Package: base-files
Description-md5: 6d16337f57b84c4747f56438355b2395
Description-km: ឯកសារ​ផ្សេងៗ​នៃ​ប្រព័ន្ធ​ដែល​មាន​មូលដ្ឋាន​លើ Debian
 This package contains the basic filesystem hierarchy of a Debian system,
 and several important miscellaneous files, such as /etc/debian_version,
 /etc/host.conf, /etc/issue, /etc/motd, /etc/profile, and others, and the
 text of several common licenses in use on Debian systems.

Package: cpio
Description-md5: 5f492bf139a41f29fd2d6fcadf43606e
Description-km: GNU cpio -- កម្មវិធី​គ្រប់គ្រង​ប័ណ្ណសារ​របស់​ឯកសារ
 GNU cpio គឺ​ជា​ឧបករណ៍​សម្រាប់​បង្កើត និង ស្រង់​ប័ណ្ណសារ, ឬ
 ចម្លង​ឯកសារ​ពី​កន្លែង​មួយ ទៅ​កន្លែង​មួយ​ទៀត ។
 វា​ដោះស្រាយ​ជា​មួយ​ចំនួន​ទ្រង់ទ្រាយ cpio រួម​ទាំង​អាន និង សសេរ ឯកសារ tar ។

Package: debconf
Description-md5: 85b82bf406dfc9a635114f44ab7fb66d
Description-km: ប្រព័ន្ធ​គ្រប់គ្រង​ការ​កំណត់​រចនា​សម្ព័ន្ធ ដេបៀន
 Debconf គឺ​ជា​ប្រព័ន្ធ​គ្រប់គ្រង​ការ​កំណត់​រចនា​សម្ព័ន្ធ​សម្រាប់​កញ្ចប់
 ដេបៀន ។ កញ្ចប់​ប្រើ Debconf ឲ្យ​សួរ​សំណួរ​នៅ​ពេល​តំឡើង​ពួក​វា ។

Package: debconf-i18n
Description-md5: 3f303f9083a6c63ddcfd70b4738cca54
Description-km: ការ​គាំទ្រ​អន្តរតូបនីយកម្ម​យ៉ាង​ពេញលេញ​សម្រាប់ debconf
 កញ្ចប់​នេះ​ផ្ដល់​ឲ្យ​នូវ​ការ​គាំទ្រ​អន្តរតូបនីយកម្ម​យ៉ាង​ពេញលេញ​សម្រាប់
 debconf, ដោយ​រួម​បញ្ចូល ការ​បកប្រែ​ទៅ​ជា​ភាសា​ដែល​មាន,
 គាំទ្រ​ចំពោះ​ការ​ប្រើ​ពុម្ព debconf ដែល​បាន​បកប្រែ, និង គាំទ្រ​​
 ចំពោះ​ការ​បង្ហាញ​យ៉ាង​សមរម្យ​នៃ​សំណុំ​តួ​អក្សរ​ច្រើន​បៃ ។

Package: dialog
Description-md5: bcacb3d599cbbb23a47a1141ae12a28b
Description-km: បង្ហាញ​ប្រអប់​ងាយ​ស្រួល​ប្រើ​ពី​ស្គ្រីប​សែល
 This application provides a method of displaying several different types
 of dialog boxes from shell scripts.  This allows a developer of a script
 to interact with the user in a much friendlier manner.
 .
 The following types of boxes are at your disposal:
  yes/no           Typical query style box with "Yes" and "No" answer buttons
  menu             A scrolling list of menu choices with single entry selection
  input            Query style box with text entry field
  message          Similar to the yes/no box, but with only an "Ok" button
  text             A scrollable text box that works like a simple file viewer
  info             A message display that allows asynchronous script execution
  checklist        Similar to the menu box, but allowing multiple selections
  radiolist        Checklist style box allowing single selections
  gauge            Typical "progress report" style box
  tail             Allows viewing the end of files (tail) that auto updates
  background tail  Similar to tail but runs in the background.
  editbox          Allows editing an existing file


Package: diffutils
Description-md5: 5cf0bc18e36aa2957e62b309d6aa34f9
Description-km: ឧបករណ៍​ប្រៀបធៀប​ឯកសារ
 The diffutils package provides the diff, diff3, sdiff, and cmp programs.
 .
 `diff' បង្ហាញ​នូវ​ភាព​ខុស​គ្នា​រវាង​ឯកសារ​ពីរ, ឬ
 ឯកសារ​ដែល​ដូចគ្នា​ក្នុង​ថត​ពីរ ។ `cmp' បង្ហាញ​នូវ​អុហ្វសិត និង
 លេខ​បន្ទាត់​ដែល​ឯកសារ​ពីរ​ខុស​គ្នា ។ `cmp'
 អាច​បង្ហាញ​ផង​ដែរ​នូវ​តួ​អក្សរ​ទាំងអស់​ដែល​ខុស​គ្នា​រវាង​ឯកសារ​ពីរ,
 ផ្នែក​ដោយ​ផ្នែក ។ `diff3' បង្ហាញ​ភាព​ខុស​គ្នា​ក្នុង​ចំណោម​ឯកសារ​បី ។
 `sdiff' បញ្ចូល​ឯកសារ​ពីរ​យ៉ាង​អន្តរកម្ម ។
 .
 សំណុំ​នៃ​ភាព​ខុស​គ្នា​ត្រូវ​បាន​បង្កើត​ដោយ `diff'
 អាច​ត្រូវ​បាន​ប្រើ​ដើម្បី​ចែក​ចាយ​ភាព​ទាន់​ សម័យ​ទៅ​ ឯកសារ​អត្ថបទ (ដូច​ជា
 កូដ​ប្រភព​របស់​កម្មវិធី) ទៅ​មនុស្ស​ផ្សេង​ទៀត ។ វិធីសាស្ត្រ​នេះ​គឺ​មាន​ប្រយ
 ោជន៍​យ៉ាង​ពិសេស​ពេល​ភាព​ខុស​គ្នា​​ត្រូវ​បាន​ប្រៀបធៀប​យ៉ាង​តូច​
 ចំពោះ​ឯកសារ​ពេញលេញ ។ លទ្ធផល `diff' ដែល​បាន​ឲ្យ, កម្មវិធី `patch'
 អាច​ត្រូវ​បាន​ធ្វើ​ឲ្យ​ប្រសើរ, ឬ "patch", ច្បាប់​ចម្លង​នៃ​ ឯកសារ ។

Package: gcc-4.7-base
Description-md5: b6e93638a6d08ea7a18929d7cf078e5d
Description-km: GCC, the GNU Compiler Collection (base package)
 កញ្ចប់​នេះ​មាន​ឯកសារ​ធម្មតា​ចំពោះ​ភាសា​ទាំងអស់​និង​បណ្ណាល័យ​ដែល​មាន​ក្នុង
 សម្រាំង​កម្មវិធី​ចង​ក្រង GNU (GCC) ។

Package: gcc-4.8-base
Description-md5: b6e93638a6d08ea7a18929d7cf078e5d
Description-km: GCC, the GNU Compiler Collection (base package)
 កញ្ចប់​នេះ​មាន​ឯកសារ​ធម្មតា​ចំពោះ​ភាសា​ទាំងអស់​និង​បណ្ណាល័យ​ដែល​មាន​ក្នុង
 សម្រាំង​កម្មវិធី​ចង​ក្រង GNU (GCC) ។

Package: gcc-4.9-aarch64-linux-gnu-base
Description-md5: b6e93638a6d08ea7a18929d7cf078e5d
Description-km: GCC, the GNU Compiler Collection (base package)
 កញ្ចប់​នេះ​មាន​ឯកសារ​ធម្មតា​ចំពោះ​ភាសា​ទាំងអស់​និង​បណ្ណាល័យ​ដែល​មាន​ក្នុង
 សម្រាំង​កម្មវិធី​ចង​ក្រង GNU (GCC) ។

Package: gcc-4.9-arm-linux-gnueabihf-base
Description-md5: b6e93638a6d08ea7a18929d7cf078e5d
Description-km: GCC, the GNU Compiler Collection (base package)
 កញ្ចប់​នេះ​មាន​ឯកសារ​ធម្មតា​ចំពោះ​ភាសា​ទាំងអស់​និង​បណ្ណាល័យ​ដែល​មាន​ក្នុង
 សម្រាំង​កម្មវិធី​ចង​ក្រង GNU (GCC) ។

Package: gcc-4.9-base
Description-md5: b6e93638a6d08ea7a18929d7cf078e5d
Description-km: GCC, the GNU Compiler Collection (base package)
 កញ្ចប់​នេះ​មាន​ឯកសារ​ធម្មតា​ចំពោះ​ភាសា​ទាំងអស់​និង​បណ្ណាល័យ​ដែល​មាន​ក្នុង
 សម្រាំង​កម្មវិធី​ចង​ក្រង GNU (GCC) ។

Package: gcc-4.9-powerpc-linux-gnu-base
Description-md5: b6e93638a6d08ea7a18929d7cf078e5d
Description-km: GCC, the GNU Compiler Collection (base package)
 កញ្ចប់​នេះ​មាន​ឯកសារ​ធម្មតា​ចំពោះ​ភាសា​ទាំងអស់​និង​បណ្ណាល័យ​ដែល​មាន​ក្នុង
 សម្រាំង​កម្មវិធី​ចង​ក្រង GNU (GCC) ។

Package: gcc-4.9-powerpc64le-linux-gnu-base
Description-md5: b6e93638a6d08ea7a18929d7cf078e5d
Description-km: GCC, the GNU Compiler Collection (base package)
 កញ្ចប់​នេះ​មាន​ឯកសារ​ធម្មតា​ចំពោះ​ភាសា​ទាំងអស់​និង​បណ្ណាល័យ​ដែល​មាន​ក្នុង
 សម្រាំង​កម្មវិធី​ចង​ក្រង GNU (GCC) ។

Package: grep
Description-md5: f9188c5583d41955f3b3fe60b9d445f1
Description-km: GNU grep, egrep និង fgrep
 'grep' គឺ​ជា​ឧបករណ៍​ប្រើប្រាស់​សម្រាប់​ស្វែងរក​អត្ថបទ​ក្នុង​ឯកសារ;
 វា​អាច​ត្រូវ​បាន​ប្រើ​ពី បន្ទាត់​ពាក្យ​បញ្ជា ឬ ក្នង​ខ្សែ​អក្សរ ។
 បើ​ទោះបី​ជា​អ្នក​មិន​ចង់​ប្រើ​វា, តែ​ប្រហែល​ជា​ប្រើ​កញ្ចប់
 ផ្សេង​ទៀត​នៅ​លើ​ប្រព័ន្ធ​របស់​អ្នក ។
 .
 គ្រួសារ GNU នៃ​ឧបករណ៍​ប្រើប្រាស់ grep ប្រហែល​ជា 'fastest grep in the west"
 ។ GNU grep

Package: ifupdown
Description-md5: 442edbd184a6e1febc9b203604eb38f4
Description-km: ឧបករណ៍​កម្រិត​ខ្ពស់​សម្រាប់​កំណត់​រចនា​សម្ព័ន្ធ​ចំណុច​ប្រទាក់​បណ្ដាញ
 កញ្ចប់​នេះ​ផ្ដល់​ឲ្យ​នូវ​ឧបករណ៍ ifup និង ifdown
 ដែល​គួរ​ត្រូវ​បាន​ប្រើ​សម្រាប់​កំណត់​រចនា សម្ព័ន្ធ (ឬ, តែ​រៀងៗ​ខ្លួន,
 មិន​កំណត់​រចនា​សម្ព័ន្ធ) ចំណុច​ប្រទាក់​បណ្ដាញ​ដែល​ផ្អែក​លើ
 ការ​កំណត់​ចំណុច​ប្រទាក់​ក្នុង​ឯកសារ /etc/network/interfaces ។

Package: info
Description-md5: 98475bbce3804b8961f7886328b1baea
Description-km: កម្មវិធី​រុករក​ឯកសារ​ព័ត៌មាន GNU ដែល​ឈរ​តែ​ឯង
 ទ្រង់ទ្រាយ​ឯកសារ​ព័ត៌មាន​គឺ​ជា​ការតំណាង​ដែល​អាច​ញែក​បាន​យ៉ាង​ស្រួល​សម្រាប់
 ​ឯកសារ​លើ បណ្ដាញ ។ កម្មវិធី​នេះ​អនុញ្ញាត​ឲ្យ​អ្នក​មើល​ឯកសារ​ព័ត៌មាន,
 ដូចជា​ឯកសារ​មួយ​ក្នុង /usr/share/info ។
 .
 កម្មវិធី​នៅ​ក្នុង ដេបៀន
 ភាគ​ច្រើន​មក​ជាមួយ​ឯកសារ​លើ​បណ្ដាញ​របស់​វា​ក្នុង​សំណុះ​បែបបទ
 នៃ​ឯកសារ​ព័ត៌មាន, ដូច្នេះ​វា​ប្រហែល​ជា​ត្រូវ​ឲ្យ​អ្នក​ដំឡើង​វា ។

Package: lib32gcc1
Description-md5: a31c67d540f86442c895f2663cb4d5c9
Description-km: GCC support library (32 bit Version)
 កំណែ​ដែល​បាន​ចែក​រំលែក​នៃ​បណ្ណាល័យ​គាំទ្រ, បណ្ណាល័យ​នៃ​ទម្រង់ការ​រង​ដែល
 GCC ប្រើ​សម្រាប់​យក​ជ័យ​ជំនះ​លើ​កំហុស​នៃ​ម៉ាស៊ីន​ជាក់​លាក់, ឬ
 តម្រូវ​ការ​ពិសេស សម្រាប់​ភាសា​ខ្លះ ។

Package: lib32stdc++-4.8-dev
Description-md5: a197f2aec835e5fc6f8f76039d8a7c4e
Description-km: GNU Standard C++ Library v3 (development files)
 This package contains the headers and static library files necessary for
 building C++ programs which use libstdc++.
 .
 libstdc++-v3 គឺ​ជា​ការ​សសេរ​ឡើង​វិញ​យ៉ាង​ពេញលេញ​ពី libstdc++-v2 មុន, ដែល
 ត្រូវ​បាន​រួម​បញ្ចូល​ដល់​ទៅ g++-2.95 ។ កំណែ​ដំបូង​នៃ
 libstdc++-v3​លេច​ឡើង​ក្នុង g++-3.0 ។

Package: lib32stdc++-4.9-dev
Description-md5: a197f2aec835e5fc6f8f76039d8a7c4e
Description-km: GNU Standard C++ Library v3 (development files)
 This package contains the headers and static library files necessary for
 building C++ programs which use libstdc++.
 .
 libstdc++-v3 គឺ​ជា​ការ​សសេរ​ឡើង​វិញ​យ៉ាង​ពេញលេញ​ពី libstdc++-v2 មុន, ដែល
 ត្រូវ​បាន​រួម​បញ្ចូល​ដល់​ទៅ g++-2.95 ។ កំណែ​ដំបូង​នៃ
 libstdc++-v3​លេច​ឡើង​ក្នុង g++-3.0 ។

Package: lib32stdc++6
Description-md5: 2124b81bef171d19a7c047c58ae7058f
Description-km: GNU Standard C++ Library v3 (32 bit Version)
 កញ្ចប់​នេះ​មាន​បណ្ណាល័យ​ពេល​រត់​បន្ថែម​សម្រាប់​កម្មវិធី
 C++​ដែល​ត្រូវ​បាន​សង់​ជា​មួយ កម្មវិធី​ចង​ក្រង GNU ។

Package: lib32stdc++6-4.7-dev
Description-md5: a197f2aec835e5fc6f8f76039d8a7c4e
Description-km: GNU Standard C++ Library v3 (development files)
 This package contains the headers and static library files necessary for
 building C++ programs which use libstdc++.
 .
 libstdc++-v3 គឺ​ជា​ការ​សសេរ​ឡើង​វិញ​យ៉ាង​ពេញលេញ​ពី libstdc++-v2 មុន, ដែល
 ត្រូវ​បាន​រួម​បញ្ចូល​ដល់​ទៅ g++-2.95 ។ កំណែ​ដំបូង​នៃ
 libstdc++-v3​លេច​ឡើង​ក្នុង g++-3.0 ។

Package: lib64gcc1-powerpc-cross
Description-md5: 3bf79ce9852504418b0dfc9b851b45eb
Description-km: GCC support library (64bit)
 កំណែ​ដែល​បាន​ចែក​រំលែក​នៃ​បណ្ណាល័យ​គាំទ្រ, បណ្ណាល័យ​នៃ​ទម្រង់ការ​រង​ដែល
 GCC ប្រើ​សម្រាប់​យក​ជ័យ​ជំនះ​លើ​កំហុស​នៃ​ម៉ាស៊ីន​ជាក់​លាក់, ឬ
 តម្រូវ​ការ​ពិសេស សម្រាប់​ភាសា​ខ្លះ ។
 .
 This package contains files for powerpc architecture, for use in cross-
 compile environment.

Package: lib64stdc++-4.9-dev-powerpc-cross
Description-md5: 9fad388828b4fa14ecd808a58b88704b
Description-km: GNU Standard C++ Library v3 (development files) (powerpc)
 This package contains the headers and static library files necessary for
 building C++ programs which use libstdc++.
 .
 libstdc++-v3 គឺ​ជា​ការ​សសេរ​ឡើង​វិញ​យ៉ាង​ពេញលេញ​ពី libstdc++-v2 មុន, ដែល
 ត្រូវ​បាន​រួម​បញ្ចូល​ដល់​ទៅ g++-2.95 ។ កំណែ​ដំបូង​នៃ
 libstdc++-v3​លេច​ឡើង​ក្នុង g++-3.0 ។
 .
 This package contains files for powerpc architecture, for use in cross-
 compile environment.

Package: lib64stdc++6-powerpc-cross
Description-md5: 0d9878cc5a1368affffc14c4004138ba
Description-km: GNU Standard C++ Library v3 (64bit)
 កញ្ចប់​នេះ​មាន​បណ្ណាល័យ​ពេល​រត់​បន្ថែម​សម្រាប់​កម្មវិធី
 C++​ដែល​ត្រូវ​បាន​សង់​ជា​មួយ កម្មវិធី​ចង​ក្រង GNU ។
 .
 libstdc++-v3 គឺ​ជា​ការ​សសេរ​ឡើង​វិញ​យ៉ាង​ពេញលេញ​ពី libstdc++-v2 មុន, ដែល
 ត្រូវ​បាន​រួម​បញ្ចូល​ដល់​ទៅ g++-2.95 ។ កំណែ​ដំបូង​នៃ
 libstdc++-v3​លេច​ឡើង​ក្នុង g++-3.0 ។
 .
 This package contains files for powerpc architecture, for use in cross-
 compile environment.

Package: libattr1
Description-md5: 828e462109496dfbca870108ebcb31fc
Description-km: បណ្ណាល័យ​ដែល​បាន​ចែក​រំលែក​គុណលក្ខណៈ​ដែល​បាន​បន្ថែម
 មាន​បរិស្ថាន​ពេល​រត់​ដែល​ទាមទារ​ដោយ​កម្មវិធី​ដែល​ធ្វើ​ឲ្យ​ប្រាកដ​នៃ​គុណ​លក
 ្ខណៈ ដែល​បាន​បន្ថែម ។

Package: libc6
Description-md5: fc3001b0b90a1c8e6690b283a619d57f
Description-km: GNU C Library: Shared libraries
 មាន​បណ្ណាល័យ​ខ្នាត​គំរូ​ដែល​ត្រូវ​បាន​ប្រើ​ដោយ​ស្ទើរ​តែ​កម្មវិធី​ទាំងអស់​ន
 ៅ​លើ ប្រព័ន្ធ ។
 កញ្ចប់​នេះ​រួម​បញ្ចូល​កំណែរ​ដែល​បាន​ចែក​រំលែក​នៃ​បណ្ណាល័យ​ខ្នាត​គំរូ C និង
 ​បណ្ណាល័យ​ខ្នាត​គំរូ​គណិត​វិទ្យា,​រួម​ទាំង​បណ្ណាល័យ​ផ្សេង​ទៀត​ជា​ច្រើន​ផង​
 ដែរ ។

Package: libc6-arm64-cross
Description-md5: 24a92b169d87e4acb423e610210802be
Description-km: Embedded GNU C Library: Shared libraries (for cross-compiling)
 This package was generated by dpkg-cross for cross compiling.
 .
 មាន​បណ្ណាល័យ​ខ្នាត​គំរូ​ដែល​ត្រូវ​បាន​ប្រើ​ដោយ​ស្ទើរ​តែ​កម្មវិធី​ទាំងអស់​ន
 ៅ​លើ ប្រព័ន្ធ ។
 កញ្ចប់​នេះ​រួម​បញ្ចូល​កំណែរ​ដែល​បាន​ចែក​រំលែក​នៃ​បណ្ណាល័យ​ខ្នាត​គំរូ C និង
 ​បណ្ណាល័យ​ខ្នាត​គំរូ​គណិត​វិទ្យា,​រួម​ទាំង​បណ្ណាល័យ​ផ្សេង​ទៀត​ជា​ច្រើន​ផង​
 ដែរ ។

Package: libc6-armel-cross
Description-md5: 24a92b169d87e4acb423e610210802be
Description-km: Embedded GNU C Library: Shared libraries (for cross-compiling)
 This package was generated by dpkg-cross for cross compiling.
 .
 មាន​បណ្ណាល័យ​ខ្នាត​គំរូ​ដែល​ត្រូវ​បាន​ប្រើ​ដោយ​ស្ទើរ​តែ​កម្មវិធី​ទាំងអស់​ន
 ៅ​លើ ប្រព័ន្ធ ។
 កញ្ចប់​នេះ​រួម​បញ្ចូល​កំណែរ​ដែល​បាន​ចែក​រំលែក​នៃ​បណ្ណាល័យ​ខ្នាត​គំរូ C និង
 ​បណ្ណាល័យ​ខ្នាត​គំរូ​គណិត​វិទ្យា,​រួម​ទាំង​បណ្ណាល័យ​ផ្សេង​ទៀត​ជា​ច្រើន​ផង​
 ដែរ ។

Package: libc6-armhf-cross
Description-md5: 24a92b169d87e4acb423e610210802be
Description-km: Embedded GNU C Library: Shared libraries (for cross-compiling)
 This package was generated by dpkg-cross for cross compiling.
 .
 មាន​បណ្ណាល័យ​ខ្នាត​គំរូ​ដែល​ត្រូវ​បាន​ប្រើ​ដោយ​ស្ទើរ​តែ​កម្មវិធី​ទាំងអស់​ន
 ៅ​លើ ប្រព័ន្ធ ។
 កញ្ចប់​នេះ​រួម​បញ្ចូល​កំណែរ​ដែល​បាន​ចែក​រំលែក​នៃ​បណ្ណាល័យ​ខ្នាត​គំរូ C និង
 ​បណ្ណាល័យ​ខ្នាត​គំរូ​គណិត​វិទ្យា,​រួម​ទាំង​បណ្ណាល័យ​ផ្សេង​ទៀត​ជា​ច្រើន​ផង​
 ដែរ ។

Package: libc6-powerpc-cross
Description-md5: 24a92b169d87e4acb423e610210802be
Description-km: Embedded GNU C Library: Shared libraries (for cross-compiling)
 This package was generated by dpkg-cross for cross compiling.
 .
 មាន​បណ្ណាល័យ​ខ្នាត​គំរូ​ដែល​ត្រូវ​បាន​ប្រើ​ដោយ​ស្ទើរ​តែ​កម្មវិធី​ទាំងអស់​ន
 ៅ​លើ ប្រព័ន្ធ ។
 កញ្ចប់​នេះ​រួម​បញ្ចូល​កំណែរ​ដែល​បាន​ចែក​រំលែក​នៃ​បណ្ណាល័យ​ខ្នាត​គំរូ C និង
 ​បណ្ណាល័យ​ខ្នាត​គំរូ​គណិត​វិទ្យា,​រួម​ទាំង​បណ្ណាល័យ​ផ្សេង​ទៀត​ជា​ច្រើន​ផង​
 ដែរ ។

Package: libc6-ppc64el-cross
Description-md5: 24a92b169d87e4acb423e610210802be
Description-km: Embedded GNU C Library: Shared libraries (for cross-compiling)
 This package was generated by dpkg-cross for cross compiling.
 .
 មាន​បណ្ណាល័យ​ខ្នាត​គំរូ​ដែល​ត្រូវ​បាន​ប្រើ​ដោយ​ស្ទើរ​តែ​កម្មវិធី​ទាំងអស់​ន
 ៅ​លើ ប្រព័ន្ធ ។
 កញ្ចប់​នេះ​រួម​បញ្ចូល​កំណែរ​ដែល​បាន​ចែក​រំលែក​នៃ​បណ្ណាល័យ​ខ្នាត​គំរូ C និង
 ​បណ្ណាល័យ​ខ្នាត​គំរូ​គណិត​វិទ្យា,​រួម​ទាំង​បណ្ណាល័យ​ផ្សេង​ទៀត​ជា​ច្រើន​ផង​
 ដែរ ។

Package: libcomerr2
Description-md5: 5611f795c9947cfb9a2980a01506a1b9
Description-km: បណ្ណាល័យ​ការ​ពិពណ៌នា​កំហុស​ទូទៅ
 libcomerr
 គឺ​ជា​ការ​ព្យាយាម​ដើម្បី​បង្ហាញ​​មេកានិច​ដែល​ដោះស្រាយ​កំហុស​ទូទៅ​សម្រាប់ ប
 ្លែង​សំណុំ​បែបទ​ទូទៅ​នៃ​កូដ​កំហុស​ក្នុង​របៀប​ដែល​គ្មាន​បញ្ហា​ដែល​បាន​កំណត់
 អត្តសញ្ញាណ​ដោយ​មេកានិច​ដែល​ជា​ទូទៅ​កំពុង​ប្រើ ។

Package: libgcc1
Description-md5: bbd60d723e97d8e06c04228ee4c76f10
Description-km: បណ្ណាល័យ​គាំទ្រ GCC
 កំណែ​ដែល​បាន​ចែក​រំលែក​នៃ​បណ្ណាល័យ​គាំទ្រ, បណ្ណាល័យ​នៃ​ទម្រង់ការ​រង​ដែល
 GCC ប្រើ​សម្រាប់​យក​ជ័យ​ជំនះ​លើ​កំហុស​នៃ​ម៉ាស៊ីន​ជាក់​លាក់, ឬ
 តម្រូវ​ការ​ពិសេស សម្រាប់​ភាសា​ខ្លះ ។

Package: libgcc1-arm64-cross
Description-md5: cde62b14dfad8bdbb610bc5af8262ced
Description-km: បណ្ណាល័យ​គាំទ្រ GCC
 កំណែ​ដែល​បាន​ចែក​រំលែក​នៃ​បណ្ណាល័យ​គាំទ្រ, បណ្ណាល័យ​នៃ​ទម្រង់ការ​រង​ដែល
 GCC ប្រើ​សម្រាប់​យក​ជ័យ​ជំនះ​លើ​កំហុស​នៃ​ម៉ាស៊ីន​ជាក់​លាក់, ឬ
 តម្រូវ​ការ​ពិសេស សម្រាប់​ភាសា​ខ្លះ ។
 .
 This package contains files for arm64 architecture, for use in cross-
 compile environment.

Package: libgcc1-armhf-cross
Description-md5: ef0d6f8d0383298ffaea5e6c0dd3d90b
Description-km: បណ្ណាល័យ​គាំទ្រ GCC
 កំណែ​ដែល​បាន​ចែក​រំលែក​នៃ​បណ្ណាល័យ​គាំទ្រ, បណ្ណាល័យ​នៃ​ទម្រង់ការ​រង​ដែល
 GCC ប្រើ​សម្រាប់​យក​ជ័យ​ជំនះ​លើ​កំហុស​នៃ​ម៉ាស៊ីន​ជាក់​លាក់, ឬ
 តម្រូវ​ការ​ពិសេស សម្រាប់​ភាសា​ខ្លះ ។
 .
 This package contains files for armhf architecture, for use in cross-
 compile environment.

Package: libgcc1-powerpc-cross
Description-md5: e1bd35e39eccaed54d86a8950b109d57
Description-km: បណ្ណាល័យ​គាំទ្រ GCC
 កំណែ​ដែល​បាន​ចែក​រំលែក​នៃ​បណ្ណាល័យ​គាំទ្រ, បណ្ណាល័យ​នៃ​ទម្រង់ការ​រង​ដែល
 GCC ប្រើ​សម្រាប់​យក​ជ័យ​ជំនះ​លើ​កំហុស​នៃ​ម៉ាស៊ីន​ជាក់​លាក់, ឬ
 តម្រូវ​ការ​ពិសេស សម្រាប់​ភាសា​ខ្លះ ។
 .
 This package contains files for powerpc architecture, for use in cross-
 compile environment.

Package: libgcc1-ppc64el-cross
Description-md5: ec819759719b2cca6329501a97792102
Description-km: បណ្ណាល័យ​គាំទ្រ GCC
 កំណែ​ដែល​បាន​ចែក​រំលែក​នៃ​បណ្ណាល័យ​គាំទ្រ, បណ្ណាល័យ​នៃ​ទម្រង់ការ​រង​ដែល
 GCC ប្រើ​សម្រាប់​យក​ជ័យ​ជំនះ​លើ​កំហុស​នៃ​ម៉ាស៊ីន​ជាក់​លាក់, ឬ
 តម្រូវ​ការ​ពិសេស សម្រាប់​ភាសា​ខ្លះ ។
 .
 This package contains files for ppc64el architecture, for use in cross-
 compile environment.

Package: liblocale-gettext-perl
Description-md5: 01f5f87916c645596908203fd620ddfb
Description-km: module using libc functions for internationalization in Perl
 ម៉ូឌុល gettext អនុញ្ញាត​ឲ្យ​ចូល​ដំណើរ​ការ​ពី perl ទៅ​គ្រួសារ gettext()
 នៃ​មុខងារ​សម្រាប់​ទៅ​យក​ខ្សែ​អក្សរ​សារ​ពី​មូលដ្ឋាន​ទិន្នន័យ​ដែល​បាន​សាងសង
 សម្រាប់​កម្មវិធី​អន្តរតូបនីយកម្ម ។
 .
 វា​ផ្ដល់​ឲ្យ​នូវ​ gettext(), dgettext(), dcgettext(), textdomain(),
 bindtextdomain(), bind_textdomain_codeset(), ngettext(), dcngettext() and
 dngettext() ។

Package: libpam-runtime
Description-md5: bc15ddbf92ee7965a8588141c54bb5a1
Description-km: ការ​គាំទ្រ​ពេល​រត់​សម្រាប់​បណ្ណាល័យ PAM
 មាន​ឯកសារ​ការ​កំណត់​រចនា​សម្ព័ន្ធ និង
 ថត​ដែល​បាន​ទាមទារ​សម្រាប់​ផ្ទៀងផ្ទាត់​ភាព
 ត្រឹមត្រូវ​សម្រាប់​ធ្វើ​ការ​នៅ​លើ​ប្រព័ន្ធ ដេបៀន ។
 កញ្ចប់​នេះ​ទាមទារ​ស្ទើរ​តែ​ការ​ដំឡើង​ទាំង អស់ ។

Package: libsfgcc1-armhf-cross
Description-md5: b110e5feff2c72a13ffa6c69b3c65964
Description-km: GCC support library (soft float ABI)
 កំណែ​ដែល​បាន​ចែក​រំលែក​នៃ​បណ្ណាល័យ​គាំទ្រ, បណ្ណាល័យ​នៃ​ទម្រង់ការ​រង​ដែល
 GCC ប្រើ​សម្រាប់​យក​ជ័យ​ជំនះ​លើ​កំហុស​នៃ​ម៉ាស៊ីន​ជាក់​លាក់, ឬ
 តម្រូវ​ការ​ពិសេស សម្រាប់​ភាសា​ខ្លះ ។
 .
 This package contains files for armhf architecture, for use in cross-
 compile environment.

Package: libsfstdc++-4.9-dev-armhf-cross
Description-md5: 5c94411e364c10e6c08261a0a964d7c8
Description-km: GNU Standard C++ Library v3 (development files) (armhf)
 This package contains the headers and static library files necessary for
 building C++ programs which use libstdc++.
 .
 libstdc++-v3 គឺ​ជា​ការ​សសេរ​ឡើង​វិញ​យ៉ាង​ពេញលេញ​ពី libstdc++-v2 មុន, ដែល
 ត្រូវ​បាន​រួម​បញ្ចូល​ដល់​ទៅ g++-2.95 ។ កំណែ​ដំបូង​នៃ
 libstdc++-v3​លេច​ឡើង​ក្នុង g++-3.0 ។
 .
 This package contains files for armhf architecture, for use in cross-
 compile environment.

Package: libsfstdc++6-armhf-cross
Description-md5: 9f5d26c89656d7eaf9c9f1b60ac3ec3c
Description-km: GNU Standard C++ Library v3 (soft float ABI)
 កញ្ចប់​នេះ​មាន​បណ្ណាល័យ​ពេល​រត់​បន្ថែម​សម្រាប់​កម្មវិធី
 C++​ដែល​ត្រូវ​បាន​សង់​ជា​មួយ កម្មវិធី​ចង​ក្រង GNU ។
 .
 libstdc++-v3 គឺ​ជា​ការ​សសេរ​ឡើង​វិញ​យ៉ាង​ពេញលេញ​ពី libstdc++-v2 មុន, ដែល
 ត្រូវ​បាន​រួម​បញ្ចូល​ដល់​ទៅ g++-2.95 ។ កំណែ​ដំបូង​នៃ
 libstdc++-v3​លេច​ឡើង​ក្នុង g++-3.0 ។
 .
 This package contains files for armhf architecture, for use in cross-
 compile environment.

Package: libss2
Description-md5: d3d9f89af5755a413e24d2dc0cb7df81
Description-km: បណ្ណាល័យ​ដែល​ញែក​ចំណុច​ប្រទាក់​បន្ទាត់​ពាក្យ​បញ្ជា
 libss provides a simple command-line interface parser which will accept
 input from the user, parse the command into an argv argument vector, and
 then dispatch it to a handler function.
 .
 វា​ត្រូវ​បាន​រំឭក​ពី​ដើម​ដោយ​បណ្ណាល័យ Multics SubSystem ។

Package: libstdc++-4.8-dev
Description-md5: a197f2aec835e5fc6f8f76039d8a7c4e
Description-km: GNU Standard C++ Library v3 (development files)
 This package contains the headers and static library files necessary for
 building C++ programs which use libstdc++.
 .
 libstdc++-v3 គឺ​ជា​ការ​សសេរ​ឡើង​វិញ​យ៉ាង​ពេញលេញ​ពី libstdc++-v2 មុន, ដែល
 ត្រូវ​បាន​រួម​បញ្ចូល​ដល់​ទៅ g++-2.95 ។ កំណែ​ដំបូង​នៃ
 libstdc++-v3​លេច​ឡើង​ក្នុង g++-3.0 ។

Package: libstdc++-4.9-dev
Description-md5: a197f2aec835e5fc6f8f76039d8a7c4e
Description-km: GNU Standard C++ Library v3 (development files)
 This package contains the headers and static library files necessary for
 building C++ programs which use libstdc++.
 .
 libstdc++-v3 គឺ​ជា​ការ​សសេរ​ឡើង​វិញ​យ៉ាង​ពេញលេញ​ពី libstdc++-v2 មុន, ដែល
 ត្រូវ​បាន​រួម​បញ្ចូល​ដល់​ទៅ g++-2.95 ។ កំណែ​ដំបូង​នៃ
 libstdc++-v3​លេច​ឡើង​ក្នុង g++-3.0 ។

Package: libstdc++-4.9-dev-arm64-cross
Description-md5: 2c7e3503793ee58c31e3f3fdda6ca624
Description-km: GNU Standard C++ Library v3 (development files)
 This package contains the headers and static library files necessary for
 building C++ programs which use libstdc++.
 .
 libstdc++-v3 គឺ​ជា​ការ​សសេរ​ឡើង​វិញ​យ៉ាង​ពេញលេញ​ពី libstdc++-v2 មុន, ដែល
 ត្រូវ​បាន​រួម​បញ្ចូល​ដល់​ទៅ g++-2.95 ។ កំណែ​ដំបូង​នៃ
 libstdc++-v3​លេច​ឡើង​ក្នុង g++-3.0 ។
 .
 This package contains files for arm64 architecture, for use in cross-
 compile environment.

Package: libstdc++-4.9-dev-armhf-cross
Description-md5: 918ad95d39a63b9b7c5e2d45f913e11c
Description-km: GNU Standard C++ Library v3 (development files)
 This package contains the headers and static library files necessary for
 building C++ programs which use libstdc++.
 .
 libstdc++-v3 គឺ​ជា​ការ​សសេរ​ឡើង​វិញ​យ៉ាង​ពេញលេញ​ពី libstdc++-v2 មុន, ដែល
 ត្រូវ​បាន​រួម​បញ្ចូល​ដល់​ទៅ g++-2.95 ។ កំណែ​ដំបូង​នៃ
 libstdc++-v3​លេច​ឡើង​ក្នុង g++-3.0 ។
 .
 This package contains files for armhf architecture, for use in cross-
 compile environment.

Package: libstdc++-4.9-dev-powerpc-cross
Description-md5: 2a2aa127ed9c499d57417a7065fccc24
Description-km: GNU Standard C++ Library v3 (development files)
 This package contains the headers and static library files necessary for
 building C++ programs which use libstdc++.
 .
 libstdc++-v3 គឺ​ជា​ការ​សសេរ​ឡើង​វិញ​យ៉ាង​ពេញលេញ​ពី libstdc++-v2 មុន, ដែល
 ត្រូវ​បាន​រួម​បញ្ចូល​ដល់​ទៅ g++-2.95 ។ កំណែ​ដំបូង​នៃ
 libstdc++-v3​លេច​ឡើង​ក្នុង g++-3.0 ។
 .
 This package contains files for powerpc architecture, for use in cross-
 compile environment.

Package: libstdc++-4.9-dev-ppc64el-cross
Description-md5: 4169349002915f58859aff33a61f1cdb
Description-km: GNU Standard C++ Library v3 (development files)
 This package contains the headers and static library files necessary for
 building C++ programs which use libstdc++.
 .
 libstdc++-v3 គឺ​ជា​ការ​សសេរ​ឡើង​វិញ​យ៉ាង​ពេញលេញ​ពី libstdc++-v2 មុន, ដែល
 ត្រូវ​បាន​រួម​បញ្ចូល​ដល់​ទៅ g++-2.95 ។ កំណែ​ដំបូង​នៃ
 libstdc++-v3​លេច​ឡើង​ក្នុង g++-3.0 ។
 .
 This package contains files for ppc64el architecture, for use in cross-
 compile environment.

Package: libstdc++6
Description-md5: 724ab84919e0e220afb960e36463914d
Description-km: GNU Standard C++ Library v3
 កញ្ចប់​នេះ​មាន​បណ្ណាល័យ​ពេល​រត់​បន្ថែម​សម្រាប់​កម្មវិធី
 C++​ដែល​ត្រូវ​បាន​សង់​ជា​មួយ កម្មវិធី​ចង​ក្រង GNU ។
 .
 libstdc++-v3 គឺ​ជា​ការ​សសេរ​ឡើង​វិញ​យ៉ាង​ពេញលេញ​ពី libstdc++-v2 មុន, ដែល
 ត្រូវ​បាន​រួម​បញ្ចូល​ដល់​ទៅ g++-2.95 ។ កំណែ​ដំបូង​នៃ
 libstdc++-v3​លេច​ឡើង​ក្នុង g++-3.0 ។

Package: libstdc++6-4.7-dev
Description-md5: a197f2aec835e5fc6f8f76039d8a7c4e
Description-km: GNU Standard C++ Library v3 (development files)
 This package contains the headers and static library files necessary for
 building C++ programs which use libstdc++.
 .
 libstdc++-v3 គឺ​ជា​ការ​សសេរ​ឡើង​វិញ​យ៉ាង​ពេញលេញ​ពី libstdc++-v2 មុន, ដែល
 ត្រូវ​បាន​រួម​បញ្ចូល​ដល់​ទៅ g++-2.95 ។ កំណែ​ដំបូង​នៃ
 libstdc++-v3​លេច​ឡើង​ក្នុង g++-3.0 ។

Package: libstdc++6-arm64-cross
Description-md5: 0c25a015211275a093e04233455e1035
Description-km: GNU Standard C++ Library v3
 កញ្ចប់​នេះ​មាន​បណ្ណាល័យ​ពេល​រត់​បន្ថែម​សម្រាប់​កម្មវិធី
 C++​ដែល​ត្រូវ​បាន​សង់​ជា​មួយ កម្មវិធី​ចង​ក្រង GNU ។
 .
 libstdc++-v3 គឺ​ជា​ការ​សសេរ​ឡើង​វិញ​យ៉ាង​ពេញលេញ​ពី libstdc++-v2 មុន, ដែល
 ត្រូវ​បាន​រួម​បញ្ចូល​ដល់​ទៅ g++-2.95 ។ កំណែ​ដំបូង​នៃ
 libstdc++-v3​លេច​ឡើង​ក្នុង g++-3.0 ។
 .
 This package contains files for arm64 architecture, for use in cross-
 compile environment.

Package: libstdc++6-armhf-cross
Description-md5: a6076004a43826befbd21b6d04f91793
Description-km: GNU Standard C++ Library v3
 កញ្ចប់​នេះ​មាន​បណ្ណាល័យ​ពេល​រត់​បន្ថែម​សម្រាប់​កម្មវិធី
 C++​ដែល​ត្រូវ​បាន​សង់​ជា​មួយ កម្មវិធី​ចង​ក្រង GNU ។
 .
 libstdc++-v3 គឺ​ជា​ការ​សសេរ​ឡើង​វិញ​យ៉ាង​ពេញលេញ​ពី libstdc++-v2 មុន, ដែល
 ត្រូវ​បាន​រួម​បញ្ចូល​ដល់​ទៅ g++-2.95 ។ កំណែ​ដំបូង​នៃ
 libstdc++-v3​លេច​ឡើង​ក្នុង g++-3.0 ។
 .
 This package contains files for armhf architecture, for use in cross-
 compile environment.

Package: libstdc++6-powerpc-cross
Description-md5: 5b6cb0c64b5367524b4de00d0620ac84
Description-km: GNU Standard C++ Library v3
 កញ្ចប់​នេះ​មាន​បណ្ណាល័យ​ពេល​រត់​បន្ថែម​សម្រាប់​កម្មវិធី
 C++​ដែល​ត្រូវ​បាន​សង់​ជា​មួយ កម្មវិធី​ចង​ក្រង GNU ។
 .
 libstdc++-v3 គឺ​ជា​ការ​សសេរ​ឡើង​វិញ​យ៉ាង​ពេញលេញ​ពី libstdc++-v2 មុន, ដែល
 ត្រូវ​បាន​រួម​បញ្ចូល​ដល់​ទៅ g++-2.95 ។ កំណែ​ដំបូង​នៃ
 libstdc++-v3​លេច​ឡើង​ក្នុង g++-3.0 ។
 .
 This package contains files for powerpc architecture, for use in cross-
 compile environment.

Package: libstdc++6-ppc64el-cross
Description-md5: ecc844af6f1539e4f72e5ee8a11fce91
Description-km: GNU Standard C++ Library v3
 កញ្ចប់​នេះ​មាន​បណ្ណាល័យ​ពេល​រត់​បន្ថែម​សម្រាប់​កម្មវិធី
 C++​ដែល​ត្រូវ​បាន​សង់​ជា​មួយ កម្មវិធី​ចង​ក្រង GNU ។
 .
 libstdc++-v3 គឺ​ជា​ការ​សសេរ​ឡើង​វិញ​យ៉ាង​ពេញលេញ​ពី libstdc++-v2 មុន, ដែល
 ត្រូវ​បាន​រួម​បញ្ចូល​ដល់​ទៅ g++-2.95 ។ កំណែ​ដំបូង​នៃ
 libstdc++-v3​លេច​ឡើង​ក្នុង g++-3.0 ។
 .
 This package contains files for ppc64el architecture, for use in cross-
 compile environment.

Package: libtext-charwidth-perl
Description-md5: 155ed3cc0b2affad276a4e9bc4bfcabc
Description-km: បង្ហាញ​ទទឺង​នៃ​តួ​អក្សរ​លើ​ស្ថានីយ
 ម៉ូឌុល​នេះ​អនុញ្ញាត​ឲ្យ​កម្មវិធី perl យក​ការ​បង្ហាញ​ទទឹង​នៃ​តួ​អក្សរ និង
 ខ្សែ​អក្សរ​នៅ​លើ​ស្ថានីយ, ដោយ​ប្រើ wcwidth() និង wcswidth() ពី libc ។
 .
 វា​ផ្ដល់​ឲ្យ​នូវ mbwidth(), mbswidth(), and mblen() ។

Package: libtext-iconv-perl
Description-md5: 5fbfac193b3adb16387cc839187b5622
Description-km: បម្លែង​រវាង​សំណុំ​តួ​អក្សរ​ក្នុង Perl
 The iconv() family of functions from XPG4 defines an API for converting
 between character sets (e.g. UTF-8 to Latin1, EBCDIC to ASCII). They are
 provided by libc6.
 .
 កញ្ចប់​នេះ​អនុញ្ញាត​ឲ្យ​ចូល​ដំណើរ​ការ​ពួក​វា​ពី Perl តាម​រយះ​កញ្ចប់
 Text::Iconv ។

Package: libx32gcc1
Description-md5: 23c4abc6ef9d972b6f047316897bf30d
Description-km: GCC support library (x32)
 កំណែ​ដែល​បាន​ចែក​រំលែក​នៃ​បណ្ណាល័យ​គាំទ្រ, បណ្ណាល័យ​នៃ​ទម្រង់ការ​រង​ដែល
 GCC ប្រើ​សម្រាប់​យក​ជ័យ​ជំនះ​លើ​កំហុស​នៃ​ម៉ាស៊ីន​ជាក់​លាក់, ឬ
 តម្រូវ​ការ​ពិសេស សម្រាប់​ភាសា​ខ្លះ ។

Package: libx32stdc++-4.8-dev
Description-md5: a197f2aec835e5fc6f8f76039d8a7c4e
Description-km: GNU Standard C++ Library v3 (development files)
 This package contains the headers and static library files necessary for
 building C++ programs which use libstdc++.
 .
 libstdc++-v3 គឺ​ជា​ការ​សសេរ​ឡើង​វិញ​យ៉ាង​ពេញលេញ​ពី libstdc++-v2 មុន, ដែល
 ត្រូវ​បាន​រួម​បញ្ចូល​ដល់​ទៅ g++-2.95 ។ កំណែ​ដំបូង​នៃ
 libstdc++-v3​លេច​ឡើង​ក្នុង g++-3.0 ។

Package: libx32stdc++-4.9-dev
Description-md5: a197f2aec835e5fc6f8f76039d8a7c4e
Description-km: GNU Standard C++ Library v3 (development files)
 This package contains the headers and static library files necessary for
 building C++ programs which use libstdc++.
 .
 libstdc++-v3 គឺ​ជា​ការ​សសេរ​ឡើង​វិញ​យ៉ាង​ពេញលេញ​ពី libstdc++-v2 មុន, ដែល
 ត្រូវ​បាន​រួម​បញ្ចូល​ដល់​ទៅ g++-2.95 ។ កំណែ​ដំបូង​នៃ
 libstdc++-v3​លេច​ឡើង​ក្នុង g++-3.0 ។

Package: libx32stdc++6
Description-md5: f336833aedca4cda1d9923ce79172164
Description-km: GNU Standard C++ Library v3 (x32)
 កញ្ចប់​នេះ​មាន​បណ្ណាល័យ​ពេល​រត់​បន្ថែម​សម្រាប់​កម្មវិធី
 C++​ដែល​ត្រូវ​បាន​សង់​ជា​មួយ កម្មវិធី​ចង​ក្រង GNU ។
 .
 libstdc++-v3 គឺ​ជា​ការ​សសេរ​ឡើង​វិញ​យ៉ាង​ពេញលេញ​ពី libstdc++-v2 មុន, ដែល
 ត្រូវ​បាន​រួម​បញ្ចូល​ដល់​ទៅ g++-2.95 ។ កំណែ​ដំបូង​នៃ
 libstdc++-v3​លេច​ឡើង​ក្នុង g++-3.0 ។

Package: libx32stdc++6-4.7-dev
Description-md5: a197f2aec835e5fc6f8f76039d8a7c4e
Description-km: GNU Standard C++ Library v3 (development files)
 This package contains the headers and static library files necessary for
 building C++ programs which use libstdc++.
 .
 libstdc++-v3 គឺ​ជា​ការ​សសេរ​ឡើង​វិញ​យ៉ាង​ពេញលេញ​ពី libstdc++-v2 មុន, ដែល
 ត្រូវ​បាន​រួម​បញ្ចូល​ដល់​ទៅ g++-2.95 ។ កំណែ​ដំបូង​នៃ
 libstdc++-v3​លេច​ឡើង​ក្នុង g++-3.0 ។

Package: login
Description-md5: a9c42fe48288d1e8b7d3d34463d0f485
Description-km: ឧបករណ៍​សម្រាប់​ចូល​របស់​ប្រព័ន្ធ
 ឧបករណ៍​ទាំងនេះ​ត្រូវ​បាន​ទាមទារ​ឲ្យ​អាច​ចូល​និង​ប្រើ​ប្រព័ន្ធ​របស់​អ្នក ។

Package: makedev
Description-md5: 0d90ffc36746b1d25c5b125ef2221357
Description-km: បង្កើត​ឯកសារ​ឧបករណ៍​ក្នុង /dev
 MAKEDEV
 ដែល​អាច​ប្រតិបត្តិការ​បាន​ត្រូវ​បាន​ប្រើ​សម្រាប់​បង្កើត​ឯកសារ​ឧបករណ៍,
 ជានិច្ច​ជាកាល​នៅ​ក្នុង /dev ។
 .
 ឯកសារ​ឧបករណ៍​ជា​ឯកសារ​ពិសេស​ដែល​កម្មវិធី​អាច​ទាក់ទង​ជា​មួយ​និង​ផ្នែក​រឹង ។
 .
 This package is not necessary for most modern Linux systems, where the
 udev subsystem provides a more dynamic mechanism for device file
 management.

Package: mount
Description-md5: 46eb8e09a600d5eb98b6b40428349102
Description-km: ឧបករណ៍​សម្រាប់​ម៉ោន និង ប្លែង​ប្រព័ន្ធ​ឯកសារ
 កញ្ចប់​ផ្ដល់​ឲ្យ​នូវ​ពាក្យ​បញ្ជា mount(8), unmount(8), swapon(8),
 swapoff(8), និង losetup(8) ។

Package: passwd
Description-md5: 5bbd70e421ed3367a8299e53bd7afed4
Description-km: ផ្លាស់ប្ដូរ និង គ្រប់គ្រង​ទិន្នន័យ​ពាក្យ​សម្ងាត់​និង​ក្រុម
 កញ្ចប់​នេះ​រួម​បញ្ចូល passwd, chsh, chfn,
 និង​កម្មវិធី​ផ្សេង​ទៀត​ជា​ច្រើន​សម្រាប់​ថែទាំ
 ទិន្នន័យ​ពាក្យ​សម្ងាត់​និង​ក្រុម ។
 .
 ស្រមោល​ពាក្យ​សម្ងាត់​ត្រូវ​បាន​គាំទ្រ ។ សូម​មើល
 /usr/shar/doc/passwd/README.Debian

Package: procps
Description-md5: 943f3288c1aaa379fca73a3ff1a35278
Description-km: ឧបករណ៍​ប្រើប្រាស់​របស់​ប្រព័ន្ធ​ឯកសារ /proc
 This package provides command line and full screen utilities for browsing
 procfs, a "pseudo" file system dynamically generated by the kernel to
 provide information about the status of entries in its process table (such
 as whether the process is running, stopped, or a "zombie").
 .
 It contains free, kill, pkill, pgrep, pmap, ps, pwdx, skill, slabtop,
 snice, sysctl, tload, top, uptime, vmstat, w, and watch.

Package: sed
Description-md5: 67b5a614216e15a54b09cad62d5d5afc
Description-km: ឧបករណ៍​កែ​សម្រួល​ស្ទ្រីម GNU sed
 sed អាន​ឯកសារ​ដែល​បាន​បញ្ជាក់ ឬ ទិន្នន័យ​បញ្ចូល​ជា​ខ្នាត​គំរូ បើ​គ្នាន
 ឯកសារ​ណា​ដែល​ត្រូវ​បាន​បញ្ជាក់​ទេ,
 ធ្វើ​ការ​កែសម្រួល​ឲ្យ​ផ្លាស់ប្ដូរ​ដោយ​យោង​ទៅ​តាម បញ្ជី​ពាក្យ​បញ្ជា, និង
 សរសេរ​លទ្ធផល​ទៅ​ទិន្នផល​ខ្នាត​គំរូ ។

Package: ss-dev
Description-md5: 9f7a224dc59f72d5dc2ab6204013b575
Description-km: command-line interface parsing library - headers and static libraries
 កញ្ចប់​នេះ​រួម​បញ្ចូល​ឧបករណ៍​ដែល​ញែក​តារាង​ពាក្យ​បញ្ជា​ដើម្បី​បង្កើន
 កម្មវិធី​ញែក​ចំណុច​ប្រទាក់​បន្ទាត់​ពាក្យ​បញ្ជា​ធម្មតា,
 ឯកសារ​រួម​បញ្ចូល​ត្រូវ​ការ​ឲ្យ​ចង​ក្រង និង​ប្រើ​វា, និង​បណ្ណាល័យ​ឋិតិវន្ត
 ។
 .
 វា​ត្រូវ​បាន​រំឭក​ពី​ដើម​ដោយ​បណ្ណាល័យ Multics SubSystem ។
 .
 This package contains the development environment for the ss library.

Package: util-linux
Description-md5: ed29c47368a140794fd6df09a19c1372
Description-km: ឧបករណ៍​ប្រើប្រាស់​ប្រព័ន្ធ​ផ្សេងៗ
 កញ្ចប់​នេះ​មាន​ឧបករណ៍​ប្រើប្រាស់​សំខាន់​មួយ​ចំនួន ។
 ឧបករណ៍​ប្រើប្រាស់​សំខាន់​ខ្លះ​ដែល​បាន​រួម​ បញ្ចូល​ក្នុង
 កញ្ចប់​នេះ​អនុញ្ញាត​ឲ្យ​អ្នក​ចែក​ភាគ​ថាស​រឹង​របស់​អ្នក, មើល​សារ kernel,
 និង បង្កើត​ប្រព័ន្ធ​ឯកសារ​ ថ្មី ។

Package: whiptail
Description-md5: 845a08009ef9f0ef4ecc0aedd3a36ffa
Description-km: បង្ហាញ​ប្រអប់​ងាយ​ស្រួល​ប្រើ​ពី​ស្គ្រីប​សែល
 Whiptail គឺ​ជា​ការ​ជំនួស "ប្រអប់" ដោយ​ប្រើ newt ជំនួស ncurses ។
 វា​ផ្ដល់​ឲ្យ​នូវ វិធី​សាស្ត្រ​នៃ​ការ​បង្ហាញ​ប្រភេទ​ផ្សេង​ទៀត​ជា​ច្រើន​នៃ​ប
 ្រអប់​ពី​ស្គ្រីប​សែល ។ វា​អនុញ្ញាត ឲ្យ​អ្នក​អភិវឌ្ឍន៍​នៃ​ស្គ្រីប​មាន​ទំនាក
 ់​ទំនង​ជាមួយ​អ្នក​ប្រើ​ក្នុង​លក្ខណៈ​រស់រាយ​ច្រើន ។

Package: zlib1g
Description-md5: 567f396aeeb2b2b63295099aed237057
Description-km: បណ្ណាល័យ​បង្ហាប់-ពេល​រត់
 zlib
 គឺ​ជា​បណ្ណាល័យ​ដែល​ប្រតិបត្តិ​ធ្វើ​ឲ្យ​បង្ហាប់​ធូរ​ដែល​បាន​រក​ឃើញ​ក្នុង
 gzip និង PKZIP ។ កញ្ចប់​នេះ​រួម​បញ្ចូល​បណ្ណាល័យ​ដែល​បាន​ចែក​រំលែក ។

Package: libsfgcc1
Description-md5: 43ea4db117a79058f36e527188657f5b
Description-km: GCC support library (soft float ABI)
 កំណែ​ដែល​បាន​ចែក​រំលែក​នៃ​បណ្ណាល័យ​គាំទ្រ, បណ្ណាល័យ​នៃ​ទម្រង់ការ​រង​ដែល
 GCC ប្រើ​សម្រាប់​យក​ជ័យ​ជំនះ​លើ​កំហុស​នៃ​ម៉ាស៊ីន​ជាក់​លាក់, ឬ
 តម្រូវ​ការ​ពិសេស សម្រាប់​ភាសា​ខ្លះ ។

Package: libsfstdc++-4.8-dev
Description-md5: a197f2aec835e5fc6f8f76039d8a7c4e
Description-km: GNU Standard C++ Library v3 (development files)
 This package contains the headers and static library files necessary for
 building C++ programs which use libstdc++.
 .
 libstdc++-v3 គឺ​ជា​ការ​សសេរ​ឡើង​វិញ​យ៉ាង​ពេញលេញ​ពី libstdc++-v2 មុន, ដែល
 ត្រូវ​បាន​រួម​បញ្ចូល​ដល់​ទៅ g++-2.95 ។ កំណែ​ដំបូង​នៃ
 libstdc++-v3​លេច​ឡើង​ក្នុង g++-3.0 ។

Package: libsfstdc++-4.9-dev
Description-md5: a197f2aec835e5fc6f8f76039d8a7c4e
Description-km: GNU Standard C++ Library v3 (development files)
 This package contains the headers and static library files necessary for
 building C++ programs which use libstdc++.
 .
 libstdc++-v3 គឺ​ជា​ការ​សសេរ​ឡើង​វិញ​យ៉ាង​ពេញលេញ​ពី libstdc++-v2 មុន, ដែល
 ត្រូវ​បាន​រួម​បញ្ចូល​ដល់​ទៅ g++-2.95 ។ កំណែ​ដំបូង​នៃ
 libstdc++-v3​លេច​ឡើង​ក្នុង g++-3.0 ។

Package: libsfstdc++6
Description-md5: 6e0045ee59c603d55d11c46ef5091159
Description-km: GNU Standard C++ Library v3 (soft float ABI)
 កញ្ចប់​នេះ​មាន​បណ្ណាល័យ​ពេល​រត់​បន្ថែម​សម្រាប់​កម្មវិធី
 C++​ដែល​ត្រូវ​បាន​សង់​ជា​មួយ កម្មវិធី​ចង​ក្រង GNU ។
 .
 libstdc++-v3 គឺ​ជា​ការ​សសេរ​ឡើង​វិញ​យ៉ាង​ពេញលេញ​ពី libstdc++-v2 មុន, ដែល
 ត្រូវ​បាន​រួម​បញ្ចូល​ដល់​ទៅ g++-2.95 ។ កំណែ​ដំបូង​នៃ
 libstdc++-v3​លេច​ឡើង​ក្នុង g++-3.0 ។

Package: libsfstdc++6-4.7-dev
Description-md5: a197f2aec835e5fc6f8f76039d8a7c4e
Description-km: GNU Standard C++ Library v3 (development files)
 This package contains the headers and static library files necessary for
 building C++ programs which use libstdc++.
 .
 libstdc++-v3 គឺ​ជា​ការ​សសេរ​ឡើង​វិញ​យ៉ាង​ពេញលេញ​ពី libstdc++-v2 មុន, ដែល
 ត្រូវ​បាន​រួម​បញ្ចូល​ដល់​ទៅ g++-2.95 ។ កំណែ​ដំបូង​នៃ
 libstdc++-v3​លេច​ឡើង​ក្នុង g++-3.0 ។

Package: lib64gcc1
Description-md5: 3fa6e907907011d66479852df2d160b2
Description-km: GCC support library (64bit)
 កំណែ​ដែល​បាន​ចែក​រំលែក​នៃ​បណ្ណាល័យ​គាំទ្រ, បណ្ណាល័យ​នៃ​ទម្រង់ការ​រង​ដែល
 GCC ប្រើ​សម្រាប់​យក​ជ័យ​ជំនះ​លើ​កំហុស​នៃ​ម៉ាស៊ីន​ជាក់​លាក់, ឬ
 តម្រូវ​ការ​ពិសេស សម្រាប់​ភាសា​ខ្លះ ។

Package: lib64stdc++-4.8-dev
Description-md5: a197f2aec835e5fc6f8f76039d8a7c4e
Description-km: GNU Standard C++ Library v3 (development files)
 This package contains the headers and static library files necessary for
 building C++ programs which use libstdc++.
 .
 libstdc++-v3 គឺ​ជា​ការ​សសេរ​ឡើង​វិញ​យ៉ាង​ពេញលេញ​ពី libstdc++-v2 មុន, ដែល
 ត្រូវ​បាន​រួម​បញ្ចូល​ដល់​ទៅ g++-2.95 ។ កំណែ​ដំបូង​នៃ
 libstdc++-v3​លេច​ឡើង​ក្នុង g++-3.0 ។

Package: lib64stdc++-4.9-dev
Description-md5: a197f2aec835e5fc6f8f76039d8a7c4e
Description-km: GNU Standard C++ Library v3 (development files)
 This package contains the headers and static library files necessary for
 building C++ programs which use libstdc++.
 .
 libstdc++-v3 គឺ​ជា​ការ​សសេរ​ឡើង​វិញ​យ៉ាង​ពេញលេញ​ពី libstdc++-v2 មុន, ដែល
 ត្រូវ​បាន​រួម​បញ្ចូល​ដល់​ទៅ g++-2.95 ។ កំណែ​ដំបូង​នៃ
 libstdc++-v3​លេច​ឡើង​ក្នុង g++-3.0 ។

Package: lib64stdc++6
Description-md5: 0b7bd88ae533336258d0ca3201397c0f
Description-km: GNU Standard C++ Library v3 (64bit)
 កញ្ចប់​នេះ​មាន​បណ្ណាល័យ​ពេល​រត់​បន្ថែម​សម្រាប់​កម្មវិធី
 C++​ដែល​ត្រូវ​បាន​សង់​ជា​មួយ កម្មវិធី​ចង​ក្រង GNU ។
 .
 libstdc++-v3 គឺ​ជា​ការ​សសេរ​ឡើង​វិញ​យ៉ាង​ពេញលេញ​ពី libstdc++-v2 មុន, ដែល
 ត្រូវ​បាន​រួម​បញ្ចូល​ដល់​ទៅ g++-2.95 ។ កំណែ​ដំបូង​នៃ
 libstdc++-v3​លេច​ឡើង​ក្នុង g++-3.0 ។

Package: lib64stdc++6-4.7-dev
Description-md5: a197f2aec835e5fc6f8f76039d8a7c4e
Description-km: GNU Standard C++ Library v3 (development files)
 This package contains the headers and static library files necessary for
 building C++ programs which use libstdc++.
 .
 libstdc++-v3 គឺ​ជា​ការ​សសេរ​ឡើង​វិញ​យ៉ាង​ពេញលេញ​ពី libstdc++-v2 មុន, ដែល
 ត្រូវ​បាន​រួម​បញ្ចូល​ដល់​ទៅ g++-2.95 ។ កំណែ​ដំបូង​នៃ
 libstdc++-v3​លេច​ឡើង​ក្នុង g++-3.0 ។

Package: mac-fdisk
Description-md5: ba4a482929cda1dd943579bf6755d172
Description-km: ឧករណ៍​ប្លែង​ភាគ​ថាស Apple
 ឧបករណ៍​ប្រើប្រាស់ fdisk ពី​គម្រោង MkLinux, ត្រូវ​បាន​រើស​យក​សម្រាប់
 Linux/m68k ។ ឧបករណ៍​ប្រើប្រាស់ Mac-fdisk អនុញ្ញាត​ឲ្យ​អ្នក​បង្កើត និង
 កែ​សម្រួល​តារាង​ភាគ​នៃ​ថាស ។ វា​គាំទ្រ​តែ​ទ្រង់ទ្រាយ​ភាគ Apple
 ដែល​ប្រើ​នៅ​ក្នុង Macintosh និង PowerMac, ប្រើ pmac-fdisk
 សម្រាប់​​ថាសទ្រង់ទ្រាយ​ភាគ PC ដូច​ដែល​ប្រើ​នៅ​ក្នុង​ម៉ាស៊ីន PowerPC ។ Mac-
 fdisk គឺ​ជា​ឧបករណ៍ សម្រាប់​ប្រទាក់​ជាមួយ​ម៉ឺនុយ​ស្រដៀង​ទៅ​និង PC fdisk,
 ដែល​គាំទ្រ​ជម្រើស​ដែល​ផ្សេង​គ្នា​ពី PC fdisk
 ដោយ​សារ​ភាព​ផ្សេង​គ្នា​ក្នុង​ទ្រង់ទ្រាយ​ភាគ ។

Package: yaboot
Description-md5: 93593fecef5b00913400e5a6256696d6
Description-km: កម្មវិធី​ចាប់​ផ្ដើម​មួយ​ផ្សេង​ទៀត
 កញ្ចប់​នេះ​មា 'yaboot', កម្មវិធី​ចាប់​ផ្ដើម​នៃ​ជម្រើស​នៅ​លើ​បន្ទាត់
 NewWorld នៃ​កុំព្យូទ័រ Power Macintosh និង នៅ​លើ​កុំព្យូទ័រ IBM CHRP ។
 វា​គាំទ្រ​ការ​ផ្ទុក kernel ពី​ប្រព័ន្ធ​ឯកសារ ផ្សេង​គ្នា​ជា​ច្រើន,
 រួម​បញ្ចូល​ទាំង ext2, xfs, និង feiserfs, រួម​ទាំង ramdisks និង dual-
 booting ។
 .
 កញ្ចប់​នេះ​រួម​បញ្ចូល​ឧបករណ៍​សម្រាប់​ដំឡើង ybin និង mkofboot, និង កម្មវិធី
 yabootconfig សម្រាប់​បង្កើន​ឯកសារ​ធម្មតា /etc/yaboot.conf ។