Package: a2mp3
Description-md5: 34bf9bfd666661d758f44878e99f4c46
Description-da: program til at optimere din musik til din mp3-afspiller
 This little program can decode various audio formats to an optimized mp3
 suitable for your mp3-player.
 .
 Currently only ogg and mp3 are supported as source formats.

Package: abs-guide
Description-md5: c70e528b8b624e5738bdbd1b89e8b349
Description-da: Den avancerede bash-skript-vejledning
 En dybdegående udforskning i kunsten skalskripter.
 .
 Denne gennemgang kræver ingen forudgående viden om skripter eller
 programmering, men går hurtigt frem mod et mellem/avanceret niveau i
 instruktionen ... samtidig med at den tilføjer lidt godbidder fra UNIX(R).
 Den fungerer som en lærebog, en manual til selvstudium og som reference og
 kilde til viden om skalskriptteknikker. Øvelserne og stærkt kommenterede
 eksempler inviterer til aktiv læserdeltagelse, under den præmis at den
 eneste vej til virkelig at lære skriptning er at skrive skripter.
 .
 This book is suitable for classroom use as a general introduction to
 programming concepts.

Package: abuse-sfx
Description-md5: 459dfcf687af3a776f1719792bfe352b
Description-da: music and sound effects for Abuse
 Denne pakke indeholder lydeffekter til spillet Abuse. Lydeffekterne er
 ikke nødvendige for at spille Abuse, men de bidrager til stemningen i
 spille, og giver dig fordelen ved at kunne høre det klamme væsen der lurer
 bag næste hjørne.

Package: acidrip
Description-md5: 0ef9037eec15fa16cdc69b71c3383d07
Description-da: Dvdripnings- og kodningsværktøj der bruger mplayer og mencoder
 En dvd-ripper og koder, men en enkel grænseflade, baseret på MPlayer og
 MEncoder.
 .
 Also provides advanced features and automates the process in a number of ways:
  * Parses DVD into contents tree
  * Finds longest title
  * Calculates video bitrate for given filesize
  * Finds black bands and crops them
  * Gives suggestions for improved performance


Package: agrep
Description-md5: 9be24e944ed9e33e495381c8828a2a36
Description-da: text search tool with support for approximate patterns
 agrep er en version af den normale grep med de følgende forbedringer:
 .
  * the ability to search for approximate patterns
  * it is record oriented rather than just line oriented
  * multiple patterns with AND OR logic queries
 .
 This package contains glimpse's (4.x) last free version of grep.

Package: album
Description-md5: 3eaaefa453087570fb45ac51eeccbe7c
Description-da: HTML-fotoalbumsgenerator med temaunderstøttelse
 Album er et perlskript, der kan oprette HTML-fotoalbum til alle dine
 mapper med billeder. Album understøtter temaer som bestemmer den visuelle
 fremtoning af album. Album oprettet om nødvendigt miniaturebilleder og
 billedversioner i mellemstørrelse til internetvisning og for at undgå
 overførsel af store originale billeder. Du kan også personliggøre dine
 fotoalbum på mange andre måder.
 .
 Dette program kræver ikke en internetserver for at virke. Når HTML'en er
 genereret, kan du kopiere den over i din 'www-mappe'.

Package: alien-arena
Description-md5: 47823b2859eb6b755a4964a82d53d164
Description-da: Alenestående 3D-skydespil på internettet
 ALIEN ARENA is a standalone 3D first person online deathmatch shooter
 crafted from the original source code of Quake II and Quake III, released
 by id Software under the GPL license. With features including 32 bit
 graphics, new particle engine and effects, light blooms, reflective water,
 hi resolution textures and skins, hi poly models, stain maps, ALIEN ARENA
 pushes the envelope of graphical beauty rivaling today's top games.
 .
 Denne pakke installerer SDL-klienten til Alien Arena.

Package: alien-arena-data
Description-md5: e036c4aba9e5fee7ef1e4d2b9286f22a
Description-da: Spildatafiler til Alien Arena
 ALIEN ARENA is a standalone 3D first person online deathmatch shooter
 crafted from the original source code of Quake II and Quake III, released
 by id Software under the GPL license. With features including 32 bit
 graphics, new particle engine and effects, light blooms, reflective water,
 hi resolution textures and skins, hi poly models, stain maps, ALIEN ARENA
 pushes the envelope of graphical beauty rivaling today's top games.
 .
 Denne pakke installerer dataene, botinfo og arenafiler, som er krævet for
 at køre Alien Arena.

Package: alien-arena-server
Description-md5: f4a775dfc909f96d9fd86524249092dc
Description-da: Dedikeret server for Alien Arena
 ALIEN ARENA is a standalone 3D first person online deathmatch shooter
 crafted from the original source code of Quake II and Quake III, released
 by id Software under the GPL license. With features including 32 bit
 graphics, new particle engine and effects, light blooms, reflective water,
 hi resolution textures and skins, hi poly models, stain maps, ALIEN ARENA
 pushes the envelope of graphical beauty rivaling today's top games.
 .
 This package installs the dedicated server for Alien Arena.

Package: amoeba
Description-md5: d79071f380a0fcf700f7b1ed1856dab1
Description-da: højhastigheds, poleret OpenGL-demonstration fra Excess
 Amoeba er en højhastigheds, tværplatforms OpenGL-demonstration fra Excess,
 der viser realtids grafikeffekter i perfekt synkronisering med musik. Det
 har egenskaber som en fuldt tilpasselig demomotor, adskillige visuelle
 effekter, en masse grafik og et pumpende soundtrack.
 .
 Amoeba vandt førstepræmien i demo-konkurrencen ved Underscore 02, en
 demoscene-fest afholdt i Gøteborg, Sverige.
 .
 Bemærk at dette blot er en demomotor - for at se selve demoen, så kræves
 der også pakken amoeba-data.

Package: assaultcube
Description-md5: ed5648b8bfb9d111317f191f649a1035
Description-da: Realistisk skydespil
 AssaultCube, tidligere ActionCube, er et skydespil baseret på spillet
 Cube. Det foregår i et realistisk udseende miljø, så langt som det er
 muligt med denne motor, mens spillet forbliver hurtigt og arkadeagtigt.
 Dette spil drejer sig om holdorienteret sjov.

Package: assaultcube-data
Description-md5: 44b8beee01b54b17188cc8f5f91c8ea7
Description-da: data files and documentation for AssaultCube
 AssaultCube, tidligere ActionCube, er et skydespil baseret på spillet
 Cube. Det foregår i et realistisk udseende miljø, så langt som det er
 muligt med denne motor, mens spillet forbliver hurtigt og arkadeagtigt.
 Dette spil drejer sig om holdorienteret sjov.
 .
 This package contains data used by AssaultCube, and external documentation
 in HTML format.

Package: atari800
Description-md5: 9526e2deeb23f4395bbefbf22fb9ee74
Description-da: Atari 8-bit emulator for SDL
 Atari800 is an emulator of Atari 8-bit computer systems including the 400,
 800, 1200XL, 600XL, 800XL, 65XE, 130XE, 800XE and the XE Game System, and
 also of the Atari 5200 SuperSystem console.
 .
 ROM'erne til Atari-operativsystemet er ikke tilgængelige gennem denne
 pakke, grundet manglende ophavsret. Du vil enten skulle lave kopier af dem
 fra en gammel Atari-maskine, eller se README.Debian for at skaffe dem på
 andre måder.

Package: autodir
Description-md5: 0b6913d4b30fa8f1270054260e535bdb
Description-da: Opretter automatisk hjemme- og gruppemapper for LDAP/NIS/SQL/local-kontoer
 Et modulært og trådaktiveret værktøj til at oprette og/eller montere og
 håndtere automagiske og gennemsigtige bruger/gruppe hjemmemapper, efter
 behov.
 .
 Værktøjet kan fungere med ethvert godkendelsesrammeværktøj (f.eks.
 systemfiler, NIS, LDAP eller SQL) og kræver ikke PAM, som er en krævet
 funktion for session-less tjeneste såsom smtp-servere.
 .
 Automounter version 4 (autofs4) skal være aktiveret, når kernen
 kompileres. Debianpakkede kerner har denne aktiveret som modul.

Package: cbedic
Description-md5: 56a857f9100ac90cb66b2b50caddba94
Description-da: Text-mode Bulgarian/English Dictionary
 CBE Dictionary is a command-line Bulgarian to English and English to
 Bulgarian electronic Dictionary.  It can work in interactive mode too.
 .
 Ordbogsdatabasen er ikke inkluderet i denne pakke. Du skal hente bedic-
 data-4.0.tar.gz fra http://kbedic.sourceforge.net.  Installér filerne
 bg_en.dat og en_bg.dat i /usr/local/share/bedic.

Package: darkice
Description-md5: 857a61557b9acd101568f8aa134cac27
Description-da: Live lydudsendelse
 DarkIce er et program til IceCast, IceCast2 og ShoutCast live
 lydudsendelser. Programmet tager lyden fra et lydkort, koder den til mp3
 og/eller Ogg Vorbis og sender mp3-udsendelsen til en eller flere IceCast-
 og/eller Shoutcastservere, Ogg Vorbis-udsendelsen til en eller flere
 Icecast2-servere. DarkIce bruger lame som et delt objekt som sin mp3-koder
 og Ogg Vorbis som sin Ogg Vorbis-koder. Bemærk: Debianversionen af DarkIce
 er kun kompileret med Ogg Vorbis- understøttelse på grund af
 patentrettigheder og vil derfor kun virke med Icecast2-servere!

Package: dosemu
Description-md5: fb2395b471748cd9f3cccb73db6594c9
Description-da: DOS-emulator for Linux
 DOSEMU is a PC Emulator application that allows Linux to run a DOS operating system in a virtual x86 machine. This allows you to run many DOS applications.
  - Color text and full keyboard emulation (via hotkeys) via terminal.
  - Built-in X support, includes IBM character set font.
  - Graphics capability at the console with most compatible video cards.
  - DPMI support so you can run DOOM.
  - CDROM support.
  - Builtin IPX and pktdrvr support.


Package: dynagen
Description-md5: b36424aad41209138c5bed60b19d5b72
Description-da: Kommandolinjegrænseflade for Cisco 7200 Router Emulator
 Dynagen is a text-based front end for Dynamips, that uses the Hypervisor mode for communication with Dynamips. Dynagen simplifies building and working with virtual networks:
  * Uses a simple, easy to understand configuration file for specifying
    virtual router hardware configurations
  * Simple syntax for interconnecting routers, bridges, frame-relay and
    ATM switches. No need to deal with NetIOs
  * Can work in a client / server mode, with Dynagen running on your
    workstation communicating to Dynamips running on a back-end server.
    Dynagen can also control multiple Dynamips servers simultaneously for
    distributing large virtual networks across several machines.
  * Provides a management CLI for listing devices, starting, stopping,
    reloading, suspending, and resuming virtual routers.


Package: easyspice
Description-md5: e3bf95b7d200e92a4729519ae2d78807
Description-da: En grafisk brugergrænseflade til simulatoren Spice
 Easyspice er en grafisk brugergrænseflade til den elektriske
 kredsløbssimulator Spice. Programmet er som standard forbundet til pakken
 geda og ngspice, men kan også bruges som en brugergrænseflade til andre
 simulatorprogrammer til spice.

Package: gnuboy-sdl
Description-md5: d0afd5157478841c7d01808a8cbd6f99
Description-da: Binære SDL-filer til gnuboy - Game Boy-emulator
 Gnuboy en en portabel Game Boy-emulator. Basalt set lader den dig spille
 de fleste spil, som er designet til Game Boy og Game Boy Color på din PC
 eller arbejdsstation.
 .
 Denne pakke inkluderer de binære SDL-filer.

Package: gnuboy-x
Description-md5: 7dc3af652e412edd9627cb088cd2b13d
Description-da: X binaries for gnuboy - Game Boy Emulator
 Gnuboy en en portabel Game Boy-emulator. Basalt set lader den dig spille
 de fleste spil, som er designet til Game Boy og Game Boy Color på din PC
 eller arbejdsstation.
 .
 This package includes X binaries.

Package: googleearth-package
Description-md5: a2ac9985aa504bc0a5ddc60ac529d5e0
Description-da: værktøj til automatisk at bygge Debian-pakker af Google Earth
 Google Earth er en 3D-plantfremviser som lader dig interaktivt navigere i
 satellitbilleder, kort, terræn og så videre.
 .
 Google Earth er tilgængelig for GNU/Linux fra deres hjemmeside, men er
 ikke Fri Software og derfor ikke distribuerbar. Programmet integreres
 heller ikke nemt i Debiansystemet.
 .
 This utility makes it possible to build your own personal Debian package
 of Google Earth. The packaging itself is Free Software, but the Google
 Earth program is governed by the copyright holder (Google), so you may be
 limited as to what you can do with the resulting package (i.e. no
 redistribution, etc). This package will simply help you create the
 package, it is your responsibility to use the resulting package
 responsibly.

Package: idjc
Description-md5: c731d01af36a67579246697b05f068bc
Description-da: grafisk shoutcast/icecast-klient
 Internet DJ Console er et internetradioprogram til udarbejdelse af live
 radioshow eller podcast. Blandt funktionerne er to hovedmedieafspillere
 med en crossfader, en jingleafspiller, signalbehandling for mikrofon
 (kompressor og støjport), IRC-nummerpræsentation med X-Chat, en automatisk
 timer til slukning af en strøm, MP3- eller Ogg-strøm og optagelse ved
 forskellige bithastigheder, aux-input for ekstern JACK-opmærksomme
 forbindelser og lydniveaumålere.

Package: jajuk
Description-md5: 19e51f9051264cf8be50536b3ba60b93
Description-da: avanceret jukeboks og musikplanlægningsprogram
 Jajuk er et program, som organiserer og afspiller musik. Jajuk er designet
 til at være intuitiv, hurtig og tilbyde flere måder at udføre den samme
 handling på. Det er et program med alle funktioner og har mere avancerede
 brugere med meget store eller spredte musiksamlinger som målgruppe.

Package: kplayer
Description-md5: 6598f451b950e742a908a9c4ab2aee15
Description-da: En KDE-medieafspiller baseret på MPlayer
 KPlayer er en multimedieafspiller baseret på den populære MPlayer. Den
 tilbyder video, lyd og undertekstafspilning fra filer, URL'er, dvd'er,
 vcd'er, lyd cd'er, tv, dvb og KDE I/O-slaver samt globale og filspecifikke
 indstillinger, forskellige kontroller, afspilningsliste, fremgang- og
 statusvisning og en beskedlog.

Package: kplayer-data
Description-md5: 2668f4587f15d035bcbcca0357d8b690
Description-da: Data files for kplayer
 KPlayer er en multimedieafspiller baseret på den populære MPlayer. Den
 tilbyder video, lyd og undertekstafspilning fra filer, URL'er, dvd'er,
 vcd'er, lyd cd'er, tv, dvb og KDE I/O-slaver samt globale og filspecifikke
 indstillinger, forskellige kontroller, afspilningsliste, fremgang- og
 statusvisning og en beskedlog.

Package: kplayer-doc
Description-md5: 632f608da9d3def32c2101e7bb7b62b6
Description-da: Documentation for kplayer
 KPlayer er en multimedieafspiller baseret på den populære MPlayer. Den
 tilbyder video, lyd og undertekstafspilning fra filer, URL'er, dvd'er,
 vcd'er, lyd cd'er, tv, dvb og KDE I/O-slaver samt globale og filspecifikke
 indstillinger, forskellige kontroller, afspilningsliste, fremgang- og
 statusvisning og en beskedlog.

Package: maelstrom
Description-md5: da22a5b96ab9bc1ea7e5151529cca974
Description-da: Et arkadelignende spil der ligner Asteroids
 Dette er en port af det »Asteroids-lignende« arkadespil i høj opløsning
 skrevet af Andrew Welch for Macintosh. Det understøttes nu frit med
 yderligere netværksspil på Linuxplatformen, takket være Sam Lantinga
 (slouken@libsdl.org).

Package: mp3diags
Description-md5: 27a41b67e8f0c1d350bd807507e1bc57
Description-da: find problemer i MP3-filer og hjælp med at løse dem
 MP3 Diags er et program med en grafisk brugerflade, som giver slutbrugere
 mulighed for at identificere problemer med deres MP3-filer, rette nogle af
 disse og lave andre ændringer, såsom tilføjelse af nummerinformation.
 Programmet giver også mulighed for at »kigge indenfor« i en MP3-fil.
 .
 Til forskel fra nogle programmer som er designet til at håndtere et enkelt
 emne (såsom rettelse af VBR-hoveder eller tilføjelse af omslag), så er MP3
 Diags en samlet løsning, som identificerer mere end 50 forskellige
 problemstillinger i MP3-filer og tilbyder måder at rette mange af dem på.
 .
 Nogle af de vigtigste problemer som kan identificeres:
 .
  * Broken tags / headers / audio.
  * Duplicate tags / headers.
  * Incorrect placement of tags / headers (ID3V2, ID3V1, LAME, Xing, etc).
  * Low quality audio.
  * Missing VBR header.
  * Missing track info / cover art.
  * Broken track info / cover art.
  * Missing normalization data.
  * Character encoding issues (for languages other than English).
 .
 Her er nogle af de rettelser og ændringer som MP3 Diags kan udføre:
 .
  * Adding / fixing track info, including album cover; information can be
    retrieved from several sources: Internet, clipboard, file name, local
    files, and (obviously) keyboard.
  * Correcting files that show incorrect song duration.
  * Correcting files in which the player cannot seek correctly.
  * Converting characters for non-English names.
  * Adding composer name to the artist field, for players that don't handle
    the composer field.
  * Renaming files based on their fields.
  * Changing word case for track info.


Package: mp3diags-doc
Description-md5: 1af317000c293badfeb2cc151078a294
Description-da: MP3 Diags documentation
 MP3 Diags er et program med en grafisk brugerflade, som giver slutbrugere
 mulighed for at identificere problemer med deres MP3-filer, rette nogle af
 disse og lave andre ændringer, såsom tilføjelse af nummerinformation.
 Programmet giver også mulighed for at »kigge indenfor« i en MP3-fil.
 .
 This package contains user documentation in HTML format.

Package: q-tools
Description-md5: 7c2fdfe4e2652619b1e4f212e35660be
Description-da: hurtigt og nemt ydelsesanalyse-værktøj (ia64, kun til 2.6 kerner)
 Q-Tools er et simpelt kommandolinjeværktøj, udviklet til at foretage
 grundlæggende ydelsesanalyse hurtigt og nemt. Aktuelt inkluderer q-tools
 værktøjer til profilering af hele systemet (q-syscollect),
 profilvisualisering (q-view) i stil med gprof, og visualisering af kald-
 grafer (q-dot).
 .
 Dette er en meget tidlig version af værktøjerne, og de er kendte for at
 have en masse grove kanter.
 .
 Disse værktøjer fungerer i øjeblikket kun med systemer af typen amd64,
 Pentium M/P6 (i386) eller ia64, der anvender en Linux 2.6.x-kerne (hvor x
 > 4).

Package: qcomicbook
Description-md5: 5e1e59ae80d5250683bcf393eda201bc
Description-da: qt-fremviser til tegneserie-arkiver (cbr/cbz/cba/cbg/cbb)
 QComicBook er en fremviser til tegneserie-arkiver indeholdende jpeg-/png-
 billeder, som sigter mod bekvemmelighed og enkelhed. Egenskaber
 inkluderer: automatisk udpakning, fuldskærmstilstand, sideskalering,
 navigation med mus eller tastatur osv.
 .
 QComicBook for now supports archives:
  - cbr - rar-compressed
  - cbz - zip-compressed
  - cba - ace-compressed
  - cbg - targzipped
  - cbb - tarbzip2ped


Package: r-cran-surveillance
Description-md5: a8cf73babee4d500510a5de1be2a5ed7
Description-da: udvikling og evalueringen af algoritmer for registrering af epidemiologiske udbrud
 R-pakken »surveillance« er en ramme til udviklingen og evalueringen af
 algoritmer for registrering af udbrud gennem univariate og multivariate
 overvågningsdata som rutinemæssigt indsamles af den offentlige
 sundhedssektor. Det holdes i drift på CRAN.
 .
 Formålet med R-pakken surveillance er at tilbyde open source software til
 visualisering og overvågning af optalte datatidsserier over overvågning
 fra den offentlige sundhedssektor. Potentielle brugere er epidemiologer og
 andre som med praksis i smitsom sygdomsepidemiologi. I tillæg tilbyder
 surveillance også en datastruktur og en ramme til metodisk udvikling af
 algoritmer for »surveillance«.

Package: rott
Description-md5: 33b73fa3a3248365bd54091b7dbb5f4d
Description-da: SDL-port af Rise of the Triad
 Rise of the Triad er et højkvalitets, hurtigt kørende, skydespil i 3D. Det
 inkluderer masser af ødelæggende fjender, et arsenal af våben fra simple
 pistoler til missilaffyrere, livbevarende rustning, fælder og
 bagholdsvåben i mængder.
 .
 ADVARSEL: Rise of the Triad indeholder store mængder af blodig vold.
 .
 This package contains no data files: use `game-data-packager' to generate
 a suitable data package from the publicly available "Rise of the Triad:
 The HUNT Begins" shareware episode.

Package: svtools
Description-md5: 0e1af3ce7283b30f537bf151c85ac7d0
Description-da: Redskaber for daemontools og multilog
 Denne pakke tilbyder nogle nyttige redskaber til at vedligeholde
 overvågede tjenester og til at håndtere multilog-logfiler:
 .
 svdir: Find daemontools-tjenestemappe. svinfo: Hent informationer om en
 overvåget proces. svinitd: init.d weapper for daemontools-tjenester.
 svinitd-create: Opret et init.d-script for en overvåget proces. svsetup:
 Værktøj for tjenesteopsætning for daemontools. mlcat: cat-brugerflade for
 multilog-filer. mlhead: head-brugerflade for multilog-filer. mltail: tail-
 brugerflade for multilog-filer.

Package: tiemu
Description-md5: 1102e21f878c7b4ba0911b7e6e5634f0
Description-da: Emulator af Texas Instruments-lommeregnere (uden GDB)
 TiEmu emulerer Texas Instruments-lommeregnerne TI-89/92/92+/V200PLT.
 .
 Programmet er baseret på XTiger, den oprindelige TI-emulator for Linux,
 som bruger 68k-emuleringskernen fra UAE (The Ultimate Amiga Emulator).
 .
 Du skal enten dumpe ROM'en fra din lommeregner (du kan gøre dette med
 TiLP) eller få en FLASH-opgradering fra Texas Instrument (se
 programafsnittet vedrørende din lommeregner, hent arkiver og udtræk filen)
 for at bruge denne emulator. Der er »ingen« TI ROM'er i denne pakke, da de
 er under Texas Instruments, Inc.'s ophavsret.
 .
 En fri (som i tale) ROM tilbydes nu med TiEmu. Den kaldes for PedRom. Prøv
 den!
 .
 Denne version inkluderer en VTI-lignende assemblerfejlsøger.
 .
 Bemærk venligst at der findes en anden version (tiemu-gdb), som ikke
 tilbydes på selve Debian, som inkluderer en GDB-lignende
 assemblerfejlsøger for brug med TIGCC og/eller KTIGCC.

Package: tightvnc-java
Description-md5: 4982dc58a7417498b393af72026124af
Description-da: Java-panelprogram og kommandolinjeprogram til TightVNC
 VNC står for Virtual Network Computing, virtuelt maskinnetværk. Det er - i
 sin essens - et fjernfremvisningssystem, som lader dig se en maskines
 »skrivebordsmiljø« ikke blot på maskinen, hvor det kører, men fra hvilket
 som helst sted fra internettet og på et bredt udvalg af
 maskinarkitekturer.
 .
 Dette er filerne for vnc java-panelprogrammet, som tightvnc-serveren kan
 distribuere til klienten.

Package: transcode
Description-md5: cd4d718c8ee93ddc1511cad4a86d6f14
Description-da: Videoudsendelsesværktøj med tekstkonsol
 Transkode er en tekstkonsol for et videoudsendelsesværktøj. Programmet
 understøtter elementære video- og lydbilledtransformationer. Nogle
 eksempelmoduler er inkluderet til at aktivere import af MPEG-1/2, Digital
 video og andre formater. Programmet har også eksportmoduler til skrivning
 af AVI-filer med DivX, OpenDivX, Xvid, Digital Video eller andre
 kodninger. Direct DVD-transkodning er også understøttet. Et sæt af
 værktøjer er tilgængelige til at udtrække og afkode kilderne til rå video
 /lyd-udsendelser for import og for at aktivere efterbehandling af AVI-
 filer.

Package: transcode-doc
Description-md5: d68c617738c311615d8753cab6a9fe40
Description-da: Text console video-stream processing tool (documentation)
 Transkode er en tekstkonsol for et videoudsendelsesværktøj. Programmet
 understøtter elementære video- og lydbilledtransformationer. Nogle
 eksempelmoduler er inkluderet til at aktivere import af MPEG-1/2, Digital
 video og andre formater. Programmet har også eksportmoduler til skrivning
 af AVI-filer med DivX, OpenDivX, Xvid, Digital Video eller andre
 kodninger. Direct DVD-transkodning er også understøttet. Et sæt af
 værktøjer er tilgængelige til at udtrække og afkode kilderne til rå video
 /lyd-udsendelser for import og for at aktivere efterbehandling af AVI-
 filer.
 .
 This package contains the documentation.

Package: uqm
Description-md5: 92850de3b6d3bf1ba70856541228b32b
Description-da: Besættelsesmagten fra Ur-Quan - Et intergalaktisk eventyrspil
 Du returnerer til jorden med et fartøj, som er bygget fra teknologi
 opdaget fra en ældgammel race kaldet precursorer, kun for at finde jorden
 slavebundet. Saml allierede fra en bred række af racer, gå i rumkrig med
 forskellige fjender og red galaksen fra Ur-Quan!
 .
 Besættelsesmagten fra Ur-Quan er afledt af det klassiske spil Star Control
 II. Spiller inkluderer både eventyrspillet beskrevet ovenfor og et hurtigt
 Super Melee.
 .
 Læs README.Debian når du har installeret denne pakke, for information om
 hvor du kan hente pakkerne uqm-music og uqm-voice.

Package: uqm-content
Description-md5: d7f7f708308d54e508318be3eb7c3bcf
Description-da: The Ur-Quan Masters - Game data files
 Du returnerer til jorden med et fartøj, som er bygget fra teknologi
 opdaget fra en ældgammel race kaldet precursorer, kun for at finde jorden
 slavebundet. Saml allierede fra en bred række af racer, gå i rumkrig med
 forskellige fjender og red galaksen fra Ur-Quan!
 .
 This package contains all the game data files for The Ur-Quan Masters.

Package: uqm-music
Description-md5: e30a0c3c7725aff364033433f48e819a
Description-da: The Ur-Quan Masters - Game music files
 Du returnerer til jorden med et fartøj, som er bygget fra teknologi
 opdaget fra en ældgammel race kaldet precursorer, kun for at finde jorden
 slavebundet. Saml allierede fra en bred række af racer, gå i rumkrig med
 forskellige fjender og red galaksen fra Ur-Quan!
 .
 This package contains higher quality game music files for The Ur-Quan
 Masters, in ogg vorbis format. If you don't install this package, the game
 will use lower-quality mod music files.

Package: uqm-russian
Description-md5: 267ce4366adc55d3942d0f2c8c1c723a
Description-da: Russian addon for 'The Ur-Quan Masters' game
 Du returnerer til jorden med et fartøj, som er bygget fra teknologi
 opdaget fra en ældgammel race kaldet precursorer, kun for at finde jorden
 slavebundet. Saml allierede fra en bred række af racer, gå i rumkrig med
 forskellige fjender og red galaksen fra Ur-Quan!
 .
 Besættelsesmagten fra Ur-Quan er afledt af det klassiske spil Star Control
 II. Spiller inkluderer både eventyrspillet beskrevet ovenfor og et hurtigt
 Super Melee.
 .
 This package provides Russian menus and dialogs for the game.

Package: uqm-voice
Description-md5: 97d3042297f40db281c3216b6096a25e
Description-da: The Ur-Quan Masters - Voice files
 Du returnerer til jorden med et fartøj, som er bygget fra teknologi
 opdaget fra en ældgammel race kaldet precursorer, kun for at finde jorden
 slavebundet. Saml allierede fra en bred række af racer, gå i rumkrig med
 forskellige fjender og red galaksen fra Ur-Quan!
 .
 This package contains all the voice recordings used in the game. Note that
 it is over 100Mb! You can play the game without these files if the package
 is too big.

Package: virtualbox
Description-md5: 30f96d22c1a6ca04db16bdc1e79ad965
Description-da: x86-virtualiseringsløsning - grundlæggende binære filer
 VirtualBox er en fri x86-virtualisering, der tillader at en bred række af
 x86-operativsystemer såsom Windows, DOS, BSD eller Linux kører på et
 Linuxsystem.
 .
 Denne pakke tilbyder de binære filer for VirtualBox. Pakken virtualbox-
 dkms eller virtualbox-source er også krævet for at kompilere
 kernemodulerne krævet for virtualbox. En grafisk brugerflade for
 Virtualbox tilbydes af pakken virtualbox-qt.

Package: virtualbox-dbg
Description-md5: b271b8956187eca407d52354cf368938
Description-da: x86 virtualization solution - debugging symbols
 VirtualBox er en fri x86-virtualisering, der tillader at en bred række af
 x86-operativsystemer såsom Windows, DOS, BSD eller Linux kører på et
 Linuxsystem.
 .
 This package provides the debugging symbols for VirtualBox.

Package: virtualbox-dkms
Description-md5: 4d42f0fe51c4a92f2aed5071f84524ae
Description-da: x86 virtualization solution - kernel module sources for dkms
 VirtualBox er en fri x86-virtualisering, der tillader at en bred række af
 x86-operativsystemer såsom Windows, DOS, BSD eller Linux kører på et
 Linuxsystem.
 .
 This package provides the source code for the virtualbox kernel module to
 be build with dkms. Kernel sources or headers are required to compile this
 module.

Package: virtualbox-guest-additions-iso
Description-md5: 11a9eaac064138ec238f7c2ee4c018df
Description-da: guest additions iso image for VirtualBox
 VirtualBox er en fri x86-virtualisering, der tillader at en bred række af
 x86-operativsystemer såsom Windows, DOS, BSD eller Linux kører på et
 Linuxsystem.
 .
 This package provides an iso image which contains the guest additions for
 Linux, Solaris and Windows to be installed on the host system. The guest
 systems then can mount the iso and install the guest additions from there.

Package: virtualbox-guest-dkms
Description-md5: e15ead9377a7f1e325ded819d3cfaf8b
Description-da: x86 virtualization solution - guest addition module source for dkms
 VirtualBox er en fri x86-virtualisering, der tillader at en bred række af
 x86-operativsystemer såsom Windows, DOS, BSD eller Linux kører på et
 Linuxsystem.
 .
 This package provides the source code for the virtualbox guest addition
 kernel modules to be build with dkms. Kernel sources or headers are
 required to compile these modules.

Package: virtualbox-guest-source
Description-md5: fd60384a9f99f9f360a9dcc85b3fd6cc
Description-da: x86 virtualization solution - guest addition module source
 VirtualBox er en fri x86-virtualisering, der tillader at en bred række af
 x86-operativsystemer såsom Windows, DOS, BSD eller Linux kører på et
 Linuxsystem.
 .
 This package provides the source code for the virtualbox guest addition
 kernel modules. The virtualbox-guest-utils package is also required in
 order to make use of these modules. Kernel sources or headers are required
 to compile these modules.

Package: virtualbox-guest-utils
Description-md5: 0c420aa026ad03a572b15c6e38dbebf7
Description-da: x86 virtualization solution - non-X11 guest utilities
 VirtualBox er en fri x86-virtualisering, der tillader at en bred række af
 x86-operativsystemer såsom Windows, DOS, BSD eller Linux kører på et
 Linuxsystem.
 .
 This package provides the non-X11 guest utilities for VirtualBox. These
 utilities are meant to be run inside the virtual machine. They provide
 closer integration and allow to share data through shared folders between
 the host system and the virtual machine.

Package: virtualbox-guest-x11
Description-md5: 3487afde0b114ec7e205b11f1dd3f7a5
Description-da: x86 virtualization solution - X11 guest utilities
 VirtualBox er en fri x86-virtualisering, der tillader at en bred række af
 x86-operativsystemer såsom Windows, DOS, BSD eller Linux kører på et
 Linuxsystem.
 .
 This package provides the X11 guest utilities for VirtualBox. These
 utilities are meant to be run inside the virtual machine. They provide
 closer integration and improve the interactive performance.

Package: virtualbox-qt
Description-md5: 41ed29f36ba23b3ce0155f9a8efcff60
Description-da: x86 virtualization solution - Qt based user interface
 VirtualBox er en fri x86-virtualisering, der tillader at en bred række af
 x86-operativsystemer såsom Windows, DOS, BSD eller Linux kører på et
 Linuxsystem.
 .
 This package provides the Qt based graphical user interface for
 VirtualBox.

Package: virtualbox-source
Description-md5: acc86918ad52775dbe11e2ad558ba197
Description-da: x86 virtualization solution - kernel module source
 VirtualBox er en fri x86-virtualisering, der tillader at en bred række af
 x86-operativsystemer såsom Windows, DOS, BSD eller Linux kører på et
 Linuxsystem.
 .
 This package provides the source code for the virtualbox kernel module.
 The virtualbox package is also required in order to make use of these
 modules. Kernel sources or headers are required to compile this module.

Package: vmware-view-open-client
Description-md5: b44d49b47ae0552cbfad210de21cde19
Description-da: VMware View Open-klient
 VMware View Open-klient tillader brugere at forbinde til skriveborde på en
 VMware View-forbindelsesserver.

Package: vnc-java
Description-md5: 6f1af57027ca77988433f035134473fa
Description-da: VNC java applet and command line program
 VNC står for Virtual Network Computing, virtuelt maskinnetværk. Det er - i
 sin essens - et fjernfremvisningssystem, som lader dig se en maskines
 »skrivebordsmiljø« ikke blot på maskinen, hvor det kører, men fra hvilket
 som helst sted fra internettet og på et bredt udvalg af
 maskinarkitekturer.
 .
 This is the vnc java applet files that the vnc-server can distribute to
 the client.
 .
 It also includes the TightVNC patches from http://www.tightvnc.com/

Package: weirdx
Description-md5: efd18efb16cda856c70bd010ee0ab87c
Description-da: X-server i Java
 En fuldstændig X-serverimplementering i Java, som kan køre uafhængigt
 eller som et panelprogram. Den understøtter X og (med libjsch-java) X
 sendt over SSH.
 .
 Inkluderer også et bibliotek for indlejring af WeirdX i andre
 Javaprogrammer eller panelprogrammer.

Package: xjadeo
Description-md5: 02b61bf9fb600aef2f7d7094b9ad9f44
Description-da: Videoafspiller med JACK-synkronisering
 Simpel videoafspiller som modtager synkronisering fra jackd eller MTC.
 Afspilleren har programmer til oprettelse af lydspor, videoovervågning
 eller andre opgaver som kræver at filmbilleder associeres med
 lydhændelser.
 .
 For eksempel når en jackklient (såsom Muse, Rosegarden eller Ardour)
 fungerer som en timebase master, vil xjadeo vise videoen synkroniseret til
 JACK-transport. xjadeo er i stand til at læse Midi Time Clock som en
 alternativ synkroniseringskilde og kommer sammen med en valgfri QT-GUI.
 .
 xjadeo læser kun søgbare medier som standard. Installation af et
 transkodningsredskab såsom memcoder eller transcode anbefales.