Он разработан с использованием Objective Caml и
 Camlp5.
 .
 Данный пакет содержит документацию и инструкции по нему, в формате pdf.

Package: crafty
Description-md5: 29f27ca92dfe8a13f7508d03cc6d8f94
Description-ru: шахматный движок state-of-the-art, совместимый с xboard
 Crafty — сильная шахматная программа для игры через сервер ICC. Она
 использует все поисковые алгоритмы, о которых вы, вероятно, слышали, и во
 многом превосходит gnu-chess. Содержит приемлемый набор функций для
 использования и обеспечивает отличный отправной пункт для того, чтобы
 опробовать ваши собственные поисковые расширения.

Package: crafty-bitmaps
Description-md5: fc82f8f8f4819d64151c66bfa09cbf92
Description-ru: Растровые изображения для режима аннотации шахматной игры crafty
 crafty способна аннотировать шахматные игры в формате PGN (Portable Game
 Notation). В режиме аннотации информация выводится в формате HTML и для её
 просмотра необходимы изображения. Данный пакет предоставляет эти
 изображения.

Package: crafty-books-medium
Description-md5: 45b811e83f4d2d1ec04cb992131cabac
Description-ru: Книги дебютов среднего размера для шахматного движка crafty
 Книги дебютов, которые crafty использует для оценки позиций в игре. Это
 средняя версия, которая занимает 4 МБ и содержит +7500 игр, рассчитанных
 до 60-го хода.

Package: crafty-books-medtosmall
Description-md5: 125f4ba5d111686d0dfc99ebdcf6acee
Description-ru: Книги дебютов размером ниже среднего для шахматного движка crafty
 Книги дебютов, которые crafty использует для оценки позиций в игре. Это
 версия размером ниже средней, которая занимает 4 МБ и содержит +7500 игр,
 рассчитанных до 60-го хода.

Package: crafty-books-small
Description-md5: b9b430941f6902c05294f3ad6b6b0a67
Description-ru: Книги дебютов малого размера для шахматного движка crafty
 Книги дебютов, которые crafty использует для оценки позиций в игре. Это
 средняя версия, которая занимает 1 МБ и содержит +4500 игр, рассчитанных
 до 60-го хода.

Package: crash-whitepaper
Description-md5: a467e9e5b8c1ad73f6b256b33023cc2c
Description-ru: Отчеты инструмента отладки сбоев ядра
 Whitepaper for the crash core analysis suite which is a self-contained
 tool that can be used to investigate either live systems, LKCD (Linux
 Kernel Crash Dumps) and Red Hat Netdump and Diskdump core dumps.

Package: crystalspace-glshader-cg
Description-md5: 3fbf95c7cbb50af3cc38325170ed0f36
Description-ru: Мультиплатформенный инструментарий разработки 3D-игр (модуль glshader-cg)
 Crystal Space — это свободный инструментарий для 3D-игр. Его можно
 использовать для множества задач 3D-визуализации. Многие люди, вероятно,
 будут заинтересованы в применении Crystal Space в качестве основы 3D-игры,
 и он отлично подходит для этого.
 .
 Этот пакет предоставляет поддержку Cg-шейдеров для движка Crystal Space.

Package: cuneiform
Description-md5: 9f477b4fb4e65a4b7e58c9e4d6cc05f6
Description-ru: мультиязычная OCR система
 Cuneiform — это система распознавания текста (OCR). В дополнение к
 распознаванию текста выполняет анализ компоновки текста на странице и
 форматирования текста.
 .
 Поддерживаемые языки: болгарский, хорватский, чешский, датский,
 голландский, английский, эстонский, французский, немецкий, венгерский,
 итальянский, латышский, литовский, польский, португальский, румынский,
 русский, сербский, словенский, испанский, шведский, турецкий и украинский.

Package: cuneiform-common
Description-md5: 26ff2ce2ac800318b04976471b4bf01d
Description-ru: многоязычная система OCR (общие файлы)
 Cuneiform — это система распознавания текста (OCR). В дополнение к
 распознаванию текста выполняет анализ компоновки текста на странице и
 форматирования текста.
 .
 Поддерживаемые языки: болгарский, хорватский, чешский, датский,
 голландский, английский, эстонский, французский, немецкий, венгерский,
 итальянский, латышский, литовский, польский, португальский, румынский,
 русский, сербский, словенский, испанский, шведский, турецкий и украинский.
 .
 Этот пакет содержит общие файлы.

Package: cytadela
Description-md5: 06371ef209751b4f0339346902aea658
Description-ru: олдскульный шутер от первого лица
 Cytadela — однопользовательская игра, в которой игрок сражается против
 врагов, управляемых искусственным интеллектом. Цель игры — найти шесть
 частей бомбы и взорвать с её помощью Цитадель.
 .
 Чтобы сделать это, игроку придётся не только защищаться от врагов, но и
 решать попутно различные головоломки, например, найти нужные кнопки, чтобы
 открыть некоторые из дверей, переместить некоторые стены и т.п.
 .
 Это реконструкция шутера от первого лица, выпущенного Amiga в середине
 1990-х, сначала в Польше, а затем и в других странах.
 .
 Для Cytadela необходима видеокарта с поддержкой 3D-графики. Она использует
 библиотеки OpenGL и GLU для 3D-графики, а SDL и SDL_mixer для 2D-графики,
 музыки, звуков и работы с управляющими устройствами.

Package: cytadela-data
Description-md5: 84a23110edcb1420ece53cbbb06c852e
Description-ru: игровые данные для cytadela
 Этот пакет содержит данные, необходимые для игры Cytadela.

Package: cytadela-dbg
Description-md5: 15ca801c5f6d1885788711e7e1cb3c44
Description-ru: отладочные символы для cytadela
 Пакет содержит отладочные символы для cytadela.

Package: d1x-rebirth
Description-md5: 84358dd249daa543b4f5d2936956dc7a
Description-ru: Порт классической игры 1995 года «Descent 1: First Strike»
 DXX-Rebirth — это порт игровых движков Descent и Descent II,
 предоставляющий комбинацию классической игры с OpenGL-графикой и
 эффектами, множество улучшений и новых возможностей.
 .
 Вам понадобятся игровые данные от оригинальной игры.

Package: d2x-rebirth
Description-md5: f76188a53e0c3e053582049a973a50f7
Description-ru: Порт классической игры 1996 года «Descent 2: Counterstrike»
 DXX-Rebirth — это порт игровых движков Descent и Descent II,
 предоставляющий комбинацию классической игры с OpenGL-графикой и
 эффектами, множество улучшений и новых возможностей.
 .
 Вам понадобятся игровые данные от оригинальной игры.

Package: darkice
Description-md5: 225cdaefc3921a3b4f03431898eb04d3
Description-ru: Проигрыватель потокового аудио
 DarkIce is an IceCast, IceCast2 and ShoutCast live audio streamer. It
 takes audio input from a sound card, encodes it into mp3 and/or Ogg
 Vorbis, and sends the mp3 stream to one or more IceCast and/or ShoutCast
 servers, the Ogg Vorbis stream to one or more IceCast2 servers. DarkIce
 uses lame as a shared object as its mp3 encoder, and the Ogg Vorbis as its
 Ogg Vorbis encoder.

Package: darksnow
Description-md5: 2141573fbbeacbd9c89de6914798e19b
Description-ru: простой графический пользовательский интерфейс для darkice
 DarkSnow - это графический интерфейс, написанный на GTK+2 для потокового
 кодировщика DarkIce

Package: devede
Description-md5: 0dfcb39897aba20751bef5c23ad113fe
Description-ru: простое приложение для создания видео DVD
 DeVeDe - программа по созданию DVD-дисков, подходящих для домашних
 видеопроигрывателей, из любого количества видеофайлов любых форматов,
 поддерживаемых Mplayer-ом.
 .
 Она позволяет пользователю создавать подзаголовки и даже меню.

Package: distributed-net
Description-md5: 477da522b2f82ac0fc58fa899167257f
Description-ru: client to donate unused CPU cycles to distributed.net
 Пожертвуйте "лишние" циклы вашего процессора на благое дело!
 .
 distributed.net запущена в 1997 как проект, целью которого было победить в
 серии состязаний, спонсируемых RSA Data Security Inc., по взлому их
 алгоритма шифрования RC5 методами брутфорс-атаки. Эти соревнования должны
 были показать правительствам таких наций, как США, ограничивающих экспорт
 или использование криптографии, недостаточную криптостойкость используемых
 стандартов.
 .
 Since this time, distributed.net's focus has changed from solely cracking
 RSA's RC5 and DES projects to working on more diverse distributed
 computing problems.
 .
 The ongoing projects are RC5-72 and Optimal Golomb Rulers (28-mark), the
 latter of which has practical applications in science. There are also a
 number of other projects which are either periodic or upcoming. You may
 choose which project you wish to participate in.
 .
 Installing this package will allow unused CPU cycles on your computer to
 contribute to cracking the code. There should be no noticeable slowdown of
 your system, since the client runs niced, and only uses CPU time when your
 computer would otherwise be idle.

Package: doc-rfc
Description-md5: bd3390a3853c7176201db994016c790a
Description-ru: Метапакет документов RFC
 Документы RFC (Request for Comments) — этот ряд технических и
 организационных заметок об Интернете. Они редактируются сообществом
 Internet Engineering Task Force (IETF).
 .
 Этот метапакет подтягивает за собой новые пакеты doc-rfc-xxx (те, что
 наиболее точно соответствуют старому пакету doc-rfc).
 .
 Его можно удалить, если пользователю нужно лишь определённое подмножество
 RFC.

Package: doc-rfc-experimental
Description-md5: 9d01cf6dc8570101acf85dd410a0c590
Description-ru: Экспериментальные RFC
 Документы RFC (Request for Comments) — этот ряд технических и
 организационных заметок об Интернете. Они редактируются сообществом
 Internet Engineering Task Force (IETF).
 .
 Этот пакет содержит следующие категории:
 .
  * Экспериментальный

Package: doc-rfc-fyi-bcp
Description-md5: 512d9cd84452ac3b50c84839ce5ecf26
Description-ru: FYI и BCP RFC
 Документы RFC (Request for Comments) — этот ряд технических и
 организационных заметок об Интернете. Они редактируются сообществом
 Internet Engineering Task Force (IETF).
 .
 Этот пакет содержит следующие категории:
 .
  * подсерия «For Your Information» (FYI)  * подсерия «Best Current
 Practice» (BCP)

Package: doc-rfc-informational
Description-md5: 6ea21717f856f9f32ac88b98b561c337
Description-ru: Информационные RFC
 Документы RFC (Request for Comments) — этот ряд технических и
 организационных заметок об Интернете. Они редактируются сообществом
 Internet Engineering Task Force (IETF).
 .
 Этот пакет содержит следующие категории:
 .
  * Информационные RFC

Package: doc-rfc-misc
Description-md5: 997c45357013e72959c4654059d99326
Description-ru: Исторические RFC и проекты RFC
 Документы RFC (Request for Comments) — этот ряд технических и
 организационных заметок об Интернете. Они редактируются сообществом
 Internet Engineering Task Force (IETF).
 .
 Этот пакет содержит следующие категории:
 .
  * Historic
  * drafts currently in the RFC Editor's publishing queue


Package: doc-rfc-old-std
Description-md5: e0e245fe19e303502c88b4ab0c59141d
Description-ru: Старый стандарт RFC
 Документы RFC (Request for Comments) — этот ряд технических и
 организационных заметок об Интернете. Они редактируются сообществом
 Internet Engineering Task Force (IETF).
 .
 Этот пакет содержит следующие категории:
 .
  * Устаревшие стандарты
  * Устаревшие проекты стандартов
  * Устаревшие предложенные стандарты


Package: doc-rfc-others
Description-md5: 7e933a75af8a2daa21f426b4dd37a6e1
Description-ru: Старый экспериментальный и не классифицированный RFC
 Документы RFC (Request for Comments) — этот ряд технических и
 организационных заметок об Интернете. Они редактируются сообществом
 Internet Engineering Task Force (IETF).
 .
 Этот пакет содержит следующие категории:
 .
  * Устаревшие экспериментальные RFC  * Не классифицированные RFC

Package: doc-rfc-std
Description-md5: 34ae989487403159b07b0ba2e6a4e2ca
Description-ru: Standard RFCs
 Документы RFC (Request for Comments) — этот ряд технических и
 организационных заметок об Интернете. Они редактируются сообществом
 Internet Engineering Task Force (IETF).
 .
 Этот пакет содержит следующие категории:
 .
  * Стандарт  * Проект стандарта

Package: doc-rfc-std-proposed
Description-md5: 5565c0002a196f665c8b29521d8e5f5e
Description-ru: Proposed Standard RFCs
 Документы RFC (Request for Comments) — этот ряд технических и
 организационных заметок об Интернете. Они редактируются сообществом
 Internet Engineering Task Force (IETF).
 .
 Этот пакет содержит следующие категории:
 .
  * Предложенный стандарт

Package: doom-wad-shareware
Description-md5: 305f347cd8b0dcd69bb7c8dc54f4ed8b
Description-ru: Условно-бесплатные игровые файлы для 3D-игры Doom
 Это условно-бесплатный doom-wad-файл для Doom. Этот файл требуется игровым
 движкам, таким как prboom или chocolate-doom. Вы можете использовать этот
 пакет как демонстрацию коммерческой игры вместе с пакетом, содержащим
 игровой движок.
 .
 Если у вас есть одна из коммерческих игр Doom, вы можете использовать
 game-data-packager, чтобы зарегистрировать свой коммерческий doom-wad-файл
 в вашей системе Debian.
 .
 И, наконец вы можете использовать пакет freedoom boom-wad совместно с
 boom-движком (например, prboom).

Package: dosemu
Description-md5: fb2395b471748cd9f3cccb73db6594c9
Description-ru: Эмулятор DOS для Linux
 DOSEMU - эмулятор приложений для PC, который позволяет в Linux запускать операционную систему DOS на виртуальной машине x86. Поддерживает многие DOS приложения.
 Особенности:
 - Цветной текст и использовать всю клавиатуру (используя горячие клавиши) через терминал.
 - Встроенная поддержка X, включая использование кодировки IBM.
 - Работа с графикой в консоли с поддержкой большинства видео карт.
 - Поддержка DPMI, а значит можно играть DOOM ;)
 - Поддержка CDROM.
 - Встроенная поддержка Builtin IPX и pktdrvr.


Package: drdsl
Description-md5: 386e3c8ccb4bfbab243d9709fd75b3f9
Description-ru: DSL Assistant для контроллеров AVM DSL/ISDN
 Программа drdsl предназначена для определения конфигурационных параметров
 DSL для контроллеров AVM DSL/ISDN
 .
 Пакет содержит двоичные файлы программы drdsl, полученные с ftp.avm.de.

Package: dvd-slideshow
Description-md5: 980a2a115f819879a10ed6533ae6f66f
Description-ru: Набор инструментов для создания DVD-слайдшоу и меню
 DVD Slideshow состоит из набора инструментов, позволяющих создавать
 видео в стиле слайдшоу из коллекции изображений. 
 Этот пакет предоставляет следующие программы:
  * dir2slideshow: Генерирует список изобржаний в заданном каталоге для
    ввода в dvd-slideshow.
  * dvd-slideshow: Это главный сценарий. Он создаёт DVD-совместимый
    видеофайл MPEG2 из текстового файла со списком изображений и
    эффектов.
  * dvd-menu: Создаёт простое DVD-меню с кнопками, ведущими к файлам
    MPEG, сгенерированными dvd-slideshow или созданными пользователем.
  * gallery1-to-slideshow: Создаёт текстовый список изображений, видимых в
    заданном фотоальбоме "Gallery" (http://gallery.sourceforge.net), чтобы
    упростить передачу информации в dvd_slideshow.
  * jigl2slideshow: Делает то же, что и gallery2slideshow, но работает с
    галереей jigl.


Package: dvdrip
Description-md5: 1537b055f8de53e40de040509c2c0a44
Description-ru: интерфейс на perl для transcode и ffmpeg
 dvd::rip — полнофункциональная программа захвата видео с DVD, написанная
 на Perl. Предоставляет простой, но функционально богатый Gtk+ интерфейс
 для управления почти всеми аспектами захвата и транскодирования.
 Использует широко известный универсальный инструмент обработки видео
 transcode и многие другие утилиты с открытыми исходными кодами.

Package: dvdrip-doc
Description-md5: bea1cc4266ee18fcfb2eeb922bc255e5
Description-ru: Документация для dvd::rip
 dvd::rip — полнофункциональная программа захвата видео с DVD, написанная
 на Perl. Предоставляет простой, но функционально богатый Gtk+ интерфейс
 для управления почти всеми аспектами захвата и транскодирования.
 Использует широко известный универсальный инструмент обработки видео
 transcode и многие другие утилиты с открытыми исходными кодами.
 .
 Этот пакет содержит пользовательскую документацию в формате HTML.

Package: dvdwizard
Description-md5: befc2e3c1732987d259ce7ea46e5328d
Description-ru: полностью автоматизированное создание dvd-структуры.
 DVDwizard предоставляет обёрточный сценарий, который выполняет полность
 автоматизированное создание структуры DVD с главами и меню из одного или
 более потоков MPEG. Для этого используются нескольких подсценариев и
 свободно доступные инструменты.

Package: dynagen
Description-md5: b36424aad41209138c5bed60b19d5b72
Description-ru: интерфейс командной строки эмулятора роутера Cisco 7200.
 Dynagen is a text-based front end for Dynamips, that uses the Hypervisor mode for communication with Dynamips. Dynagen simplifies building and working with virtual networks:
  * Uses a simple, easy to understand configuration file for specifying
    virtual router hardware configurations
  * Simple syntax for interconnecting routers, bridges, frame-relay and
    ATM switches. No need to deal with NetIOs
  * Can work in a client / server mode, with Dynagen running on your
    workstation communicating to Dynamips running on a back-end server.
    Dynagen can also control multiple Dynamips servers simultaneously for
    distributing large virtual networks across several machines.
  * Provides a management CLI for listing devices, starting, stopping,
    reloading, suspending, and resuming virtual routers.


Package: dynamips
Description-md5: f1dd8e0f097ba22bb9d015f5d1453195
Description-ru: Эмулятор роутеров Cisco 7200/3600/3725/3745/2600/1700
 Dynamips emulates Cisco 7200/3600/3725/3745/2600/1700 Routers on a
 traditional PC.  You can use dynamips to create labs. It uses IOS Images
 (which are not part of this package). Of course, this emulator cannot
 replace a real router.
 .
 It is simply a complementary tool to real labs for administrators of Cisco
 networks or people wanting to pass their CCNA/CCNP/CCIE exams. For a
 Command Line Interface for dynamips see dynagen or gns3 package.

Package: dynare-matlab
Description-md5: 90e8fcabb135fcf60e09f0be51774946
Description-ru: Поддержка MATLAB для Dynare
 Dynare is a software platform for handling a wide class of economic
 models, in particular dynamic stochastic general equilibrium (DSGE) and
 overlapping generations (OLG) models. The models solved by Dynare include
 those relying on the rational expectations hypothesis, wherein agents form
 their expectations about the future in a way consistent with the model.
 But Dynare is also able to handle models where expectations are formed
 differently: on one extreme, models where agents perfectly anticipate the
 future; on the other extreme, models where agents have limited rationality
 or imperfect knowledge of the state of the economy and, hence, form their
 expectations through a learning process. In terms of types of agents,
 models solved by Dynare can incorporate consumers, productive firms,
 governments, monetary authorities, investors and financial intermediaries.
 Some degree of heterogeneity can be achieved by including several distinct
 classes of agents in each of the aforementioned agent categories.
 .
 Dynare offers a user-friendly and intuitive way of describing these
 models. It is able to perform simulations of the model given a calibration
 of the model parameters and is also able to estimate these parameters
 given a dataset. In practice, the user will write a text file containing
 the list of model variables, the dynamic equations linking these variables
 together, the computing tasks to be performed and the desired graphical or
 numerical outputs.
 .
 Этот пакет полезен только пользователям, у которых уже установлен MATLAB.
 Он содержит исходники MEX файлов и перекомпилирует их, используя
 установленный на компьютере MATLAB.

Package: easyspice
Description-md5: e3bf95b7d200e92a4729519ae2d78807
Description-ru: графическая оболочка для эмулятора Spice
 Easyspice — это графическая оболочка для эмулятора электронных схем Spice.
 По умолчания она соединена с пакетом geda и ngspice, но может также хорошо
 использоваться как оболочка для других spice-эмуляторов.

Package: ebook-dev-alp
Description-md5: 66528f58aed47826b9d2954e3852d251
Description-ru: [EBOOK-DEV] Advanced Linux Programming
 Если вы разработчик для систем GNU/Linux, эта книга поможет вам:
 .
 Develop GNU/Linux software that works the way users expect it to. Write more sophisticated programs with features such as
   multiprocessing, multi-threading, interprocess communication, and
   interaction with hardware devices.
  Improve your programs by making them run faster, more reliably, and
   more securely.
  Understand the peculiarities of a GNU/Linux system, including its
   limitations, special capabilities, and conventions.
 .
 Advanced Linux Programming опубликована на условиях лицензии Open
 Publication License, Version 1, no options exercised. (Из-за недосмотра во
 время выпуска, информация об авторском праве на книге неверна.) Полный
 текст можно загрузить с сайта. Доступны также тексты программ из книги под
 лицензией GNU General Public License.

Package: ec2-ami-tools
Description-md5: e051b2393eebe95d3b08d131f2624840
Description-ru: Amazon EC2 AMI tools
 Amazon EC2 AMI Tools — это утилиты командной строки, помогающие
 подготовить образы Amazon Machine Image (AMI), создать AMI из существующей
 машины или установленного тома и загрузить подготовленный AMI на Amazon
 S3.

Package: ec2-api-tools
Description-md5: c6070b98abea6e2884c8b17a227d4362
Description-ru: Amazon EC2 API tools
 Amazon EC2 API tools — это утилиты командной строки для управления
 образами Amazon Machine Image (AMI), сетевыми экранами и другие утилиты.

Package: echelon
Description-md5: 6ae075c962059d5ceafd5ca00be1e2a4
Description-ru: Инструмент для управления соединением
 Tk front-end to allow easy management for connecting (time measurement),
 disconnecting and fetching mails. Very easy to use and to configure. Only
 French language support for the moment.

Package: elmer-doc
Description-md5: c366ede5a3aa81772c367ab5ab9b0d37
Description-ru: Elmer multiphysics FEA package documentation
 The Elmer open source mutiphysics simulation package includes physical
 models of fluid dynamics, structural mechanics, electromagnetics, heat
 transfer and acoustics, among others. These are described by partial
 differential equations which Elmer solves by the Finite Element Method
 (FEM).
 .
 Этот пакет содержит несвободные PDF-файлы документации для Elmer.

Package: embassy-phylip
Description-md5: 1d0c64f2a33fe87c82d08bed76c85587
Description-ru: EMBOSS conversions of the programs in the phylip package
 This package is the adaptation of the PHYLIP package in which its programs
 can operate with the biological sequence formats and databases of the
 European Molecular Biology Open Software Suite (EMBOSS). The software
 packages adapted for EMBOSS are called EMBASSY.
 .
 PHYLIP (the PHYLogeny Inference Package) is a package of programs for
 inferring phylogenies (evolutionary trees). Methods that are available in
 the package include parsimony, distance matrix, and likelihood methods,
 including bootstrapping and consensus trees. Data types that can be
 handled include molecular sequences, gene frequencies, restriction sites
 and fragments, distance matrices, and discrete characters.
 .
 Все программы EMBASSY PHYLIP имеют префикс "f", чтобы отличить их от
 исходных программ и избежать конфликта имён.

Package: empathy-skype
Description-md5: 56c06663eba6d5dc9043e8ed3b26eb5a
Description-ru: Модуль Skype для мессенджеров на основе libpurple (Empathy-специфичные файлы)
 Данный модуль позволяет программам обмена мгновенными сообщениями на
 основе libpurple работать с протоколом Skype. Такие программы (Pidgin,
 Finch, Empathy/Telepathy и т.д.) смогут показывать Skype-контакты вместе с
 контактами других протоколов и вы можете общаться с ними, пользуясь вашей
 любимой программой, а не оригинальным клиентом Skype.
 .
 Модуль использует приложение Skype, поэтому вам всё равно нужно установить
 и запустить Skype. Этот продукт использует Skype API, но он никоим образом
 не одобрен или сертифицирован Skype.
 .
 Этот пакет содержит Empathy-специфичные файлы.

Package: etoys
Description-md5: 80d4e58f7564aabe98871c231b4c4733
Description-ru: Мультимедийная модель, комплект моделирования строительства и средства разработки
 Squeak Etoys был вдохновлен LOGO, PARC-Smalltalk, Hypercard, и StarLogo.
 Это мультимедийная среда разработки с простыми мощными сценариями
 объектной модели для многих видов объектов, созданных конечными
 пользователями, которая работает на многих платформах, и является
 свободным и открытым исходным кодом. Она включает в себя 2D и 3D графики,
 изображения, текст, частицы, презентации, веб-страницы, видео, звук и MIDI
 и т.д. Она включает в себя возможность совместного использования рабочих
 столов с другими пользователями Etoy в режиме реального времени, поэтому
 многие формы погружения наставничество и игры можно сделать через
 Интернет.
 .
 Это образ Squeak, разработанный для проекта OLPC.

Package: etoys-doc
Description-md5: 328208c8885cdd9bcf620311bfad1f2c
Description-ru: Документация для etoys
 Squeak Etoys был вдохновлен LOGO, PARC-Smalltalk, Hypercard, и StarLogo.
 Это мультимедийная среда разработки с простыми мощными сценариями
 объектной модели для многих видов объектов, созданных конечными
 пользователями, которая работает на многих платформах, и является
 свободным и открытым исходным кодом. Она включает в себя 2D и 3D графики,
 изображения, текст, частицы, презентации, веб-страницы, видео, звук и MIDI
 и т.д. Она включает в себя возможность совместного использования рабочих
 столов с другими пользователями Etoy в режиме реального времени, поэтому
 многие формы погружения наставничество и игры можно сделать через
 Интернет.
 .
 Это справочные файлы для etoys и несколько примеров проектов.

Package: exult
Description-md5: 9c39d06a3da0bc0cfd896163aa1493f5
Description-ru: игровой движок для Ultima VII (BG, FOV, SI, SS)
 Exult это игровой движок с открытым исходным кодом для запуска игры Ultima
 VII на современных операционных системах. Для запуска доступны
 оригинальная игра The Black Gate (с дополнением Forge of Virtue) и
 продолжение Serpent Isle (с дополнением Silver Seed). О небольшие
 различиях в геймплее см. FAQ, раздел 5.3/5.4
 .
 Данный игровой движок может использоваться и другими играми, но они пока
 не написаны. Поэтому Exult бесполезен без копии оригинальной Ultima VII.

Package: exult-studio
Description-md5: b96426a2aeff3b728a587ea2ed27257f
Description-ru: инструменты для редактирования и просмотра игр, основанных на движке exult
 Включает:
 .
   expack       - Инструмент командной строки для создания и извлечения файлов Flex (.flx).
                  Файлы Flex используются Ultima 7 для хранения большинства её данных.
   splitshp     - Инструмент командной строки для разбиения многокадрового shp файла
                  на отдельные кадры.
   shp2pcx      - Инструмент командной строки для преобразования файлов shp в формат pcx;
                  файлы shp можно извлечь с помощью expack.
   ucxt         - Инструмент для преобразования use-кода обратно в «человекочитаемый» код,
                  отдалённо напоминающий ассемблер. Вывод может быть показан в различных
                  форматах, включая такой, который затем можно снова скомпилировать
                  в use-код.
   ucc          - Компилятор use-кода.
   exult_studio - Редактор игр, использующих движок Exult.
 .
 Все они находятся в процессе дальнейшей разработки.
 .
 Имеется плагин для GIMP, так что если GIMP установлен в вашей системе, вы
 можете редактировать и создавать с помощью него игровую графику.

Package: f2j
Description-md5: 166f686ad8732369697da87e1906ecd3
Description-ru: Компилятор Fortran в Java
 The package contains a Fortran to Java converter, also used to create the
 libf2j-java package. It converts Fortran file to Java source and class
 files.

Package: faac
Description-md5: 8b18a84082bc792889453fdbbbdc8391
Description-ru: AAC audio encoder (frontend)
 Проект FAAC включает кодер AAC - FAAC и декодер - FAAD2. Он поддерживает
 несколько объектных типов MPEG-4 (LC, Main, LTP, HE ACC, PS) и форматов
 файлов (ADTS ACC, raw AAC, MP4), многоканальный  звук и непрерывное
 кодирование/декодирование, а также метаданные в тегах MP4. Кодеки
 совместимы с отвечающими стандартам аудио-приложениями, использующими один
 или несколько вышеуказанных профилей.
 .
 Этот пакет содержит интерфейс.

Package: fatrat-unpack
Description-md5: 2cc0ddee739f4075f2f9769de743133e
Description-ru: несвободный модуль fatrat для распаковки архивов внутри приложения
 FatRat — менеджер закачек с богатыми возможностями, написанный на C++ с
 использованием библиотеки Qt4. Он поддерживает множество протоколов
 загрузки и систему модулей.
 .
 Данный пакет содержит модуль для FatRat, позволяющий распаковывать архивы
 внутри приложения. На данный момент поддерживаются форматы Rar и Zip.

Package: festlex-oald
Description-md5: ce5877e81c377e82a4e6185ed2605182
Description-ru: Лексикон для Festival из словаря «Oxford Advanced Learners' Dictionary»
 Лексикон для festival, созданный на основе словаря «Oxford Advanced
 Learners' Dictionary».
 .
 Это словарь произношений, помогающий программе festival читать английский
 текст с британским акцентом.

Package: festvox-don
Description-md5: ec2f52602c5371ea1881eb5978a812ca
Description-ru: минимальный голос festival для британского английского языка
 Это очень маленькая база данных дифонов, дающая плохое качество звука, но
 работающая очень быстро.
 .
 В этой базе данных содержится мужской голос, говорящий на британском
 варианте английского языка.

Package: festvox-ellpc11k
Description-md5: ca4569cbd3e340771ccb8c3e576de398
Description-ru: Мужской голос Festival для кастильского диалекта испанского языка
 Это мужской голос, говорящий на кастильском диалекте испанского языка, для
 системы синтеза речи Festival.

Package: festvox-en1
Description-md5: 73113a75020377d4b66a5e0015a9b80f
Description-ru: Поддержка голоса mbrola-en1 для festival
 Этот пакет позволяет festival использовать несвободный основанный на
 сэмплах голос mbrola-en1 вместо его собственных синтезированных голосов.

Package: festvox-rablpc16k
Description-md5: 99e8d97789e3898957461eff03184d83
Description-ru: Мужской голос Festival для британского английского языка, частота дискретизации 16 кГц
 Это база данных дифонов для festival, использующая 16 кГц сэмплы для
 высококачественного звука. Она имеет большой размер (9 МБ), и с ней
 festival преобразует текст в речь более медленно. Поэтому вместо этого
 пакета можно установить festvox-rablpc8k, если вы хотите сэкономить
 дисковое пространство, или у вас медленный компьютер.
 .
 В этой базе данных содержится мужской голос, говорящий на британском
 варианте английского языка.

Package: festvox-rablpc8k
Description-md5: 9b1f2a5e2a99a3c150568f2f60feb229
Description-ru: Мужской голос Festival для британского английского языка, частота дискретизации 8 кГц
 Это база данных дифонов для festival, использующая 8 кГц сэмплы для
 уменьшения занимаемого места на диске. С помощью этой базы данных festival
 преобразует текст в речь быстрее чем с 16 кГц версией, но качество звука
 хуже.
 .
 В этой базе данных содержится мужской голос, говорящий на британском
 варианте английского языка.

Package: festvox-us1
Description-md5: 4a88a1475767423d39383d867ca65c2e
Description-ru: Поддержка голоса mbrola-us1 для festival
 Этот пакет позволяет festival использовать несвободный основанный на
 сэмплах голос mbrola-us1 вместо его собственных синтезированных голосов.

Package: festvox-us2
Description-md5: 0d83ae1061b439701a1d7bd8443b18ca
Description-ru: Поддержка голоса mbrola-us2 для festival
 Этот пакет позволяет festival использовать несвободный основанный на
 сэмплах голос mbrola-us2 вместо его собственных синтезированных голосов.

Package: festvox-us3
Description-md5: 9f9fed2c3cca5ca1d4d49b1a99c0e678
Description-ru: Поддержка голоса mbrola-us3 для festival
 Этот пакет позволяет festival использовать несвободный основанный на
 сэмплах голос mbrola-us3 вместо его собственных синтезированных голосов.

Package: fheroes2-pkg
Description-md5: 6f6507bba36acc5dfc986ad083256655
Description-ru: fheroes2 package downloader and builder
 This package automatically downloads the fheroes2 source code, builds it,
 and installs the resulting package.
 .
 Fheroes2 binaries are not distributable if built with AI due to a
 licensing conflict between GPL-2 code and the not-for-sale AI. Fheroes2
 may also contain some non-free images.
 .
 fheroes2: реализация классической игры «Heroes of Might and Magic II». Это
 фэнтезийная пошаговая стратегическая/ролевая игра, действие которой
 происходит в магическом мире Энрот. Там обитает множество существ: грифоны
 и птицы Рок, големы и копейщики, единороги и гидры, а также 4 типа
 драконов. В каждом типе войск 6 различных существ, от самых слабых до
 самых сильных. Существует 6 типов войск, соответствующих классу героя:
 рыцари, волшебницы и волшебники (на стороне добра), варвары, некроманты и
 колдуны (на стороне зла). Также имеется 6 типов нейтральных существ,
 которых можно привлекать в своё войско, они обитают в особых структурах,
 разбросанных по карте.
 .
 Для игры понадобятся оригинальные игровые файлы с CD.

Package: firmware-b43legacy-installer
Description-md5: abb8ff7bda8ade8bcb3e2ea7c10b69ef
Description-ru: firmware installer for the b43legacy driver
 This package downloads and installs the firmware needed by the b43legacy
 kernel driver for some Broadcom 43xx wireless network cards.
 .
 Поддерживаемые чипсеты:
  * BCM4301;
  * BCM4306/2;
  * BCM4306.


Package: firmware-crystalhd
Description-md5: f2b34a9b8da985f08d05c0512b0c8488
Description-ru: Crystal HD Video Decoder (firmware)
 Crystal HD Solution — продукт предоставляемый Broadcom. Позволяет
 воспроизводить высококачественное видео 1080p на большинстве систем.
 .
 This package contains the CrystalHD firmware.

Package: flashplugin-installer
Description-md5: a03e9ebc20ce82c05567d088e79bf750
Description-ru: Установщик модуля Adobe Flash
 Скачивает и устанавливает плагин Adobe Flash Player, поддерживающий
 воспроизведение мультимедиа и другого динамического онлайн-контента.
 .
 Плагин Adobe Flash Player работает с браузерами:
  * Firefox
  * Chromium
  * SeaMonkey
  * Iceweasel
  * Iceape
  * Galeon
  * Epiphany
  * Konqueror
 .
 ВНИМАНИЕ: Установка этого пакета Ubuntu приводит к загрузке модуля Adobe
 Flash Player с веб-сайта Adobe. Лицензия на модуль Adobe Flash Player
 доступна на www.adobe.com. Установка этого пакета Ubuntu подразумевает,
 что вы согласны с условиями этой лицензии.

Package: flashplugin-nonfree-extrasound
Description-md5: 37d45ee73626d949fc89a274e3cb1d1c
Description-ru: Библиотека поддержки платформы Adobe Flash Player для Esound и OSS.
 Это открытая библиотека для проигрывателя Adobe Flash, которая включает
 поддержку звуковых систем, иначе неподдерживаемых. Она предоставляет
 модуль libflashsupport.so. Используемая звуковая система определяется
 автоматически:
 .
  * сначала пытается определить Esound,  * Затем, пытается определить
 систему как OSS.
 .
 Если ничто из вышеперечисленного не удается, она производит откат к
 драйверу ALSA, уже встроенному в FlashPlayer 9.
 .
 For PulseAudio support, look elsewhere.

Package: foiltex
Description-md5: aa10e012c22239f8d944e3b72ac84cde
Description-ru: Набор файлов LaTeX для создания диапозитивов и слайдов
 foiltex — набор стилей LaTeX, упрощающий подготовку материалов для
 видеопоказа или проекционных аппаратов (диапозитивы, слайды и презентации
 для показа на компьютере).
 .
 Позволяет пользователю управлять гарнитурой и размером текста для создания
 заголовков и колонтитулов, а также включает в себя специальные конструкции
 языка TeX для научных и математических презентаций.

Package: fonts-cns11643-kai
Description-md5: ae44427964b489279afed6333a0de52a
Description-ru: Китайский шрифт TrueType, TW-Kai (несвободный)
 Кодировка CNS 11643 (Chinese National Standard 11643), также официально
 именуемая "Chinese Standard Interchange Code", является официальной
 стандартной кодировкой символов Китайской Народной Республики. (На
 практике стандартами де-факто являются варианты Big5.)
 .
 TW-Kai is released by RDEC, Executive Yuan, ROC. It covers the characters
 plane 1 to 9 defined by CNS11643.

Package: fonts-cns11643-sung
Description-md5: a372238d9237841464c1a530ff2162cd
Description-ru: Китайский шрифт TrueType, TW-Sung (несвободный)
 Кодировка CNS 11643 (Chinese National Standard 11643), также официально
 именуемая "Chinese Standard Interchange Code", является официальной
 стандартной кодировкой символов Китайской Народной Республики.
 .
 TW-Sung is released by RDEC, Executive Yuan, ROC. It covers the characters
 plane 1 to 9 defined by CNS11643.

Package: fonts-ipafont-nonfree-jisx0208
Description-md5: ba5156a4eedcaa21954313a673af76b4
Description-ru: Японский шрифт TrueType — IPAfont (JISX0208)
 IPAfont — это японский набор шрифтов, предоставленный Information-
 technology Promotion Agency (IPA в данном случае не означает International
 Phonetic Alphabet).
 .
 Он состоит из
  * IPA Gothic
  * IPA P Gothic
  * IPA UI Gothic
  * IPA Mincho
  * IPA P Mincho
 .
 Основан на спецификации JISX0208. Пакет fonts-ipafont основан на новой
 JISX0214, содержит по несколько разных глифов для некоторых символов.
 Поэтому этот пакет содержит глифы, обеспечивающие совместимость со старыми
 спецификациям, такими как для шрифтов MS Gothic или Mincho и т.п. Это
 важно для деловых документов.

Package: fonts-ipafont-nonfree-uigothic
Description-md5: 03a7dc6459239544a4f1e417fcd2d645
Description-ru: Японский шрифт TrueType, IPAfont UI Gothic
 IPAfont — это японский набор шрифтов, предоставленный Information-
 technology Promotion Agency (IPA в данном случае не означает International
 Phonetic Alphabet).
 .
 Этот пакет содержит шрифт UI Gothic, подходящий для отображения меню
 пользовательского интерфейса.

Package: fonts-larabie-deco
Description-md5: 5419ca91fb7a465cbf0de90cc24ca6bf
Description-ru: Декоративные шрифты с www.larabiefonts.com
 Бесплатные декоративные шрифты TrueType от Ray Larabie. Хороши для
 заголовков и других декоративных элементов.

Package: fonts-larabie-straight
Description-md5: f7a4cbda1fb7ef64c41442ea361d3337
Description-ru: Традиционные шрифты с www.larabiefonts.com
 Полезные бесплатные шрифты TrueType от Рея Лараби (Ray Larabie). Этот
 пакет содержит более традиционные, «прямые» шрифты, которые подходят для
 повседневного использования.

Package: fonts-larabie-uncommon
Description-md5: ab31dce5a406ff21517b985242f4fd34
Description-ru: Специальные декоративные шрифты с www.larabiefonts.com
 Менее распространённые свободные шрифты TrueType от Ray Larabie. Этот
 пакет содержит шрифты, подходящие для декоративного оформления и
 заголовков.

Package: fonts-mikachan
Description-md5: 3a711cb0e7924fd1f238102f46ad5a87
Description-ru: рукописный японский шрифт Truetype
 Этот пакет содержит рукописный японский шрифт TrueType, имеющий 7 вариантов:
  * Mikachan      : с фиксированной шириной
  * Mikachan-P    : пропорциональный
  * Mikachan-PB   : жирный пропорциональный
  * Mikachan-PS   : пропорциональный, некоторые символы меньше, чем иероглифы кандзи — 
                    хирагана, катакана, арабские числа и символы
  * Mikachan-puchi: петит и жирный петит


Package: fonts-moe-standard-kai
Description-md5: 088d6267378a16a8f81ea0b96147b246
Description-ru: Chinese TrueType font, standard Kaiti (non-free)
 MOE Std Kai выпущен Министерством образования Тайваня. Он охватывает
 плоскости символов 1 и 2, определённые набором символов CNS11643.

Package: fonts-moe-standard-song
Description-md5: 14d2f6f8b7f15ea351b3521ad4b5f8fd
Description-ru: Chinese TrueType font, standard Song (non-free)
 MOE Std Song выпущен Министерством образования Тайваня. Он охватывает
 плоскости символов с 1 по 7, определённые набором символов CNS11643.

Package: freespace2
Description-md5: 6a95846034add8354b592b24e9d84ecc
Description-ru: Открытая реализация игрового движка Freespace 2
 FreeSpace — это серия симуляторов космических битв, разработанная
 Volition, Inc. и изданная Interplay Entertainment. Действие игр происходит
 в XXIV веке. Земляне разработали способы путешествия в космосе;
 последующее открытие подпространства сделало межзвёздные путешествия не
 только возможными, но также быстрыми и простыми. В результате земляне
 расширили свою территорию и внезапно обнаружили других двуногих разумных
 существ; васуданов. Но культурные различия и трудности в общении друг с
 другом привели к войне между Галактическим альянсом землян (Galactic
 Terran Alliance — GTA) и Парламентарной империей васуданов (Parliamentary
 Vasudan Empire — PVE), которая длится уже 14 лет.
 .
 Для игры понадобятся оригинальные игровые файлы с CD.

Package: freespace2-launcher-wxlauncher
Description-md5: 6cf1c4ae0b7d9073fe94f47fcb642734
Description-ru: launcher for the Freespace 2 Source Code Project
 GUI launcher for the Freespace 2 Source Code Project.
 .
 FreeSpace — это серия симуляторов космических битв, разработанная
 Volition, Inc. и изданная Interplay Entertainment. Действие игр происходит
 в XXIV веке. Земляне разработали способы путешествия в космосе;
 последующее открытие подпространства сделало межзвёздные путешествия не
 только возможными, но также быстрыми и простыми. В результате земляне
 расширили свою территорию и внезапно обнаружили других двуногих разумных
 существ; васуданов. Но культурные различия и трудности в общении друг с
 другом привели к войне между Галактическим альянсом землян (Galactic
 Terran Alliance — GTA) и Парламентарной империей васуданов (Parliamentary
 Vasudan Empire — PVE), которая длится уже 14 лет.
 .
 Для игры понадобятся оригинальные игровые файлы с CD.

Package: frobtads
Description-md5: 5921b653292f17d357d864e6a5f14f15
Description-ru: Текстовый интерпретатор для игровых файлов TADS версий 2 и 3
 TADS (Text Adventure Development System) — это набор инструментов для
 создания текстовых приключенческих игр и игры в них.  Игрок
 взаимодействует с этими играми, вводя команды на английском языке, а игра
 отвечает текстовым описанием результата.
 .
 Этот пакет содержит работающий в текстовом режиме интерпретатор TADS 2 и
 TADS 3. Интерпретатор TADS понадобится вам для открытия игровых файлов
 TADS, обычно имеющих расширение «.gam» или «.t3». Множество подобных игр
 можно найти в Interactive Fiction Archive (http://www.ifarchive.org/).

Package: frogatto
Description-md5: 53484fcad72c00cc156b54442e976787
Description-ru: 2D-платформер с лягушкой в главной роли
 Frogatto - платформер в стиле старых аркадных игр для Sega и Nintendo. Мир
 имеет вид поперечного сечения, видимого сбоку, а ваш персонаж идёт и
 прыгает по платформам, сражаясь с монстрами.
 .
 Этот пакет содержит игровой движок

Package: frogatto-data
Description-md5: 203cc47d9de23f7f9fc97105832a0c0f
Description-ru: 2D-платформер с лягушкой в главной роли (файлы данных)
 Frogatto - платформер в стиле старых аркадных игр для Sega и Nintendo. Мир
 имеет вид поперечного сечения, видимого сбоку, а ваш персонаж идёт и
 прыгает по платформам, сражаясь с монстрами.
 .
 Этот пакет содержит игровые данные и звуковые файлы.

Package: fsl
Description-md5: 6312262248b717eeb3186504e05a9882
Description-ru: фиктивный переходный пакет
 The only purpose of this package is to enable upgrades to the new 'fsl-
 core' package which replaces 'fsl'. This package can safely be removed.
 .
 Users aiming to perform a complete FSL installation (including all data
 components) are advised to install the 'fsl-complete' package from
 NeuroDebian.

Package: fsl-5.0
Description-md5: 0b45e5f1978456b703c11198d561b421
Description-ru: фиктивный переходный пакет
 The only purpose of this package is to enable upgrades to the new
 'fsl-5.0-core' package which replaces 'fsl-5.0'. This package can safely
 be removed.
 .
 Users aiming to perform a complete FSL 5.0 installation (including all
 data components) are advised to install the 'fsl-5.0-complete' package
 from NeuroDebian.

Package: fsl-5.0-core
Description-md5: e7639348be43f978b33c8d355cc619ed
Description-ru: инструменты анализа для магнитно-резонансной, функциональной магнитно-резонансной и диффузной томографии головного мозга
 FSL is a comprehensive library of image analysis and statistical tools for
 fMRI, MRI and DTI brain imaging data. The suite consists of various
 command line tools, as well as simple GUIs for its core analysis
 pipelines. Among others, FSL offers implementations of standard GLM
 analysis, white matter tractography, tissue segmentation, affine and non-
 linear co-registration, and independent component analysis.
 .
 Some FSL components require additional data packages (fsl-atlases, fsl-
 first-data, fsl-possum-data) that are currently available from the
 NeuroDebian repository only. For more information on how to obtain these
 data packages visit http://neuro.debian.net.
 .
 Users aiming to perform a complete FSL 5.0 installation (including all
 data components) are advised to install the 'fsl-5.0-complete' package
 from NeuroDebian.
 .
 FSL interoperates well with other brain imaging related software. This
 includes Caret, FreeSurfer (cortical flattening and modelling). All FSL
 tools support the NIfTI format.

Package: game-data-packager
Description-md5: 47447b5007741fbaad4c5ec261200bf0
Description-ru: Установщик файлов игровых данных.
 Многие игры разделены на две логических части: движок и данные. Часто
 движок и данные выпускаются под разными лицензиями, так что лишь одну из
 этих частей можно распространять вместе с Debian.
 .
 game-data-packager - это инструмент, который компилирует deb-пакеты для
 игровых данных, которые не могут свободно распространяться в Debian-
 системах (например, разрабатываемые за плату игровые данные).
 .
 At the moment, game-data-packager has support for building .deb files for
 Doom games (Doom, Doom II and Final Doom); LGeneral; Heretic; Hexen; Hexen
 II; Rise of the Triad; Quake; Quake II; Quake III Arena and Wolfenstein
 3D.

Package: geoip-database-contrib
Description-md5: c541c2b0d4009901053ae4837abb41bc
Description-ru: Двоичная база данных GeoLite (загрузчик)
 GeoIP — это библиотека C, позволяющая пользователю определять страну по
 IP-адресу или имени хоста. Она использует базу данных в виде файла.
 .
 Этот пакет содержит сценарий, скачивающий свежую версию двоичного варианта
 четырёх баз данных MaxMind GeoLite (страны, страны IPv6, города и ASN).
 .
 Эти базы данных просто содержат диапазоны IP в качестве ключей и
 страны/города/ASN в качестве значений, что должно давать более полный и
 точный результат, чем обратные запросы DNS.
 .
 Сама база данных MaxMind доступна под DFSG-совместимой лицензией. Но она
 распространяется непосредственно в двоичном формате, и исходный код для её
 генерации не предоставлен.

Package: gfaim
Description-md5: de68bfc4138daa548b56a361621cb948
Description-ru: Небольшая утилита для быстрого поиска кулинарных рецептов
 Gfaim — небольшая утилита, написанная с использованием GTK+, которая
 позволяет найти множество кулинарных рецептов, просто указав название
 желаемого ингредиента. Её база данных содержит более 10 000 рецептов.
 Обратите внимание, что рецепты написаны на французском языке.
 .
 Этот пакет содержит программные файлы для gfaim

Package: gfaim-data
Description-md5: 6fa7b84091b0a35267bf9a607c4f5606
Description-ru: Утилита для поиска огромного количества кулинарных рецептов на французском языке
 Gfaim — небольшая утилита, созданная с использованием GTK+, которая
 позволяет найти множество рецептов, просто указав названия нужных
 ингредиентов. Её база данных содержит более 10 000 рецептов. Обратите
 внимание, что эти рецепты на французском языке.
 .
 Этот пакет содержит базу данных с рецептами для gfaim

Package: gliese
Description-md5: 5bcb1833d0c8b16542b0e6dafc0a2f9b
Description-ru: данные о звёздах из «Third Catalogue of Nearby Stars»
 Этот пакет содержит каталог звёзд, содержащий данные примерно о 3800
 звёздах (включая находящиеся на расстоянии ближе 80 световых лет от
 Земли), взятые из «Third Catalogue of Nearby Stars (preliminary edition)»,
 Gliese и Jahreiss, 1991.
 .
 Этот набор данных о звёздах можно просмотреть с помощью доступной в Debian
 программы StarPlot, а также использовать в других астрономических
 программах.

Package: gmerlin-encoders-extra
Description-md5: a089a3a3d9dd74c3a18cdc46727d09ec
Description-ru: Кодировщики MJPEG для Gmerlin
 Gmerlin — мультиформатный медиапроигрыватель с древоподбной структурой
 виртуального каталога, в котором вы можете хранить свои файлы, веб-потоки
 и всё, что угодно. Нормально работает даже с большими медиаколлекциями.
 Аппаратные устройства также появляются в дереве, так что вы можете
 открывать аудио-CD, (S)VCD, DVD и просматривать DVB-вещание.
 .
 Этот пакет включает набор "extra" дополнительных модулей Gmerlin, который
 содержит кодировщики MJPEG.

Package: gmp-doc
Description-md5: 7642ce2d935b6638e617b2ebee084e8a
Description-ru: Документация для GMP (библиотека для арифметических вычислений с повышенной точностью)
 Этот пакет предоставляет документацию для GMP.

Package: gnome-video-arcade
Description-md5: bed94081ba898fde01a74dc81a3f91bf
Description-ru: Простой интерфейс к MAME
 GNOME Video Arcade — это простой интерфейс к MAME для среды GNOME. Его
 цель — не обеспечить графический интерфейс для множества поддерживаемых
 MAME опций или помочь в управлении коллекцией ROM: фокус сделан на простом
 интерфейсе, позволяющем выполнять быстрый поиск и запуск игр, благодаря
 использованию тэгов.

Package: gns3
Description-md5: 2697ef1d40fd47e3020ae5c02b56c046
Description-ru: Графический симулятор сети
 GNS3 — это графический симулятор сети, позволяющий имитировать работу
 сложных сетей. Это отличное дополнение к занятиям в реальном компьютерном
 классе для администраторов сетей Cisco или людей, желающих подготовиться к
 экзаменам на сертификаты CCNA, CCNP, CCIP или CCIE. Его также можно
 использовать для экспериментов с функциями Cisco IOS или проверки
 конфигураций, которые в дальнейшем будут развёрнуты на реальных
 маршрутизаторах.
 .
 You may configure devices ranging from Cisco routers, Cisco PIX firewalls,
 Cisco ASA Firewalls, Cisco IDS to JunOS routers using Qemu or Pemu. GNS3
 uses dynamips as an emulation back end, an IOS emulator which allows users
 to run IOS binary images from Cisco Systems.
 .
 Cisco IOS, PIX, ASA or JunOS software images are not included.

Package: gnuboy-sdl
Description-md5: d0afd5157478841c7d01808a8cbd6f99
Description-ru: SDL бинарники для gnuboy - эмулятор GameBoy
 GNUboy - эмулятор Game Boy Portable. Вкратце, он позволяет играть в
 большинство игр, разработанных для GameBoy и GameBoy Color на вашей
 рабочей станции или персональном компьютере.
 .
 This package includes SDL binaries.

Package: gnuboy-x
Description-md5: 7dc3af652e412edd9627cb088cd2b13d
Description-ru: бинарные коды X для  gnuboy - Game Boy-эмулятора
 GNUboy - эмулятор Game Boy Portable. Вкратце, он позволяет играть в
 большинство игр, разработанных для GameBoy и GameBoy Color на вашей
 рабочей станции или персональном компьютере.
 .
 This package includes X binaries.

Package: gnuvd
Description-md5: e66be6ce83bd6c2275fd0337582b61bd
Description-ru: Интерфейс к онлайн-словарю голландского языка «Van Dale»
 This program is a frontend for the online Van Dale dictionary,
 http://www.vandale.nl/. It will search any word in the dictionary and
 return its description in Dutch. Van Dale is a well known producer of
 dictionaries in the Netherlands.
 .
 Этот пакет предоставляет интерфейс командной строки.

Package: gnuvd-gnome
Description-md5: 7611696c05376c4c96929bf91db31363
Description-ru: Интерфейс к онлайн-словарю голландского языка «Van Dale» для GNOME
 This program is a frontend for the online Van Dale dictionary,
 http://www.vandale.nl/. It will search any word in the dictionary and
 return its description in Dutch. Van Dale is a well known producer of
 dictionaries in the Netherlands.
 .
 Этот пакет предоставляет интерфейс для GNOME.

Package: googleearth-package
Description-md5: a2ac9985aa504bc0a5ddc60ac529d5e0
Description-ru: утилита для автоматической сборки программы Google Earth в Debian-пакет
 Google Earth -- программа для просмотра планеты Земля в трёх измерениях.
 Доступны вид со спутника, топографическое представление и т.д.
 .
 Google Earth доступна для GNU/Linux систем на веб-сайте Google, однако,
 она не является свободным программным обеспечением, в частности не
 подлежит распространению третьей стороной. Она также корректно не
 встраивается в инфраструктуру Debian.
 .
 Эта утилита повзоляет собрать ваш собственный персональный пакет Google
 Earth для Debian. Исходные файлы пакета являются свободными, но владелец
 авторских прав на Google Earth (корпорация Google) может ограничивать
 доступные действия с готовым пакетом (запретить распространение и т.п.).
 Данный пакет просто поможет создать ваш пакет, а ответственность за его
 использование возлагается на вас.

Package: gsfonts-other
Description-md5: 0f1ed5e95626a4f2a7a5b131300d7c9b
Description-ru: Дополнительные шрифты для интерпретатора ghostscript
 Этот пакет содержит различные наборы шрифтов, в том числе с поддержкой
 кириллицы, каны, а также шрифты, производные от свободных шрифтов Hershey,
 с улучшениями (такими, как добавление акцентированных символов),
 сделанными Томасом Вольфом (Thomas Wolff).

Package: gsl-doc-info
Description-md5: 3d51809619c4981a2493ba062223593f
Description-ru: Руководство по GNU Scientific Library (GSL) в формате info
 Этот пакет содержит info-файлы с руководством по GNU Scientific Library
 (GSL), набору программ для численного анализа.
 .
 Это руководство доступно также в форматах postscript и html,
 cоответственно, в пакетах gsl-ref-psdoc и gsl-ref-html.

Package: gsl-doc-pdf
Description-md5: 982714ff4fe72ea7c3174796adac0baf
Description-ru: Руководство по GNU Scientific Library (GSL) в формате pdf
 Этот пакет содержит pdf-файлы с руководством по GNU Scientific Library
 (GSL), набору программ для численного анализа.
 .
 Это руководство доступно также в форматах postscript и html,
 cоответственно, в пакетах gsl-ref-psdoc и gsl-ref-html.

Package: gstreamer0.10-plugins-bad-multiverse
Description-md5: a89ce05a029f037a2bdafafc6017cc43
Description-ru: «Плохие» (из набора «bad») плагины для GStreamer (вариант Multiverse)
 GStreamer — это инфраструктура для обработки медиа потоков, в основе
 которой лежит цепочка фильтров, обрабатывающая медиа-данные. Для
 использующих эту библиотеку приложений доступно всё, начиная от обработки
 звука в реальном времени до проигрывания видео — всё, что связано с
 работой с медиа-данными. Модульная архитектура позволяет добавлять новые
 типы данных и фильтры установкой новых модулей.
 .
 Набор "плохих" модулей GStreamer - тех, которые в чём-то хуже остальных.
 По качеству они могут быть близки к остальным, но им чего-то не хватает -
 например, хорошего обзора кода, документации, набора тестов, настоящего,
 живого разработчика или широкого использования.

Package: gstreamer0.10-plugins-bad-multiverse-dbg
Description-md5: a81032cfd2e21f316b32059fb78eb3a0
Description-ru: «Плохие» (из набора «bad») плагины для GStreamer (вариант Multiverse)
 GStreamer — это инфраструктура для обработки медиа потоков, в основе
 которой лежит цепочка фильтров, обрабатывающая медиа-данные. Для
 использующих эту библиотеку приложений доступно всё, начиная от обработки
 звука в реальном времени до проигрывания видео — всё, что связано с
 работой с медиа-данными. Модульная архитектура позволяет добавлять новые
 типы данных и фильтры установкой новых модулей.
 .
 This package contains unstripped shared libraries. It is provided
 primarily to provide a backtrace with names in a debugger, this makes it
 somewhat easier to interpret core dumps. The libraries are installed in
 /usr/lib/debug and are automatically used by gdb.

Package: gtktrain
Description-md5: 85efd86084cbed3d519967c24aaefcba
Description-ru: Вычислитель железнодорожных маршрутов с интерфейсом GTK+
 gtktrain — программа для вычисления кратчайшего маршрута от одной
 железнодорожной станции до другой с учётом времени и расстояния. Сообщает
 вам, какую линию выбрать, и где совершить пересадку.

Package: hannah-foo2zjs
Description-md5: 17bd5e201d7e7be1fb42ba47260c88bd
Description-ru: Graphical firmware downloader for the foo2zjs package
 Hannah is a graphical firmware downloader for the foo2zjs package. You can
 select one or more firmware(s) from a list, and let hannah download and
 install them.
 .
 С помощью этого приложения вы можете установить несвободные программы, так
 что будьте осторожны.

Package: hevea-doc
Description-md5: b83859940e782488515bf98b94c58c01
Description-ru: Документация для HeVeA
 HeVeA — мощный и эффективный транслятор из LaTeX в HTML (и другие
 форматы).
 .
 Этот пакет содержит обучающее и справочное руководство в формате HTML.

Package: horae
Description-md5: 05d8479ad180769d9adf3591fc732120
Description-ru: интерактивная обработка и анализ данных EXAFS (метод рентгеновской абсорбционной спектроскопии)
 ATHENA — интерактивная графическая утилита для обработки данных EXAFS.
 Выполняет большинство наиболее типичных операций по обработке данных,
 включая устранение помех, выравнивание, объединение, удаление фона и
 трансформации Фурье.
 .
 ARTEMIS is an interactive graphical utility for fitting EXAFS data using
 theoretical standards from FEFF and sophisticated data modelling along
 with flexible data visualization and statistical analysis.
 .
 HEPHAESTUS — улучшенная периодическая таблица химических элементов для
 рентгеновской абсорбционной спектроскопии. Содержит различные утилиты для
 работы с таблицами коэффициентов поглощения и другие химические данные.

Package: hts-voice-nitech-jp-atr503-m001
Description-md5: 48d0be37845caa6955d6a5f8ce672ba7
Description-ru: Данные японского мужского голоса для Open JTalk
 This is a Japanese male voice data for Open JTalk, a Hidden Markov Model
 based speech synthesis system (a.k.a. HTS) for Japanese.
 .
 This voice data was trained by using the HTS voice data "NIT ATR503 M001"
 and released by HTS Working Group as a part of Open JTalk.

Package: hwb
Description-md5: 62909e45abc3d5eb3241cbd1e4972a23
Description-ru: «Книга аппаратного обеспечения» (Hardware Book)
 Hardware Book содержит различную техническую информацию о компьютерах и
 других электронных устройствах. Здесь доступны схемы расположения выводов
 для различных типичных (и нетипичных) разъёмов, а также информация по
 изготовлению кабелей.

Package: icc-profiles
Description-md5: a813c4019da545f80d6c517a0ad94817
Description-ru: Цветовые профили ICC для использования в программах, поддерживающих управление цветом
 Color management allows controlled conversion between color representation
 of input and output devices and color spaces. ICC profiles are an
 important part of color management. They are data files that represent
 mappings between the input or output color space of a particular device
 and the device-agnostic profile connection space (PCS) in accordance with
 the standards set by the International Color Consortium (ICC). This
 package contains a number of high quality ICC color profiles for use with
 color profile aware software such as Scribus, Gimp, CinePaint, Krita, or
 Digikam. In general this package is useful if the software using it was
 built against a color management support library such as liblcms1 or
 liblcms2-2. In some software such as Scribus you have to explicitly enable
 color managemenent in the preferences to be able to use these profiles.

Package: idjc
Description-md5: c731d01af36a67579246697b05f068bc
Description-ru: Клиент shoutcast/icecast с графическим интерфейсом
 Internet DJ Console is an Internet radio application for making a live
 radio show or podcast. Features include two main media players with a
 crossfader, a jingle player, microphone signal processing (compressor and
 noise gate), IRC track announcements with X-Chat, an automatic stream
 shut-off timer, MP3 or Ogg streaming and recording at various bit rates,
 aux input for connecting external JACK aware applications, and audio level
 meters.

Package: ifeffit
Description-md5: 359c86ec3f8a236a10df0859864c21ce
Description-ru: Программа анализа данных рентгеновской абсорбционной спектроскопии (XAFS)
 IFEFFIT — интерактивная программа для XAFS-анализа. Объединяет
 высококачественные алгоритмы анализа AUTOBK и FEFFIT с графическим
 отображением данных XAFS и базовыми средствами управления данными.
 .
 IFEFFIT является программой для командной строки, но вся её
 функциональность доступна в виде библиотеки. Библиотеку IFEFFIT можно
 использовать из языков C, Fortran, Tcl, Perl и Python. Это позволяет
 создавать для неё разнообразные пользовательские интерфейсы (графические
 или текстовые). В настоящее время создано 3 графических интерфейса:
 G.I.FEFFIT, ATHENA/ARTEMIS и SIXPACK. IFEFFIT и все три GUI находятся в
 процессе активной разработки, но уже хорошо протестированы и готовы к
 использованию.

Package: ifeffit-doc
Description-md5: 23588aa725d1361238e782379bbed9bc
Description-ru: Примеры и документация для IFEFFIT
 Этот пакет содержит всю доступную документацию для IFEFFIT и её
 компонентов. Также прилагаются примеры файлов с данными EXAFS в качестве
 учебных пособий.

Package: imgtex
Description-md5: 582f844919f596e62587f4c67805318d
Description-ru: предоставляет ещё одно решение «математика в интернете»
 imgTeX использует dvipng и FastCGI для встраивания формул LaTeX в код
 HTML. Работает очень быстро и качественно отрисовывает математические
 формулы.
 .
 Домашняя страница imgTeX: <http://www.eaflux.com/imgtex/>

Package: inform
Description-md5: 7da92c1bba6d10aa7858f4d527a4f5ee
Description-ru: компилятор языка сценариев текстовых приключенческих игр (interactive fiction) Inform — версия 6
 Inform — объектно-ориентированный язык для текстовых приключенческих игр,
 известных как "interactive fiction". Файлы сценариев компилируются в
 специальную форму байт-кода (Z-code), который затем можно запустить в
 интерпретаторах, существующих для множества операционных систем.
 .
 Этот пакет содержит:
  * компилятор Inform
  * стандартную библиотеку Inform
  * несколько поддерживаемых пользователями расширений и модулей


Package: inform-docs
Description-md5: 578386cf20c0cfac72d8b646ef56e2a5
Description-ru: документация по Inform — языку текстовых приключенческих игр в жанер «interactive fiction» (v6)
 Inform — объектно-ориентированный язык для текстовых приключенческих игр,
 известных как "interactive fiction". Файлы сценариев компилируются в
 специальную форму байт-кода (Z-code), который затем можно запустить в
 интерпретаторах, существующих для множества операционных систем.
 .
 Этот пакет содержит:
  * руководство разработчика Inform (4-я редакция)
  * руководство по Inform для начинающих


Package: intel-microcode
Description-md5: 3edb9824276886579313f0e847f6bb14
Description-ru: Processor microcode firmware for Intel CPUs
 This package contains updated system processor microcode for Intel i686
 and Intel X86-64 processors.  Intel releases microcode updates to correct
 processor behavior as documented in the respective processor specification
 updates.
 .
 Для процессоров AMD обратитесь к пакету amd64-microcode

Package: iozone3
Description-md5: b437f538cf6e057f5e72b5f466c55cd6
Description-ru: Инструменты для тестирования производительности файловой системы и диска
 Iozone is useful for determining a broad benchmark of filesystem
 performance. The benchmark tests file I/O performance for the following
 operations: Read, write, re-read, re-write, read backwards, read strided,
 fread, fwrite, random read/write, pread/pwrite variants.

Package: ipadic
Description-md5: eff1ec5477c7b450aa8e1a4494f38faf
Description-ru: Словари для ChaSen (двоичные данные)
 Словари для ChaSen, системы морфологического анализа для сегментации и
 разбиения на токены японских текстовых строк. Предоставляет много
 дополнительной информации (фонетическую транскрипцию, семантическую
 информацию и др.).
 .
 It is based on ICOT dictionary.
 .
 Этот пакет содержит зависящие от архитектуры двоичные данные.

Package: irpas
Description-md5: e5fa8c6a35453c6267b1023eb8044a0c
Description-ru: Internetwork Routing Protocol Attack Suite
 Несмотря на «устрашающее» название, это всего лишь набор программ для
 расширенного управления сетью, тестирования и отладки.
 .
 CDP and the route injectors can be useful in a production network. Several
 other tools are useful for security and firewall testing. Finally some
 tools such as netenum are useful for general admin scripting.
 .
 Как и любые мощные инструменты, эти инструменты в руках глупца могут
 нанести огромный ущерб, так что будьте осторожны.
 .
 cdp - Cisco discovery protocol packet sender igrp - IGRP route injector
 ass - Autonomous system scanner irdp - IRDP sender irdpresponder - IRDP
 responder itrace - ICMP based traceroute tctrace - TCP SYN based
 traceroute protos - ICMP based port scanner netmask - Asks for netmask via
 ICMP file2cable - Dumps any binary file direct to ethernet dfkaa -
 Troubleshoot devices formerly known as Ascend (Pipeline, etc) netenum -
 Ping scanner designed for shell scripts hsrp - HSRP failover tester
 icmp_redirect - ICMP redirection system timestamp - ICMP timestamp
 requester dhcpx - DHCP server "exerciser"
 .
 I placed this program  in "non-free" because per the license: 1) A developer is required to get written permission to use code
    from IRPAS in derivative works
  2) Users are barred from using this software for illegal purposes


Package: iucode-tool
Description-md5: 85b8e9a4d04e1dafc3c5baa7e46a23a4
Description-ru: Инструмент для работы с микрокодом процессоров Intel
 iucode_tool is a program to manipulate Intel® X86 and X86-64 processor
 microcode collections, and to use the kernel facilities to upgrade the
 microcode on Intel system processors.
 .
 It can load microcode data files in text and binary format, sort, list and
 filter the microcodes contained in these files, write selected microcodes
 to a new file in binary format, or upload them to the kernel.
 .
 It operates on non-free microcode data downloaded directly from Intel or
 installed by the intel-microcode package.

Package: ivtv-utils
Description-md5: b20f643fae1ea98421cfb465d610132b
Description-ru: утилиты для использования с драйвером ядра ivtv
 Проект IVTV разрабатывает драйвер ядра для Linux и драйвер X11 для
 оборудования, основанного на чипах кодека Conexant CX23415/CX23416, такого
 как Hauppauge PVR 150/250/350/500 и другого поддерживаемого оборудования.

Package: jajuk
Description-md5: 19e51f9051264cf8be50536b3ba60b93
Description-ru: продвинутый музыкальный автомат и программа для управления музыкальной коллекцией
 Jajuk — приложение для организации и воспроизведения музыкальных
 коллекций. Jajuk интуитивно понятен, быстр и предоставляет различные
 способы для выполнения одних и тех же действий. Это полнофункциональное
 приложение, предназначенное для опытных пользователей с очень большими или
 разбросанными по разным носителям музыкальными коллекциями.

Package: java-package
Description-md5: c033e8bfaf32e7c8cc20160f00f8d9cc
Description-ru: Утилита создания Debian-пакетов для Java
 This package provides the capability to build a Debian package from a Java
 binary distribution by running make-jpkg <java binary archive file>. (with
 archive files downloaded from providers listed below)
 .
 Supported java binary distributions currently include:
   * Oracle (http://www.oracle.com/technetwork/java/javase/downloads) :
     - The Java Development Kit (JDK), version 6, 7 and 8
     - The Java Runtime Environment (JRE), version 6, 7 and 8
     - The Java API Javadoc, version 6, 7 and 8
  (Choose tar.gz archives or self-extracting archives, do _not_ choose the RPM!)
 .
 Обратите внимание, что Debian рекомендует использовать
 openjdk-7-jdk/openjdk-7-jre. java-package устанавливает несвободные
 пакеты.

Package: julius
Description-md5: 48e528a7ca400f12b7a08b90e5f87dae
Description-ru: движок распознавания речи
 Julius is a high-performance, two-pass large vocabulary continuous speech
 recognition (LVCSR) engine.
 .
 It supports N-gram based dictation, DFA grammar based parsing, and one-
 pass isolated word recognition. Phone context dependencies are supported
 up to triphone. It can perform a multi-model decoding, a recognition using
 several LMs and AMs simultaneously with a single processor, and also
 supports "hot plugging" of arbitrary modules at run time.
 .
 Этот пакет содержит исполняемые приложения, набор инструментов, полезных
 для создания словаря распознавания, а также несколько примеров (например,
 сценарий, позволяющий использовать Julius для исполнения некоторых заранее
 заданных команд).

Package: kcemu
Description-md5: bc08d35934d1ee9cbd3513221f2d6788
Description-ru: Эмулятор KC 85/4
 KCemu — эмулятор серии домашних компьютеров KC85 и других основанных на
 Z80 микрокомпьютеров, типа Z1013, LC80, Polycomputer 880 и BIC A5105.
 Поддерживает эмуляцию дополнительного аппаратного обеспечения, например,
 приводов дискет и дополнительных графических модулей.
 .
 The Debian package does not contain the ROM images required to run the
 emulated machines. Please refer to the README.Debian file for more
 information.
 .
 Некоторые альтернативные ключевые слова для вышеуказанного пакета: KC85,
 KC87, LC80, Z1013, A5105, Polycomputer 880
 .
 Оригинальные программы и общую информацию об эмулируемых компьютерах
 смотрите на сайтах http://www.kc-club.de/ и http://www.kc85emu.de/.

Package: kcemu-common
Description-md5: 7c3ce18196053e10d189f7b0cb465752
Description-ru: Эмулятор KC 85/4 — общие файлы
 KCemu — эмулятор серии домашних компьютеров KC85 и других основанных на
 Z80 микрокомпьютеров, типа Z1013, LC80, Polycomputer 880 и BIC A5105.
 Поддерживает эмуляцию дополнительного аппаратного обеспечения, например,
 приводов дискет и дополнительных графических модулей.
 .
 Этот пакет содержит файлы, общие для всех архитектур.
 .
 Пакет Debian не содержит образы ПЗУ, необходимые для запуска эмулируемых
 компьютеров. Дополнительную информацию смотрите в файле README.Debian.
 .
 Некоторые альтернативные ключевые слова для вышеуказанного пакета: KC85,
 KC87, LC80, Z1013, A5105, Polycomputer 880
 .
 Оригинальные программы и общую информацию об эмулируемых компьютерах
 смотрите на сайтах http://www.kc-club.de/ и http://www.kc85emu.de/.

Package: kic
Description-md5: 1fb3eb6f319849a5e679555bc413d946
Description-ru: Enhanced KIC layout editor
 Это интерактивный графический редактор для рисования шаблонов, применяемых
 при генерации фотомасок для фотолитографии (в производстве интегральных
 схем).

Package: kplayer
Description-md5: 6598f451b950e742a908a9c4ab2aee15
Description-ru: проигрыватель мультимедиа для KDE, использующий MPlayer
 Kplayer представляет собой мультимедийный проигрыватель на основе
 популярного MPlayer. Он воспроизводит видео, аудио и субтитры из файлов,
 URL, DVD, VCD, Audio CD, TV, DVB и KDE I/O Slaves; поддерживаются
 глобальные и только относящиеся к конкретному файлу настройки, различные
 элементы управления, списки воспроизведения, отображается ход
 воспроизведения и состояние, ведётся журнал сообщений.

Package: kplayer-data
Description-md5: 2668f4587f15d035bcbcca0357d8b690
Description-ru: Файлы данных для kplayer
 Kplayer представляет собой мультимедийный проигрыватель на основе
 популярного MPlayer. Он воспроизводит видео, аудио и субтитры из файлов,
 URL, DVD, VCD, Audio CD, TV, DVB и KDE I/O Slaves; поддерживаются
 глобальные и только относящиеся к конкретному файлу настройки, различные
 элементы управления, списки воспроизведения, отображается ход
 воспроизведения и состояние, ведётся журнал сообщений.

Package: kplayer-doc
Description-md5: 632f608da9d3def32c2101e7bb7b62b6
Description-ru: Документация для kplayer
 Kplayer представляет собой мультимедийный проигрыватель на основе
 популярного MPlayer. Он воспроизводит видео, аудио и субтитры из файлов,
 URL, DVD, VCD, Audio CD, TV, DVB и KDE I/O Slaves; поддерживаются
 глобальные и только относящиеся к конкретному файлу настройки, различные
 элементы управления, списки воспроизведения, отображается ход
 воспроизведения и состояние, ведётся журнал сообщений.

Package: kubuntu-restricted-addons
Description-md5: d1762d094551b6ebca85a1049fc60dc1
Description-ru: Часто используемые проприетарные пакеты для Kubuntu
 Этот пакет зависит от нескольких пакетов общего пользования в universe и
 multiverse репозиториях Kubuntu.
 .
 Вам не следует устанавливать непосредственно этот пакет, вместо этого
 установите пакет kubuntu-restricted-extras.

Package: lgeneral
Description-md5: d3cd338c86e0144cd187ecea33e57ef8
Description-ru: Стратегическая игра в традициях Panzer General
 LGeneral — пошаговая стратегическая игра в духе Panzer General. Вы можете
 шаг за шагом пройти отдельные сценарии или кампании целиком, играя против
 человека или искусственного интеллекта.
 .
 Entrenchment, rugged defense, defensive fire, surprise contacts,
 surrender, unit supply, weather influence, reinforcements and other
 implementations contribute to the tactical and strategic depth of the
 game.
 .
 This is the game engine only. LGeneral requires lgeneral-data or lgc-pg,
 which converts the game data of the original Panzer General game, to
 function properly.

Package: lgrind
Description-md5: 77906803dcc3731b00e5c4ea84715c69
Description-ru: A pretty printer for various programming languages
 LGrind — программа «красивой печати» (pretty printer) для различных языков
 программирования, использующая LaTeX. Сделана в форме отдельного
 препроцессора.
 .
 The licence is non-free, as it contains a no-sale clause. You might
 consider using the listings package instead, which is free; it also claims
 to be able to read the language definitions of LGrind. LGrind's output
 tends to be prettier, though, especially if you prefer non-monospaced
 fonts.

Package: libavidemux0
Description-md5: ce66f775a26aa4a58872ff9514e03b05
Description-ru: a free video editor - shared libraries
 Avidemux - бесплатный редактор видео, разработанный для простых задач типа
 нарезки, фильтрации и конвертации видео. Поддерживает много типов файлов,
 в том числе AVI, DVD совместимые MPEG файлы, MP4 и ASF, используя
 разнообразные кодеки. Задачи могут быть автоматизированны используя
 проекты, очереди и мощные скриптовые возможности.
 .
 This package contains the shared library files.

Package: libclamunrar6
Description-md5: 96c07277276380348a072647fa912c56
Description-ru: антивирусная утилита для Unix — поддержка unrar
 Clam AntiVirus — набор антивирусных программ для Unix. Его основная цель —
 интеграция с почтовыми серверами (сканирование вложений в электронные
 письма). Предоставляет гибкий и масштабируемый многопоточный демон в
 пакете clamav-daemon, антивирусный сканер для командной строки в пакете
 clamav, а также инструмент автоматического обновления через Интернет в
 пакете clamav-freshclam. Программы основаны на библиотеке libclamav6,
 которая может также использоваться другими программами.
 .
 Этот пакет предоставляет поддержку обработки файлов и почтовых вложений,
 упакованных RAR. Для вступления в действие после установки данного пакета
 следует перезапустить clamd или локальный clamscan.

Package: libcolt-java-doc
Description-md5: 9da5b207a214feaa654237ab14568831
Description-ru: scalable scientific and technical computing in Java (doc)
 This distribution provides an infrastructure for scalable scientific and
 technical computing in Java. It is particularly useful in the domain of
 High Energy Physics at CERN: It contains, among others, efficient and
 usable data structures and algorithms for Off-line and On-line Data
 Analysis, Linear Algebra, Multi-dimensional arrays, Statistics,
 Histogramming, Monte Carlo Simulation, Parallel & Concurrent Programming.
 It summons some of the best concepts, designs and implementations thought
 up over time by the community, ports or improves them and introduces new
 approaches where need arises. In overlapping areas, it is competitive or
 superior to toolkits such as STL, Root, HTL, CLHEP, TNT, GSL, C-RAND /
 WIN-RAND, (all C/C++) as well as  IBM Array,  JDK 1.2 Collections
 framework (all Java), in terms of performance, functionality and
 (re)usability.
 .
 Этот пакет содержит документацию для библиотеки

Package: libcore++-dev
Description-md5: 6251c71fb0919910f07af30e9b71b8f7
Description-ru: C/C++ library for robust computation (development files)
 The Core Library is a collection of C/C++ classes for exact computation
 with real algebraic numbers. It embodies a precision-driven approach and
 is useful for robust numerical (especially geometric) algorithms.
 .
 Этот пакет содержит заголовочные файлы и статические библиотеки.

Package: libcore++-doc
Description-md5: 0a7f287e9689da24cf08134c63abe78a
Description-ru: C/C++ library for robust computation (documentation)
 The Core Library is a collection of C/C++ classes for exact computation
 with real algebraic numbers. It embodies a precision-driven approach and
 is useful for robust numerical (especially geometric) algorithms.
 .
 Этот пакет содержит документацию.

Package: libcuneiform-dev
Description-md5: 7046bf817ffe877db810a190403141b4
Description-ru: многоязыковая система распознавания текста (разработка)
 Cuneiform — это система распознавания текста (OCR). В дополнение к
 распознаванию текста выполняет анализ компоновки текста на странице и
 форматирования текста.
 .
 Поддерживаемые языки: болгарский, хорватский, чешский, датский,
 голландский, английский, эстонский, французский, немецкий, венгерский,
 итальянский, латышский, литовский, польский, португальский, румынский,
 русский, сербский, словенский, испанский, шведский, турецкий и украинский.
 .
 Этот пакет содержит файлы для поддержки разработки.

Package: libcuneiform0
Description-md5: ad62c1ac6c378f4a10018e9ddaa3a97c
Description-ru: многоязычная система OCR (разделяемая библиотека)
 Cuneiform — это система распознавания текста (OCR). В дополнение к
 распознаванию текста выполняет анализ компоновки текста на странице и
 форматирования текста.
 .
 Поддерживаемые языки: болгарский, хорватский, чешский, датский,
 голландский, английский, эстонский, французский, немецкий, венгерский,
 итальянский, латышский, литовский, польский, португальский, румынский,
 русский, сербский, словенский, испанский, шведский, турецкий и украинский.
 .
 Этот пакет содержит разделяемую библиотеку.

Package: libcupti-dev
Description-md5: 49cdc8386d120bdf14c58bebe2b3388d
Description-ru: NVIDIA CUDA Profiler Tools Interface development files
 The CUDA Profiler Tools Interface (CUPTI) enables the creation of
 profiling and tracing tools that target CUDA applications.  CUPTI provides
 a set of APIs targeted at ISVs creating profilers and other performance
 optimization tools. The CUPTI APIs are not intended to be used by
 developers in their CUDA applications.
 .
 Этот пакет содержит файлы для разработки: заголовочные файлы и библиотеки.

Package: libcupti-doc
Description-md5: 0c6d9f272f89c82663423610515dd3eb
Description-ru: NVIDIA CUDA Profiler Tools Interface documentation
 The CUDA Profiler Tools Interface (CUPTI) enables the creation of
 profiling and tracing tools that target CUDA applications.  CUPTI provides
 a set of APIs targeted at ISVs creating profilers and other performance
 optimization tools. The CUPTI APIs are not intended to be used by
 developers in their CUDA applications.
 .
 Этот пакет содержит документацию и примеры.

Package: libcwd-doc
Description-md5: 30b1177207a621ce2805b10f357cd862
Description-ru: Documentation of the libcwd C++ Debugging Support Library
 Libcwd is a full-featured, professional, well-documented library to
 support C++ developers with debugging their applications. It includes
 support for ostream-based debug output, custom debug channels and devices,
 powerful memory allocation debugging, run-time sourcefile:linenumber
 information, and demangled type names of variables.
 .
 Этот пакет содержит файлы документации.

Package: libertas-firmware
Description-md5: 93cb7211d86903eef952ad87efbd6a1c
Description-ru: Firmware for Marvell's libertas wireless chip series (dummy package)
 Это пустой пакет, подтягивающий за собой пакет firmware-libertas. Его
 можно без вреда удалить из вашей системы.

Package: libfaac-dev
Description-md5: 34e55010e3673cbd01ecd96cd574d525
Description-ru: аудиокодировщик AAC (разработка)
 Проект FAAC включает кодер AAC - FAAC и декодер - FAAD2. Он поддерживает
 несколько объектных типов MPEG-4 (LC, Main, LTP, HE ACC, PS) и форматов
 файлов (ADTS ACC, raw AAC, MP4), многоканальный  звук и непрерывное
 кодирование/декодирование, а также метаданные в тегах MP4. Кодеки
 совместимы с отвечающими стандартам аудио-приложениями, использующими один
 или несколько вышеуказанных профилей.
 .
 Пакет содержит файлы для разработки.

Package: libfaac0
Description-md5: c78069c369030dd016a975bbe5082d95
Description-ru: аудиокодировщик AAC (библиотека)
 Проект FAAC включает кодер AAC - FAAC и декодер - FAAD2. Он поддерживает
 несколько объектных типов MPEG-4 (LC, Main, LTP, HE ACC, PS) и форматов
 файлов (ADTS ACC, raw AAC, MP4), многоканальный  звук и непрерывное
 кодирование/декодирование, а также метаданные в тегах MP4. Кодеки
 совместимы с отвечающими стандартам аудио-приложениями, использующими один
 или несколько вышеуказанных профилей.
 .
 Этот пакет содержит разделяемую библиотеку.

Package: libfdk-aac0-dbg
Description-md5: d107b4678537bd4a744d15acaaa00644
Description-ru: отладочные символы для libfdk-aac0
 The FDK AAC Codec Library For Android contains an encoder implementation
 of the Advanced Audio Coding (AAC) audio codec.
 .
 Этот пакет содержит отладочные символы для libfdk-aac0

Package: libfdkaac-ocaml
Description-md5: bb2f9e8c4bbbe0171677f3112ec84bc4
Description-ru: OCaml interface to the fdkaac library -- runtime files
 Этот пакет предоставляет интерфейс к библиотеке fdkaac для программистов
 на OCaml.
 .
 The FDK AAC Codec Library For Android contains an encoder implementation
 of the Advanced Audio Coding (AAC) audio codec.
 .
 This package contains only the shared runtime stub libraries.

Package: libfdkaac-ocaml-dev
Description-md5: f0382f544c0fc55ea4cec1915575aa25
Description-ru: OCaml interface to the fdkaac library -- developpement files
 Этот пакет предоставляет интерфейс к библиотеке fdkaac для программистов
 на OCaml.
 .
 The FDK AAC Codec Library For Android contains an encoder implementation
 of the Advanced Audio Coding (AAC) audio codec.
 .
 This package contains all the development stuff you need to develop OCaml
 programs which use ocaml-fdkaac.

Package: libfdkaac-ocaml-dynlink
Description-md5: 85530971c45eea99822d1b52d40f92e4
Description-ru: OCaml interface to the fdkaac library -- runtime files
 Этот пакет предоставляет интерфейс к библиотеке fdkaac для программистов
 на OCaml.
 .
 The FDK AAC Codec Library For Android contains an encoder implementation
 of the Advanced Audio Coding (AAC) audio codec.
 .
 This package contains the modules needed to dynamically load ocaml-fdkaac
 in a program.

Package: libforms-doc
Description-md5: 2d31b9908f0fcc2b4d5add43805bddf9
Description-ru: Документация для библиотеки графического интерфейса XForms
 Этот пакет содержит документацию к библиотеке XForms в форматах PDF и
 HTML.

Package: libgooglecharts-ruby
Description-md5: 3e56ec22ef68e941aff246dbcce52e90
Description-ru: Переходный пакет для ruby-googlecharts
 Это переходный пакет, упрощающий обновление до пакета ruby-googlecharts.
 Его можно без вреда удалить.

Package: libgooglecharts-ruby1.8
Description-md5: 3e56ec22ef68e941aff246dbcce52e90
Description-ru: Переходный пакет для ruby-googlecharts
 Это переходный пакет, упрощающий обновление до пакета ruby-googlecharts.
 Его можно без вреда удалить.

Package: libifeffit-perl
Description-md5: ea8a89869df85ccfb2ec65895dae51f5
Description-ru: Perl extensions for IFEFFIT
 Этот пакет предоставляет интерфейс к IFEFFIT из Perl.

Package: libjai-core-java-doc
Description-md5: bba575a45f53341646e1c6c1b001a405
Description-ru: Java Advanced Imaging API reference implementation (documentation)
 This project contains the core Java Advanced Imaging API reference
 implementation containing the packages javax.media.jai.* and
 com.sun.media.jai.*.
 .
 Этот пакет содержит документацию для библиотеки

Package: libjulius-dev
Description-md5: 8340bbfbc66a4126b71d3fc9b418b072
Description-ru: система распознавания речи — заголовочные файлы для разработчиков
 Julius is a high-performance, two-pass large vocabulary continuous speech
 recognition (LVCSR) engine.
 .
 It supports N-gram based dictation, DFA grammar based parsing, and one-
 pass isolated word recognition. Phone context dependencies are supported
 up to triphone. It can perform a multi-model decoding, a recognition using
 several LMs and AMs simultaneously with a single processor, and also
 supports "hot plugging" of arbitrary modules at run time.
 .
 Этот пакет содержит заголовочные файлы и статические библиотеки для
 разработки программ, использующих Julius.

Package: libmath-random-perl
Description-md5: fdd268f5a66d1987e53bdfde50bcb4eb
Description-ru: Набор генераторов случайных чисел Perl
 Math::Random is a Perl port of the C version of randlib, which is a suite
 of routines for generating random deviates. This supports all the
 distributions from which the Fortran and C versions generate deviates.
 Some features are excluded including the multiple generators/splitting
 facility and antithetic random number generation. These, along with some
 of the distributions which are included, are probably not of interest
 except to the very sophisticated user.

Package: libmetis-edf-dev
Description-md5: 0f7e6f5bfda5e93a23dd58d2c6499c2d
Description-ru: Family of Multilevel Partitioning Algorithms
 METIS: A Family of Multilevel Partitioning Algorithms
 .
 This is a collection of serial and parallel programs & libraries that can
 be used to partitioning unstructured graphs, finite element meshes, and
 hypergraphs, both on serial as well as on parallel computers.
 .
 Adaptation of METIS for Code_Aster purpose
 .
 Этот пакет содержит файлы, необходимые для разработки

Package: libmetis-edf4.1
Description-md5: 1d8e4a9474906e6dabf4c40a8de91740
Description-ru: Family of Multilevel Partitioning Algorithms
 METIS: A Family of Multilevel Partitioning Algorithms
 .
 This is a collection of serial and parallel programs & libraries that can
 be used to partitioning unstructured graphs, finite element meshes, and
 hypergraphs, both on serial as well as on parallel computers.
 .
 Adaptation of METIS for Code_Aster purpose
 .
 Этот пакет содержит разделяемую библиотеку.

Package: libmyth-0.27-0
Description-md5: 6233f3ed93adc17b7f228bed7bd3b300
Description-ru: Common library code for MythTV and add-on modules (runtime)
 MythTV предоставляет унифицированный графический интерфейс для записи и
 просмотра телевизионных программ. Более подробную информацию смотрите в
 описании пакета mythtv.
 .
 This package contains a shared library, libmyth, which is used by various
 components in the system.

Package: libmyth-dev
Description-md5: cdf4db9954271d33355a9e9377695b78
Description-ru: Common library code for MythTV and add-on modules (development)
 MythTV предоставляет унифицированный графический интерфейс для записи и
 просмотра телевизионных программ. Более подробную информацию смотрите в
 описании пакета mythtv.
 .
 Этот пакет содержит файлы, необходимые для разработки приложений,
 использующих libmyth (например, различных расширений для MythTV)

Package: libmyth-python
Description-md5: 99e5b7fdac675ed6cfb57a0a42eb8400
Description-ru: Библиотека Python для доступа к некоторым функциям MythTV
 MythTV предоставляет унифицированный графический интерфейс для записи и
 просмотра телевизионных программ. Более подробную информацию смотрите в
 описании пакета mythtv.
 .
 Этот пакет содержит файлы, необходимые для некоторых расширений MythTV,
 написанных на Python

Package: libmythtv-perl
Description-md5: 47f252d2997e94bf2a23b14c005706fe
Description-ru: PERL-библиотека для доступа к некоторым возможностям MythTV
 MythTV предоставляет унифицированный графический интерфейс для записи и
 просмотра телевизионных программ. Более подробную информацию смотрите в
 описании пакета mythtv.
 .
 Этот пакет содержит файлы, необходимые для некоторых написанных на PERL
 расширений для MythTV, таких как nuvexport или mythrename.pl.

Package: libnauty-dev
Description-md5: 52c2a25af5e59bc5d709d3e9a972c74d
Description-ru: библиотека для вычисления автоморфизма графов (файлы разработки)
 nauty (no automorphisms, yes?) is a set of procedures for determining the
 automorphism group of a vertex-coloured graph. It provides this
 information in the form of a set of generators, the size of the group, and
 the orbits of the group. It is also able to produce a canonically-labelled
 isomorph of the graph, to assist in isomorphism testing.  This package
 provides a C API.

Package: libparmetis-dev
Description-md5: 839c770f477cb92f6af09275d807c484
Description-ru: Parallel Graph Partitioning and Sparse Matrix Ordering Libs: Devel
 ParMetis computes minimal-cut partitions of graphs and meshes in parallel,
 and orders variables for minimal fill when using direct solvers for sparse
 matrices.  It does all this in parallel, and also can efficiently re-
 partition a graph or mesh whose connectivity has changed.
 .
 Этот пакет содержит файлы, необходимые для разработки программ,
 использующих ParMetis.

Package: libsbigudrv2-dev
Description-md5: a0742d673b0f3877b5b5dd0bd63fe236
Description-ru: Santa Barbra Instrument Group (SBIG) Universal Library Driver
 The Official Santa Barbra Instrument Group (SBIG) Universal Library Driver
 is used by applications to access and control the USB, Parallel Port, and
 Ethernet versions of the CCD cameras and filter wheels including SBIG
 ST-7/8/9/10/2K cameras, ST-L cameras, and ST-402/1603/3200 cameras. The
 firmware is included for all classes of cameras.
 .
 Пакет содержит файлы для разработки.

Package: libsuitesparse-metis-3.1.0
Description-md5: 8d0e0d6682d7461d378b1b5a02fd810e
Description-ru: Набор библиотек для вычислений с участием разреженных матриц
 Suitesparse — набор библиотек для вычислений с участием разреженных
 матриц. libsuitesparse-metis — это замена для libsuitesparse,
 скомпилированная с поддержикой libmetis. Пакет включает в себя следующие
 библиотеки:
 .
 AMD         approximate minimum degree ordering
 .
 CAMD        symmetric approximate minimum degree
 .
 BTF         permutation to block triangular form (beta)
 .
 COLAMD      column approximate minimum degree ordering
 .
 CCOLAMD     constrained column approximate minimum degree ordering
 .
 CHOLMOD     sparse Cholesky factorization
 .
 CSparse     a concise sparse matrix package
 .
 CXSparse    CSparse extended: complex matrix, int and long int support
 .
 KLU         sparse LU factorization, primarily for circuit simulation
 .
 LDL         a simple LDL' factorization
 .
 UMFPACK     sparse LU factorization
 .
 UFconfig — кофигурационный файл для всех вышеперечисленных пакетов.
 .
 Этот пакет содержит динамические библиотеки.
 .
 Домашняя страница: <http://www.cise.ufl.edu/research/sparse/SuiteSparse/>

Package: libsuitesparse-metis-dbg
Description-md5: 160460bedd045c82e72f409a14bebdfc
Description-ru: Набор библиотек для вычислений с участием разреженных матриц
 Suitesparse — набор библиотек для вычислений с участием разреженных
 матриц. libsuitesparse-metis-dbg — это замена для libsuitesparse-dbg,
 скомпилированная с поддержикой libmetis. Пакет включает в себя следующие
 библиотеки:
 .
 AMD         approximate minimum degree ordering
 .
 CAMD        symmetric approximate minimum degree
 .
 BTF         permutation to block triangular form (beta)
 .
 COLAMD      column approximate minimum degree ordering
 .
 CCOLAMD     constrained column approximate minimum degree ordering
 .
 CHOLMOD     sparse Cholesky factorization
 .
 CSparse     a concise sparse matrix package
 .
 CXSparse    CSparse extended: complex matrix, int and long int support
 .
 KLU         sparse LU factorization, primarily for circuit simulation
 .
 LDL         a simple LDL' factorization
 .
 UMFPACK     sparse LU factorization
 .
 UFconfig — кофигурационный файл для всех вышеперечисленных пакетов.
 .
 Этот пакет содержит библиотеки отладки (хранятся в /usr/lib/debug).

Package: libsuitesparse-metis-dev
Description-md5: 39de9f987cbc9a0791ebeec5a7fd13d4
Description-ru: Набор библиотек для вычислений с участием разреженных матриц
 Suitesparse — набор библиотек для вычислений с участием разреженных
 матриц. libsuitesparse-metis-dev — это замена для libsuitesparse-dev,
 скомпилированная с поддержкой libmetis. Пакет включает в себя следующие
 библиотеки:
 .
 AMD         approximate minimum degree ordering
 .
 CAMD        symmetric approximate minimum degree
 .
 BTF         permutation to block triangular form (beta)
 .
 COLAMD      column approximate minimum degree ordering
 .
 CCOLAMD     constrained column approximate minimum degree ordering
 .
 CHOLMOD     sparse Cholesky factorization
 .
 CSparse     a concise sparse matrix package
 .
 CXSparse    CSparse extended: complex matrix, int and long int support
 .
 KLU         sparse LU factorization, primarily for circuit simulation
 .
 LDL         a simple LDL' factorization
 .
 UMFPACK     sparse LU factorization
 .
 UFconfig — кофигурационный файл для всех вышеперечисленных пакетов.
 .
 Этот пакет содержит статические библиотеки и заголовочные файлы.

Package: libtrain-bin
Description-md5: cdfe14ea87cf0193dd89696d4a67047e
Description-ru: Интерфейс командной строки для libtrain
 libtrain — библиотека для вычисления кратчайшего маршрута от одной
 железнодорожной станции до другой с учётом времени и расстояния. Сообщает,
 какую железнодорожную линию следует выбрать и где сделать пересадку.
 .
 Обратите внимание, что это только библиотека, и для её использования вам
 понадобится ещё и интерфейс (рекоменуется gtktrain).
 .
 Вам также понадобится скачать расписание поездов и самостоятельно
 установить его.  Подробности смотрите в файле README.Debian.
 .
 Этот пакет содержит интерфейс командной строки для libtrain.

Package: libtrain-dev
Description-md5: c809090ec441fd631b27501c3881cb51
Description-ru: Библиотека для вычисления железнодорожных маршрутов — разработка
 libtrain — библиотека для вычисления кратчайшего маршрута от одной
 железнодорожной станции до другой с учётом времени и расстояния. Сообщает,
 какую железнодорожную линию следует выбрать и где сделать пересадку.
 .
 Обратите внимание, что это только библиотека, и для её использования вам
 понадобится ещё и интерфейс (рекоменуется gtktrain).
 .
 Вам также понадобится скачать расписание поездов и самостоятельно
 установить его.  Подробности смотрите в файле README.Debian.
 .
 Этот пакет содержит заголовочный файл и статическую библиотеку для
 разработки с использованием libtrain.

Package: libtrain1
Description-md5: 934d585f4e27e0aac296df23487f2873
Description-ru: The train-routing calculator library - runtime
 libtrain — библиотека для вычисления кратчайшего маршрута от одной
 железнодорожной станции до другой с учётом времени и расстояния. Сообщает,
 какую железнодорожную линию следует выбрать и где сделать пересадку.
 .
 Обратите внимание, что это только библиотека, и для её использования вам
 понадобится ещё и интерфейс (рекоменуется gtktrain).
 .
 Вам также понадобится скачать расписание поездов и самостоятельно
 установить его.  Подробности смотрите в файле README.Debian.
 .
 This package contains the shared library and configuration files needed to
 run programs using libtrain.

Package: libttspico-data
Description-md5: bfcf6e28cfddab51239c192d23e97393
Description-ru: Small Footprint TTS (lingware)
 Движок SVOX Pico — это программный синтезатор речи для немецкого,
 английского (британский и американский варианты), испанского, французского
 и итальянского языков.
 .
 SVOX produces a clear and distinct speech output made possible by the use
 of Hidden Markov Model (HMM) algorithms.
 .
 This package contains the language files (lingware).

Package: libttspico-dev
Description-md5: 15cad2e78f025cf33a9d80ef1f97a36c
Description-ru: Small Footprint TTS (development files)
 Движок SVOX Pico — это программный синтезатор речи для немецкого,
 английского (британский и американский варианты), испанского, французского
 и итальянского языков.
 .
 SVOX produces a clear and distinct speech output made possible by the use
 of Hidden Markov Model (HMM) algorithms.
 .
 Этот пакет содержит файлы, необходимые для разработки.

Package: libttspico-utils
Description-md5: a3a665a93c1772196169b02fd111b8c5
Description-ru: Small Footprint TTS (binaries)
 Движок SVOX Pico — это программный синтезатор речи для немецкого,
 английского (британский и американский варианты), испанского, французского
 и итальянского языков.
 .
 SVOX produces a clear and distinct speech output made possible by the use
 of Hidden Markov Model (HMM) algorithms.
 .
 This package contains binary files including pico2wave.

Package: libttspico0
Description-md5: 1553bd5b049c4d4386292cefabdf0ea3
Description-ru: Small Footprint TTS (library)
 Движок SVOX Pico — это программный синтезатор речи для немецкого,
 английского (британский и американский варианты), испанского, французского
 и итальянского языков.
 .
 SVOX produces a clear and distinct speech output made possible by the use
 of Hidden Markov Model (HMM) algorithms.
 .
 Этот пакет содержит библиотеку.

Package: libvideo-info-perl
Description-md5: 644e90d63ab098c2420d59e2008c51ea
Description-ru: Модуль Perl для получения информации о видеофайлах
 Video::Info — модуль для работы с видеофайлами. Может открывать файлы и
 определять их наиболее вероятный тип, а затем извлекать информацию, такую
 как время воспроизведения, битрейт, разрешение, размеры кадра и т.п.
 .
 В настоящее время поддерживаются MPEG, AVI, ASF и RIFF. В апстриме есть
 также поддержка Quicktime, но в Debian она отключена, так как нет текущего
 пакета для openquicktime. Если вы хотите увидеть поддержку этого формата,
 пожалуйста, отправьте отчёт об ошибке.

Package: libxar-dev
Description-md5: 06fcbe565ffd66e06c10bd6fa50a3e9c
Description-ru: Библиотека для чтения и записи файлов Xar
 Библиотека XarLib разработана, чтобы помочь в чтении и записи формата
 файлов Xar.
 .
 Этот пакет содержит файлы разработки, требующиеся для сборки программ,
 использующих libxar.

Package: libydpdict2
Description-md5: 6f0652e06ffab3cfa83214c12b0e9cd9
Description-ru: library for reading Collins dictionaries
 Эта библиотека помогает программам читать словари, распространяемые Young
 Digital Planet (английско-польский/польско-английский и/или немецко-
 польский/польско-немецкий).
 .
 Этот пакет содержит лишь библиотеку, а не словарные файлы. Вам понадобится
 копия словаря с Young Digital Planet и программа, которая умеет
 использовать эту библиотеку (например, ydpdict).

Package: libydpdict2-dev
Description-md5: 7528115c0533b0012a891c25dc9041d6
Description-ru: library for reading Collins dictionaries - development files
 Эта библиотека помогает программам читать словари, распространяемые Young
 Digital Planet (английско-польский/польско-английский и/или немецко-
 польский/польско-немецкий).
 .
 Этот пакет содержит только файлы, необходимые для компиляции программ,
 использующих библиотеку libydpdict.

Package: lmbench
Description-md5: 0c67754c38d7ed2200c97fbf958d63b4
Description-ru: Утилиты для измерения быстродействия UNIX-систем
 Lmbench — набор утилит для тестирования производительности unix-систем,
 выдающий подробные результаты и предоставляющий инструменты для их
 обработки. Включает в себя последовательность микро-тестов для измерения
 основных параметров операционной системы и аппаратного обеспечения:
 .
  * file reading and summing
  * memory bandwith while reading, writing and copying
  * copying data through pipes
  * copying data through Unix sockets
  * reading data through TCP/IP sockets


Package: lmbench-doc
Description-md5: 426e96fcf9086b665a494194a145246d
Description-ru: Документация к набору утилит для тестирования производительности lmbench
 Этот пакет предоставляет всю документацию, включённую в набор программ для
 тестирования производительности lmbench:
 .
  * ссылки на опубликованные статьи
  * презентации, сделанные авторами lmbench
  * опровержение статьи, утверждающей, что результаты тестирования lmbench некорректны


Package: lubuntu-restricted-addons
Description-md5: e19905c02faa1879e23af7b2c0b54b22
Description-ru: Часто используемые несвободные пакеты (переходный пакет)
 Этот пакет зависит от некоторых часто используемых пакетов из репозиторев
 Ubuntu universe и multiverse.
 .
 Устанавливать непосредственно данный пакет не нужно, вместо этого
 установите пакет ubuntu-restricted-extras.

Package: lubuntu-restricted-extras
Description-md5: 371f46e801f843ed03ddd9e04487f5a8
Description-ru: Часто используемые несвободные пакеты (переходный пакет)
 Это переходный пакет, упрощающий обновление до ubuntu-restricted-extras.
 Его можно без вреда удалить.

Package: lugaru
Description-md5: 1f317b04f78374dba7d1e14def0b7f80
Description-ru: фиктивный переходный пакет
 This is a transitional dummy package. It can safely be removed.

Package: lugaru-data
Description-md5: 1f317b04f78374dba7d1e14def0b7f80
Description-ru: фиктивный переходный пакет
 This is a transitional dummy package. It can safely be removed.

Package: maelstrom
Description-md5: da22a5b96ab9bc1ea7e5151529cca974
Description-ru: Аркадная игра, напоминающая Asteroids.
 Это порт аркадной игры с высоким разрешением в стиле "asteroids",
 написанной Andrew Welch для Macintosh. Теперь она свободно поддерживается,
 с дополнительной возможностью игры по сети, на платформе Linux, благодаря
 Sam Lantinga (slouken@libsdl.org).

Package: mame
Description-md5: c1a979c3e6a14cb9a8592744c96896b9
Description-ru: Multiple Arcade Machine Emulator (MAME)
 MAME — это эмулятор аппаратного обеспечения. Он правдоподобно
 воспроизводит поведение многих аркадных автоматов (это не симуляция). Сама
 эта программа не является игрой, но может непосредственно, с помощью
 образов ПЗУ, запускать полноценные системы старых аркадных игровых
 автоматов. Эти ПЗУ защищены авторскими правами, и в большинстве случаев
 использование их незаконно, если вы не являетесь владельцем аркадного
 автомата.
 .
 Этот пакет содержит библиотеку MAME и конфигурационные файлы.

Package: mame-extra
Description-md5: 35baa04e70a76083d21e320c835f737b
Description-ru: Дополнительные файлы для Multiple Arcade Machine Emulator (MAME)
 MAME — это эмулятор аппаратного обеспечения. Он правдоподобно
 воспроизводит поведение многих аркадных автоматов (это не симуляция). Сама
 эта программа не является игрой, но может непосредственно, с помощью
 образов ПЗУ, запускать полноценные системы старых аркадных игровых
 автоматов. Эти ПЗУ защищены авторскими правами, и в большинстве случаев
 использование их незаконно, если вы не являетесь владельцем аркадного
 автомата.
 .
 This package provides additional data files for the MAME arcade emulator:
  nplayers.ini -- provide information about multi-player support
  history.dat -- provides a brief historical overview of each game


Package: mame-tools
Description-md5: 52eeca214a01129319c08031f0c073db
Description-ru: Инструменты для MAME и MESS
 MAME — это эмулятор аппаратного обеспечения. Он правдоподобно
 воспроизводит поведение многих аркадных автоматов (это не симуляция). MESS
 — это эмулятор различных игровых консолей и компьютерных систем,
 использующий во многом общую кодовую базу с проектом MAME.
 .
 This package provides tools to be used with MAME and MESS. It currently contains:
  castool -- generic cassette manipulation tool for MESS
  chdman -- MAME Compressed Hunks of Data CHD manager
  imgtool -- generic image manipulation tool for MESS
  jedutil -- binary to/from JEDEC file converter
  ldresample -- Laserdisc audio synchronizer and resampler
  ldverify -- Laserdisc AVI/CHD verifier
  romcmp -- ROM comparison utility program
  testkeys -- keyboard code viewer


Package: manpages-posix
Description-md5: bebba789d7556a5d3bb41a68c74536d8
Description-ru: Man-страницы об использовании системы POSIX
 Этот пакет содержит страницы интерактивных руководств для утилит POSIX, и
 помещает их в раздел 1 (с расширением 1posix) онлайн-руководства.

Package: manpages-posix-dev
Description-md5: 0df35d08fd332d72043312433a0bd2b2
Description-ru: Man-страницы об использовании системы POSIX для разработчиков
 Эти man-страницы описывают программный интерфейс POSIX и содержат два раздела:
    7 = заголовочные файлы POSIX (с расширением 7posix)
    3 = библиотечные вызовы POSIX (с расширением 3posix)


Package: maple-latex
Description-md5: f7a8bd427d64b65c3fce7bd3a4b14c96
Description-ru: LaTeX packages, environments and macros distributed by Maple
 Maple — коммерческая система компьютерной алгебры (CAS), созданная
 канадской компанией MapleSoft, подразделением Waterloo Maple Inc.
 .
 This package provides as is the LaTeX packages, environments and macros
 used in the "Maple to LaTeX" documents produced by Maple as documented
 into the Maple online help system.

Package: mathematica-fonts
Description-md5: 3473fc09bdf3312b7a64808648f85588
Description-ru: Установщик шрифтов Mathematica
 Этот пакет скачивает шрифты Mathematica с http://support.wolfram.com/ и
 устанавливает их, так как лицензия запрещает их распространение. Обратите
 внимание, что установить шрифты не удастся, если веб-сайт прекратит
 поддерживать их скачивание.
 .
 В настоящее время этот пакет устанавливает только шрифты AFM, TTF и Type1

Package: matlab-support
Description-md5: 043f431da8db6fad67528f4d0d2174d2
Description-ru: distro integration for local MATLAB installations
 Этот пакет не устанавливает MATLAB, а конфигурирует уже установленный на
 компьютере MATLAB для более удобной интеграции в систему Debian.
 .
 Currently it provides /usr/bin/matlab through the alternatives system,
 offers to work around incompatibilities between the libraries bundled with
 MATLAB and system libraries, and provides a helper utility meant to be
 used by other packages to compile MEX extensions.
 .
 Install this if you would like your MATLAB installation to behave more
 like an ordinary Debian package. Other packages may depend on this one if
 they install MATLAB code, for example in order to compile MEX extensions.

Package: mbrola
Description-md5: ec127a8485012c20e1be3f87d968badb
Description-ru: Многоязычный программный синтезатор речи
 Mbrola — это фонемизатор для многоязычного синтеза речи от Thierry Dutoit.
 Базы данных различных дифонов распределены по отдельным пакетам, но их
 можно использовать только с Mbrola из-за лицензионных ограничений.
 Подробности смотрите в информации об авторских правах.
 .
 Mbrola itself doesn't provide full TTS. It is a speech synthesizer based
 on the concatenation of diphones. It takes a list of phonemes as input,
 together with prosodic information (duration of phonemes and a piecewise
 linear description of pitch), and produces speech samples on 16 bits
 (linear), at the sampling frequency of the diphone database.
 .
 Чтобы получить полноценную систему преобразования текста в речь для
 английского языка, используйте Mbrola совместно с Freephone, cicero или
 espeak.

Package: mbrola-af1
Description-md5: 45c04f2896fe6010eee87e59c402611f
Description-ru: Язык африкаанс — мужской голос для Mbrola
 Этот пакет содержит базу данных дифонов языка африкаанс, предоставленную в
 контексте проекта MBROLA. Смотрите: http://tcts.fpms.ac.be/synthesis/
 .
 Это мужской голос, говорящий на африкаанс, для использования в программе
 MBROLA.

Package: mbrola-br1
Description-md5: b26a18b65acf95c11ed143d760a8a5de
Description-ru: Португальский (бразильский) мужской голос для Mbrola
 Этот пакет содержит базу данных дифонов бразильской версии португальского
 языка , предоставленную в контексте проекта MBROLA. Смотрите:
 http://tcts.fpms.ac.be/synthesis/
 .
 Это мужской голос, говорящий на бразильской версии португальского языка,
 для использования в программе MBROLA.

Package: mbrola-br3
Description-md5: b26a18b65acf95c11ed143d760a8a5de
Description-ru: Португальский (бразильский) мужской голос для Mbrola
 Этот пакет содержит базу данных дифонов бразильской версии португальского
 языка , предоставленную в контексте проекта MBROLA. Смотрите:
 http://tcts.fpms.ac.be/synthesis/
 .
 Это мужской голос, говорящий на бразильской версии португальского языка,
 для использования в программе MBROLA.

Package: mbrola-cr1
Description-md5: b755a2e96548919c7f3c3e13aa4142b5
Description-ru: Хорватский мужской голос для Mbrola
 Этот пакет содержит базу данных дифонов хорватского языка, предоставленную
 в контексте проекта MBROLA. Смотрите: http://tcts.fpms.ac.be/synthesis/
 .
 Это мужской голос, говорящий на хорватском языке, для использования в
 программе MBROLA.

Package: mbrola-cz2
Description-md5: e6994379f70599765b4ff74b098db346
Description-ru: Чешский мужской голос для Mbrola
 Этот пакет содержит базу данных дифонов чешского языка, предоставленную в
 контексте проекта MBROLA. Смотрите: http://tcts.fpms.ac.be/synthesis/
 .
 Это мужской голос, говорящий на чешском языке, для использования в
 программе MBROLA.

Package: mbrola-de4
Description-md5: 07164727bc69bc13aae1272a5ba0313e
Description-ru: Немецкий мужской голос для Mbrola
 Этот пакет содержит базу данных дифонов немецкого языка, предоставленную в
 контексте проекта MBROLA. Смотрите: http://tcts.fpms.ac.be/synthesis/
 .
 Это мужской голос, говорящий на немецком языке, для использования в
 программе MBROLA.

Package: mbrola-de5
Description-md5: 801390ff97d6389517ac334fe6fc5a53
Description-ru: Немецкий женский голос для Mbrola
 Этот пакет содержит базу данных дифонов немецкого языка, предоставленную в
 контексте проекта MBROLA. Смотрите: http://tcts.fpms.ac.be/synthesis/
 .
 Это женский голос, говорящий на чешском языке, для использования в
 программе MBROLA.

Package: mbrola-de6
Description-md5: 1e78699771261beaa8ccaff7c69c5999
Description-ru: Немецкий мужской голос для Mbrola
 Этот пакет содержит базу данных дифонов немецкого языка, предоставленную в
 контексте проекта MBROLA. Смотрите: http://tcts.fpms.ac.be/synthesis/
 .
 DE6 is a male German diphone voice created in the context of the EU
 project NECA (IST-2000-28580), with the aim of being particularly suitable
 for the flexible synthesis of expressive speech.
 .
 The main feature of DE6 is therefore that it contains a complete diphone
 set for three different voice qualities defined by their vocal effort, low
 effort ("soft voice"), medium effort ("normal or modal voice"), and high
 effort ("loud voice").
 .
 This diphone database was recorded jointly by the Institute of Phonetics
 at Saarland University and by the Language Technology Department at DFKI,
 Saarbrücken.

Package: mbrola-de7
Description-md5: 801390ff97d6389517ac334fe6fc5a53
Description-ru: Немецкий женский голос для Mbrola
 Этот пакет содержит базу данных дифонов немецкого языка, предоставленную в
 контексте проекта MBROLA. Смотрите: http://tcts.fpms.ac.be/synthesis/
 .
 Это женский голос, говорящий на чешском языке, для использования в
 программе MBROLA.

Package: mbrola-ee1
Description-md5: b3d6e53c1837dd636fdf963a2f546735
Description-ru: Эстонский мужской голос для Mbrola
 Этот пакет содержит базу данных дифонов эстонского языка, предоставленную
 в контексте проекта MBROLA (см. http://tcts.fpms.ac.be/synthesis/)
 .
 Это мужской голос, говорящий на эстонском языке, для использования в
 программе MBROLA.

Package: mbrola-en1
Description-md5: 58c38183cd5c4dc361473ff1f2cd9fa2
Description-ru: Английский (британский) мужской голос для Mbrola
 Этот пакет содержит базу данных дифонов английского языка, предоставленную
 в контексте проекта MBROLA. Смотрите: http://tcts.fpms.ac.be/synthesis/
 .
 Это мужской английский (Великобритания) голос, известный как «Roger's
 voice» (голос Роджера) для использования в проекте Mbrola. Он собран из
 оригинальных дифонов голоса Роджера, предоставляемых исследовательским
 центром CSTR из университета Эдинбурга, как часть их универсальной системы
 преобразования текста в речь Festival.
 .
 http://www.cstr.ed.ac.uk/projects/festival.html
 .
 Input files use the SAMPA phonetic notation, as adopted in other Mbrola
 databases. This package also provides the correspondence with the MRPA
 phonetic notation used in the original distribution of Roger's voice in
 the Festival TTS system.

Package: mbrola-es1
Description-md5: 07cf405b5fb975b987d7cbce7c4e4736
Description-ru: Испанский мужской голос для Mbrola
 Этот пакет содержит базу данных дифонов испанского языка, предоставленную
 в контексте проекта MBROLA. Смотрите: http://tcts.fpms.ac.be/synthesis/
 .
 Это мужской голос, говорящий на испанском языке, для использования в
 программе MBROLA.
 .
 Input files use the SAMPA (SAM Phonetic Alphabet) notation as recommended
 by the EEC-SAM Project, but with some minor changes.

Package: mbrola-es2
Description-md5: 7a18739caaba1a06994ac7cc36e1538d
Description-ru: Испанский мужской голос для Mbrola
 Этот пакет содержит базу данных дифонов испанского языка, предоставленную
 в контексте проекта MBROLA. Смотрите: http://tcts.fpms.ac.be/synthesis/
 .
 Это мужской голос, говорящий на испанском языке, для использования в
 программе MBROLA.

Package: mbrola-fr1
Description-md5: b37eb4aba52be6b911e48d956ec3f4eb
Description-ru: Французский мужской голос для Mbrola
 Этот пакет содержит базу данных дифонов французского языка,
 предоставленную в контексте проекта MBROLA. Смотрите:
 http://tcts.fpms.ac.be/synthesis/
 .
 Это французский мужской голос для использования в программе MBROLA.

Package: mbrola-fr4
Description-md5: 31cce834a748193d3400d7a43b5ae082
Description-ru: Французский женский голос для Mbrola
 Этот пакет содержит базу данных дифонов французского языка,
 предоставленную в контексте проекта MBROLA. Смотрите:
 http://tcts.fpms.ac.be/synthesis/
 .
 Это женский голос, говорящий на французском языке, для использования в
 программе MBROLA.
 .
 Input files use the SAMPA (SAM Phonetic Alphabet) notation as recommended
 by the EEC-SAM Project.

Package: mbrola-gr1
Description-md5: e70bf630f8b28711efeaa42209ba1574
Description-ru: Греческий мужской голос для Mbrola
 Этот пакет содержит базу данных дифонов греческого языка, предоставленную
 в контексте проекта MBROLA. Смотрите: http://tcts.fpms.ac.be/synthesis/
 .
 Это мужской голос, говорящий на греческом языке, для использования в
 программе MBROLA.

Package: mbrola-gr2
Description-md5: e70bf630f8b28711efeaa42209ba1574
Description-ru: Греческий мужской голос для Mbrola
 Этот пакет содержит базу данных дифонов греческого языка, предоставленную
 в контексте проекта MBROLA. Смотрите: http://tcts.fpms.ac.be/synthesis/
 .
 Это мужской голос, говорящий на греческом языке, для использования в
 программе MBROLA.

Package: mbrola-hu1
Description-md5: 35110cb8e60a53be301d5873215deee5
Description-ru: Венгерский мужской голос для Mbrola
 Этот пакет содержит базу данных дифонов венгерского языка, предоставленную
 в контексте проекта MBROLA. Смотрите: http://tcts.fpms.ac.be/synthesis/
 .
 Это мужской голос, говорящий на венгерском языке, для использования в
 программе MBROLA.

Package: mbrola-id1
Description-md5: e3e6089af0d2686e42d50345f6c1a0af
Description-ru: Индонезийский мужской голос для Mbrola
 Этот пакет содержит базу данных дифонов индонезийского языка,
 предоставленную в контексте проекта MBROLA. Смотрите:
 http://tcts.fpms.ac.be/synthesis/
 .
 Это мужской голос, говорящий на индонезийском языке, для использования в
 программе MBROLA.

Package: mbrola-it3
Description-md5: 8bcdff42357114709c8947080764aa67
Description-ru: Итальянский мужской голос для Mbrola
 Этот пакет содержит базу данных дифонов итальянского языка,
 предоставленную в контексте проекта MBROLA. Смотрите:
 http://tcts.fpms.ac.be/synthesis/
 .
 Это мужской голос, говорящий на итальянском языке, для использования в
 программе MBROLA.

Package: mbrola-it4
Description-md5: b6d4bc9b08c185cf14098f63aff7de0b
Description-ru: Итальянский женский голос для Mbrola
 Этот пакет содержит базу данных дифонов итальянского языка,
 предоставленную в контексте проекта MBROLA. Смотрите:
 http://tcts.fpms.ac.be/synthesis/
 .
 Это женский голос, говорящий на итальянском языке, для использования в
 программе MBROLA.

Package: mbrola-la1
Description-md5: 5f084b8558f61ee6c618db76625952ac
Description-ru: Латинский мужской голос для Mbrola
 Этот пакет содержит базу данных дифонов латинского языка, предоставленную
 в контексте проекта MBROLA. Смотрите: http://tcts.fpms.ac.be/synthesis/
 .
 Это мужской голос, говорящий на латинском языке, для использования в
 программе MBROLA.

Package: mbrola-mx2
Description-md5: 5ce86a8ac16202fe32f86fc498ef81d0
Description-ru: Испанский (Мексика) мужской голос для Mbrola
 Этот пакет содержит базу данных дифонов мексиканского варианта испанского
 языка, предоставленную в контексте проекта MBROLA (см.
 http://tcts.fpms.ac.be/synthesis/)
 .
 Мужской голос, говорящий на мексиканском варианте испанского языка, для
 программы MBROLA.

Package: mbrola-nl2
Description-md5: 34360fda73cbdf6939e4333f34d1b6a3
Description-ru: Голландский мужской голос для Mbrola
 Этот пакет содержит базу данных дифонов голландского языка,
 предоставленную в контексте проекта MBROLA. Смотрите:
 http://tcts.fpms.ac.be/synthesis/
 .
 Это мужской голос, говорящий на голландском языке, для использования в
 программе MBROLA.

Package: mbrola-pl1
Description-md5: 800a36ae67e74cef402416686a5bbacb
Description-ru: Польский женский голос для Mbrola
 Этот пакет содержит базу данных дифонов польского языка, предоставленную в
 контексте проекта MBROLA. Смотрите: http://tcts.fpms.ac.be/synthesis/
 .
 Это женский голос, говорящий на польском языке, для использования в
 программе MBROLA.

Package: mbrola-pt1
Description-md5: 3b749adcb9cf977b5d3a30c08e23ac17
Description-ru: Порутгальский (европейский) женский голос для Mbrola
 Этот пакет содержит базу данных дифонов европейской версии португальского
 языка, предоставленную в контексте проекта MBROLA. Смотрите:
 http://tcts.fpms.ac.be/synthesis/
 .
 Это женский голос, говорящий на европейской версии португальского языка,
 для использования в программе MBROLA.

Package: mbrola-ro1
Description-md5: 124ce3cd7a12c8af23a5236549e6b23a
Description-ru: Румынский мужской голос для Mbrola
 Этот пакет содержит базу данных дифонов румынского языка, предоставленную
 в контексте проекта MBROLA. Смотрите: http://tcts.fpms.ac.be/synthesis/
 .
 Это мужской голос, говорящий на румынском языке, для использования в
 программе MBROLA.

Package: mbrola-sw1
Description-md5: f70877a2eb2fe44fab91f86a0409f8ab
Description-ru: Шведский мужской голос для Mbrola
 Этот пакет содержит базу данных дифонов шведского языка, предоставленную в
 контексте проекта MBROLA. Смотрите: http://tcts.fpms.ac.be/synthesis/
 .
 Это мужской голос, говорящий на шведском языке, для использования в
 программе MBROLA.

Package: mbrola-sw2
Description-md5: 099764935e3b8af0377da2d8549c63f4
Description-ru: Шведский женский голос для Mbrola
 Этот пакет содержит базу данных дифонов шведского языка, предоставленную в
 контексте проекта MBROLA. Смотрите: http://tcts.fpms.ac.be/synthesis/
 .
 Это женский голос, говорящий на шведском языке, для использования в
 программе MBROLA.

Package: mbrola-us1
Description-md5: 0c2453a5093091da912d8ba28dd38a5b
Description-ru: Английский (американский) женский голос для Mbrola
 Этот пакет содержит базу данных дифонов английского языка, предоставленную
 в контексте проекта MBROLA. Смотрите: http://tcts.fpms.ac.be/synthesis/
 .
 Это женский голос, говорящий на американской версии английского языка, для
 использования в программе MBROLA.

Package: mbrola-us2
Description-md5: 3e3d47046d4b95ec1b81c4fe28d72723
Description-ru: Английский (американский) мужской голос для Mbrola
 Этот пакет содержит базу данных дифонов английского языка, предоставленную
 в контексте проекта MBROLA. Смотрите: http://tcts.fpms.ac.be/synthesis/
 .
 Это мужской голос, говорящий на американской версии английского языка, для
 использования в программе MBROLA.

Package: mbrola-us3
Description-md5: d2e9d6051294e7b58ec26187330d0832
Description-ru: Английский (американский) мужской голос для Mbrola
 Этот пакет содержит базу данных английского (США) языка, предоставленную в
 контексте проекта MBROLA (см. http://tcts.fpms.ac.be/synthesis/)
 .
 Это мужской голос, говорящий на американской версии английского языка, для
 использования в программе MBROLA.

Package: mbrola-vz1
Description-md5: bcd6e6841ae70b30525c7071e71a196a
Description-ru: Испанский (Венесуэла) мужской голос для Mbrola
 Этот пакет содержит базу данных дифонов венесуэльского варианта испанского
 языка, предоставленную в контексте проекта MBROLA (см.
 http://tcts.fpms.ac.be/synthesis/)
 .
 Это испанский (Венесуэла) мужской голос для программы MBROLA.

Package: mess
Description-md5: 3a6cbe615ad8b8f2f30716fa7e5f97dd
Description-ru: Multi Emulator Super System (MESS)
 MESS — это эмулятор различных консолей и компьютерных систем, разделяющий
 значительную часть своей кодовой базы с проектом MAME.
 .
 Вот некоторые из эмулируемых им хорошо известных консолей и компьютеров:
 Atari 2600, Lynx, NES, SNES, Nintendo 64, GameBoy, Sega Master System,
 Sega Megadrive, Game Gear, Colecovision, Vectrex, Apple II, Atari 400/800,
 Commodore 64/128, IBM PC XT и AT (MDA и CGA), ZX80, ZX Spectrum, TI99/4,
 TRS-80 и MSX.
 .
 Этот пакет содержит двоичный исполняемый файл MESS и конфигурационные
 файлы.

Package: mess-data
Description-md5: 2e88526d2a0c34bfa7007566f93cc602
Description-ru: Файлы данных для Multi Emulator Super System (MESS)
 MESS — это эмулятор различных консолей и компьютерных систем, разделяющий
 значительную часть своей кодовой базы с проектом MAME.
 .
 This package provides the MESS and MAME hash files, keymaps and artwork.

Package: mgltools-dejavu
Description-md5: 6b9dd1e5785809b5d1fbd4bf5d2b2c1e
Description-ru: Визуализация трёхмерных геометрических объектов с помощью OpenGL и Python
 The library is needed by mgltools-autodocktools at runtime. It provides
 the viewer of three-dimensional objects that used for the interactive
 display of protein structures.
 .
 The Viewer class is a fully functional visualization application providing
 control over a number of rendering parameters. This package is part of the
 mgltools set of Python libraries which provide an infrastructure for the
 analysis of protein structures and their docking of chemical compounds.

Package: mgltools-geomutils
Description-md5: a2a62ee893c21291a2bcb08e868cbcd7
Description-ru: Библиотека Python для геометрических вычислений
 This package is part of the mgltools set of Python libraries which provide
 an infrastructure for the analysis of protein structures and their docking
 of chemical compounds.
 .
 Библиотека реализует набор функций для геометрического анализа, например,
 для вычисления расстояний или пересечений.

Package: mgltools-molkit
Description-md5: fd672598586eacf82e9b75ed12efc738
Description-ru: Python classes to read and manipulate molecules
 This package is part of the mgltools set of Python libraries which provide
 an infrastructure for the analysis of protein structures and their docking
 of chemical compounds.
 .
 Предоставляет ряд функций для вычисления свойств белковых структур и
 выполнения локальных изменений.

Package: mgltools-pyautodock
Description-md5: 1a56b42344f806fb1ff1268ca9d2df50
Description-ru: Реализация autodock на Python
 This package is part of the mgltools set of Python libraries which provide
 an infrastructure for the analysis of protein structures and their docking
 of chemical compounds.  This package provides a Python implementation of
 the autodock3 scoring function and of the new autodock4 scoring function.
 Also it includes a Python implementation of AutoGrid.
 .
 AutoDock is a well established package for the automated screening of
 libraries of formal representation of chemical compounds that putatively
 bind to a particular protein at hand. This package provides a graphical
 user interface that is helping with the preparation of the protein for
 such analyses.

Package: mgltools-scenario2
Description-md5: 7c0e57ef395b46e550c21af39e978be8
Description-ru: Основанное на Python средство просмотра молекулярных структур
 This package is part of the mgltools set of Python libraries which provide
 an infrastructure for the analysis of protein structures and their docking
 of chemical compounds.
 .
 Предоставляет возможность изменения объектов Python с течением времени
 согласно сценарию.  Сценарий — это набор событий, происходящих в заданные
 моменты времени.

Package: mgltools-vision
Description-md5: 65865d2aaddabe3b992e4a198c0aeb6b
Description-ru: Основанная на Python среда визуальной разработки программ
 This package is part of the mgltools set of Python libraries which provide
 an infrastructure for the analysis of protein structures and their docking
 of chemical compounds.
 .
 Vision — среда визуальной разработки программ, в которой пользователь
 может интерактивно создавать схемы, описывающие реальные комбинации
 вычислительных методов, и получать визуализацию их данных без написания
 кода программы.

Package: mgltools-visionlibraries
Description-md5: 99ff47fe9af661bf0aa1179f6f8ffe43
Description-ru: Расширения для основанной на Python среды визуальной разработки программ
 This package is part of the mgltools set of Python libraries which provide
 an infrastructure for the analysis of protein structures and their docking
 of chemical compounds.
 .
 Vision — среда визуальной разработки программ, в которой пользователь
 может интерактивно создавать схемы, описывающие реальные комбинации
 вычислительных методов, и получать визуализацию их данных без написания
 кода программы.

Package: mgltools-webservices
Description-md5: 6d84f5511bb186a31cfa79118b50b8b1
Description-ru: Веб-сервисы для компонентов autodocktools
 This package is part of the mgltools set of Python libraries which provide
 an infrastructure for the analysis of protein structures and their docking
 of chemical compounds.
 .
 The web services provide the means for inter-process communication of
 different parts of the autodocktools. It is used especially for the
 control of workflows addressing in silico screening.

Package: microcode.ctl
Description-md5: 41a033496b4807c1446772590af07241
Description-ru: Утилита для работы с микрокодом процессоров Intel IA32/IA64 (переходный пакет)
 Это переходный пакет для миграции систем на новую версию intel-microcode и
 iucode-tool, заменившую microcode.ctl.
 .
 This is a dummy package.  You can safely purge or remove it.

Package: mp3diags
Description-md5: 27a41b67e8f0c1d350bd807507e1bc57
Description-ru: поиск и устранение проблем в MP3 файлах
 MP3 Diags — это приложение с графическим интерфейсом (GUI), позволяющее
 конечным пользователям распознавать ошибки в MP3 файлах, устранять их и
 осуществлять некоторые другие изменения (например, добавлять информацию о
 треках). Также утилита позволяет пользователю "заглянуть внутрь" MP3
 файлов.
 .
 В отличие от некоторых других программ, предназначенных для выполнения
 одной конкретной задачи (например, исправление заголовков VBR, или поиск
 обложек для альбомов), MP3 Diags — универсальное решение, способное
 распознать более пятидесяти различных проблем в MP3 файлах и предоставить
 средства для устранения многих из них.
 .
 Некоторые из наиболее важных проблем, решаемых с помощью MP3 Diags:
 .
  * Broken tags / headers / audio.
  * Duplicate tags / headers.
  * Incorrect placement of tags / headers (ID3V2, ID3V1, LAME, Xing, etc).
  * Low quality audio.
  * Missing VBR header.
  * Missing track info / cover art.
  * Broken track info / cover art.
  * Missing normalization data.
  * Character encoding issues (for languages other than English).
 .
 Некоторые исправления и изменения, осуществляемые с помощью MP3 Diags:
 .
  * Adding / fixing track info, including album cover; information can be
    retrieved from several sources: Internet, clipboard, file name, local
    files, and (obviously) keyboard.
  * Correcting files that show incorrect song duration.
  * Correcting files in which the player cannot seek correctly.
  * Converting characters for non-English names.
  * Adding composer name to the artist field, for players that don't handle
    the composer field.
  * Renaming files based on their fields.
  * Changing word case for track info.


Package: mp3fs
Description-md5: 8f548d5affaa2e87ffd6a47cb0cd77db
Description-ru: Использующая FUSE файловая система для перекодирования FLAC в MP3 «на лету»
 MP3FS — использующая FUSE файловая система только для чтения, которая «на
 лету» перекодирует аудиоформаты (в настоящее время FLAC) в MP3 при
 открытии и чтении файлов.
 .
 Это более новая альтернатива традиционным приложениям для перекодирования
 в mp3. Пользователь может использовать предпочитаемый им менеджер файлов
 для выбора файлов для перекодирования и копирования их в любое место.

Package: mpglen
Description-md5: 7d0c6b006be5909ea9253892460d81da
Description-ru: сканирование файла MPEG и подсчёт количества GOP и кадров
 Простая утилита, читающая один или несколько mpeg-файлов и сообщаяющая о
 найденном в них количестве кадров и групп кадров (GOP).

Package: mplayer-fonts
Description-md5: dceb0f5ccdb83fb4c4dc6217ed8a7ad2
Description-ru: Шрифты для mplayer
 Этот пакет содержит шрифты, нужные (но не обязательные) для mplayer для
 отображения OSD (экранного индикатора) и субтитров.

Package: mplayer-skins
Description-md5: f0144d1a0cadf34e20f7b2a9bf911a24
Description-ru: Скины для видеопроигрывателя Mplayer
 Mplayer plays most mpeg, avi and asf files, supported by many native and
 win32 DLL codecs. You can watch VCD, DVD and even DivX movies too. The
 other big feature of mplayer is the wide range of supported output
 drivers. It works with X11, Xv, DGA, OpenGL, SVGAlib, fbdev, but you can
 use SDL (and this way all drivers of SDL) and some lowlevel card-specific
 drivers (for Matrox/3dfx/SiS) too! Most of them supports software or
 hardware scaling, so you can enjoy movies in fullscreen.
 .
 Этот пакет содержит только некоторые скины для mplayer

Package: mytharchive
Description-md5: e5e7e6b2e6a78544ce0f8630283b7970
Description-ru: создание и запись DVD из MythTV - двоичный файл
 MythArchive is a plugin for MythTV that lets you create DVDs from your
 recorded shows, files and any video files available on your system. It can
 also archive recordings in a proprietary format that archives not only the
 file but also all the associated metadata like title, description and cut
 list information which will mean you can create backups of myth recordings
 which can later be restored or it will also allow you to move recordings
 between myth systems without losing any of the metadata. It is a complete
 rewrite of the old MythBurn bash scripts, now using python, and the
 mythfrontend UI plugin.

Package: mythbrowser
Description-md5: 778c569445bd55a1342d53b833894a61
Description-ru: Веб-браузер для MythTV
 Mythbrowser — это совместимый со стандартами модуль веб-браузера для
 MythTV, построенный на движке Webkit.

Package: mythbuntu-desktop
Description-md5: 8971615f15e6eae57015be9ca4dc0136
Description-ru: Автономная система Mythbuntu
 Этот пакет зависит от всех пакетов автономной системы Mythbuntu. Этот
 набор пакетов представляет собой основу операционной системы Mythbuntu.
 Многие дополнительные возможности обеспечиваются другими пакетами, не
 перечисленными здесь, так что этот пакет является минимально необходимым
 для обеспечения гибкости установки.
 .
 Он также помогает обеспечить правильность обновлений, поэтому удалять его
 не рекомендуется.

Package: mythbuntu-live
Description-md5: f9085116a6852b298fd7d7481f2e2a30
Description-ru: Mythbuntu Live CD
 This package depends on all of the packages in use on a Mythbuntu live
 disk.  It can be used for building similar sessions.
 .
 Его можно установить на стандартный компьютер с Ubuntu, но больше смысла в
 его использовании при сборке live-диска Mythbuntu.

Package: mythgallery
Description-md5: fec0a2ce379068f827fb4f32126d4bd8
Description-ru: Дополнительный модуль MythTV для показа галерей изображений или слайд-шоу
 MythGallery обеспечивает визуальную навигацию по дереву каталогов,
 содержащему файлы изображений. Может показывать любые форматы изображений,
 поддерживаемые Qt, поддерживает поворот изображений и простые слайд-шоу.

Package: mythmusic
Description-md5: 934232dd58c42a6e29a6f5e799fd49b5
Description-ru: Дополнительные музыкальный модуль для MythTV
 MythMusic представляет собой цифровой музыкальный автомат, интегрированный
 с MythTV. Он поддерживает потоки Ogg Vorbis, FLAC и MP3, отображает
 визуальные эффекты и может кодировать потоки Ogg Vorbis или FLAC со
 звуковых компакт-дисков.

Package: mythnetvision
Description-md5: 45c60f5031add4d5409d92f660906d0d
Description-ru: Модуль интернет-видеопроигрывателя для MythTV
 MythNetvision is a plugin designed to make adding Internet video sources
 to MythTV fun and easy. MythNetvision consists of two components: - a
 search screen - a site/RSS browser screen. When installed, MythNetvision
 appears on the Media Library screen as the options "Search Internet Video"
 and "Browse Internet Video."

Package: mythnews
Description-md5: 4768e7f8feaf7629b36031e4fccbb33b
Description-ru: Модуль чтения лент новостей RSS для MythTV
 MythNews will fetch RSS feeds for you to read.

Package: mythplugins
Description-md5: 0696eb742b526df2cc968b97eaf51c2f
Description-ru: Метапакет для дополнительных модулей MythTV
 Этот метапакет установит все доступные дополнительные модули MythTV.

Package: mythtv
Description-md5: 77aed03ad4cb0784d4f4419ecd330758
Description-ru: Personal video recorder application (client and server)
 MythTV реализует перечисленные ниже функции цифрового видеорекордера (и
 некоторые другие) в унифицированном графическом интерфейсе:
 .
  - Basic 'live-tv' functionality. Pause/Fast Forward/Rewind "live" TV.
  - Video compression using RTjpeg or MPEG-4
  - Program listing retrieval using XMLTV
  - Themable, semi-transparent on-screen display
  - Electronic program guide
  - Scheduled recording of TV programs
  - Resolution of conflicts between scheduled recordings
  - Basic video editing
 .
 http://www.mythtv.org/
 .
 Этот пакет полностью установит среду MythTV клиент/сервер на одну машину.
 Если вы намерены использовать его только на MythTV машине, и эта машина
 сконфигурирована как для домашнего пользования, то этот пакет позволит вам
 все быстро запустить.
 .
 If you are intended on installing this on a standalone/non-desktop
 machine, you should look into the metapackages available: mythtv-backend-
 master (backend with a local database) mythtv-backend (backend needing a
 remote database)

Package: mythtv-backend
Description-md5: 4189ea20703eb6b6e6312c0b94ed00e2
Description-ru: Personal video recorder application (server)
 MythTV предоставляет унифицированный графический интерфейс для записи и
 просмотра телевизионных программ. Более подробную информацию смотрите в
 описании пакета mythtv.
 .
 Этот пакет содержит только серверное программное обеспечение,
 предоставляющее службы видео- и аудиозахвата и кодирования. Вам также
 понадобится установить mythtv-frontend на тот же компьютер, или на
 доступный через сеть.
 .
 Также необходима база данных. Нужно установить пакет mythtv-database на
 тот же компьютер, или на доступный через сеть.
 .
 Для полной установки всех компонентов MythTV установите пакет 'mythtv'.

Package: mythtv-common
Description-md5: 640961451383b4431ededb3d21a6bfae
Description-ru: Personal video recorder application (common data)
 MythTV предоставляет унифицированный графический интерфейс для записи и
 просмотра телевизионных программ. Более подробную информацию смотрите в
 описании пакета mythtv.
 .
 Этот пакет содержит инфраструктуру, необходимую как для клиента, так и для
 сервера.

Package: mythtv-database
Description-md5: d429ba7da095dc6f790bc512157b773d
Description-ru: Personal video recorder application (database)
 MythTV предоставляет унифицированный графический интерфейс для записи и
 просмотра телевизионных программ. Более подробную информацию смотрите в
 описании пакета mythtv.
 .
 Этот пакет настраивает базу данных MySQL для использования в MythTV. Он
 должен быть установлен на ту систему, где находится сервер MySQL.

Package: mythtv-dbg
Description-md5: b75efe12f9262ea1392215c42915eaab
Description-ru: Символы отладки для пакетов mythtv
 This package provides all debug symbols for mythtv packages since ddebs
 don't appear to always do the right thing.

Package: mythtv-doc
Description-md5: ef41b4ebcb6de4017bb501ecaedbec0d
Description-ru: Personal video recorder application (documentation)
 MythTV предоставляет унифицированный графический интерфейс для записи и
 просмотра телевизионных программ. Более подробную информацию смотрите в
 описании пакета mythtv.
 .
 Этот пакет содержит документацию, включающую MythTV HOWTO.

Package: mythtv-frontend
Description-md5: 54d82fe5a446b4538080182b32c34d51
Description-ru: Personal video recorder application (client)
 MythTV предоставляет унифицированный графический интерфейс для записи и
 просмотра телевизионных программ. Более подробную информацию смотрите в
 описании пакета mythtv.
 .
 Этот пакет содержит только клиентское программное обеспечение,
 предоставляющее интерфейс для воспроизведения и настройки. Требует доступа
 к mythtv-backend, установленному на том же компьютере, или доступном через
 сеть.
 .
 Также необходима база данных. Нужно установить пакет mythtv-database на
 тот же компьютер, или на доступный через сеть.
 .
 Для полной установки всех компонентов MythTV установите пакет 'mythtv'.

Package: mythtv-theme-mythbuntu
Description-md5: dcafbe0ddc60ef9d4cd6528e6172ed6d
Description-ru: Тема mythbuntu для MythTV
 Этот пакет содержит тему mythbuntu для MythTV.

Package: mythtv-transcode-utils
Description-md5: 7e2f8e36412922b733817418892a44e3
Description-ru: Утилиты MythTV, используемые для транскодирования
 Some utilities are applicable for both a frontend or a backend machine.
 This package provides utilities that can be used on both without requiring
 an entire backend to be installed.

Package: mythweather
Description-md5: 0ee3d1458b56866d56ec87dc37b10bef
Description-ru: Дополнительный модуль показа погоды для MythTV
 MythWeather показывает информацию о текущей погоде и прогноз погоды в
 MythTV.

Package: mythweb
Description-md5: 61dcb33693d887e60efd1242bb775a3f
Description-ru: Дополнительный модуль веб-интерфейса для MythTV
 MythWeb provides a web interface which can be used to view listings,
 schedule recordings, delete recordings, and search for programs. It can
 also browse mythmusic's music database, and may eventually support playing
 music streams as well.

Package: nautilus-dropbox
Description-md5: 85e5cddde3122eacecafcf7a889463fe
Description-ru: интеграция Dropbox и Nautilus
 Nautilus Dropbox это расширение, которое интегрирует веб-сервис Dropbox в
 окружение GNOME.
 .
 При установке этот пакет скачает проприетарные двоичные файлы с
 dropbox.com.

Package: nauty
Description-md5: eac730afe27c980e02a6d48709f26717
Description-ru: инструмент командной строки для вычисления автоморфизма графов
 nauty (no automorphisms, yes?) is a set of procedures for determining the
 automorphism group of a vertex-coloured graph. It provides this
 information in the form of a set of generators, the size of the group, and
 the orbits of the group. It is also able to produce a canonically-labelled
 isomorph of the graph, to assist in isomorphism testing.  This package
 provides the main command line tool dreadnaut, and some utilities
 ('gtools').  A C API is also available.

Package: netperf
Description-md5: 7b749c9c2a7e1280fbe8ad4410601053
Description-ru: Тест производительности сети
 Netperf is a benchmark that can be used to measure the performance of many different types of networking. It provides tests for both unidirecitonal throughput, and end-to-end latency. The environments currently measureable by netperf include:
  * TCP and UDP via BSD Sockets
  * DLPI
  * Unix Domain Sockets
  * IPv6


Package: ngspice-doc
Description-md5: af7034cc72937c4bedb34d22202de90b
Description-ru: Documentation for the NGspice circuit simulator
 NGspice is a mixed-level/mixed-signal circuit simulator. Its code is based
 on three open source software packages: Spice3f5, Cider1b1 and Xspice.
 .
 NGspice is part of gEDA project, a full GPL'd suite of Electronic Design
 Automation tools.
 .
 Этот пакет содержит документацию в форматах html, postscript и pdf.

Package: nikto
Description-md5: bfcacf3e002a7b25ffda9835561a1b95
Description-ru: Сканер уязвимостей веб-серверов
 Nikto is a pluggable web server and CGI scanner written in Perl, using
 rfp's LibWhisker to perform fast security or informational checks.
 .
 Особенности:
  - легко обновляемая база данных проверок в формате CSV
  - вывод отчётов в обычном тексте или HTML
  - автоматическое переключение доступных версий HTTP
  - общие а также специфические проверки серверного ПО
  - поддержка SSL (через libnet-ssleay-perl)
  - поддержка прокси (с аутентификацией)
  - поддержка сookie


Package: noshell
Description-md5: 378424a10ce6515e77edc5d6621ba516
Description-ru: фиктивный переходный пакет
 Это пакет, помогающий пользователям перейти на новый пакет titantools.
 После обновления его можно удалить.

Package: notion
Description-md5: 09e7f6a1881d70d8ecd78d22041a49b7
Description-ru: tiling tabbed window manager designed for keyboard users
 Notion divides the screen into tiles and places windows in these tiles by
 default.  Each tile has a set of tabs for the windows within it. It also
 allows windows to be made 'floating' and placed freely.  Notion can be
 controlled through the keyboard alone or together with a mouse.
 .
 Notion можно конфигурировать и расширять с помощью языка Lua. Он также
 поддерживает модули расширения, написанные на C.

Package: notion-dev
Description-md5: cc63e31ab5c2f3d12f04e0160cfd72ff
Description-ru: Notion development files
 Notion divides the screen into tiles and places windows in these tiles by
 default.  Each tile has a set of tabs for the windows within it. It also
 allows windows to be made 'floating' and placed freely.  Notion can be
 controlled through the keyboard alone or together with a mouse.
 .
 Этот пакет содержит файлы, требующиеся для сборки модулей расширения для
 оконного менеджера Notion

Package: nouveau-firmware
Description-md5: 0422b15056d913dbcb543511da67cbae
Description-ru: Firmware for nVidia graphics cards
 Contains the firmware-like context programs for the open-source nouveau
 nVidia drivers.  These are required for acceleration (both 2D and 3D) on
 nVidia cards of the nv40 generation and above (GeForce6 and above).
 .
 Although the nouveau drivers are now able to generate this firmware for
 nv40 generation cards this package still contains the nvidia context
 programs for debugging purposes.
 .
 Этот пакет — временный. Скоро драйверы nouveau будут способны генерировать
 эти данные «на лету».

Package: nspluginwrapper
Description-md5: 6f2bad2ecf74b0454845dcba32d448a3
Description-ru: Обёртка для запуска плагинов Netscape на других архитектурах
 nspluginwrapper is an Open Source compatibility plugin for Netscape 4
 (NPAPI) plugins. That is, it enables you to use plugins on platforms they
 were not built for.
 .
 This package contains the wrapper plugin for the native architecture. It
 depends on installation of the nspluginviewer for the architecture of the
 plugin you wish to run.

Package: nttcp
Description-md5: 4116914b9de4c254cf9c6439e0f83df4
Description-ru: Новая программа для тестирования TCP
 Эта программа является намного более удобной версией программы ttcp. Она
 использует inetd (или имитирует его поведение) для запуска программы на
 удалённой стороне, которая принимает и передаёт данные. Обе стороны
 измеряют время и количество переданных байтов. Локальная сторона выводит
 результаты измерений. Формат вывода можно указать в командной строке.

Package: nvidia-cg-dev
Description-md5: 3bd7edb6deba63f39dbda782c674cdc8
Description-ru: Cg Toolkit - GPU Shader Authoring Language (headers)
 The Nvidia Cg Toolkit provides a compiler for the Cg language, runtime
 libraries for use with both leading graphics APIs, runtime libraries for
 CgFX, example applications, and extensive documentation. Supporting over
 24 different OpenGL and DirectX profile targets, Cg will allow you to
 incorporate stunning interactive effects into your 3D applications.
 .
 The components include:
  * NVIDIA Cg Compiler
  * Unified Cg/CgFX Runtime
  * Cg User's Manual
  * Cg Language Specification
  * Example programs and shaders
 .
 Пакет содержит файлы для разработки.

Package: nvidia-cg-doc
Description-md5: f832b162277bae44fa706176251ceb5b
Description-ru: Cg Toolkit - GPU Shader Authoring Language (documentation)
 The Nvidia Cg Toolkit provides a compiler for the Cg language, runtime
 libraries for use with both leading graphics APIs, runtime libraries for
 CgFX, example applications, and extensive documentation. Supporting over
 24 different OpenGL and DirectX profile targets, Cg will allow you to
 incorporate stunning interactive effects into your 3D applications.
 .
 The components include:
  * NVIDIA Cg Compiler
  * Unified Cg/CgFX Runtime
  * Cg User's Manual
  * Cg Language Specification
  * Example programs and shaders
 .
 Этот пакет содержит документацию для разработчиков.

Package: nvidia-cg-toolkit
Description-md5: 2e9695be902dd983d455ac8a4e7b59a3
Description-ru: Cg Toolkit - GPU Shader Authoring Language
 The Nvidia Cg Toolkit provides a compiler for the Cg language, runtime
 libraries for use with both leading graphics APIs, runtime libraries for
 CgFX, example applications, and extensive documentation. Supporting over
 24 different OpenGL and DirectX profile targets, Cg will allow you to
 incorporate stunning interactive effects into your 3D applications.
 .
 The components include:
  * NVIDIA Cg Compiler
  * Unified Cg/CgFX Runtime
  * Cg User's Manual
  * Cg Language Specification
  * Example programs and shaders
 .
 Этот пакет содержит компилятор Cg и другие утилиты.

Package: nvidia-cuda-dev
Description-md5: 23a17262479fe7daf1cae67727e949c7
Description-ru: NVIDIA CUDA development files
 The Compute Unified Device Architecture (CUDA) enables NVIDIA graphics
 processing units (GPUs) to be used for massively parallel general purpose
 computation.
 .
 Этот пакет содержит файлы для разработки: заголовочные файлы и библиотеки.

Package: nvidia-cuda-doc
Description-md5: 1ade4ee74357654b5ef0998d191b1349
Description-ru: Документация для NVIDIA CUDA и OpenCL
 The Compute Unified Device Architecture (CUDA) enables NVIDIA graphics
 processing units (GPUs) to be used for massively parallel general purpose
 computation.
 .
 OpenCL (Open Computing Language) is a multi-vendor open standard for
 general-purpose parallel programming of heterogeneous systems that include
 CPUs, GPUs and other processors.
 .
 Этот пакет содержит документацию для разработчиков.

Package: nvidia-cuda-gdb
Description-md5: 03d8613224997399b5d081ffb05a91f3
Description-ru: NVIDIA CUDA Debugger (GDB)
 The Compute Unified Device Architecture (CUDA) enables NVIDIA graphics
 processing units (GPUs) to be used for massively parallel general purpose
 computation.
 .
 Этот пакет содержит отладчик cuda-gdb

Package: nvidia-cuda-toolkit
Description-md5: f74240cd6608b18cf34feefe7924f57a
Description-ru: NVIDIA CUDA development toolkit
 The Compute Unified Device Architecture (CUDA) enables NVIDIA graphics
 processing units (GPUs) to be used for massively parallel general purpose
 computation.
 .
 Этот пакет содержит компилятор nvcc и т.п.

Package: nvidia-opencl-dev
Description-md5: 5404c4fac54bb1c7a833b77f92a02e84
Description-ru: NVIDIA OpenCL development files
 OpenCL (Open Computing Language) is a multi-vendor open standard for
 general-purpose parallel programming of heterogeneous systems that include
 CPUs, GPUs and other processors.
 .
 Этот метапакет предоставляет файлы для разработки: заголовочные файлы и
 библиотеки.

Package: ocaml-book-en
Description-md5: 5b9bf0c8684a0947e1442391b56ca356
Description-ru: Книга на английском: "Developing applications with Objective Caml"
 Это перевод на английский язык французской книги издательской компании
 O'Reilly «Developpement d'applications avec Objective Caml». Исходную
 французскую версию можно найти в пакете ocaml-book-fr.
 .
 Этот пакет содержит книгу в форматах HTML и PDF.

Package: ocaml-book-fr
Description-md5: 7287793ac83c93cbaa8b0bf8e986976d
Description-ru: Книга на французском: "Developpement d'applications avec Objective Caml"
 HTML-версия книги на французском «Developpement d'applications avec
 Objective Caml», опубликованной издательской компанией O'Reilly.
 .
 Этот пакет содержит книгу в формате HTML.

Package: ocaml-doc
Description-md5: de6a7102999eba471bbf5651b7358462
Description-ru: Документация по Objective Caml
 Objective Caml (OCaml) — это реализация языка ML, основанная на диалекте
 Caml Light, дополненном полноценной основанной на классах системой
 объектов и мощной системой модулей в стиле Standard ML.
 .
 Этот пакет содержит документацию по Objective Caml в html, pdf, info и в
 виде простого текста.

Package: ogmrip-dirac
Description-md5: 075bff6609bba1ab628e17cde759297b
Description-ru: Поддержка dirac для OGMRip
 Плагин для OGMRip позволяющий перекодирование в dirac.

Package: ogmrip-oggz
Description-md5: 10bfb2d54630e08394e7f17c4d05267d
Description-ru: Поддержка контейнера OGG для OGMRip
 Дополнительный модуль для OGMRip, добавляющий поддержку контейнера OGG.

Package: ooohg
Description-md5: a80f5017d973edb72a5635df82b527cb
Description-ru: Набор из 1600 бесплатных карт для libreoffice/openoffice.org
 Ooo.hg provides a wide set of free maps, to create easily any document for
 History and geography teachers, although it may also be used by other
 people.

Package: opendict-plugins-lingvosoft
Description-md5: 97e8f0a51326dbc58ba2e335dc7a7858
Description-ru: Плагины для OpenDict — онлайн-словари LingvoSoft
 This plugin fetches translations from http://www.lingvozone.com for use by OpenDict program and provides these dictionaries:
   English <=> Albanian
   English <=> Arabic
   English <=> Azeri
   English <=> Bosnian
   English <=> Bulgarian
   English <=> Chinese-Simplified
   English <=> Chinese-Traditional
   English <=> Croatian
   English <=> Czech
   English <=> Dutch
   English <=> Estonian
   English <=> Finnish
   English <=> French
   English <=> German
   English <=> Greek
   English <=> Hebrew
   English <=> Hungarian
   English <=> Indonesian
   English <=> Italian
   English <=> Japanese
   English <=> Japanese Kana
   English <=> Japanese Kanji
   English <=> Japanese Romaji
   English <=> Korean
   English <=> Latvian
   English <=> Lithuanian
   English <=> Persian(Farsi)
   English <=> Polish
   English <=> Portuguese
   English <=> Romanian
   English <=> Russian
   English <=> Serbian
   English <=> Slovak
   English <=> Spanish
   English <=> Swedish
   English <=> Tagalog (Philippines)
   English <=> Thai
   English <=> Turkish
   English <=> Ukrainian
   English <=> Vietnamese
   English <=> Yiddish
   English -> MultiLingual


Package: opendrim-lmp-bios
Description-md5: 9dc8af9dd4a189e85c14d87a60710169
Description-ru: OpenDRIM BIOS provider
 Предоставляет информацию о системе BIOS компьютера.
 .
 Compliant with the DMTF BIOS Management Profile v1.0.0 (DSP1061).

Package: openlugaru
Description-md5: 9860afa4be7cd69ec525163c27ffb6dd
Description-ru: Игра с кроликом в стиле экшен от третьего лица
 OpenLugaru — это однопользовательская игра в стиле экшен от третьего лица,
 главным персонажем которой является антропоморфный кролик. Она содержит
 две большие военные кампании и ряд миссий, в которых игрок сражается с
 враждебными кроликами и волками, используя хитрость, быстрые рефлексы и
 набор смертоносного оружия.
 .
 OpenLugaru основана на свободном исходном коде из оригинальной игры Lugaru
 компании Wolfire Games, и использует некоторое количество оригинальной
 графики (ту её часть, которая распространяется бесплатно). Она также
 включает в себя пользовательскую кампанию 'Temple', созданную 'Slib' и
 часть её графики.

Package: openlugaru-data
Description-md5: b25be14fa728308d340932604f8250dd
Description-ru: файлы данных для игры OpenLugaru
 OpenLugaru — это однопользовательская игра в стиле экшен от третьего лица,
 главным персонажем которой является антропоморфный кролик. Она содержит
 две большие военные кампании и ряд миссий, в которых игрок сражается с
 враждебными кроликами и волками, используя хитрость, быстрые рефлексы и
 набор смертоносного оружия.
 .
 Этот пакет содержит файлы данных для игры OpenLugaru, состоящий из части
 оригинальной графики (распространяемой бесплатно), а также
 пользовательской кампании 'Temple' (от 'Slib') и части её графики.

Package: openttd-opensfx
Description-md5: 107eb65077f6c64d7c21a0c757480def
Description-ru: Набор звуков для игры OpenTTD
 OpenSFX — это замена оригинальным звукам из игры TTD (Transport Tycoon
 Deluxe), используемым в OpenTTD, лицензия на которые содержит ограничения.
 Таким образом, главная цель OpenSFX — предоставить набор звуков, доступный
 бесплатно, что позволит играть в OpenTTD не покупая оригинальную игру
 Transport Tycoon Deluxe, чтобы взять из неё звуки.

Package: org-mode-doc
Description-md5: ef7aa3101c7c42ac8598e581fdc41baf
Description-ru: Заметки, списки задач и планирование проектов в emacs
 Org-mode is a mode for keeping notes, maintaining ToDo lists, and doing
 project planning with a fast and effective plain-text system.
 .
 Org-mode develops organizational tasks around NOTES files that contain
 information about projects as plain text. Org-mode is implemented on top
 of outline-mode, which makes it possible to keep the content of large
 files well structured. Visibility cycling and structure editing help to
 work with the tree. Tables are easily created with a built-in table
 editor. Org-mode supports ToDo items, deadlines, time stamps, and
 scheduling. It dynamically compiles entries into an agenda. Plain text
 URL-like links connect to websites, emails, Usenet messages, BBDB entries,
 and any files related to the projects. For printing and sharing of notes,
 an Org-mode file can be exported as a structured ASCII file, HTML, and
 LaTeX.
 .
 Это пакет документации

Package: os8
Description-md5: b945c2d39059d19dc0dc1b1ac75405aa
Description-ru: Образы DEC OS8 для эмулятора PDP-8
 Этот пакет содержит образы операционной системы OS8, которые можно
 использовать с эмулятором PDP-8.
 .
 The debian simh package supplies a pdp8 emulator, but the file are in a
 standard format usable by any other pdp8 emulator such as Jones's or
 Haygood's emulator.
 .
 The os8 script will run the simh emulator with these images.
 .
 Эти образы не соответствуют DFSG, так как DEC запрещает их коммерческое
 использование.

Package: othman
Description-md5: b8238305290697b4d61d0fe7d875e1be
Description-ru: приложение для просмотра текста Корана
 Othman electronic Quran browser displays Quranic text in Arabic Othmani
 script style as written under authority of Othman ibn Affan the companion
 of prophet Muhammad (Peace Be Upon Him).
 .
 Обеспечивает быстрый поиск, автопрокрутку, копирование текста Корана в
 буфер обмена.

Package: out-of-order
Description-md5: e65f4efdc5dcf46fdbdc1855d891cb92
Description-ru: юмористическая приключенческая игра в жанре научной фантастики
 Случалось ли вам проснуться среди ночи и обнаружить, что вас похитили... и
 вашу спальню тоже? Случалось ли заботиться о своём выживании в мире
 странной гипнотической музыки, инопланетных докторов, любящих поговорить
 компьютеров и недостроенных ванных комнат? Случалось ли обнаружить что-то
 неаппетитное в вашем гамбургере?
 .
 Если да, то игра в «Out Of Order» будет похожа на любой обычный день из
 вашей жизни.
 .
 В противном случае, это приключение, которое нельзя упустить.

Package: ovmf
Description-md5: 8843d54b83c3bcd6eedd235434d728ac
Description-ru: UEFI firmware for virtual machines
 Open Virtual Machine Firmware — это сборка EDK II для виртуальных машин.
 Она обеспечивает полную поддержку UEFI, включая Secure Boot, что позволяет
 использовать UEFI вместо традиционного BIOS в вашей виртуальной машине.

Package: p7zip-rar
Description-md5: 493f064dbaf12bf4691c8390401544db
Description-ru: несвободный модуль rar для p7zip
 p7zip — это Unix-порт 7-Zip, архиватора с очень высокой степенью сжатия.
 .
 p7zip-rar предоставляет модуль для p7zip-full, позволяющий 7z извлекать
 файлы из архивов RAR.

Package: paml-doc
Description-md5: 53be757c8db37fcf3ca4ddab436f67bb
Description-ru: Документация для PAML
 The source code comes with a series of PDF files to help with further
 insights for the working of, and with, PAML.

Package: parmetis-doc
Description-md5: 55cc39b179c0b5b2dedead6fc6a8c34f
Description-ru: Parallel Graph Partitioning and Sparse Matrix Ordering Lib - Docs
 ParMetis computes minimal-cut partitions of graphs and meshes in parallel,
 and orders variables for minimal fill when using direct solvers for sparse
 matrices.  It does all this in parallel, and also can efficiently re-
 partition a graph or mesh whose connectivity has changed.
 .
 Этот пакет содержит документацию и файлы примеров.

Package: pepperflashplugin-nonfree
Description-md5: 308421c13180fc4cf682be0755dca66d
Description-ru: Pepper Flash Player — модуль для браузера
 Этот пакет скачивает Chrome с ресурсов Google и распаковывает его, чтобы
 сделать Pepper Flash Player доступным в Chromium. Лицензионное соглашение
 доступно на сайте Google.

Package: pgmfindclip
Description-md5: 6389c768a4610ea9f4bd3d3b3b685b86
Description-ru: Автоматический поиск границы обрезки для последовательности pgm-изображений
 Этот инструмент пытается найти подходящие границы обрезки для
 последовательностей изображений в оттенках серого. Он очень полезен для
 автоматического определения границ обрезки при перекодировании фильма,
 если границы кадра представляют собой чёрные полосы.

Package: pgplot5
Description-md5: 39e428227f7f7beff238001e060e6f1b
Description-ru: Большая библиотека подпрограмм для рисования графиков научных данных
 This package contains both runtime and development libraries.  Many
 routines are included in pgplot for viewing scientific data. Many (about
 70) output devices are supported.  2-D , 3-D , contour, image
 manipulation, etc. are well supported. Interactive routines are included.
 Both a C and a FORTRAN library are present. See
 http://astro.caltech.edu/~tjp/pgplot/ for documentation.

Package: php-mythtv
Description-md5: cc74af3e7f32031e0ca3aeeac2981c9b
Description-ru: Привязки MythTV для PHP
 MythTV предоставляет унифицированный графический интерфейс для записи и
 просмотра телевизионных программ. Более подробную информацию смотрите в
 описании пакета mythtv.
 .
 Этот пакет содержит файлы, необходимые основанным на PHP приложениям для
 подключения к бэкендам MythTV.

Package: phylip-doc
Description-md5: 81b20d4225185f341d34c0301c426b53
Description-ru: package of programs for inferring phylogenies (documentation)
 The PHYLogeny Inference Package is a package of programs for inferring
 phylogenies (evolutionary trees) from sequences. Methods that are
 available in the package include parsimony, distance matrix, and
 likelihood methods, including bootstrapping and consensus trees. Data
 types that can be handled include molecular sequences, gene frequencies,
 restriction sites, distance matrices, and 0/1 discrete characters.
 .
 Этот пакет содержит HTML-документацию

Package: picon-domains
Description-md5: 609b5dd38c95fad5b4022153c912f67c
Description-ru: База данных пиконов (персональных изображений) для логотипов доменов Интернета
 Пикон (picon) — это сокращение от «personal icon» (персональный значок).
 Это маленькие изображения, сопоставленные с пользователями и доменами
 сети, собранные в базу данных так, чтобы можно было легко найти
 изображение по заданному адресу электронной почты. Кроме пиконов для
 пользователей и доменов, существуют базы данных пиконов для групп новостей
 Usenet и прогнозов погоды. Пиконы могут использовать либо монохромный
 формат XBM, либо цветные форматы XPM и GIF.
 .
 Эти базы данных собраны в надежде сделать киберпространство более удобным
 местом. С их помощью можно разрабатывать программы и услуги так, чтобы
 идентифицировать людей в сети по лицу (или, хотя бы по логотипу
 учреждения) вместо таинственных адресов электронной почты. Примерами
 подобных программ являются xfaces и exmh.

Package: picon-misc
Description-md5: 281cf446fdda1ff9ac0be0f6779a8521
Description-ru: Picon (Personal Images) database of common accounts and misc
 Пикон (picon) — это сокращение от «personal icon» (персональный значок).
 Это маленькие изображения, сопоставленные с пользователями и доменами
 сети, собранные в базу данных так, чтобы можно было легко найти
 изображение по заданному адресу электронной почты. Кроме пиконов для
 пользователей и доменов, существуют базы данных пиконов для групп новостей
 Usenet и прогнозов погоды. Пиконы могут использовать либо монохромный
 формат XBM, либо цветные форматы XPM и GIF.
 .
 Эти базы данных собраны в надежде сделать киберпространство более удобным
 местом. С их помощью можно разрабатывать программы и услуги так, чтобы
 идентифицировать людей в сети по лицу (или, хотя бы по логотипу
 учреждения) вместо таинственных адресов электронной почты. Примерами
 подобных программ являются xfaces и exmh.

Package: picon-news
Description-md5: 18a59915eee9e4a08fc25155eb061e47
Description-ru: База данных пиконов (персональных изображений) для групп новостей и иерархий Usenet
 Пикон (picon) — это сокращение от «personal icon» (персональный значок).
 Это маленькие изображения, сопоставленные с пользователями и доменами
 сети, собранные в базу данных так, чтобы можно было легко найти
 изображение по заданному адресу электронной почты. Кроме пиконов для
 пользователей и доменов, существуют базы данных пиконов для групп новостей
 Usenet и прогнозов погоды. Пиконы могут использовать либо монохромный
 формат XBM, либо цветные форматы XPM и GIF.
 .
 Эти базы данных собраны в надежде сделать киберпространство более удобным
 местом. С их помощью можно разрабатывать программы и услуги так, чтобы
 идентифицировать людей в сети по лицу (или, хотя бы по логотипу
 учреждения) вместо таинственных адресов электронной почты. Примерами
 подобных программ являются xfaces и exmh.

Package: picon-unknown
Description-md5: a202171b148f1f6a5825923ed981c965
Description-ru: База данных пиконов (персональных изображений) для высокоуровневых доменов
 Пикон (picon) — это сокращение от «personal icon» (персональный значок).
 Это маленькие изображения, сопоставленные с пользователями и доменами
 сети, собранные в базу данных так, чтобы можно было легко найти
 изображение по заданному адресу электронной почты. Кроме пиконов для
 пользователей и доменов, существуют базы данных пиконов для групп новостей
 Usenet и прогнозов погоды. Пиконы могут использовать либо монохромный
 формат XBM, либо цветные форматы XPM и GIF.
 .
 Эти базы данных собраны в надежде сделать киберпространство более удобным
 местом. С их помощью можно разрабатывать программы и услуги так, чтобы
 идентифицировать людей в сети по лицу (или, хотя бы по логотипу
 учреждения) вместо таинственных адресов электронной почты. Примерами
 подобных программ являются xfaces и exmh.

Package: picon-usenix
Description-md5: 4035758b09e54c4e66ccd200b6bfc6ec
Description-ru: Picon (Personal Images) db of Usenix conference attendees
 Пикон (picon) — это сокращение от «personal icon» (персональный значок).
 Это маленькие изображения, сопоставленные с пользователями и доменами
 сети, собранные в базу данных так, чтобы можно было легко найти
 изображение по заданному адресу электронной почты. Кроме пиконов для
 пользователей и доменов, существуют базы данных пиконов для групп новостей
 Usenet и прогнозов погоды. Пиконы могут использовать либо монохромный
 формат XBM, либо цветные форматы XPM и GIF.
 .
 Эти базы данных собраны в надежде сделать киберпространство более удобным
 местом. С их помощью можно разрабатывать программы и услуги так, чтобы
 идентифицировать людей в сети по лицу (или, хотя бы по логотипу
 учреждения) вместо таинственных адресов электронной почты. Примерами
 подобных программ являются xfaces и exmh.

Package: picon-users
Description-md5: 1dc97f7b24c32344c50e3648aad21885
Description-ru: База данных пиконов (персональных изображений) для индивидуальных учётных записей Интернета
  "picons" is short for "personal icons". They're small, constrained
 images used to represent users and domains on the net, organized into
 databases so that the appropriate image for a given e-mail address can be
 found. Besides users and domains, there are picons databases for Usenet
 newsgroups and weather forecasts. The picons are in either monochrome XBM
 format or color XPM and GIF formats.
 .
 Эти базы данных собраны в надежде сделать киберпространство более удобным
 местом. С их помощью можно разрабатывать программы и услуги так, чтобы
 идентифицировать людей в сети по лицу (или, хотя бы по логотипу
 учреждения) вместо таинственных адресов электронной почты. Примерами
 подобных программ являются xfaces и exmh.

Package: picon-weather
Description-md5: 64dbc20162587fcead9e58851cfe9d04
Description-ru: База данных пиконов (персональных изображений) для отображения прогнозов погоды
 Пикон (picon) — это сокращение от «personal icon» (персональный значок).
 Это маленькие изображения, сопоставленные с пользователями и доменами
 сети, собранные в базу данных так, чтобы можно было легко найти
 изображение по заданному адресу электронной почты. Кроме пиконов для
 пользователей и доменов, существуют базы данных пиконов для групп новостей
 Usenet и прогнозов погоды. Пиконы могут использовать либо монохромный
 формат XBM, либо цветные форматы XPM и GIF.
 .
 Эти базы данных собраны в надежде сделать киберпространство более удобным
 местом. С их помощью можно разрабатывать программы и услуги так, чтобы
 идентифицировать людей в сети по лицу (или, хотя бы по логотипу
 учреждения) вместо таинственных адресов электронной почты. Примерами
 подобных программ являются xfaces и exmh.

Package: pidgin-skype
Description-md5: 59beb2efc1d0c6ebfd1e82449809a637
Description-ru: Модуль Skype для мессенджеров на основе libpurple (Pidgin-специфичные файлы)
 Данный модуль позволяет программам обмена мгновенными сообщениями на
 основе libpurple работать с протоколом Skype. Такие программы (Pidgin,
 Finch, Empathy/Telepathy и т.д.) смогут показывать Skype-контакты вместе с
 контактами других протоколов и вы можете общаться с ними, пользуясь вашей
 любимой программой, а не оригинальным клиентом Skype.
 .
 Модуль использует приложение Skype, поэтому вам всё равно нужно установить
 и запустить Skype. Этот продукт использует Skype API, но он никоим образом
 не одобрен или сертифицирован Skype.
 .
 Этот пакет содержит Pidgin-специфичные файлы.

Package: pidgin-skype-common
Description-md5: 79f76414778dafe065f624e3cd8dab7f
Description-ru: Модуль Skype для мессенджеров на основе libpurple (общие файлы)
 Данный модуль позволяет программам обмена мгновенными сообщениями на
 основе libpurple работать с протоколом Skype. Такие программы (Pidgin,
 Finch, Empathy/Telepathy и т.д.) смогут показывать Skype-контакты вместе с
 контактами других протоколов и вы можете общаться с ними, пользуясь вашей
 любимой программой, а не оригинальным клиентом Skype.
 .
 Модуль использует приложение Skype, поэтому вам всё равно нужно установить
 и запустить Skype. Этот продукт использует Skype API, но он никоим образом
 не одобрен или сертифицирован Skype.
 .
 This package contains D-Bus and X11 libpurple plugins.

Package: pidgin-skype-dbg
Description-md5: dfe6106f6a3f508c496ae4f306d74e73
Description-ru: Модуль Skype для мессенджеров на основе libpurple (символы отладки)
 Данный модуль позволяет программам обмена мгновенными сообщениями на
 основе libpurple работать с протоколом Skype. Такие программы (Pidgin,
 Finch, Empathy/Telepathy и т.д.) смогут показывать Skype-контакты вместе с
 контактами других протоколов и вы можете общаться с ними, пользуясь вашей
 любимой программой, а не оригинальным клиентом Skype.
 .
 Модуль использует приложение Skype, поэтому вам всё равно нужно установить
 и запустить Skype. Этот продукт использует Skype API, но он никоим образом
 не одобрен или сертифицирован Skype.
 .
 Этот пакет содержит символы отладки для pidgin-skype.

Package: playonlinux
Description-md5: 729a863a5c2d8eb304d4e8e17ffbeafe
Description-ru: оболочка для Wine
 PlayOnLinux — это фронтенд для wine. Он позволяет с лёгкостью
 устанавливать игры и программы Windows в Linux. Рекомендуется иметь
 хорошее подключение к Интернету.

Package: powder
Description-md5: e033547e1c2f1ddb020725d21e965c32
Description-ru: Графическая игра — бродилка по подземельям
 This is a roguelike originally developed specifically for the Gameboy
 Advance (GBA). It is not a port of an existing roguelike as the controls
 of the GBA are very different from the traditional keyboard, and the
 screen imposes some additional limitations. It is built around
 replayability and long term ergonomics, not short term learning. It uses
 actual graphic tiles (16x16) rather than the traditional characters.

Package: pq
Description-md5: 79842844cde8e849282d391955a5a96f
Description-ru: Progress Quest is a "fire and forget" computer role-playing game
 В Progress Quest вы создаёте фэнтезийного персонажа и следите за его
 развитием. Вы можете играть в одиночестве или присоединиться к совместному
 серверу.

Package: premail
Description-md5: cdff33449c02bfa48b12b82ea9924368
Description-ru: Пакет для обеспечения конфиденциальности электронной почты.
 Premail adds support for encrypted e-mail to your mailer, using plain PGP,
 PGP/MIME, MOSS, or S/MIME.  In addition, premail provides a seamless,
 transparent interface to the anonymous remailers, including full support
 for Mixmaster remailers and the nymservers.  Nymservers provide
 cryptographically protected, fully anonymous accounts for both sending and
 receiving e-mail.

Package: primesense-nite-nonfree
Description-md5: afb954f2ce0725d7977870f192134404
Description-ru: OpenNI module providing gesture and skeleton tracking
 This package will download the binary PrimeSense NITE modules for OpenNI
 and creates a Debian packages you can install.  These modules provide two
 types of tracking to OpenNI: 'Control By Gesture' and 'Games for All'.
 'Control By Gesture' is gesture tracking for using arm movements for
 navigating menus, it provides gesture tracking for things like push,
 click, circle, and wave. 'Games for All' is skeleton tracking for getting
 information on the position of all of the joints of the body.  These two
 tracking modes are the most common kinds of tracking used with the
 Microsoft Kinect camera.
 .
 ВНИМАНИЕ: установка этого пакета Debian приведёт к загрузке модулей
 PrimeSense NITE с www.primesense.com. Лицензионное соглашение на модули
 NITE доступно на www.primesense.com.

Package: ptex-jtex
Description-md5: 61a858188a75fe0c78834d92e4ca2f3f
Description-ru: ASCII jTeX с pTeX
 ASCII jTeX — это японский TeX, произведённый корпорацией ASCII.
 .
 In this version, 'jtex' and 'jlatex' are renamed as 'ajtex' and 'ajlatex',
 respectively. And these programs are compiled with a recent ptex, which is
 included in texlive-binaries package.  Note ajlatex is of latex209
 version.
 .
 Note ptex in texlive-binaries needs to use option "--kanji=euc" for a file
 in EUC-JP encoding, so please add "--kanji=euc" for ajtex/ajlatex
 commands.

Package: python-ifeffit
Description-md5: d4794e034b9840777fbd187ec13a4041
Description-ru: Графический интерфейс и расширения Python для IFEFFIT
 Этот пакет предоставляет расширения Python и интерфейс G.I.FEFFIT
 (gifeffit) для IFEFFIT.

Package: python-ldap-doc
Description-md5: 2c9055ee7176c916c3b1c16c71bee54d
Description-ru: Документация для модуля Python-интерфейса к LDAP
 Этот модуль предоставляет Python-интерфейс к библиотеке клиента OpenLDAP
 (LDAP — это Lightweight Directory Access Protocol).
 .
 Этот пакет содержит документацию для модуля в формате HTML.

Package: python-okasha-examples
Description-md5: 5b25d92da2de19f5812b5a45b992d1e8
Description-ru: trivial WSGI web framework for Python (examples)
 Almost do-nothing web framework that features:
  * WSGI-enabled ie. can be used with mod_wsgi, mod_python, fast cgi, cgi, with
    paste or even without even a server
  * light weight
  * can be tuned to be suitable for desktop apps or public web servers
  * no extra dependencies
  * very simple
 .
 Этот пакет содержит пример приложения, использующего веб-фреймворк Okasha.

Package: python-othman
Description-md5: 1dbcf92cf3e1415d46e858c72c860c65
Description-ru: библиотека для доступа к тексту Корана с индексом для быстрого поиска.
 Это модуль Python, предоставляющий доступ к тексту Корана с индексом для
 быстрого поиска.

Package: python-pycuda-doc
Description-md5: 4b4f2b1e8b32879eefe98c99f3a598ba
Description-ru: module to access Nvidia‘s CUDA computation API (documentation)
 PyCUDA lets you access Nvidia‘s CUDA parallel computation API from Python. Several wrappers of the CUDA API already exist–so what’s so special about PyCUDA?
  * Object cleanup tied to lifetime of objects. This idiom, often called
    RAII in C++, makes it much easier to write correct, leak- and crash-free
    code.  PyCUDA knows about dependencies, too, so (for example) it won’t
    detach from a context before all memory allocated in it is also freed.
  * Convenience. Abstractions like pycuda.driver.SourceModule and
    pycuda.gpuarray.GPUArray make CUDA programming even more convenient than
    with Nvidia’s C-based runtime.
  * Completeness. PyCUDA puts the full power of CUDA’s driver API at your
    disposal, if you wish.
  * Automatic Error Checking. All CUDA errors are automatically translated
    into Python exceptions.
  * Speed. PyCUDA’s base layer is written in C++, so all the niceties
    above are virtually free.
  * Helpful Documentation.
 .
 Этот пакет содержит HTML-документацию и примеры сценариев.

Package: python-pyopencl-doc
Description-md5: 0b1f9cb9c27d466dca495ad8192d962e
Description-ru: module to access OpenCL parallel computation API (documentation)
 PyOpenCL lets you access the OpenCL parallel computation API from Python. Here's what sets PyOpenCL apart:
  * Object cleanup tied to lifetime of objects. This idiom, often called
    RAII in C++, makes it much easier to write correct, leak- and
    crash-free code.
  * Completeness. PyOpenCL puts the full power of OpenCL’s API at your
    disposal, if you wish.
  * Convenience. While PyOpenCL's primary focus is to make all of OpenCL
    accessible, it tries hard to make your life less complicated as it
    does so--without taking any shortcuts.
  * Automatic Error Checking. All OpenCL errors are automatically
    translated into Python exceptions.
  * Speed. PyOpenCL’s base layer is written in C++, so all the niceties
    above are virtually free.
  * Helpful, complete documentation and a wiki.
  * Liberal licensing (MIT).
 .
 Этот пакет содержит HTML-документацию и примеры сценариев.

Package: python-selenium
Description-md5: 69da12ca19b9a1e7467570304e1054b3
Description-ru: Привязки Selenium для python
 python-selenium includes the Selenium Python Client Driver and is a python
 language binding for Selenium Remote Control (version 1.0 and 2.0).
 .
 Currently the remote protocol, Firefox/Icedove and Chrome for Selenium 2.0
 are supported, as well as the Selenium 1.0 bindings. As work will
 progresses we'll add more "native" drivers.
 .
 Пакет python загружен с
 http://pypi.python.org/packages/source/s/selenium/selenium-2.2.0.tar.gz

Package: python-vmtk
Description-md5: 02b651f9ebc5a1909ba5cf4f6d4b6c08
Description-ru: Python-интерфейс для vmtk
 The Vascular Modeling Toolkit is a collection of libraries and tools for
 3D reconstruction, geometric analysis, mesh generation and surface data
 analysis for image-based modeling of blood vessels.
 .
 Этот пакет предоставляет Python-интерфейс для vmtk

Package: python3-pycuda
Description-md5: 4f446cb70e3ba6723eaae62a94efb36c
Description-ru: Python 3 module to access Nvidia‘s CUDA parallel computation API
 PyCUDA lets you access Nvidia‘s CUDA parallel computation API from Python. Several wrappers of the CUDA API already exist–so what’s so special about PyCUDA?
  * Object cleanup tied to lifetime of objects. This idiom, often called
    RAII in C++, makes it much easier to write correct, leak- and crash-free
    code.  PyCUDA knows about dependencies, too, so (for example) it won’t
    detach from a context before all memory allocated in it is also freed.
  * Convenience. Abstractions like pycuda.driver.SourceModule and
    pycuda.gpuarray.GPUArray make CUDA programming even more convenient than
    with Nvidia’s C-based runtime.
  * Completeness. PyCUDA puts the full power of CUDA’s driver API at your
    disposal, if you wish.
  * Automatic Error Checking. All CUDA errors are automatically translated
    into Python exceptions.
  * Speed. PyCUDA’s base layer is written in C++, so all the niceties
    above are virtually free.
  * Helpful Documentation.
 .
 Этот пакет содержит модули Python 3.

Package: python3-pyopencl
Description-md5: 7a31e9ce8f06c38705703f009d69b248
Description-ru: Python 3 module to access OpenCL parallel computation API
 PyOpenCL lets you access the OpenCL parallel computation API from Python. Here's what sets PyOpenCL apart:
  * Object cleanup tied to lifetime of objects. This idiom, often called
    RAII in C++, makes it much easier to write correct, leak- and
    crash-free code.
  * Completeness. PyOpenCL puts the full power of OpenCL’s API at your
    disposal, if you wish.
  * Convenience. While PyOpenCL's primary focus is to make all of OpenCL
    accessible, it tries hard to make your life less complicated as it
    does so--without taking any shortcuts.
  * Automatic Error Checking. All OpenCL errors are automatically
    translated into Python exceptions.
  * Speed. PyOpenCL’s base layer is written in C++, so all the niceties
    above are virtually free.
  * Helpful, complete documentation and a wiki.
  * Liberal licensing (MIT).
 .
 Этот пакет содержит модули Python 3.

Package: qcomicbook
Description-md5: 5e1e59ae80d5250683bcf393eda201bc
Description-ru: Основанный на qt просмотрщик архивов комиксов (cbr/cbz/cba/cbg/cbb)
 QComicBook — простое и удобное средство просмотра архивов комиксов,
 содержащих изображения jpeg/png. Возможности: автоматическая распаковка,
 полноэкранный режим, изменение масштаба, навигация с помощью мыши или
 клавиатуры и др.
 .
 QComicBook в настоящее время поддерживает архивы:
  - cbr — rar-сжатие
  - cbz — zip-сжатие
  - cba — ace-сжатие
  - cbg — tar+gzip
  - cbb — tar+bzip2


Package: qmhandle
Description-md5: 3fcb68dc4d80dbb716481945432baa11
Description-ru: Инструмент для управления очередью сообщений qmail
 qmHandle — инструмент для управления очередью сообщений qmail. Имеет
 больше возможностей, чем qmail-qread и qmail-qstat.

Package: quake
Description-md5: 8f3c1a2a67ff74f422757f87c7796b49
Description-ru: classic gothic/horror-themed first person shooter
 Quake is a classic first-person shooter game by id Software, released in
 1996. This package contains a launcher script and menu entry to play Quake
 with any suitable engine.
 .
 To make this package useful, you will need to create and install the non-
 distributable quake-registered or quake-shareware package, by using the
 game-data-packager package.
 .
 Для создания quake-registered требуются файлы данных из установленной игры
 Quake или с компакт-диска.
 .
 Создание quake-shareware требует наличия shareware-версии Quake.

Package: quake3
Description-md5: abdee6f5a5e239d5825a2a6c01d0cd96
Description-ru: Пункт меню и сценарии для запуска Quake III Arena
 Этот пакет содержит сценарий запуска и пункт меню для игры в Quake III
 Arena на движке ioQuake3.
 .
 Для использования этого пакета вам понадобится создать и установить с
 помощью game-data-packager нераспространяемый пакет quake3-data. Для этого
 потребуется файл pak0.pk3 из установленной игры Quake III или с компакт-
 диска с игрой.

Package: quake3-data
Description-md5: 7f3422bb67aad2a301139c170024fe35
Description-ru: Установщик файлов данных Quake III Arena
 Этот пакет устанавливает файлы данных Quake III Arena в систему Debian.
 .
 Для установки вам понадобится CD-ROM с Quake III Arena и подключение к
 Интернету.
 .
 Устанавливаемые данные займут около 500 МБ на диске.

Package: quake3-server
Description-md5: 8e8297f00432e48c9b838007e87e116d
Description-ru: Quake III Arena dedicated server launcher scripts
 This package contains a launcher script to run a Quake III Arena dedicated
 server with the ioQuake3 engine.
 .
 Для использования этого пакета вам понадобится создать и установить с
 помощью game-data-packager нераспространяемый пакет quake3-data. Для этого
 потребуется файл pak0.pk3 из установленной игры Quake III или с компакт-
 диска с игрой.

Package: rar
Description-md5: 9c6d48047acd9d77600bbd9c29eca18c
Description-ru: Архиватор для работы с файлами .rar
 Это архиватор RAR от Евгения Рошаля. Он поддерживает многотомные архивы и
 защиту от повреждений. Может создавать самораспаковывающиеся SFX-архивы.
 Существуют версии для DOS, Windows (3.1x,95,NT), FreeBSD, BSDI.
 .
 Эта программа имеет ограничение по сроку использования и должна быть
 зарегистрирована после 40 дней использования.

Package: raster3d
Description-md5: 7017e40afb8a84c7aca1cff9519d06ba
Description-ru: инструменты для создания изображений белков и других молекул
 Raster3D is a set of tools for generating high quality raster images of
 proteins or other molecules. The core program renders spheres, triangles,
 cylinders, and quadric surfaces with specular highlighting, Phong shading,
 and shadowing. It uses an efficient software Z-buffer algorithm which is
 independent of any graphics hardware. Ancillary programs process atomic
 coordinates from PDB files into rendering descriptions for pictures
 composed of ribbons, space-filling atoms, bonds, ball+stick, etc. Raster3D
 can also be used to render pictures composed in other programs such as
 Molscript in glorious 3D with highlights, shadowing, etc. Output is to
 pixel image files with 24 bits of color information per pixel.

Package: raster3d-doc
Description-md5: c1fa8477bbb4f0ad2b3ab28130533382
Description-ru: документация и примеры для Raster3D
 Raster3D is a set of tools for generating high quality raster images of
 proteins or other molecules. The core program renders spheres, triangles,
 cylinders, and quadric surfaces with specular highlighting, Phong shading,
 and shadowing. It uses an efficient software Z-buffer algorithm which is
 independent of any graphics hardware. Ancillary programs process atomic
 coordinates from PDB files into rendering descriptions for pictures
 composed of ribbons, space-filling atoms, bonds, ball+stick, etc. Raster3D
 can also be used to render pictures composed in other programs such as
 Molscript in glorious 3D with highlights, shadowing, etc. Output is to
 pixel image files with 24 bits of color information per pixel.
 .
 Этот пакет содержит документацию и файлы примеров для пакета raster3d.

Package: redeclipse
Description-md5: 66f3f18253fa5179aee393c47a78544a
Description-ru: Игра-шутер от первого лица, основанная на Cube2
 A single-player and multi-player first-person ego-shooter, built on Cube
 Engine 2, which lends itself toward a balanced gameplay, completely at the
 control of map makers, while maintaining a general theme of agility in a
 variety of environments.
 .
 Features:
  * Balanced gameplay, with a general theme of agility in a variety of
    environments
  * Parkour, impulse boosts, dashing, sliding, and other tricks
  * Favourite gamemodes with tons of mutators and variables
  * Available for Windows, Linux/BSD and Mac OSX
  * Builtin editor lets you create your own maps cooperatively online


Package: redeclipse-data
Description-md5: caa768fd43b5f3008c12364205a75427
Description-ru: данные для шутера от первого лица Red Eclipse
 Этот пакет содержит данные, такие как карты, модели, текстуры, звуки и
 т.п. для игры Red Eclipse

Package: redeclipse-dbg
Description-md5: 472a3994437308850b2d85085b11423f
Description-ru: отладочные символы для шутера от первого лица Red Eclipse
 Этот пакет содержит отладочные символы для игры Red Eclipse

Package: redeclipse-server
Description-md5: 315338a2439def5a06eb51a250e84e31
Description-ru: Сервер для шутера от первого лица Red Eclipse
 This package contains the dedicated server for the Red Eclipse FPS game,
 it also includes some example scripts for configuring the server. It
 contains no init integration.

Package: redeclipse-server-dbg
Description-md5: 845a03d775cde2c92ef0a0d918bdbf50
Description-ru: Отладочные символы для выделенного сервера Red Eclipse
 Этот пакет содержит отладочные символы для выделенного сервера шутера от
 первого лица Red Eclipse.

Package: reminiscence
Description-md5: 47982cfbc36238f1225d12baaf1e3605
Description-ru: Свободная реализация игрового движка Flashback
 REminiscence — свободная реализация игрового движка, применяемого в
 платформенной игре-экшен Flashback. Он использует файлы данных из
 оригинальной игры для PC/DOS и может использовать звуковые файлы Amiga.
 .
 Flashback — это платформенная игра-экшен, в которой вы управляете
 потерявшим память персонажем. Ваша задача — вернуть назад свои
 воспоминания и, в конечном итоге, спасти мир.

Package: residualvm
Description-md5: d3e1c88d929e38271e422ea084356e02
Description-ru: Интерпретатор для игры в трёхмерные приключенческие игры от LucasArts, основанные на Lua
 ResidualVM — это кроссплатформенный интерпретатор, позволяющий играть в
 приключенческие 3D-игры  компании LucasArts, основанные на Lua (если у вас
 есть их оригинальные игровые файлы):
 .
  * Grim Fandango  * Escape from Monkey Island (пока не работает)
 .
 ResidualVM использует OpenGL для аппаратного ускорения 3D-графики. Также
 включён программный рендер для компьютеров без аппаратной поддержки
 OpenGL.

Package: residualvm-data
Description-md5: d0263f5dbe71d89902d7152e4c1414b8
Description-ru: Интерпретатор для игры в трёхмерные приключенческие игры от LucasArts, основанные на Lua (файлы данных)
 ResidualVM — это кроссплатформенный интерпретатор, позволяющий играть в
 приключенческие 3D-игры  компании LucasArts, основанные на Lua (если у вас
 есть их оригинальные игровые файлы):
 .
  * Grim Fandango  * Escape from Monkey Island (пока не работает)
 .
 ResidualVM использует OpenGL для аппаратного ускорения 3D-графики. Также
 включён программный рендер для компьютеров без аппаратной поддержки
 OpenGL.
 .
 This package provides data files.

Package: ripmake
Description-md5: cd3be8db2c10585ace0f9932280b2cea
Description-ru: Автоматический, работающий в командной строке, генератор make-файлов для захвата видео с помощью transcode
 Инструмент, который автоматически (т.е. с минимальным вмешательством
 пользователя) выбирает оптимальные параметры для захвата видео. Он
 проверяет источник (например, DVD или AVI-файл), извлекает всю важную
 информацию, вычисляет отсутствующие параметры и генерирует набор
 параметров для transcode, обеспечивающий наилучшее качество на выходе.
 .
 http://www.lallafa.de/bp/ripmake.html

Package: ripoff-mp3-plugin
Description-md5: 738b5df6673459df2a085fddfc7f8c66
Description-ru: Модуль поддержки MP3 для ripoff
 RipOff — основанное на GTK+ приложение для захвата музыки с CD, имеющее
 простой интерфейс, возможность поиска в CDDB и основанную на плагинах
 архитектуру кодировщика.
 .
 Этот пакет содержит модуль поддержки MP3.

Package: rocksndiamonds
Description-md5: c0d7b53fbd994c35c38d16c6742b2857
Description-ru: аркадная игра
 Этот пакет предоставляет игровой движок для «Rocks'n'Diamonds», аркадной
 игры в традициях «Boulder Dash», «Emerald Mine», «Supaplex», «Sokoban»,
 «Legend Of Zelda» и др. Игровые уровни, имитирующие все вышеупомянутые
 игры можно скачать с ArtSoft.org.

Package: rott
Description-md5: 33b73fa3a3248365bd54091b7dbb5f4d
Description-ru: SDL-порт игры «Rise of the Triad»
 Rise of the Triad — высококачественная трёхмерная стрелялка от первого
 лица. Куча врагов, арсенал разнообразного оружия — пистолеты, реактивные
 ракеты, бронежилеты, ловушки и обилие засад.
 .
 ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: игра «Rise of the Triad» содержит сцены бессмысленной и
 ничем не спровоцированной жестокости.
 .
 Этот пакет не содержит файлов данных: используйте `game-data-packager' для
 создания подходящего пакета данных из публично доступного shareware-
 эпизода "Rise of the Triad: The HUNT Begins".

Package: ruby-googlecharts
Description-md5: 5a7010693764f607269fd6853c91aafd
Description-ru: Библиотека Ruby для создания диаграмм с помощью Google Chart API
 Googlecharts — удобная и простая обёртка для Google Chart API. Она
 позволяет рисовать большое разнообразие диаграмм, например, столбиковые
 или круговые.
 .
 Эта библиотека использует сторонний код, расположенный на серверах Google,
 к которому производится доступ через этот API.

Package: ruby-pgplot
Description-md5: cf08efc3d00267462ecffbd245d9bf82
Description-ru: Ruby-интерфейс к графической библиотеке PGPLOT
 Ruby/PGPLOT is the Ruby interface to the PGPLOT graphics library. PGPLOT
 is a FORTRAN library to draw line/scatter/histogram plot, error bar,
 contour/image/vector map, etc. Supports various output devices including
 Postscript, PNG, X-Window, etc.

Package: ruby-pgplot-dbg
Description-md5: 1a1ac132cc1a4a1ddf94fe2a2ff6e0ec
Description-ru: Отладочные символы Ruby-PGPLOT
 Ruby/PGPLOT is the Ruby interface to the PGPLOT graphics library. PGPLOT
 is a FORTRAN library to draw line/scatter/histogram plot, error bar,
 contour/image/vector map, etc. Supports various output devices including
 Postscript, PNG, X-Window, etc.
 .
 This package is provided primarily to provide a backtrace with names in a
 debugger, this makes it somewhat easier to interpret core dumps.  Most
 people will not need this package.

Package: sabnzbdplus
Description-md5: da9c5e77a28a9c91268e1353a6ab7e43
Description-ru: веб-ориентированный бинарный новостной grabber с поддержкой nzb
 SABnzbd+ is a web-based binary newsgrabber written in Python, with support
 for the popular nzb file format. It greatly simplifies the process of
 downloading from usenet, thanks to a friendly web-based, fully
 customizable user interface and advanced built-in post-processing options
 including the ability to automatically verify, repair, extract and clean
 up downloaded posts.
 .
 Multiple servers are supported, as well as secure (ssl) connections, ipv6,
 scheduling, pausing and resuming downloads, queue manipulation, rss feeds,
 automatic sorting, a download history, email notifications, and custom
 post-processing scripts. An extensive API allows third party applications
 to interact with the program.
 .
 The program is a fork of the original SABnzbd code, which is no longer
 actively developed.

Package: sabnzbdplus-theme-iphone
Description-md5: a7210efd91d7a56e8e662ba2d1ec1a19
Description-ru: переходный пакет для перехода на sabnzbdplus-theme-mobile
 Transitional package for users of the former iphone interface templates
 for the 0.4.x series of the SABnzbd+ binary newsgrabber to its successor,
 Mobile.
 .
 This dummy package may be safely removed after upgrading.

Package: sandboxgamemaker
Description-md5: 194fa673f2b9fefe0141ff80a9efa114
Description-ru: Программа для проектирования и создания 3D-игр
 Platinum Arts Sandbox — это свободная, простая в использовании программа
 для дизайна и создания 3D-игр. В настоящее время она основана на движке
 Cube 2, используемом в школах по всему миру и позволяющем детям и взрослым
 создавать собственные видеоигры, миры, уровни, приключения и квесты. Её
 цель — быть доступной для детей, но в то же время достаточно мощной для
 реализации полноценных проектов игр.
 .
 This package contains the client and server binaries.

Package: sdic
Description-md5: c32066e6d5c0a373d39bffefd6fee063
Description-ru: Интерфейс Emacs для словарей японского языка
 Этот пакет предоставляет Emacs-Lisp просмотрщик для англо-японского и
 японско-английского словарей.

Package: sdic-edict
Description-md5: 23247b0ef12299c39dbd64aa2e509ac7
Description-ru: установщик словарей EDICT для sdic
 Этот пакет устанавливает японско-английские словари EDICT для
 использования со sdic.
 .
 Хотя этот пакет может установить англо-японский словарь, созданный на
 основе японско-английского словаря EDICT, рекомендуется использовать
 англо-японский словарь, устанавливаемый с помощью sdic-gene95.

Package: sdic-eijiro
Description-md5: c5ed8332c9c4a1c37d0fbe7262902a0a
Description-ru: установщик словарей EIJIRO для sdic
 Этот пакет устанавливает японско-английский и англо-японский словари
 EIJIRO для использования со sdic.
 .
 EIJIRO доступен из проекта Electronic Dictionary, как описано (на
 японском) на http://shop.alc.co.jp/cnt/eijiro/. Словарные данные можно
 получить, либо купив книгу (ISBN 4-7574-0838-2), либо скачав с
 http://www.eijiro.jp/ и купив ключ.

Package: sdic-gene95
Description-md5: 035741d096d575682945260c99859497
Description-ru: установщик словарей GENE95 для sdic
 Этот пакет устанавливает англо-японский словарь GENE95 для использования
 со sdic.
 .
 Хотя этот пакет может установить японско-английский словарь, созданный на
 основе англо-японского словаря GENE95, рекомендуется использовать японско-
 английский словарь, устанавливаемый с помощью sdic-edict.
 .
 Перед установкой этого пакета вам понадобится копия gene95.lzh,
 gene95.tar.gz или gene95.tar.bz2, доступная на:
 http://namazu.org/~tsuchiya/sdic/index.html

Package: seaview
Description-md5: 6956ccec0b723eeec1ee5d454b5a86f8
Description-ru: Многоплатформенный интерфейс для выравнивания последовательностей и филогении
 SeaView reads and writes various file formats (NEXUS, MSF, CLUSTAL, FASTA,
 PHYLIP, MASE, Newick) of DNA and protein sequences and of phylogenetic
 trees. Alignments can be manually edited. It drives the programs Muscle or
 Clustal Omega for multiple sequence alignment, and also allows one to use
 any external alignment algorithm able to read and write FASTA-formatted
 files. It computes phylogenetic trees by parsimony using PHYLIP's
 dnapars/protpars algorithm, by distance with NJ or BioNJ algorithms on a
 variety of evolutionary distances, or by maximum likelihood using the
 program PhyML 3.0. SeaView draws phylogenetic trees on screen or
 PostScript files, and allows one to download sequences from
 EMBL/GenBank/UniProt using the Internet.

Package: selfhtml
Description-md5: 43bcb79584226897801d009c21bcf8a6
Description-ru: Руководство по HTML на немецком языке
 Руководство на немецком языке SELFHTML описывает стандарт HTML и связанные
 с ним стандарты и языки, такие как JavaScript, CSS и т.п.

Package: series60-remote
Description-md5: eebf21ad9331a885004be77a99723ec9
Description-ru: Приложение для управления мобильным телефоном S60
 Series60-Remote — приложение для управления мобильным телефоном. Можно
 принимать и отправлять SMS непосредственно с компьютера. Также
 обеспечивает управление контактами и файлами.

Package: sgb
Description-md5: 0201462485edca9f2defb0429622542b
Description-ru: Stanford GraphBase: комбинаторные данные и алгоритмы
 Переносимая коллекция программ и данных для исследователей, изучающих
 комбинаторные алгоритмы и структуры данных.
 .
 The programs are intended to be interesting in themselves as examples of
 literate programming.  Thus, the Stanford GraphBase can also be regarded
 as a collection of approximately 30 essays for programmers to enjoy
 reading, whether or not they are doing algorithmic research. The programs
 are written in CWEB, a combination of TeX and C that is easy to use by
 anyone who knows those languages and easy to read by anyone familiar with
 the rudiments of C.
 .
 Этот пакет содержит только библиотеки и демонстрационные программы.
 Читаемый исходный код, который также формирует документацию, смотрите в
 пакете sgb-doc.

Package: sgb-doc
Description-md5: eaae774ff38328532e7d72ab56f63004
Description-ru: Документация для Stanford GraphBase
 Этот пакет содержит исходный код для библиотеки GraphBase, который
 представляет собой основную документацию пакета.  Он будет установлен в
 /usr/share/doc/sgb/src.
 .
 Исходный код написан на CWEB — комбинации TeX и C, с использованием
 удобочитаемого стиля программирования, делающего чтение кода наслаждением.

Package: sixpack
Description-md5: 8af26fa87bb68c081d0e11d95ceb90e4
Description-ru: Полнофункциональный пакет для XAS-анализа (рентгеновской абсорбционной спектроскопии)
 Sam's Interface for XAS Package, or SIXPack for short, is the unification
 of the previously named SamXAS and SamView programs into a single analysis
 package.  Thus the package can guide the user through data averaging and
 calibration, background removal, and many aspects of fitting.

Package: sl-modem-dkms
Description-md5: a58074862ac671ccf741dfee54f7b6e0
Description-ru: SmartLink software modem driver - module building source
 Этот пакет содержит исходный код для низкоуровневых драйверов программных
 модемов, выпущенных Smart Link Ltd. Он поддерживает PCI- и USB-модели.
 .
 In addition to this package, you will need the package sl-modem-daemon
 which implements the application part of the driver.
 .
 Module packages can be built for the custom kernel package either by hand
 or using DKMS.

Package: sl-modem-source
Description-md5: b0cd8d6ee3224ec2010134791d9e9907
Description-ru: SmartLink software modem driver (dummy transitional package)
 Этот пакет содержит исходный код для низкоуровневых драйверов программных
 модемов, выпущенных Smart Link Ltd. Он поддерживает PCI- и USB-модели.
 .
 In addition to this package, you will need the package sl-modem-daemon
 which implements the application part of the driver.
 .
 Module packages can be built for the custom kernel package either by hand
 or using DKMS.
 .
 This is a dummy transitional package that will ensure a proper upgrade
 path. This package may be safely removed after upgrading.

Package: sparse
Description-md5: da8c616b0e917184b61c1bd49923fb4d
Description-ru: Семантический парсер файлов исходного кода
 Sparse, the semantic parser, provides a compiler frontend capable of
 parsing most of ANSI C as well as many GCC extensions, and a collection of
 sample compiler backends, including a static analyzer also called
 "sparse". Sparse provides a set of annotations designed to convey semantic
 information about types, such as what address space pointers point to, or
 what locks a function acquires or releases.
 .
 Sparse can be invoked directly as "sparse" or via the "cgcc" wrapper
 around the C compiler.

Package: spectemu-common
Description-md5: 26bc6bd9e66de9535a2d1d86848d0e2c
Description-ru: Быстрый эмулятор ZX Spectrum 48К (общие файлы)
 Spectemu эмулирует ZX Spectrum 48k с микропроцессором Z80. Этот пакет
 содержит общие конфигурационные файлы и утилиты, которые используются или
 могут использоваться как интерфейсом для X11, так и для SVGAlib.
 .
 Эмулирует процессор Z80 и другие устройства Spectrum 48k: клавиатуру,
 дисплей, звуковую подсистему, ленточный накопитель. Эмуляция очень близка
 к реальности, но работает достаточно быстро (Имеются сообщения о её
 нормальной работе на ноутбуке с процессором i486, имеющим тактовую частоту
 25 МГц!). С другой стороны, пользовательский интерфейс не самый лучший.
 .
 Features include:
    - Sound support through Linux kernel sound-card driver.
    - Snapshot saving and loading (.Z80 and .SNA format)
    - Tape emulation: loading from tape files (.TAP and .TZX format)
    - Optional quick loading of tapes.
    - Saving to tape files.
    - Separate utility to save tape files to real tape
    - Configurable with config files and from command line


Package: spectemu-x11
Description-md5: 0bf9dc39a82ac7415decd677a04bcf9b
Description-ru: Быстрый эмулятор ZX Spectrum 48К для X11
 xspect — версия Spectemu для X11, которая эмулирует ZX Spectrum 48k с
 микропроцессором Z80.
 .
 Эмулирует процессор Z80 и другие устройства Spectrum 48k: клавиатуру,
 дисплей, звуковую подсистему, ленточный накопитель. Эмуляция очень близка
 к реальности, но работает достаточно быстро (Имеются сообщения о её
 нормальной работе на ноутбуке с процессором i486, имеющим тактовую частоту
 25 МГц!). С другой стороны, пользовательский интерфейс не самый лучший.
 .
 Features include:
    - Sound support through Linux kernel sound-card driver.
    - Snapshot saving and loading (.Z80 and .SNA format)
    - Tape emulation: loading from tape files (.TAP and .TZX format)
    - Optional quick loading of tapes.
    - Saving to tape files.
    - Separate utility to save tape files to real tape
    - Configurable with config files and from command line


Package: spectrum-roms
Description-md5: d9451df8d361fd4d316fde5b38b04f95
Description-ru: Образы ПЗУ ZX Spectrum
 This package provides images of the read-only memories from various
 versions of the Sinclair Spectrum. Although the canonical source code for
 the ROMs is no longer available, the Incomplete Spectrum ROM Assembly (of
 the 48K code) is here for your reference.
 .
 В настоящее время включает в себя следующие образы ПЗУ:
 .
  * 48.rom - Original 48K ROM
  * 128-0.rom - 128K ROM 0 (128K editor and menu)
  * 128-1.rom - 128K ROM 1 (48K BASIC)
  * 128-spanish-0.rom - Spanish 128K ROM 0 (128K editor & menu)
  * 128-spanish-1.rom - Spanish 128K ROM 1 (48K BASIC)
  * if1-2.rom - Interface 1 v2 ROM
  * plus2-0.rom - +2 ROM 0 (128K editor and menu)
  * plus2-1.rom - +2 ROM 1 (48K BASIC)
  * plus3-40-0.rom - +2A/+3 v4.0 ROM 0 (128K editor)
  * plus3-40-1.rom - +2A/+3 v4.0 ROM 1 (128K syntax checker)
  * plus3-40-2.rom - +2A/+3 v4.0 ROM 2 (+3DOS)
  * plus3-40-3.rom - +2A/+3 v4.0 ROM 3 (48K BASIC)
  * tc2048.rom - Original 48K ROM modified for the Timex TC2048


Package: spread-phy
Description-md5: 3adb36b53159c17b4ca86e0ba4d0f573
Description-ru: analyze and visualize phylogeographic reconstructions
 SPREAD is a user-friendly application to analyze and visualize
 phylogeographic reconstructions resulting from Bayesian inference of
 spatio-temporal diffusion.
 .
 Существует онлайн-учебник по SPREAD по адресу http://www.kuleuven.be/aidsl
 ab/phylogeography/tutorial/spread_tutorial.html
 .
 Эта программа называется "spread".  Но пакет с таким именем уже имеется в
 Debian, поэтому к названию добавлено 'phy' в смысле "phylogeny".

Package: sqldeveloper-package
Description-md5: 7fabc3fa20df18b43a17959dd66a466c
Description-ru: Сборщик Debian-пакета Oracle SQL Developer
 This utility makes it possible to build a Debian package of Oracle SQL
 Developer. The Oracle SQL Developer program is governed by the copyright
 holder (Oracle USA, Inc.), so you may be limited as to what you can do
 with the resulting package (i.e. no redistribution, etc). This utility
 will simply help you create the Debian package, it is your responsibility
 to use the resulting package acordingly with the OTN license, a copy of
 which is included in the created package, that you must agree on when
 downloading the source.
 .
 Эта утилита требует скачать не зависящий от архитектуры архив с
 <http://www.oracle.com/technetwork/developer-tools/sql-developer>,
 называемый "Oracle SQL Developer for other platforms", "Oracle SQL
 Developer for Multiple Platforms" или "Oracle SQL Developer for Linux and
 Unix" (в зависимости от версии, которую вы собираете), для создания из
 него пакета Debian.

Package: squeak-plugin-image
Description-md5: 00195fe82ebf811677335bfeb9d6de16
Description-ru: The Squeak Smalltalk System (image and changes file)
 Squeak is an open, highly-portable Smalltalk-80 implementation whose
 virtual machine is written entirely in Smalltalk, making it easy to debug,
 analyze, and change.  The goal of the Squeak project is to create a
 superior computing and authoring environment, and it includes support for
 a variety of multimedia in addition to traditional programming tools.
 .
 Этот пакет содержит образ, используемые в плагине веб-браузера. Образ
 можно использовать и сам по себе, но для использования в плагине нужно
 также установить пакет squeak-plugin.

Package: squeak-sources3
Description-md5: 95e4741559eccdf693a9b49fd60dce92
Description-ru: The Squeak Smalltalk System (sources file)
 Squeak — открытая, переносимая реализация Smalltalk-80, виртуальная машина
 которой написана полностью на Smalltalk, что упрощает отладку, анализ и
 изменение. Для улучшения производительности транслятор создаёт
 эквивалентную программу на C, производительность которой сравнима с
 коммерческими реализациями Smalltalk.
 .
 This file contains version 3 of the Squeak "sources file", a repository of
 code that all version 3.x images can refer to.  The rest of the code that
 an image refers to, must be included in the "changes file" that is
 distributed along with the image.

Package: squeak-sources3.9
Description-md5: 95e4741559eccdf693a9b49fd60dce92
Description-ru: The Squeak Smalltalk System (sources file)
 Squeak — открытая, переносимая реализация Smalltalk-80, виртуальная машина
 которой написана полностью на Smalltalk, что упрощает отладку, анализ и
 изменение. Для улучшения производительности транслятор создаёт
 эквивалентную программу на C, производительность которой сравнима с
 коммерческими реализациями Smalltalk.
 .
 This file contains version 3 of the Squeak "sources file", a repository of
 code that all version 3.x images can refer to.  The rest of the code that
 an image refers to, must be included in the "changes file" that is
 distributed along with the image.

Package: stardict-english-czech
Description-md5: 722afb5160c90119b8352e8b204b62fa
Description-ru: Англо-чешский словарь для Stardict
 Это пакет с англо-чешским словарём для Stardict, распространяемым под
 лицензией GNU/FDL.
 .
 Он также содержит автоматически сгенерированный словарь для перевода в
 обратном направлении.
 .
 Вы можете внести свой вклад в развитие словаря на
 <http://slovnik.zcu.cz/>.

Package: stardict-german-czech
Description-md5: f1ab60feaec04afa63404eb31eb5136f
Description-ru: Немецко-чешский словарь для Stardict
 Это пакет немецко-чешского словаря под лицензией GNU/FDL для Stardict.
 .
 Он также содержит автоматически сгенерированный словарь для перевода в
 обратном направлении.
 .
 Вы можете внести свой вклад в словарь на <http://slovnik.hrach.eu/>.

Package: starpu-contrib-examples
Description-md5: 601fd3c318d53962421cdbdd364f312b
Description-ru: Task scheduler for heterogeneous multicore machines - exs
 StarPU is a runtime system that offers support for heterogeneous multicore
 machines. While many efforts are devoted to design efficient computation
 kernels for those architectures (e.g. to implement BLAS kernels on GPUs or
 on Cell's SPUs), StarPU not only takes care of offloading such kernels
 (and implementing data coherency across the machine), but it also makes
 sure the kernels are executed as efficiently as possible.
 .
 Этот пакет содержит примеры приложений.

Package: subtitleripper
Description-md5: 2d085bd85288bd4af0b17d01f4af1cfb
Description-ru: Инструмент для захвата субтитров с DVD для Linux
 If you want to convert DVD subtitles into text format (e.g. subrip format)
 or VobSub format this program could be useful for you. However, it is only
 one tiny tool that you need in the process of producing srt files. This
 software depends heavily on transcode for its input and is therefore part
 of the transcode package (see transcode's contrib directory).

Package: sugar-etoys-activity
Description-md5: fc76d3df6d970ec1ea0666d73d6a859d
Description-ru: Обёртка Sugar для языка программирования Squeak Etoys
 Sugar is a desktop environment. It is conceived as a platform upon which
 children learn with Sugar Activities. The platform provides mechanisms for
 collaboration, reflection, and exploration. Sugar Activities cover a broad
 range of applications: browsing, drawing, composing, writing, programming,
 etc.
 .
 Squeak Etoys was inspired by LOGO, PARC-Smalltalk, Hypercard, and
 starLOGO. It is a media-rich authoring environment with a simple, powerful
 scripted object model for many kinds of objects created by end-users. It
 includes 2D and 3D graphics, images, text, particles, presentations, web-
 pages, videos, sound and MIDI, etc. It includes the ability to share
 desktops with other Etoy users in real-time, so many forms of immersive
 mentoring and play can be done over the Internet.
 .
 The Etoys activity embeds Squeak Etoys into Sugar.

Package: sun-javadb-client
Description-md5: c3fc200cd69797eceda060efdaf62f81
Description-ru: Клиент Java DB
 Клиент для Java DB.
 .
 The client connects to a remote, local or embedded Java DB network server.
 The server software comes with the sun-javadb-core package.

Package: sun-javadb-common
Description-md5: 133019570df3380aff0ac1fdad766038
Description-ru: Java DB — общие файлы
 Общие файлы для Java DB.
 .
 Этот пакет содержит общую документацию о Java DB. Файл index.html является
 введением в продукт и содержит ссылки на другие документы (некоторые из
 них находятся в пакетах sun-javadb-docs, sun-javadb-javadoc и sun-javadb-
 demo).
 .
 Java DB is Sun Microsystems' supported distribution of the open source
 Apache Derby 100% Java technology database. It is fully transactional,
 secure, easy-to-use, standards-based -- SQL, JDBC API, and Java EE -- yet
 small, only 2MB. The Apache Derby project has a strong and growing
 community that includes developers from large companies such as Sun
 Microsystems and IBM as well as individual contributors.

Package: sun-javadb-core
Description-md5: 79ae45f432c9cf0cb27f2bd926e067a2
Description-ru: Java DB core
 Core software for Java DB.
 .
 Этот пакет содержит сервер базы данных, дравер JDBC, утилиты и данные
 локализации.

Package: sun-javadb-demo
Description-md5: 4fae053c934ec5df4e78661ce103de8f
Description-ru: Java DB demo
 Демонстрационные программы для Java DB.
 .
 Этот пакет содержит примеры программ, баз данных и шаблонов.

Package: sun-javadb-doc
Description-md5: 92f6eab791c2a55deed67db378893653
Description-ru: Документация для Java DB
 Документация для Java DB
 .
 Этот пакет содержит пользовательскую документацию в форматах HTML и PDF.

Package: sun-javadb-javadoc
Description-md5: a1f3e3f487ec6a0829fb902bedb7d20a
Description-ru: Java DB javadoc
 javadoc для Java DB.
 .
 Этот пакет содержит документацию по API для JDBC3 и JDBC4.

Package: svtools
Description-md5: 0e1af3ce7283b30f537bf151c85ac7d0
Description-ru: Утилиты для daemontools и multilog
 This package provides some useful utilities to maintain supervised
 services and to handle multilog log files:
 .
 svdir: Find daemontools service directory. svinfo: Get infos about a
 supervised process. svinitd: init.d weapper for daemontools services.
 svinitd-create: Create an init.d-script for a supervices process. svsetup:
 Service setup tool for daemontools. mlcat: cat frontend for multilog
 files. mlhead: head frontend for multilog files. mltail: tail frontend for
 multilog files.

Package: t1-xfree86-nonfree
Description-md5: 4f2b352f8ee76693689626a9dfc9480e
Description-ru: несвободные шрифты Postscript Type 1 для XFree86
 Набор шрифтов Postscript Type 1, которые изначально являются частью
 XFree86, но лицензированы на условиях, несовместимых с Debian Free
 Software Guidelines, поэтому не могут распространяться, как часть Debian.
 .
 Шрифты:
  - IBM Courier
  - B&H Luxi Mono
  - B&H Luxi Sans
  - B&H Luxi Serif
 .
 Другие несвободные шрифты в отдельных пакетах ttf-xfree86-nonfree и ttf-
 xfree86-nonfree-syriac.

Package: tads2-dev
Description-md5: 8b69852cf6bfaa2c75145cb02f91e55f
Description-ru: Инструменты разработки для TADS версии 2
 TADS (Text Adventure Development System) — это набор инструментов для
 создания текстовых приключенческих игр и игры в них.  Игрок
 взаимодействует с этими играми, вводя команды на английском языке, а игра
 отвечает текстовым описанием результата.
 .
 Этот пакет содержит компилятор, который создаёт машино-независимые игровые
 файлы TADS версии 2, а также стандартную библиотеку TADS 2. Входным языком
 является объектно-ориентированный высокоуровневый язык, похожий на C или
 C++.

Package: tads3-common
Description-md5: 01d9dceb19dc9c7ee2c0fcfba9d85fc6
Description-ru: TADS version 3 runtime support files
 TADS (Text Adventure Development System) — это набор инструментов для
 создания текстовых приключенческих игр и игры в них.  Игрок
 взаимодействует с этими играми, вводя команды на английском языке, а игра
 отвечает текстовым описанием результата.
 .
 This package contains runtime support files needed by both the TADS 3
 interpreter and the TADS 3 compiler.

Package: tads3-dev
Description-md5: c7bfdc2fb44525215c50dc1b3f72fa3e
Description-ru: Инструменты разработки для TADS версии 3
 TADS (Text Adventure Development System) — это набор инструментов для
 создания текстовых приключенческих игр и игры в них.  Игрок
 взаимодействует с этими играми, вводя команды на английском языке, а игра
 отвечает текстовым описанием результата.
 .
 Этот пакет содержит компилятор, который создаёт машино-независимые игровые
 файлы TADS версии 3, а также стандартную библиотеку TADS 3. Входным языком
 является объектно-ориентированный высокоуровневый язык, похожий на C или
 C++.

Package: tclspice
Description-md5: 2b87cad01231c9c6aeff3ca7cb177ba4
Description-ru: Библиотека NGspice для Tcl
 TclSpice brings NGspice simulation engine into your Tcl-scripts. All spice
 directives are available as Tcl functions and it features some new
 commands that are useful for the integration into the Tcl environment. It
 includes XSpice. GUI is handled by Tk using BLT vectors.

Package: thawab
Description-md5: 67884eb3f1c0238b9f91cd9a0969f5a7
Description-ru: Arabic/Islamic encyclopedia system
 Thwab — библиотека исламской литературы со следующими особенностями:
  * Возможность импорта книг из библиотеки Shamela
  * Возможность поиска и просмотра нескольких книг одновременно
  * Веб-интерфейс
 .
 Этот пакет не содержит книг (.bok), их можно получить из свободной
 библиотеки исламской литературы Shamela: http://www.shamela.ws

Package: tiemu
Description-md5: 1102e21f878c7b4ba0911b7e6e5634f0
Description-ru: Texas Instruments calculators emulator (without GDB)
 TiEmu emulates Texas Instruments calculators TI-89/92/92+/V200PLT.
 .
 Он основан на XTiger, оригинальном эмуляторе TI для Linux, который
 использует ядро эмуляции 68k из UAE (Ultimate Amiga Emulator).
 .
 You need to either dump the ROM of your calculator (you can do so with
 TiLP), or get a FLASH upgrade from Texas Instrument (see the software
 section concerning your calculator, then download the archive and extract
 the file) to use this emulator. There are *no* TI ROMs provided in this
 package, as they are copyrighted by Texas Instruments, Inc.
 .
 However, a free (as in speech) ROM is now provided with TiEmu, namely
 PedRom. Try it out!
 .
 This version includes a VTI-style assembly debugger.
 .
 Please note it exists another version (tiemu-gdb) not provided on Debian
 itself which includes a GDB-style assembly debugger for use with TIGCC
 and/or KTIGCC.

Package: tome
Description-md5: 9efcf47839037501aa7357051f1287d3
Description-ru: single-player text-based roguelike dungeon simulation game
 Tome (сокращение от Troubles of Middle Earth) — однопользовательская
 текстовая симуляция подземелий, основанная на игре angband, в свою
 очередь, основанная на более старой игре Moria, в свою очередь, основанной
 на Rogue. Такие игры часто называют "rogue-подобными" из-за их внешнего
 сходства с Rogue.
 .
 В tome игрок может при создании персонажа выбирать из множества рас и
 классов, а затем играть в течение дней, недель и даже месяцев, пытаясь
 победить Моргота, скрывающегося где-то в глубинах подземелий.
 .
 Основной целью игры является развитие персонажа, достаточного сильного,
 чтобы победить Моргота, который находится на 100 уровне подземелья. После
 выполнения этого, вы получаете возвышенный статус "победитель" и ваш
 персонаж может уйти на покой.
 .
 Главное отличие ToME от Angband состоит в том, что здесь реализуется
 система навыков, в которой, вместо автоматического улучшения способностей
 персонажа по мере увеличения его опытности, игрок получает 5 очков,
 которые можно потратить на улучшение определённых способностей, что
 позволяет постепенно изменить тип персонажа. Подробности смотрите в файле
 справки
 .
 Второе главное отличие в том, что главное подземелье из Angband разбито на
 4 «подземелья», каждое из которых содержит определённую часть уровней.
 Обратите внимание, что не все места в действительности являются
 «подземельями» — некоторые представляют из себя пещеры, лес и т.п.
 .
 Третье основное отличие между Angband и ToME — различия в классах и расах
 персонажа, а также сильно отличающейся системе магии. ToME также
 предлагает игроку возможность принять участие в серии квестов. Персонажу
 не обязательно участвовать в определённых квестах, но за их прохождение он
 может получить некоторые приятные награды.
 .
 Моргот был «тёмным врагом Средиземья» в его первом веке. Он был изгнан
 Валаром (потомком Эру, «бога» из мира Дж. Толкиена) в конце первого века и
 никогда не появлялся во «Властелине колец», действие которого происходит в
 третьем веке. Саурон, фигурирующий в этих историях, был самым
 могущественным из его слуг. Прочтите «Сильмарильон» Толкиена, чтобы узнать
 больше о легендах Средиземья. Angband — это имитация «стальной тюрьмы»
 Моргота.

Package: transcode
Description-md5: cd4d718c8ee93ddc1511cad4a86d6f14
Description-ru: Консольный инструмент обработки видеопотоков
 Transcode is a text console video-stream processing tool. It supports
 elementary video and audio frame transformations. Some example modules are
 included to enable import of MPEG-1/2, Digital Video, and other formats.
 It also includes export modules for writing to AVI files with DivX,
 OpenDivX, XviD, Digital Video or other codecs. Direct DVD transcoding is
 also supported. A set of tools is available to extract and decode the
 sources into raw video/audio streams for import and to enable post-
 processing of AVI files.

Package: transcode-doc
Description-md5: d68c617738c311615d8753cab6a9fe40
Description-ru: Консольный инструмент обработки видеопотоков (документация)
 Transcode is a text console video-stream processing tool. It supports
 elementary video and audio frame transformations. Some example modules are
 included to enable import of MPEG-1/2, Digital Video, and other formats.
 It also includes export modules for writing to AVI files with DivX,
 OpenDivX, XviD, Digital Video or other codecs. Direct DVD transcoding is
 also supported. A set of tools is available to extract and decode the
 sources into raw video/audio streams for import and to enable post-
 processing of AVI files.
 .
 Этот пакет содержит документацию.

Package: triangle-bin
Description-md5: 5fef14f2b2d74de62d9a2e0751278254
Description-ru: High-quality 2-D mesh generator binary programs
 Triangle is a library/program for meshing 2-D surfaces and manifolds.
 .
 Этот пакет содержит двоичные исполняемые программы triangle, tricall и
 showme.

Package: ttf-mathematica4.1
Description-md5: c2481d28a5f6a5e8343eaae7160e37d1
Description-ru: фиктивный переходный пакет
 Это фиктивный пакет для перехода с предыдущего пакета ttf-mathematica4.1
 на новый mathematica-fonts.
 .
 Его можно без опасений удалить после установки.

Package: ttf-mikachan
Description-md5: d022b4cd65360a59d321e029d730c59e
Description-ru: фиктивный переходный пакет
 Это фиктивный переходный пакет. Его можно без вреда удалить.

Package: ttf-mscorefonts-installer
Description-md5: 3cf2bbaf676bcd51633633514c88751a
Description-ru: Установщик базовы TrueType шрифтов Microsoft
 Этот пакет упрощает установку из интернета базовых True Type шрифтов
 Microsoft (Core Fonts), включая:
 .
   Andale Mono
   Arial Black
   Arial (жирный, курсив, жирный курсив)
   Comic Sans MS (жирный)
   Courier New (жирный, курсив, жирный курсив)
   Georgia (жирный, курсив, жирный курсив)
   Impact
   Times New Roman (жирный, курсив, жирный курсив)
   Trebuchet (жирный, курсив, жирный курсив)
   Verdana (жирный, курсив, жирный курсив)
   Webdings
 .
 Вам понадобится соединение с Интернетом для загрузки этих шрифтов, если их
 у вас ещё нет.
 .
 ПРИМЕЧАНИЕ: пакет fonts-liberation содержит свободные варианты шрифтов
 Times, Arial и Courier. Лучше использовать их, если только вам не нужен
 конкретно тот или иной шрифт из этого пакета.

Package: ttf-root-installer
Description-md5: 69569a410342cc13bd5a38d27132cb93
Description-ru: Шрифты True type для ROOT — установочный пакет
 The ROOT system provides a set of OO frameworks with all the functionality
 needed to handle and analyze large amounts of data efficiently.
 .
 Этот пакет установит шрифты True Type (TTF) для ROOT. Шриты предоставлены
 Microsoft.  Обратите внимание, что вы не имеете права дальнейшего
 распространения этих шрифтов.   Этот пакет загружает шрифты с FTP-сервера
 ROOT или использует уже загруженный tar-файл.

Package: ttf-xfree86-nonfree
Description-md5: e2fef8baf637b7f27dbe3abc060c6b84
Description-ru: несвободные шрифты TrueType из XFree86
 Набор шрифтов TrueType, изначально являющихся частью XFree86, но
 лицензированных на условиях, несовместимых с Debian Free Software
 Guidelines, поэтому не подходящих для распространения с Debian.
 .
 Шрифты:
  - B&H Luxi Mono
  - B&H Luxi Sans
  - B&H Luxi Serif
 .
 Прочтите /usr/share/doc/ttf-xfree86-nonfree/README.Debian, чтобы узнать,
 как зарегистрировать эти шрифты в XFree86.
 .
 Другие несвободные шрифты есть в отдельных пакетах t1-xfree86-nonfree и
 ttf-xfree86-nonfree-syriac.

Package: ttf-xfree86-nonfree-syriac
Description-md5: 6b1694718d10ef453b9dd92363d00f11
Description-ru: несвободные древнесирийские шрифты OpenType из XFree86
 Meltho mollection of syriac OpenType fonts originally part of the XFree86
 distribution, but which are licensed under terms incompatible with the
 Debian Free Software Guidelines, and thus cannot be distributed as part of
 Debian.
 .
 Шрифты:
  - Beth Mardutho East Syriac Adiabene
  - Beth Mardutho East Syriac Ctesiphon
  - Beth Mardutho Estrangelo Antioch
  - Beth Mardutho Estrangelo Edessa
  - Beth Mardutho Estrangelo Midyat
  - Beth Mardutho Estrangelo Nisibin
  - Beth Mardutho Estrangelo Nisibin Outline
  - Beth Mardutho Estrangelo Quenneshrin
  - Beth Mardutho Estrangelo Talada
  - Beth Mardutho Estrangelo TurAbdin
  - Beth Mardutho Serto Batnan
  - Beth Mardutho Serto Jerusalem
  - Beth Mardutho Serto Jerusalem Outline
  - Beth Mardutho Serto Kharput
  - Beth Mardutho Serto Malankara
  - Beth Mardutho Serto Mardin
  - Beth Mardutho Serto Urhoy
 .
 Прочтите /usr/share/doc/ttf-xfree86-nonfree-syriac/README.Debian, чтобы
 узнать, как зарегистрировать эти шрифты в XFree86.
 .
 Другие несвободные шрифты есть в отдельных пакетах ttf-xfree86-nonfree и
 t1-xfree86-nonfree.

Package: ttytter
Description-md5: 9a146e473033d9d280ab16d4f003c589
Description-ru: консольный клиент Twitter
 Клиент службы микроблоггинга Twitter. Отличие от других клиентов, это на
 100% текстовое приложение для командной строки, но, тем не менее,
 полнофункциональное.
 .
 In interactive mode, it is a fully interactive client with asynchronous
 background updates and commands. It supports ANSI colour, hashtags and
 Twitter Search.
 .
 From the command line, use it to update your Twitter in shell scripts,
 from cron, and so on. TTYtter is extensible and you can run it in daemon
 mode to make your own Twitter bot.

Package: ubuntu-restricted-addons
Description-md5: d4aa4cd0f0f949dc257017988928544e
Description-ru: Часто используемые проприетарные пакеты для Ubuntu
 Этот пакет зависит от некоторых часто используемых пакетов из репозиторев
 Ubuntu universe и multiverse.
 .
 Устанавливать непосредственно данный пакет не нужно, вместо этого
 установите пакет ubuntu-restricted-extras.

Package: uhexen2
Description-md5: 3be518b16bd3c514fe68109b340648ae
Description-ru: Hexen II — пакет игрового движка
 Hammer of Thyrion — это движок игры Hexen II
 .
 Этот пакет позволяет запустить оригинальную игру Hexen II game, набор
 миссий Portal of Praevus и HexenWorld. Выделенный сервер h2ded и
 графический интерфейс GTK+ h2launcher включены в этот пакет.

Package: uhexen2-common
Description-md5: b76a0de5b35cf403478c312dd3557202
Description-ru: Движок Hexen II — пакет данных
 Hammer of Thyrion is a Hexen II engine. This package will install the data
 necessary to play the original Hexen II game, Portal of Praevus mission
 pack and HexenWorld. Other bits, non-free and non-distribuitable, are
 necessary to play the games.

Package: unace-nonfree
Description-md5: 0fcade2f558f140c4a059b671b82ca2b
Description-ru: Извлечение содержимого, проверка и просмотр архивов .ace (несвободная версия)
 Утилита unace используется для извлечения содержимого, проверки и
 просмотра архивов, созданных архиватором ACE.
 .
 В отличие от unace, который может распаковывать только архивы ACE 1.0,
 пакет unace-nonfree позволяет извлекать файлы из всех имеющихся на данный
 момент архивов ACE.

Package: unrar
Description-md5: 363f696bb115028ffafb265ccc9f32fb
Description-ru: Распаковщик архивов .rar (несвободная версия)
 Unrar может извлекать файлы из архивов .rar. Если вы хотите создавать
 архивы .rar, установите пакет rar.

Package: uqm
Description-md5: 92850de3b6d3bf1ba70856541228b32b
Description-ru: The Ur-Quan Masters — интергалактическая приключенческая игра
 Вы вернулись на Землю на космическом корабле, построенном по технологиям,
 оставшимся от древней расы Precursors, и обнаружили, что родная планета
 ввергнута в рабство. Найдите союзников среди широкого разнообразия рас,
 сразитесь в космической битве с различными врагами и спасите галактику от
 Ur-Quan!
 .
 Ur-Quan Masters создана по мотивам классической игры Star Control II. Она
 объединяет в себя как упомянутую выше приключенческую игру, так и
 динамичную космическую битву.
 .
 После установки этого пакет смотрите информацию в README.Debian о том, где
 взять пакеты uqm-music и uqm-voice.

Package: uqm-content
Description-md5: d7f7f708308d54e508318be3eb7c3bcf
Description-ru: The Ur-Quan Masters — файлы данных для игры
 Вы вернулись на Землю на космическом корабле, построенном по технологиям,
 оставшимся от древней расы Precursors, и обнаружили, что родная планета
 ввергнута в рабство. Найдите союзников среди широкого разнообразия рас,
 сразитесь в космической битве с различными врагами и спасите галактику от
 Ur-Quan!
 .
 Этот пакет содержит все файлы данных для игры «The Ur-Quan Masters».

Package: uqm-music
Description-md5: e30a0c3c7725aff364033433f48e819a
Description-ru: The Ur-Quan Masters — музыкальные файлы для игры
 Вы вернулись на Землю на космическом корабле, построенном по технологиям,
 оставшимся от древней расы Precursors, и обнаружили, что родная планета
 ввергнута в рабство. Найдите союзников среди широкого разнообразия рас,
 сразитесь в космической битве с различными врагами и спасите галактику от
 Ur-Quan!
 .
 Пакет содержит высококачественные музыкальные файлы для игры «The Ur-Quan
 Masters» в формате ogg vorbis. Если не установить этот пакет, игра будет
 использовать mod-файлы более низкого качества.

Package: uqm-russian
Description-md5: 267ce4366adc55d3942d0f2c8c1c723a
Description-ru: Русское дополнение к игре «The Ur-Quan Masters»
 Вы вернулись на Землю на космическом корабле, построенном по технологиям,
 оставшимся от древней расы Precursors, и обнаружили, что родная планета
 ввергнута в рабство. Найдите союзников среди широкого разнообразия рас,
 сразитесь в космической битве с различными врагами и спасите галактику от
 Ur-Quan!
 .
 Ur-Quan Masters создана по мотивам классической игры Star Control II. Она
 объединяет в себя как упомянутую выше приключенческую игру, так и
 динамичную космическую битву.
 .
 Этот пакет устанавливает русскоязычные меню и диалоги для игры.

Package: uqm-voice
Description-md5: 97d3042297f40db281c3216b6096a25e
Description-ru: The Ur-Quan Masters — голосовые файлы
 Вы вернулись на Землю на космическом корабле, построенном по технологиям,
 оставшимся от древней расы Precursors, и обнаружили, что родная планета
 ввергнута в рабство. Найдите союзников среди широкого разнообразия рас,
 сразитесь в космической битве с различными врагами и спасите галактику от
 Ur-Quan!
 .
 Этот пакет содержит все голосовые данные, используемые в игре. Обратите
 внимание, что его размер превышает 100 Мб! Если для вас это слишком много,
 можно играть и без этих файлов.

Package: vice
Description-md5: 08c1a2e701ce8fd760ff934904ea4135
Description-ru: Универсальный эмулятор Commodore
 VICE эмулирует аппаратное обеспечение производства Commodore Business
 Machines из до-Amiga'овской эры. Поддерживает различные Pet, VIC-20,
 Commodore 64, Commodore 128, серии CBM-II и PLUS/4.
 .
 Несколько альтернативных ключевых слов для вышеупомянутого: VIC20, C64,
 C=64, C64 DTV, C128, C=128, CBM-500, CBM-600, CBM-700, PLUS4 .
 .
 This package does not contain the various ROM images needed to actually
 use the emulators; they are available separately from other locations (see
 the README.ROMs file).  A corporation in the Netherlands called Tulip
 holds the copyrights to the ROM images, and redistribution is not
 permitted, but VICE itself is unencumbered.

Package: video-dvdrip-doc
Description-md5: 49e9adab64be06d0e700217d28f89fdf
Description-ru: Документация для dvd::rip — фиктивный пакет
 Это просто пустой пакет для установки настоящего пакета dvdrip-doc (так
 теперь называется этот инструмент).

Package: videotrans
Description-md5: e1f89ca2dddfd4e1fb8361b8e9ee4150
Description-ru: Утилиты для создания видео-DVD
 Набор утилит и сценариев, призванных помочь в создании видео-DVD:
  * movie-to-dvd — преобразует видео в MPEG2 + MP2 или AC3
  * movie-title — объединяет последовательность видео и титров в меню
  * movie-make-title — создаёт фоновое видео для меню DVD
  * movie-make-title-simple — создаёт фоновое изображение+звук для меню DVD
  * movie-rip-tv.com — получает информацию о ТВ-сериях с tv.com
  * movie-rip-epg.data — преобразует EPG в .info для movie-title
  * movie-compare-dvd — проверяет, правильно ли записан DVD


Package: virtualbox
Description-md5: 30f96d22c1a6ca04db16bdc1e79ad965
Description-ru: решение для x86 виртуализации (основные двоичные файлы)
 VirtualBox — свободное решение x86-виртуализации, позволяющее запускать
 широкий диапазон операционных систем платформы x86, таких как Windows,
 DOS, BSD или Linux в системе Linux.
 .
 Этот пакет содержит двоичные файлы VirtualBox. Для сборки модулей ядра
 также требуется один из пакетов virtualbox-dkms или virtualbox-source.
 Графический интерфейс пользователя для VirtualBox устанавливается пакетом
 virtualbox-qt.

Package: virtualbox-dbg
Description-md5: b271b8956187eca407d52354cf368938
Description-ru: решение для x86 виртуализации (отладочные символы)
 VirtualBox — свободное решение x86-виртуализации, позволяющее запускать
 широкий диапазон операционных систем платформы x86, таких как Windows,
 DOS, BSD или Linux в системе Linux.
 .
 Этот пакет содержит отладочные символы для VirtualBox.

Package: virtualbox-dkms
Description-md5: 4d42f0fe51c4a92f2aed5071f84524ae
Description-ru: Решение для x86-виртуализации - исходный код модуля ядра dkms
 VirtualBox — свободное решение x86-виртуализации, позволяющее запускать
 широкий диапазон операционных систем платформы x86, таких как Windows,
 DOS, BSD или Linux в системе Linux.
 .
 Этот пакет предоставляет исходный код модуля Virtualbox для ядра, который
 должен быть собран с применением dkms. Исходный код ядра или его заголовки
 (headers) требуются для компиляции этого модуля.

Package: virtualbox-guest-additions-iso
Description-md5: 11a9eaac064138ec238f7c2ee4c018df
Description-ru: iso-образ гостевых дополнений для VirtualBox
 VirtualBox — свободное решение x86-виртуализации, позволяющее запускать
 широкий диапазон операционных систем платформы x86, таких как Windows,
 DOS, BSD или Linux в системе Linux.
 .
 Этот пакет содержит образ iso с гостевыми дополнениями (guest additions)
 для Linux, Solaris и Windows для установки на хост-систему. Гостевые
 системы затем смогут смонтировать iso и установить оттуда гостевые
 дополнения.

Package: virtualbox-guest-dkms
Description-md5: e15ead9377a7f1e325ded819d3cfaf8b
Description-ru: x86 virtualization solution - guest addition module source for dkms
 VirtualBox — свободное решение x86-виртуализации, позволяющее запускать
 широкий диапазон операционных систем платформы x86, таких как Windows,
 DOS, BSD или Linux в системе Linux.
 .
 This package provides the source code for the virtualbox guest addition
 kernel modules to be build with dkms. Kernel sources or headers are
 required to compile these modules.

Package: virtualbox-guest-source
Description-md5: fd60384a9f99f9f360a9dcc85b3fd6cc
Description-ru: x86 virtualization solution - guest addition module source
 VirtualBox — свободное решение x86-виртуализации, позволяющее запускать
 широкий диапазон операционных систем платформы x86, таких как Windows,
 DOS, BSD или Linux в системе Linux.
 .
 This package provides the source code for the virtualbox guest addition
 kernel modules. The virtualbox-guest-utils package is also required in
 order to make use of these modules. Kernel sources or headers are required
 to compile these modules.

Package: virtualbox-guest-utils
Description-md5: 0c420aa026ad03a572b15c6e38dbebf7
Description-ru: x86 virtualization solution - non-X11 guest utilities
 VirtualBox — свободное решение x86-виртуализации, позволяющее запускать
 широкий диапазон операционных систем платформы x86, таких как Windows,
 DOS, BSD или Linux в системе Linux.
 .
 This package provides the non-X11 guest utilities for VirtualBox. These
 utilities are meant to be run inside the virtual machine. They provide
 closer integration and allow to share data through shared folders between
 the host system and the virtual machine.

Package: virtualbox-guest-x11
Description-md5: 3487afde0b114ec7e205b11f1dd3f7a5
Description-ru: x86 virtualization solution - X11 guest utilities
 VirtualBox — свободное решение x86-виртуализации, позволяющее запускать
 широкий диапазон операционных систем платформы x86, таких как Windows,
 DOS, BSD или Linux в системе Linux.
 .
 This package provides the X11 guest utilities for VirtualBox. These
 utilities are meant to be run inside the virtual machine. They provide
 closer integration and improve the interactive performance.

Package: virtualbox-qt
Description-md5: 41ed29f36ba23b3ce0155f9a8efcff60
Description-ru: решение для x86 виртуализации (основанный на Qt пользовательский интерфейс)
 VirtualBox — свободное решение x86-виртуализации, позволяющее запускать
 широкий диапазон операционных систем платформы x86, таких как Windows,
 DOS, BSD или Linux в системе Linux.
 .
 Этот пакет предоставляет основанный на Qt графический интерфейс для
 VirtualBox.

Package: virtualbox-source
Description-md5: acc86918ad52775dbe11e2ad558ba197
Description-ru: x86 virtualization solution - kernel module source
 VirtualBox — свободное решение x86-виртуализации, позволяющее запускать
 широкий диапазон операционных систем платформы x86, таких как Windows,
 DOS, BSD или Linux в системе Linux.
 .
 This package provides the source code for the virtualbox kernel module.
 The virtualbox package is also required in order to make use of these
 modules. Kernel sources or headers are required to compile this module.

Package: vmware-manager
Description-md5: 93b9e2dacfd37f155d09c0bc2e477782
Description-ru: Утилита для управления виртуальными машинами VMware
 Этот пакет предоставляет vwm, инструмент командной строки для управления
 виртуальными машинами VMware. Он особенно полезен для больших установок,
 где возникает необходимость в переносе, клонировании и других изменениях
 виртуальных машин через командную строку.
 .
 vwm требует установки несвободного VMware Vsphere Perl SDK.

Package: vnc-java
Description-md5: 6f1af57027ca77988433f035134473fa
Description-ru: VNC java applet and command line program
 VNC stands for Virtual Network Computing. It is, in essence, a remote
 display system which allows you to view a computing `desktop' environment
 not only on the machine where it is running, but from anywhere on the
 Internet and from a wide variety of machine architectures.
 .
 Это файлы Java-апплета VNC, который vnc-server может распространять
 клиентам.
 .
 Также включает патчи TightVNC с http://www.tightvnc.com/

Package: wdq2wav
Description-md5: bb5df72836bb6620b3380cb6182d33a7
Description-ru: Преобразует канал WinDAQ в звуковой файл .wav
 This program extracts a channel from a WinDAQ file and produces a .wav
 file that can be played. This is helpful when recording a chatter channel
 for a WinDAQ session with multiple A/D channels.

Package: weirdx
Description-md5: efd18efb16cda856c70bd010ee0ab87c
Description-ru: X-сервер на Java
 A complete X server implementation in Java which can run standalone or as
 an applet. It supports remote X and (using libjsch-java) X forwarded over
 SSH.
 .
 Также включает библиотеку для встраивания WeirdX в другие программы на
 Java или аплеты.

Package: wolf4sdl
Description-md5: beea9093882e5fbed23b790bd8645f99
Description-ru: SDL-порт игр «Wolfenstein 3-D» и «Spear of Destiny»
 Возможно, причина в том, что у людей появилась возможность самим разбить
 нацистов. А может быть, просто в увлекательности игры. Каковы бы ни были
 причины, Wolfenstein 3-D и Spear of Destiny, ставшие первопроходцами жанра
 шутеров от первого лица, принесли своим легендарным создателям, id
 Software, всемирную известность и многочисленные награды. Фактически, «зал
 славы» журнала «Computer Gaming World» оценил Wolfenstein 3D, как игру,
 поспособствовавшую формированию общего направления индустрии компьютерных
 игр.
 .
 Wolf4SDL — это open-source порт классического шутера от первого лица
 Wolfenstein 3-D от id Software на кроссплатформенной мультимедийной
 библиотеке "Simple DirectMedia Layer (SDL)" (http://www.libsdl.org). Он
 призван сохранить дух оригинальной игры, и в то же время внести в неё
 некоторые улучшения.
 .
 Для игры wolf4sdl требуются дополнительные файлы данных, которые
 недоступны под свободными лицензиями и, следовательно, не могут
 распространяться с Debian. Поэтому данный пакет не содержит файлов данных,
 но текущий релиз `game-data-packager' способен генерировать подходящие
 пакеты данных из публично доступных shareware-эпизодов Wolfenstein 3-D.

Package: x-pgp-sig-el
Description-md5: 214cdf9353479a671953b953d50730f6
Description-ru: X-PGP-Sig mail and news header utility for Emacs
 X-PGP-Sig header utility for Emacs. It can insert/verify PGP signatures in
 the X-PGP-Sig: mail/news header. x-pgp-sig.el is for MH(mh-e, Mew and so
 on), Gnus, Semi-gnus, wl(Wanderlust) VM, cmail etc... (MUA on Emacs).
 .
 Документация на английском языке недоступна — только на японском.

Package: xaralx
Description-md5: 9f449e7e81f38d25637029affb5f2dde
Description-ru: Мощный редактор векторной графики для иллюстрирования и настольного издательства
 Xara LX — весьма разносторонний и зрелый графический редактор,
 приспособленный для создания графики для веб-дизайна, печати и публикации.
 Xtreme объединяет возможности мощного редактора векторной графики со
 встроенными возможностями работы с фотографиями и функциями настольной
 издательской системы. Сохранение и загрузка, благодаря библиотеке 2D-
 рендеринга XaraDraw достаточно быстры, чтобы не прерывать рабочий процесс.
 .
 После 15 лет разработки, Xara Xtreme предлагает удобный, простой в
 использовании и обучении подход. Программа умеет импортировать и
 экспортировать большое количество форматов, включая SVG, EPS, PNG, GIF,
 JPEG, PDF, PostScript, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop и, с помощью
 плагинов, многие другие.

Package: xaralx-examples
Description-md5: c7c4cd5fcd9d7443fba673356b0c0420
Description-ru: Примеры работ, созданных в XaraLx
 Xara LX — весьма разносторонний и зрелый графический редактор,
 приспособленный для создания графики для веб-дизайна, печати и публикации.
 Xtreme объединяет возможности мощного редактора векторной графики со
 встроенными возможностями работы с фотографиями и функциями настольной
 издательской системы. Сохранение и загрузка, благодаря библиотеке 2D-
 рендеринга XaraDraw достаточно быстры, чтобы не прерывать рабочий процесс.
 .
 Этот пакет содержит в качестве примеров файлы, созданные в Xara LX.

Package: xaralx-svg
Description-md5: a987bc3ca339ff73110ff5e3db7d11f3
Description-ru: Модуль SVG (Scalable Vector Graphics) для XaraLX
 Этот пакет содержит дополнительный модуль, позволяющий открывать файлы SVG
 (Scalable Vector Graphics) в XaraLX.

Package: xfractint
Description-md5: 61c3738a20c978ffe1b6a4eaac35accf
Description-ru: генератор фракталов для UNIX
 Generate Mandelbrot, Julia, IFS, and many more fractals in 2D and 3D,
 including those you design yourself. Version 19 now supports arbitrary
 precision which allows zooming to a depth of 10^1600, as well as
 generation of random dot stereograms.

Package: xjadeo
Description-md5: 02b61bf9fb600aef2f7d7094b9ad9f44
Description-ru: Video player with JACK sync
 Простой видеопроигрыватель, использующий для синхронизации jackd или MTC
 (Midi Time Clock). Применяется для создания звуковых дорожек, просмотра
 видео или других задач, требующих сопоставления видеокадров и звуковых
 событий.
 .
 For instance when a jack-client (like Muse, Rosegarden or Ardour) acts as
 a timebase master, xjadeo will display the video synchronized to JACK
 transport. xjadeo is capable to read Midi Time Clock as an alternate sync
 source and comes along with an optional QT-GUI.
 .
 По умолчанию xjadeo читает только медиа-данные, в которых реализована
 возможность поиска. Настоятельно рекомендуется установить утилиту
 перекодирования, например, mencoder или transcode.

Package: xml2rfc
Description-md5: 4686bf6f62893f3ed7d4429bc50aa594
Description-ru: Основанный на XML инструмент форматирования для RFC
 This package provides xml2rfc, a tool which creates text, HTML and nroff
 output in the format required for Internet-Drafts and RFCs.  The text and
 nroff output is suitable for input to the RFC editor.
 .
 The DTD used by the XML documents is described in RFC 2629.

Package: xsnow
Description-md5: 113c8fcbc82dc1a6de130f71199a8b3f
Description-ru: Приносит дух Рождества на ваш рабочий стол
 Xsnow — приложение X Window, отображающее снег, идущий на фоне рабочего
 стола. Санта-Клаус и его олень дополнят ощущение праздника.

Package: xtide-data-nonfree
Description-md5: 5198053f69c8e13dcd7b07b35926227a
Description-ru: Harmonics data for xtide (Canada, Netherlands, Germany and UK)
 XTide is a package that provides tide and current predictions in a wide
 variety of formats. Graphs, text listings, and calendars can be generated,
 or a tide clock can be provided on your desktop.
 .
 This package provides _extra_ harmonic station data for the xtide package.
 XTide works fine without them using the (free) xtide-data package which
 provides harmonics data for the US, but this package adds non-free data
 for Canada, the Netherlands, Germany and the UK.
 .
 Это несвободный пакет, поскольку запрещено коммерческое распространение
 данных.

Package: xtrs
Description-md5: 5d43233a12cabde2d61c0558e315c632
Description-ru: эмулятор для компьютеров TRS-80 Model I/III/4/4P
 xtrs is an X-based emulator for the Tandy/Radio Shack line of Zilog
 Z-80-based microcomputers popular in the late 1970s and early 1980s.  It
 features cassette, floppy, and hard drive emulation, timer interrupt
 emulation, file import and export from the host operating system, support
 for most of the undocumented Z-80 instructions, and a built-in debugger.
 Real floppy drives can be used, and, if an OSS-compatible sound driver is
 available, application-based sound can be played and real cassettes read
 and written directly through the sound card or via WAVE files.  Several
 hi-res graphics cards are emulated and, in Model 4/4P mode, mice are
 supported. There is also real-time clock, sound card, serial port,
 joystick, and CPU clock speedup emulation.
 .
 xtrs requires ROM images from the original machines.  The ROMs are
 copyrighted by Radio Shack and are not freely licensed.  (Exception: in
 Model 4P mode, a freely licensed boot ROM included with this package can
 be used to boot a Model 4 operating system from a diskette image.)

Package: xubuntu-restricted-addons
Description-md5: 2ad798717dbfe0d2e563a23e08ee3a9c
Description-ru: Часто используемые проприетарные пакеты для Xubuntu
 Этот пакет зависит от некоторых часто используемых пакетов из репозиториев
 Xubuntu universe и multiverse.
 .
 Не следует устанавливать непосредственно данный пакет, вместо этого
 установите пакет xubuntu-restricted-extras.

Package: xvid4conf
Description-md5: 61196a43ff23beb7b6d2803a0888df6a
Description-ru: создаёт файлы настроек для XviD
 This tool creates XviD configuration files. The generated configuration
 file is meant to be read by transcodes xvid4 export module. This module
 (and so the configuration file) is intended to be used with XviD 1.0 (dev-
 api-4)

Package: yale
Description-md5: 46e088008ce08a1e9426e8d000ccbd9b
Description-ru: набор данных о звёздах из Йельского каталога ярких звёзд
 Это данные из Йельского каталога ярких звёзд (Yale Bright Star Catalog,
 5th Rev. Ed. (preliminary), Hoffleit and Warren, 1991). Он содержит все
 звёзды с видимой звёздной величиной ярче +6.5.
 .
 Эти данные можно просматривать в доступной в Debian программе StarPlot, а
 также использовать в других астрономических программах.

Package: ydpdict
Description-md5: 1d8b03ebcd291c2d6c1dc8caf4e40e25
Description-ru: Интерфейс для словарей Collins и Langenscheidt
 Это основанный на ncurses интерфейс для англо-польского/польско-
 английского словаря Collins и/или немецко-польского/польско-немецкого
 словаря Langenscheidt, распространяемых Young Digital Planet. Он также
 воспроизводит примеры произношения, если доступен CD.
 .
 Пакет содержит только интерфейс, а не сами словарные файлы. Для его
 использования понадобится копия словаря с Young Digital Planet.

Package: zangband
Description-md5: f78402f3185f38d4b6019bda59d02d6a
Description-ru: Однопользовательская текстовая rogue-подобная игра
 Zangband is a single-player, roguelike game, based on Angband. Like
 Angband, Zangband features unique foes, artifacts, monster pits and
 vaults.  Additionally, Zangband offers a new spell system (life, sorcery,
 nature, chaos, death magic), a different monster list, speaking unique
 foes, rumours, warrants, new ego items, backstabbing from rogues, poisoned
 weapons, and much more.

Package: zangband-data
Description-md5: 976c44c586fad17925f2f71d99e97fab
Description-ru: Однопользовательская текстовая rogue-подобная игра (файлы данных)
 Zangband is a single-player, roguelike game, based on Angband. Like
 Angband, Zangband features unique foes, artifacts, monster pits and
 vaults.
 .
 Этот пакет содержит не зависящие от архитектуры файлы данных, используемые
 zangband.

Package: zekr
Description-md5: ccedde14e251921b4b9fe87a5c97365a
Description-ru: Инструмент для изучения Корана
 Zekr — инструмент для чтения и изучения Корана.
 .
 A few selected features:
  - Zekr supports managed/scoped searching of the whole Quran and translations,
    with matching and non-matching diacritics;
  - A builtin Quran recitation player;
  - Revelation pack support (revelation order of suras or ayas);
  - Advanced search using Lucene powerful text search library: Boolean
    operators, groups, wild cards, scopes, ...;
  - "Uthman Taha (experimental)" theme: This theme uses me_quran font (designed
    by Meor Ridzuan) for rendering Quran ayas;
  - Zekr is flexible in adding new plugins, themes, language packs, and Quran's
    translations and recitations.
 .
 You can find more Quran translations and recitations in Zekr's website:
 http://www.zekr.org
 .
 If you would like to ask for a solution of any problem you have with zekr,
 report bugs, ask for new features, help in developing zekr, contribute in
 documenting zekr and extending zekr's wiki, translate zekr in your native
 language, and prepare Quran translations available in your language for
 zekr you are welcome to the project Google group:
 http://zekr.org/quran/contact
 .
 Примите во внимание, что хотя используемый в Zekr текст Корана,
 предоставленный http://tanzil.info — это один из наиболее точных
 электронных текстов Корана, прошедший как ручную, так и автоматическую
 верификацию, он всё же может содержать опечатки. Если вы найдёте какие-
 либо ошибки, пожалуйста, сообщите в группу Google, упомянутую выше.

Package: zeroc-ice-manual
Description-md5: e8d1b384965040f931108a6bcf3b0065
Description-ru: Документация по Ice в pdf
 Ice — Internet Communications Engine — это продукт для программистов,
 разработанный ZeroC. Высокотехнологичная платформа для интернет-
 комуникаций Ice включает в себя большой набор служб и модулей.
 .
 Ice построен на идеях, знакомых программистам COBRA , и поддерживает
 множество языков программирования и исполняемых платформ.
 .
 Этот пакет включает в себя книгу «Расширенное программирование с помощью
 Ice». Вы можете найти эту книгу в виде файла формата pdf здесь:
 /usr/share/doc/zeroc-ice-manual

Package: dgen
Description-md5: 20fefa819f9825cdf1e7c02d1ddb9173
Description-ru: Эмулятор игровых приставок Sega Genesis/MegaDrive
 DGen/SDL — эмулятор игровых консолей Sega Genesis/MegaDrive. Позволяет
 играть во многие игры (они не включены в этот пакет). Поддерживает
 сохранение состояний, полноэкранный режим, режим чересстрочной развёртки,
 Game Genie, джойстик, сжатые образы ПЗУ и др.

Package: dssi-vst
Description-md5: 67fc50b79d8b38927127054b9aedaab5
Description-ru: Адаптер для аудиоплагинов VST и VSTi
 dssi-vst is an adapter that allows users of Linux audio software to take
 VST and VSTi audio effects and instrument plugins compiled for Windows,
 and load them into native LADSPA or DSSI plugin hosts. Plugins run at full
 speed for most audio processing, although their user interfaces are slower
 because of the Windows emulation.

Package: eagle
Description-md5: 4fa458023c406c00dd934839f5edae58
Description-ru: Инструмент для разработки печатных плат
 Eagle включает в себя редактор топологии, редактор схем и
 автомаршрутизатор. В EAGLE Light Edition имеются следующие ограничения:
 используемая площадь платы ограничена 100 x 80 мм (4 x 3.2 дюйма); можно
 использовать только два сигнальных слоя (верхний и нижний); редактор схем
 может создавать только один лист.
 .
 Use of eagle freeware is limited to non-profit or evaluation purposes. See
 /usr/share/doc/eagle/copyright for more information.

Package: flashplugin-downloader
Description-md5: 66ea91f4e504085408ea841953dc65d0
Description-ru: Установщик модуля Adobe Flash (переходный пакет)
 Данный пакет - временный, и может быть удален без вреда системе, после
 того как вы установите flashplugin-installer.

Package: gogo
Description-md5: 99ad2cfd90e0f64ceeeb81a36a1389fe
Description-ru: mp3 кодек
 This package contain three binaries and a wrapper.
 .
 gogo.i486 для процессоров i486
 .
 gogo.i686 для Pentium Pro/Celeron/Pentium II/Pentium III
 .
 gogo.k6 для AMD K6 /K6-II/K6-III/Duron/Athlon
 .
 gogo the wrapper call the right binary by looking in /proc/cpuinfo

Package: martian-modem
Description-md5: d09c231e733e9c38d82d87ec212fe2cd
Description-ru: ltmodem — альтернативный драйвер, обеспечивающий поддержку Agere WinModem
 Martian is software to serve the Agere Systems PCI WinModem under Linux.
 These are modems built on DSP 164x (Mars) series and major IBM ThinkPad
 A20 and many T20 series
 .
 Project is established in the course of Linmodems group helping efforts

Package: martian-modem-source
Description-md5: b578ea8d6f90f4dda7c4b2843f799488
Description-ru: Исходные коды драйвера martian-modem
 Этот пакет содержит исходный код модуля ядра martian-modem
 .
 Martian is software to serve the Agere Systems PCI WinModem under Linux.
 These are modems built on DSP 164x (Mars) series and major IBM ThinkPad
 A20 and many T20 series

Package: nspluginviewer
Description-md5: 8e483aea0393ee57860b454fc3198908
Description-ru: Обёртка для запуска плагинов Netscape на других архитектурах
 nspluginwrapper is an Open Source compatibility plugin for Netscape 4
 (NPAPI) plugins. That is, it enables you to use plugins on platforms they
 were not built for.
 .
 This package is built to run i386 plugins, since there are no known
 binary-only plugins built for any other architecture.

Package: steam
Description-md5: f3396999f5291850ccfadc7534377d19
Description-ru: Система цифрового распространения программ Steam компании Valve
 Steam (http://www.steampowered.com) — это система цифрового
 распространения программ, разработанная компанией Valve software
 (http://www.valvesoftware.com). Там имеется некоторое количество
 свободного программного обеспечения, но большая часть содержимого является
 несвободной.
 .
 This package comes with a fairly substantial non-free license agreement
 that must be accepted before installing the software.  If you have any
 opposition to non-free work, please select "I DECLINE" during the package
 installation dialogs.   There are also additional agreements in various
 parts of the application that differ from the original agreement.  In
 other words, pay attention and read carefully if you're worried about your
 rights.