Package: adun.app
Description-md5: 918f69ce19833f56c65008bfac25c6eb
Description-ca: simulador molecular per a GNUstep
 Adun is a biomolecular simulator that also includes data management and
 analysis capabilities.  It was developed at the Computational Biophysics
 and Biochemistry Laboratory, a part of the Research Unit on Biomedical
 Informatics of the UPF.

Package: aspell-ca
Description-md5: ac1a5e69d940eb04be1942837e419d62
Description-ca: Diccionari català per aspell
 Aquest paquet conté tots els fitxers necessaris per afegir suport per
 l'idioma català pel corrector ortogràfic GNU Aspell.
 .
 Va ser recollit per en Joan Moratinos utilitzant dades de diverses fonts.

Package: emacs23-bin-common
Description-md5: 41ae9658ca4911442b64528cdec9ce52
Description-ca: Els fitxers depenents d'arquitectura compartits de l'editor GNU Emacs
 GNU Emacs is the extensible self-documenting text editor. This package
 contains the architecture dependent infrastructure that's shared by
 emacs23, emacs23-lucid, and emacs23-nox.

Package: emacs23-el
Description-md5: 293759cc44e4faeb7e4ad6e292cf8c63
Description-ca: Fitxers LISP (.el) de GNU Emacs
 GNU Emacs és l'editor de textos extensible i auto-documentat. Aquest
 paquet conté les fonts d'elisp per la conveniència dels usuaris,
 estalviant espai en el paquet principal pels sistemes petits.

Package: emacs23-lucid
Description-md5: cf662c98cc6de78f321297fe8c2334a6
Description-ca: L'editor GNU Emacs
 GNU Emacs is the extensible self-documenting text editor. This package
 contains a version of Emacs with a Lucid user interface.

Package: emacs23-nox
Description-md5: e89fc328cc11b369769318818ef1e1a6
Description-ca: L'editor GNU Emacs (sense suport per X)
 GNU Emacs és l'editor de textos extensible i auto-documentat. Aquest
 paquet conté una versió d'Emacs compilada sense suport per X.

Package: g++-4.4
Description-md5: 0a3fad3367cb994bd16c61b0e16a8b9c
Description-ca: GNU C++ compiler
 Aquest és el compilador de C++ de GNU, un compilador de C optimitzador i
 força portable.

Package: g++-4.4-multilib
Description-md5: 0a4963e8755de4e48202cd72696d3556
Description-ca: GNU C++ compiler (multilib files)
 Aquest és el compilador de C++ de GNU, un compilador de C optimitzador i
 força portable.
 .
 On architectures with multilib support, the package contains files and
 dependencies for the non-default multilib architecture(s).

Package: g++-4.6
Description-md5: 0a3fad3367cb994bd16c61b0e16a8b9c
Description-ca: GNU C++ compiler
 Aquest és el compilador de C++ de GNU, un compilador de C optimitzador i
 força portable.

Package: g++-4.6-multilib
Description-md5: 0a4963e8755de4e48202cd72696d3556
Description-ca: GNU C++ compiler (multilib files)
 Aquest és el compilador de C++ de GNU, un compilador de C optimitzador i
 força portable.
 .
 On architectures with multilib support, the package contains files and
 dependencies for the non-default multilib architecture(s).

Package: g++-4.7-arm-linux-gnueabi
Description-md5: 69b23ef48559dcf51900077931d27dae
Description-ca: GNU C++ compiler
 Aquest és el compilador de C++ de GNU, un compilador de C optimitzador i
 força portable.
 .
 This package contains C++ cross-compiler for armel architecture.

Package: g++-4.7-arm-linux-gnueabihf
Description-md5: 1af3e5930fd0d3a33d12f0f8bc7e2f24
Description-ca: GNU C++ compiler
 Aquest és el compilador de C++ de GNU, un compilador de C optimitzador i
 força portable.
 .
 This package contains C++ cross-compiler for armhf architecture.

Package: g++-4.7-multilib
Description-md5: 0a4963e8755de4e48202cd72696d3556
Description-ca: GNU C++ compiler (multilib files)
 Aquest és el compilador de C++ de GNU, un compilador de C optimitzador i
 força portable.
 .
 On architectures with multilib support, the package contains files and
 dependencies for the non-default multilib architecture(s).

Package: g++-4.7-multilib-arm-linux-gnueabi
Description-md5: 0a4963e8755de4e48202cd72696d3556
Description-ca: GNU C++ compiler (multilib files)
 Aquest és el compilador de C++ de GNU, un compilador de C optimitzador i
 força portable.
 .
 On architectures with multilib support, the package contains files and
 dependencies for the non-default multilib architecture(s).

Package: g++-4.7-multilib-arm-linux-gnueabihf
Description-md5: 0a4963e8755de4e48202cd72696d3556
Description-ca: GNU C++ compiler (multilib files)
 Aquest és el compilador de C++ de GNU, un compilador de C optimitzador i
 força portable.
 .
 On architectures with multilib support, the package contains files and
 dependencies for the non-default multilib architecture(s).

Package: g++-4.8-aarch64-linux-gnu
Description-md5: 375cdf23ac087e4b16d8e29883083ecd
Description-ca: GNU C++ compiler
 Aquest és el compilador de C++ de GNU, un compilador de C optimitzador i
 força portable.
 .
 This package contains C++ cross-compiler for arm64 architecture.

Package: g++-4.8-arm-linux-gnueabihf
Description-md5: 1af3e5930fd0d3a33d12f0f8bc7e2f24
Description-ca: GNU C++ compiler
 Aquest és el compilador de C++ de GNU, un compilador de C optimitzador i
 força portable.
 .
 This package contains C++ cross-compiler for armhf architecture.

Package: g++-4.8-multilib-arm-linux-gnueabihf
Description-md5: 0a4963e8755de4e48202cd72696d3556
Description-ca: GNU C++ compiler (multilib files)
 Aquest és el compilador de C++ de GNU, un compilador de C optimitzador i
 força portable.
 .
 On architectures with multilib support, the package contains files and
 dependencies for the non-default multilib architecture(s).

Package: g++-4.8-multilib-powerpc-linux-gnu
Description-md5: 0a4963e8755de4e48202cd72696d3556
Description-ca: GNU C++ compiler (multilib files)
 Aquest és el compilador de C++ de GNU, un compilador de C optimitzador i
 força portable.
 .
 On architectures with multilib support, the package contains files and
 dependencies for the non-default multilib architecture(s).

Package: g++-4.8-powerpc-linux-gnu
Description-md5: 2c5b1836d138ff53e7df7f27a0862e1e
Description-ca: GNU C++ compiler
 Aquest és el compilador de C++ de GNU, un compilador de C optimitzador i
 força portable.
 .
 This package contains C++ cross-compiler for powerpc architecture.

Package: g++-4.8-powerpc64le-linux-gnu
Description-md5: 7326febff1363e9a9e082bce774ea2a4
Description-ca: GNU C++ compiler
 Aquest és el compilador de C++ de GNU, un compilador de C optimitzador i
 força portable.
 .
 This package contains C++ cross-compiler for ppc64el architecture.

Package: g++-arm-linux-gnueabi
Description-md5: 91edff5274be00d2effc5d3c1798979a
Description-ca: The GNU C++ compiler for armel architecture
 Aquest és el compilador de C++ de GNU, un compilador de C optimitzador i
 força portable.
 .
 This is a dependency package providing the default GNU C++ cross-compiler
 for armel architecture.

Package: gcc-4.4
Description-md5: 394374e688b1afb3af5f419895d29698
Description-ca: GNU C compiler
 Aquest és el compilador de C de GNU, un compilador de C optimitzador i
 força portable.

Package: gcc-4.4-multilib
Description-md5: f1f416f51fd3f11d562e86a79da6216a
Description-ca: GNU C compiler (multilib files)
 Aquest és el compilador de C de GNU, un compilador de C optimitzador i
 força portable.
 .
 On architectures with multilib support, the package contains files and
 dependencies for the non-default multilib architecture(s).

Package: gcc-4.6
Description-md5: 394374e688b1afb3af5f419895d29698
Description-ca: GNU C compiler
 Aquest és el compilador de C de GNU, un compilador de C optimitzador i
 força portable.

Package: gcc-4.6-multilib
Description-md5: f1f416f51fd3f11d562e86a79da6216a
Description-ca: GNU C compiler (multilib files)
 Aquest és el compilador de C de GNU, un compilador de C optimitzador i
 força portable.
 .
 On architectures with multilib support, the package contains files and
 dependencies for the non-default multilib architecture(s).

Package: gcc-4.7-arm-linux-gnueabi
Description-md5: 5961b3dbd991983fbda671e28483e6db
Description-ca: GNU C compiler
 Aquest és el compilador de C de GNU, un compilador de C optimitzador i
 força portable.
 .
 This package contains C cross-compiler for armel architecture.

Package: gcc-4.7-arm-linux-gnueabihf
Description-md5: a8c6e1ef7e1b049137f2e6519bdc7073
Description-ca: GNU C compiler
 Aquest és el compilador de C de GNU, un compilador de C optimitzador i
 força portable.
 .
 This package contains C cross-compiler for armhf architecture.

Package: gcc-4.7-multilib
Description-md5: f1f416f51fd3f11d562e86a79da6216a
Description-ca: GNU C compiler (multilib files)
 Aquest és el compilador de C de GNU, un compilador de C optimitzador i
 força portable.
 .
 On architectures with multilib support, the package contains files and
 dependencies for the non-default multilib architecture(s).

Package: gcc-4.7-multilib-arm-linux-gnueabi
Description-md5: f1f416f51fd3f11d562e86a79da6216a
Description-ca: GNU C compiler (multilib files)
 Aquest és el compilador de C de GNU, un compilador de C optimitzador i
 força portable.
 .
 On architectures with multilib support, the package contains files and
 dependencies for the non-default multilib architecture(s).

Package: gcc-4.7-multilib-arm-linux-gnueabihf
Description-md5: f1f416f51fd3f11d562e86a79da6216a
Description-ca: GNU C compiler (multilib files)
 Aquest és el compilador de C de GNU, un compilador de C optimitzador i
 força portable.
 .
 On architectures with multilib support, the package contains files and
 dependencies for the non-default multilib architecture(s).

Package: gcc-4.8-aarch64-linux-gnu
Description-md5: 828abc0c548c8d3a65e71359bac1dfd7
Description-ca: GNU C compiler
 Aquest és el compilador de C de GNU, un compilador de C optimitzador i
 força portable.
 .
 This package contains C cross-compiler for arm64 architecture.

Package: gcc-4.8-arm-linux-gnueabihf
Description-md5: a8c6e1ef7e1b049137f2e6519bdc7073
Description-ca: GNU C compiler
 Aquest és el compilador de C de GNU, un compilador de C optimitzador i
 força portable.
 .
 This package contains C cross-compiler for armhf architecture.

Package: gcc-4.8-multilib-arm-linux-gnueabihf
Description-md5: f1f416f51fd3f11d562e86a79da6216a
Description-ca: GNU C compiler (multilib files)
 Aquest és el compilador de C de GNU, un compilador de C optimitzador i
 força portable.
 .
 On architectures with multilib support, the package contains files and
 dependencies for the non-default multilib architecture(s).

Package: gcc-4.8-multilib-powerpc-linux-gnu
Description-md5: f1f416f51fd3f11d562e86a79da6216a
Description-ca: GNU C compiler (multilib files)
 Aquest és el compilador de C de GNU, un compilador de C optimitzador i
 força portable.
 .
 On architectures with multilib support, the package contains files and
 dependencies for the non-default multilib architecture(s).

Package: gcc-4.8-powerpc-linux-gnu
Description-md5: 33e193e34c96ee2f0388ed9d3fe40d3f
Description-ca: GNU C compiler
 Aquest és el compilador de C de GNU, un compilador de C optimitzador i
 força portable.
 .
 This package contains C cross-compiler for powerpc architecture.

Package: gcc-4.8-powerpc64le-linux-gnu
Description-md5: b0d3628b0ae68d51d3d28e1503c35c1e
Description-ca: GNU C compiler
 Aquest és el compilador de C de GNU, un compilador de C optimitzador i
 força portable.
 .
 This package contains C cross-compiler for ppc64el architecture.

Package: gcc-arm-linux-gnueabi
Description-md5: 8ea11e7f2f85ef3acf906085520637ac
Description-ca: The GNU C compiler for armel architecture
 Aquest és el compilador de C de GNU, un compilador de C optimitzador i
 força portable.
 .
 This is a dependency package providing the default GNU C cross-compiler
 for armel architecture.

Package: gnome-do
Description-md5: d2e64a545884c377087ffc395f1dd41d
Description-ca: Quickly perform actions on your desktop
 Allows you to quickly search for many items present in your GNOME desktop
 environment (applications, Firefox bookmarks, files, artists and albums in
 Rhythmbox, Pidgin buddies,  etc.) and perform commonly used actions on
 those items (Run, Open, Email, Chat, Play, etc.).
 .
 En GNOME Do està basat en connectors, cosa que permet que sigui fàcil
 ampliar-lo per gestionar elements i accions noves. Aquest paquet conté un
 conjunt bàsic d'elements i accions.
 .
 Tot i que el GNOME Do s'adreça principalment a l'escriptori del GNOME,
 aquest també funciona en altres entorns d'escriptori.
 .
 El GNOME Do s'insipra amb el Quicksilver i el GNOME Launch Box.

Package: gnuserv
Description-md5: a67a0d1185ba4add9728d53fa54138d6
Description-ca: Permet que us afegiu a un Emacs que ja està executat
 gnuserv allows you to attach to an already running Emacs. This allows
 external programs to make use of Emacs' editing capabilities. It is
 similar to GNU Emacs' emacsclient, but has a slightly different feature
 set.
 .
 Si utilitzeu el XEmacs, aleshores no necessiteu aquest paquet, ja inclou
 el gnuserv i el gnuclient. Si voleu utilitzar gnuserv amb el GNU Emacs i
 el XEmacs, tan sols podreu utilitzar l'alternativa /usr/bin/gnuclient amb
 una de les variants d'emacs; haureu d'utilitzar el gnuclient.xemacs o el
 gnuclient.emacs per les altres variants.

Package: icatalan
Description-md5: 5315763f04d3913721dd006d2a490e55
Description-ca: Diccionari català per ispell
 Aquest és el diccionari català per ispell, tal com va ser recollit per en
 Joan Moratinos utilitzant dades de diferents fonts.

Package: libf2c2-dev
Description-md5: c1cf2ab2688c831415d86a230f3bb987
Description-ca: Biblioteques de desenvolupament per utilitzar amb f2c
 Aquestes són les biblioteques estàtiques i fitxers d'encapçalament per una
 implementació de les funcions intrínseques i E/S de fortran.
 .
 Es necessiten per enllaçar aplicacions construïdes a partir de la sortida
 C del traductor de FORTRAN a C f2c.

Package: vim-snipmate
Description-md5: b32d99279c72a1dbfce80f206863cd65
Description-ca: Vim script that implements some of TextMate's snippets features.
 SnipMate.vim aims to be an unobtrusive, concise vim script that implements
 some of TextMate's snippets features in Vim. A snippet is a piece of
 often-typed text that you can insert into your document using a trigger
 word followed by a <tab>.
 .
 For instance, in a C file using the default installation of snipMate.vim,
 if you type "for<tab>" in insert mode, it will expand a typical for loop
 in C:
 .
 for (i = 0; i < count; i++) {
 .
 Project-Id-Version: PACKAGE VERSION
 Report-Msgid-Bugs-To: 
 POT-Creation-Date: 2014-09-03 08:41+0200
 PO-Revision-Date: 2014-05-06 13:30+0000
 Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>
 Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>
 MIME-Version: 1.0
 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
 Content-Transfer-Encoding: 8bit
 X-Launchpad-Export-Date: 2014-09-04 14:55+0000
 X-Generator: Launchpad (build 17196)
 .
 To go to the next item in the loop, simply <tab> over to it; if there is
 repeated code, such as the "i" variable in this example, you can simply
 start typing once it's highlighted and all the matches specified in the
 snippet will be updated.
 .
 snipMate.vim has the following features among others:
 .
  - The syntax of snippets is very similar to TextMate's, allowing easy
    conversion.
  - The position of the snippet is kept transparently (i.e., it does not use
    marks/placeholders inserted into the buffer), allowing you to escape out
    of an incomplete snippet, something particularly useful in Vim.
  - Variables in snippets are updated as-you-type.
  - Snippets can have multiple matches.
  - Snippets can be out of order. For instance, in a do...while loop, the
    condition can be added before the code.