Package: acct Description-md5: b24f45ef7d67937aa65ecb8e36a7e5a1 Description-zh_TW: 處理和登錄記錄的 GNU 計帳工具 GNU 記帳工具是提供一系列有關用戶連接次數和程式執行統計的報告和概述資料的工具。 . “登錄記錄”提供了基於連接次數的系統資源使用概況，而“處理記錄”提供了基於系統已經執行的命令總結。 . 'last'命令是由 sysvinit 套件包提供的，並未含括在這裡頭。 Package: acl Description-md5: 75eddab5ddd2597445b43aa18f0db77a Description-zh_TW: Access control list utilities 這個套件包含了維護訪問控制列表所需要的 getfacl 和 setfacl 工具。 Package: acpi-support Description-md5: 3da3f1fdfeedd4b9182ff4fd508042a7 Description-zh_TW: scripts for handling many ACPI events This package contains scripts to react to various ACPI events. It only includes scripts for events that can be supported with some level of safety cross platform. . 它可以： 　＊偵測AC電源、闔上螢幕和一些特殊按鍵（在華碩、IBM、聯想、Panasonic、Sony和Toshiba筆電） 　＊待命、休眠、喚醒電腦 　＊設定螢幕亮度（在特定機種） Package: acpid Description-md5: 6a7c4e4695f570d8fbcaec667cdcfcfe Description-zh_TW: Advanced Configuration and Power Interface event daemon 較新的電腦支援進階設定與電源管理介面 (ACPI)，系統可以通過這個介面進行智慧的電源管理、查詢電池狀態和設定資訊。 . ACPID is a completely flexible, totally extensible daemon for delivering ACPI events. It listens on netlink interface (or on the deprecated file /proc/acpi/event), and when an event occurs, executes programs to handle the event. The programs it executes are configured through a set of configuration files, which can be dropped into place by packages or by the admin. Package: adduser Description-md5: 7965b5cd83972a254552a570bcd32c93 Description-zh_TW: 增加或移除使用者及群組 這個套件包含了'adduser'和'deluser'指令來建立或刪除使用者。 . - 'adduser' 創建新的用戶和群組，或者添加已有的用戶到已有的群組中； - 'deluser' 刪除用戶和群組，或者從指定的群組中刪除用戶。 . 用 adduser 命令建立用戶比手動添加更爲簡單。它會選擇適當的 UID 和 GID 值，創建用戶主目錄（home directory），複製基本的用戶設定文件，並能自動引導用戶設置初始密碼、姓名等。 . deluser 命令可以備份或刪除用戶的主目錄、郵件或其擁有的所有文件。 . 用戶自定義腳本可在這些命令完成後運行 . 開發團隊郵件列表： http://lists.alioth.debian.org/mailman/listinfo/adduser- devel/ Package: aide Description-md5: 2f952d2016068a66962bb96ea84f8fc7 Description-zh_TW: 進階的入侵偵測環境 - 靜態連結版本 AIDE 是一個進階的入侵偵測環境，可以用來偵測檔案是否被修改。他使用設定檔中的常規表示式來建立資料庫。一旦建立起此資料庫後，它將可被用來檢案檔案的 完整性。他擁有多種資訊摘要演算法(md5, sha1, rmd160, tiger, haval...等等)，可以用來查驗檔案的完整性。更多其他種類的演算法可以輕易的被加入。檔案常用的屬性也可被用來驗證檔案是否一致。 . This package contains the statically linked binary for "normal" systems. . You will almost certainly want to tweak the configuration file in /etc/aide/aide.conf or drop your own config snippets into /etc/aide/aide.conf.d. . 來源 網址: http://sourceforge.net/projects/aide Package: aide-common Description-md5: 6bf2528925c7fbc4992d4b15aca1a673 Description-zh_TW: 進階的入侵偵測環境 - 公用檔案 AIDE 是一個進階的入侵偵測環境，可以用來偵測檔案是否被修改。他使用設定檔中的常規表示式來建立資料庫。一旦建立起此資料庫後，它將可被用來檢案檔案的 完整性。他擁有多種資訊摘要演算法(md5, sha1, rmd160, tiger, haval...等等)，可以用來查驗檔案的完整性。更多其他種類的演算法可以輕易的被加入。檔案常用的屬性也可被用來驗證檔案是否一致。 . 本套件包含執行檔所需的基本檔案及設定檔案。 . You will almost certainly want to tweak the configuration file in /etc/aide/aide.conf or drop your own config snippets into /etc/aide/aide.conf.d. . 來源 網址: http://sourceforge.net/projects/aide Package: akregator Description-md5: f3438192d62e4a56be6c871875aedd70 Description-zh_TW: KDE 的 RSS 新聞聯播收集器 aKregator 是一個在 KDE 上快速，輕量，且易用的新聞聯播閱讀程式。他能讓你使用快速，有效率，且熟悉的方式快速的瀏覽成千上百的網路新聞。 . This package is part of KDE, and a component of the KDE PIM module. See the 'kde' and 'kdepim' packages for more information. Package: alsa-base Description-md5: 14d30d1beb8026b3d2636c32c5a92cca Description-zh_TW: ALSA 驅動程式設定檔 本套件包含多種 ALSA 驅動程式設定檔 . For ALSA to work on a system with a given sound card, there must be an ALSA driver for that card in the kernel. Linux 2.6 as shipped in linux- image packages contains ALSA drivers for all supported sound cards in the form of loadable modules. A custom alsa-modules package can be built from the sources in the alsa-source package using the m-a utility (included in the module-assistant package). Please read the README.Debian file for more information about loading and building modules. . ALSA 意思是 Advanced Linux Sound Architecture (進階的 Linux 音效架構) Package: alsa-utils Description-md5: 2a345a7654275a3c84c972e730569513 Description-zh_TW: ALSA 的工具 This package contains utilities for configuring and using ALSA, including: o amixer: command line mixer o alsamixer: curses mixer o amidi: read from and write to ALSA RawMIDI ports o aplay, arecord: command line playback and recording o aplaymidi, arecordmidi: command line MIDI playback and recording o aconnect, aseqnet, aseqdump: command line MIDI sequencer control . ALSA 意思是 Advanced Linux Sound Architecture (進階的 Linux 音效架構) Package: amarok Description-md5: 16d6eca6cf2e7d44bed77a08b5b594f6 Description-zh_TW: 易於使用的媒體播放器，建基於 KDE 4 技術平台之上 Amarok is a powerful music player with an intuitive interface. It makes playing the music you love and discovering new music easier than ever before and it looks good doing it! Amarok is based on the powerful Qt4 / KDE4 technology platform and nicely integrates with KDE desktop. . Much work has been invested into integrating Amarok 2 with various Web services: - Ampache - Jamendo Service - Last.fm - Librivox - MP3tunes - Magnatune - OPML Podcast Directory . Amarok comes with a lot of features including but not limited to: - Scripts - enhance your Amarok experience with community developed scripts. - Dynamic Playlists - create playlists that automatically update. - Context View - customize interface with the Plasma powered Context View. - PopUp Dropper - simplify drag&drop actions with revolutionary menu system. - Multiple Language Translations - Collection Management - organizing your music collection has never been easier with Amarok's powerful tagging, renaming, and sorting abilities. - Database Importing - import collections from Amarok 1.4 or iTunes. - Scriptable Services - integrate other web services into Amarok. Package: anacron Description-md5: 98c80c63ed6d85b30d3e95d03396653d Description-zh_TW: 不以時間為基礎類似 cron 的工作排程器 Anacron (像 `anac(h)ronistic' 非同步) 是一個工作排程器，它以一天為基本的間 隔執行指令。與 cron 不同的是，它不會假設系统是連續開機運作的。因此，它可以 於那些不是 24 小時連續運作的系统上以每天、每週或者每月為週期來執行工作（或 者任何以天為單位計算的週期）。安裝並設定完成後，Anacron 會在系統運作時，盡 量精確地按照指定的時間間隔執行命令。 . 本套件已經被預設為 Debian 系統執行那些日常工作。如果您的系統不是 24 小時連 續開機運作的，那麼您應該安裝此套件以確保其他 Debian 套件的日常維護工作順利 執行。 Package: apmd Description-md5: 101bf0154b06ad4d7eee1e65235e7658 Description-zh_TW: 進階電源管理 (APM) 的工具程式 在筆記型電腦上，進階電源管理(Advanced Power Management,APM)支援提供存取電池 狀態資訊並且能幫助您保留電池的電力，視您的筆記型電腦及APM支援而定。apmd程式 也能在APM事件發生時讓您執行任意的程式(例如，當電腦待機時您可以退出PCMCIA裝 置，或是您使用電池為電源時改變硬碟休眠時間)。 . 此套件包含apmd(8)，一個用來記錄並觸發APM事件的代理程式；及apm(1)，一個列印 可讀格式的資訊於/proc/apm的客戶端程式。 . apmd是用來讓在核心中之APM驅動程式通知APM事件。 . Since lenny Debian kernels are not built with APM support anymore. You need to compile a kernel with apm support enabled to use this package. You need to boot the kernel with the "apm=on" option if you want to enable the driver. . 在大多數的情形，使用者或許會想知道還有更新的電源管理方案，如ACPI。 Package: apt Description-md5: d41ee493aa9fcc6cbc9ce4eb7069959c Description-zh_TW: Dpkg 的進階前端工具 這是 Debian 的次世代 dpkg 套件管理前端工具。包含 apt-get 與 APT dselect 程式，以提供使用者更簡單、更安全的方式，安裝與昇級套件。 . APT 以完整的安裝排程、多路伺服器來源能力、與數個獨家的特性為特色， 參見位於 apt-doc 的使用者指南。 Package: apt-utils Description-md5: 89ba4d29ff1b6c208bff38a20bd46c2b Description-zh_TW: APT 工具程式 這個套件包含一些 APT 工具程式，像是 apt-ftparchive、apt-sortpkgs ，以及 apt-extracttemplates。 . apt-extracttemplates 讓 debconf 可以在安裝套件前詢問設定相關問題。 apt-ftparchive 用於建立 Package 及其它索引檔。 apt-sortpkgs 是 Package 及 Source 檔的標準化程式。 Package: apturl Description-md5: 0ff87045fbbd2d7c44b70b7ac3d409e1 Description-zh_TW: install packages using the apt protocol - GTK+ frontend AptUrl is a simple graphical application that takes an URL (which follows the apt-protocol) as a command line option, parses it and carries out the operations that the URL describes (that is, it asks the user if he wants the indicated packages to be installed and if the answer is positive does so for him). . 此套件包含 GTK+ 前端介面。 Package: ark Description-md5: 6c99427873739455288cf45017d282e6 Description-zh_TW: KDE 4 的壓縮歸檔公用程式 Ark manages various archive formats, including tar, gzip, bzip2, rar and zip. It can be used to browse, extract, create, and modify archives. . This package is part of the KDE 4 utilities module. Package: arora Description-md5: d4bb160d3b16ade0fc86695bd216445d Description-zh_TW: 簡單易用的跨平台網頁瀏覽器 simple webkit based webbrowser using Qt toolkit. Originally based on the Qt demo browser to show the possibilities of Qt Webkit. Arora is a very basic browser that supports history and bookmarks. Package: at Description-md5: 97e204a9f4ad8c681dbd54ec7c505251 Description-zh_TW: 延遲工作執行與批次處理工具 'At' 與 'batch' 用於從標準輸入讀取介殼命令，並將之儲存為排程在 未來執行的工作。 . Use at to run the job at a specified time batch to run the job when system load levels permit Package: base-files Description-md5: ccc7d4700eb56c8b814b1f4a8b9a556f Description-zh_TW: Debian 基礎系統雜項檔案 這個套件包含基本的 Debian 檔案系統階層，還有一些重要的雜項檔案， 例如 /etc/debian_version、/etc/host.conf、/etc/issue、/etc/motd、 /etc/profile、/etc/nsswitch.conf 及其它。還有一些 Debian 系統常用的 授權條款文件。 Package: base-passwd Description-md5: aad0cc52ee72b2469af5552851e49f03 Description-zh_TW: Debian 基本系統的主要密碼檔及群組檔 這些是典型的使用者資料主檔案(/etc/passwd 及 /etc/group)， 裡面有 Debian 預設的使用者和群組帳號。另外提供 update-passwd 這個工具，讓系統資料庫可以和這些主檔案同步。 Package: bc Description-md5: 5d0bd9bd305e8d8ca79ea90107c2ec5a Description-zh_TW: GNU bc 任意精度計算機語言 GNU bc is an interactive algebraic language with arbitrary precision which follows the POSIX 1003.2 draft standard, with several extensions including multi-character variable names, an `else' statement and full Boolean expressions. GNU bc does not require the separate GNU dc program. Home page: http://directory.fsf.org/GNU/bc.html Package: bind9-host Description-md5: 9af8d28213d2f8c765236187934e605f Description-zh_TW: BIND 9.X 內建的 'host' 版本 這個套件提供 BIND 9.X 原始碼附的 'host' 程式。這個版本和 源自 NIKHEF 的 host 套件所提供的不同，有相似但不相同的特色 與選項設定。 Package: binutils Description-md5: e7067036ed365d85ae5650989b77fb64 Description-zh_TW: GNU 組譯器、連結程式，與執行檔工具 本套件裡的程式可用於組譯、連結、處理可執行檔與 object 檔案。 它們可和編譯器及各種函式庫一起使用，來建置程式(build programs)。 Package: bison Description-md5: fdce43cb486932baeb6693a308fd3310 Description-zh_TW: 一個與 YACC 相容的語意分析產生器 Bison 是一個能用來分析語法將給 LALR(1) 的無脈絡文法描述轉成一個 C 語言 的語意分析產生器。一旦你對 Bison 嫻熟，你可以使用它來發展一套具廣泛用途 的語言分析器，從簡單的桌面計算機到複雜的程式語言分析。 . Bison 向上相容到 Yacc：一個妥善寫好的 Yacc 語法在 Bison上執行時 不用做額外改變。任何熟悉 Yacc 的人使用 Bison 應該只會遇到一點麻煩。 給此語言的文件說明在 bison-doc 套件中。 Package: brasero Description-md5: 22e3ea6ae2a0d32987596d090c611bf1 Description-zh_TW: 為 GNOME 設計的 CD/DVD 燒錄應用程式 Brasero 是一套簡易的 CD 與 DVD 媒體燒錄、複製、抹除應用程式，支援的類型包括音樂、影片或資料。它還有其他特色： * On-the-fly 模式燒錄 * 多區段光碟支援 * 以 on-the-fly 模式轉換音樂播放清單，可轉換所有 GStreamer 支援的格式 * CD 文字標籤寫入 . 此套件包含主要函式庫、燒錄外掛程式與 nautilus 擴充套件。 . The following packages, if installed, will provide Brasero with added functionality: * GStreamer backends to support more audio or video formats * dvdauthor to create video DVDs * vcdimager to create VCDs or SVCDs * libdvdcss2 to copy encrypted DVDs Package: bsdmainutils Description-md5: e364d990c94442ac98f347fc186727f9 Description-zh_TW: 更多來自 FreeBSD 的工具集 這個套件包含很多大部份人預期會在 BSD 形態的作業系統上使用的小程式。 . 包含的程式有：banner, ncal, cal, calendar, col, colcrt, colrm, column, from, hexdump, look, lorder, ul, write. . 這個套件原本包含 whois 跟 vacation, 但現在已於他們個別的套件中散佈。 tsort 原本也在這個套件中, 現在則在 "coreutils" 這個套件中。 Package: bzip2 Description-md5: 26e9d96b611ed3cf741ba7007fd4f233 Description-zh_TW: high-quality block-sorting file compressor - utilities bzip2 是可以自由取得、沒有專利限制的高品質資料壓縮程式。 和現有的最好方法比起來，檔案通常只變大 10% 到 15%， 同時壓縮速度大約是兩倍快，而解壓縮速度是六倍快。 . bzip2 compresses files using the Burrows-Wheeler block-sorting text compression algorithm, and Huffman coding. Compression is generally considerably better than that achieved by more conventional LZ77/LZ78-based compressors, and approaches the performance of the PPM family of statistical compressors. . bzip2 的壓縮檔案格式(.bz2)和它前身的 bzip (.bz) 不相容。 Package: bzip2-doc Description-md5: 0a6a95149555ae52f2f3730b1a531c1b Description-zh_TW: high-quality block-sorting file compressor - documentation bzip2 是可以自由取得、沒有專利限制的高品質資料壓縮程式。 和現有的最好方法比起來，檔案通常只變大 10% 到 15%， 同時壓縮速度大約是兩倍快，而解壓縮速度是六倍快。 . This package contains the bzip2 user manual. Package: checkbox-gtk Description-md5: 14ce6e6eab74f48ebee7c2037f5169a0 Description-zh_TW: Checkbox GTK 介面 This project provides an extensible interface for system testing. The results can then be sent to Launchpad. . This package provides a GTK interface for answering tests. Package: cheese Description-md5: 9fcd5ff18cd567e5055c42c6c6a39942 Description-zh_TW: 一套從您網路攝影機拍攝圖片與影片的工具 Cheese is a cheesy program to take pictures and videos from your web cam. It also provides some graphical effects in order to please the user's play instinct. Package: coreutils Description-md5: f37c4182347458b48e1bb8f00d69a5f2 Description-zh_TW: GNU 核心工具 這個套件包含必要的基本系統工具。 . Specifically, this package includes: basename cat chgrp chmod chown chroot cksum comm cp csplit cut date dd df dir dircolors dirname du echo env expand expr factor false fmt fold groups head hostid id install join link ln logname ls md5sum mkdir mkfifo mknod mktemp mv nice nl nohup od paste pathchk pinky pr printenv printf ptx pwd readlink rm rmdir sha1sum seq shred sleep sort split stat stty sum sync tac tail tee test touch tr true tsort tty uname unexpand uniq unlink users vdir wc who whoami yes Package: cpio Description-md5: 5f492bf139a41f29fd2d6fcadf43606e Description-zh_TW: GNU cpio -- 管理檔案資料庫的工具 GNU cpio 是個用於製造、展開檔案資料庫、以及複製數個檔案到其他地方 的工具，可處理多種 cpio 格式，好比讀寫 tar 檔案。 Package: cpp Description-md5: c57820cb6bdc6f35a158412b8b98afc9 Description-zh_TW: GNU C 前置處理器(cpp) GNU C 前置處理器是 GNU C 編譯器自動使用的巨集處理器， 在實際的編譯之前轉換程式。 . 這個套件從 gcc 裡分出來，對只需要前置處理器、不需要編譯器的人 有益。 . 這是個提供預設 GNU C 前置處理器的相依性套件。 Package: cpp-4.4 Description-md5: e335af62881f202cc72c45e2dd0c350d Description-zh_TW: The GNU C preprocessor A macro processor that is used automatically by the GNU C compiler to transform programs before actual compilation. . 這個套件從 gcc 裡分出來，對只需要前置處理器、不需要編譯器的人 有益。 Package: culmus Description-md5: 18c359f3b835e21d13532a73ebd2b264 Description-zh_TW: X11 的希伯來語 Type1 字型 一些希伯來語的字型組。ASCII 字形是從 URW 及 Bitstream 字型中借來的。 . 那些字型組提供了基本的 serif (Frank Ruehl), sans serif (Nachlieli) 及 monospaced (Miriam Mono) 字型的集合。也包含了 Aharoni, David, Drugulin, 以 及 Ellinia 。 Package: dc Description-md5: 07d7b4d3f957dab42fc2b787b23d8978 Description-zh_TW: GNU dc 任意精度的逆波蘭式計數機 GNU dc 是支援無限制精度算數的逆波蘭式計算機，同時允許使用者定義並呼叫巨集。 . A reverse-polish calculator stores numbers on a stack. Entering a number pushes it on the stack. Arithmetic operations pop arguments off the stack and push the results. Home page: http://directory.fsf.org/GNU/bc.html Package: debconf Description-md5: 85b82bf406dfc9a635114f44ab7fb66d Description-zh_TW: Debian 設定管理系統 Debconf 是 debian 套件的設定管理系統。 套件安裝時可透過 Debconf 詢問問題。 Package: debconf-english Description-md5: 3355b0eb4e33f8e39fa2558d3f41b298 Description-zh_TW: 輕量簡化，只支援英文的 debconf 這個套件可用來在只使用英文管理、或系統資源少的系統上替代 debconf-i18n 套件。 如果你安裝了這個套件，debconf 將無法在其它語系中適當運作，不過你可以省下 0.5 MB 的磁碟空間。 Package: debconf-i18n Description-md5: 3f303f9083a6c63ddcfd70b4738cca54 Description-zh_TW: 完整的 debconf 國際化支援 這個套件提供完整的 debconf 國際化支援，包括所有可用語言的翻譯、 支援翻譯好的 debconf 模版檔案、並支援適當的多位元組字元顯示。 Package: dhcp3-client Description-md5: 7bc3569fbd1244b55c72896e91a17975 Description-zh_TW: DHCP 客戶端 這個套件包含了 ISC 組識實作的 DHCP 客戶端。 請參考 http://www.isc.org/ 以取得更詳細的資訊 . 動態主機設定協定(DHCP)是與BOOTP相似的協定(事實上， dhcpd含括了大部份bootd的功能)。它可以配給客戶端機 器一個IP位址(我們稱之為"租約")並自動調整相應的網路設 定。如果你的主機使用DHCP做自動化的網路設定(尤其當 你的主機位於大型網路中、或者你使用的是筆記型電腦， 又或者你使用cable modem等產品撥接上網時)，請務必 安裝一種DHCP的客戶端程式。 . 你可以在 dhcp3-common 這個套件中找到其他的說明文件。 Package: dhcp3-common Description-md5: adfe7388608ebba9e6104750ac50df48 Description-zh_TW: 各 dhcp3 套件共用的檔案 這個套件包含了各個 dhcp3 套件 (ISC DHCP 第3版) 所共用的檔案。 Package: diffutils Description-md5: 5cf0bc18e36aa2957e62b309d6aa34f9 Description-zh_TW: 檔案比較工具 The diffutils package provides the diff, diff3, sdiff, and cmp programs. . `diff' 顯示兩個檔案間的不同，或兩個目錄裡相對應的檔案。 `cmp' 顯示兩個檔案間不同的偏差與行數。 `cmp' 也可以一個對一個地顯示兩個檔案裡不同的字元。 `diff3' 顯示三個檔案間的不同。 `sdiff' 用互動的方式合併兩個檔案。 . `diff' 產生的相異列表可用來將文字檔(例如程式碼)的更新發佈給其他人。 當相異列表比完整的檔案小時，這個方法特別有用。 `patch' 這個程式可以利用 `diff' 的輸出內容，將檔案更新或修補。 Package: digikam Description-md5: f74151c39ffb7f0fb270de7e52c5919d Description-zh_TW: 為 KDE 所設計的數位相片管理應用程式 Digital photo management program designed to import, organize, enhance, search and export your digital images to and from your computer. . Some of the new features in this release of digiKam include (compared to digiKam 0.9.4): Designed from the ground-up for KDE4, using KDE4 technology: Hardware handling with KDE4's Solid interface More comprehensive multimedia file handling using KDE4's Phonon interface Easy Geolocation with KDE4's Marble interface XMP metadata support TIFF/EP RAW metadata editing Customizable file storage for the digiKam database, supporting remote albums Support of multiple root album paths (no more importing into one giant album) Thumbnail-bar integration for easy navigation and editing Supports the latest camera RAW files . New/revamped tools: Revamped camera import wizard LensFun integration: auto-correction of lens distortion Fuzzy searches based on hand-drawn sketches Advanced searches using image meta-information, like keywords and dates Map searching that gives you the power to search for global photo locations Advanced searches for duplicate and similar images . digiKam can also make use of the KIPI image handling plugins to extend its capabilities even further for photo manipulations, import and export, etc. The kipi-plugins package contains many very useful extentions. Package: dmidecode Description-md5: 4c2a0bc06338f1e3b49ee74d7a4198b5 Description-zh_TW: 輸出桌面管理介面資料 桌面管理介面提供標準化的電腦硬體描述，包括硬體的特性，比如 BIOS 的序號、 與硬體連接線。dmidecode 提供由 BIOS 輸出 DMI 的資料，通常被其他硬體偵測 程式當作後端工具使用。 Package: dmsetup Description-md5: 4f240f1d03d8e4d7d3f6ddd55958966b Description-zh_TW: userspace 的 Linux 核心裝置對應函式庫 Linux 核心裝置對應是 LVM (Linux Logical Volume Management) 團隊 實作的最精簡 kernel-space 驅動程式，用來處理 volume management， 並同時能在 user-space 得知底層的裝置規畫。這不只在 LVM 很實用， 對於 EVMS、軟體磁碟陣列、還有其它能建立 "虛擬" 區塊裝置的驅動程式， 也都很有用。 . This package contains a utility for modifying device mappings. Package: doc-linux-html Description-md5: 569dd4f78fe777252355b490dcb842ab Description-zh_TW: Linux HOWTOs and FAQs in HTML format The doc-linux-html package provides the current Linux HOWTOs and FAQs in HTML format. Alternatively, ASCII versions are provided in the doc-linux- text package. . The version number reflects the month in which doc-linux-html was created. . 所有檔案 (包括 ASCII、DVI、HTML、postscript、與 SGML 版本) 可在此取得： http://www.tldp.org/ . Documents with licences that fail to meet the Debian Free Software Guidelines can be found in the doc-linux-nonfree-html package. Package: doc-linux-text Description-md5: 3aa45dfc21b35bc8de8607b8942abaf7 Description-zh_TW: ASCII 格式的 Linux HOWTO 文件與常見問題集 doc-linux-text 套件提供目前 ASCII 格式的 Linux HOWTO 文件與常見問題集。 其他有 doc-linux-html 套件同樣也提供 HTML 格式的相同文件。 . 版本號表示的意思是建立 doc-linux-text 套件的月份時間。 . 所有檔案 (包括 ASCII、DVI、HTML、postscript、與 SGML 版本) 可在此取得： http://www.tldp.org/ . 其他不符合 Debian 自由軟體指導方針授權的文件可在 doc-linux-nonfree-text 套件找到。 Package: dolphin Description-md5: ea5c825749138a342b3398d6da19fe8a Description-zh_TW: KDE 4 的檔案管理程式 Dolphin is the default KDE 4 file manager, intended to be both powerful and easy to use. . Features include: Customisable sidebars "Breadcrumb" navigation View properties remembered for each folder Split views Network transparency Undo/redo functionality Ratings, comments, and tags . This package is part of the KDE 4 base applications module. Package: dragonplayer Description-md5: 5b7ecc16e9067c5b8b3053db34ecf3a4 Description-zh_TW: 簡易的 KDE 4 影片播放器 A video player with a different philosophy: Simple, uncluttered interface. . Features: - Plays DVDs, VCDs, all video formats supported by Xine. - Bundled with a simple web-page KPart. - Starts quickly. . This is the KDE 4 version of the Codeine video player. Package: ed Description-md5: e44fb5520f79f9f8043143e4a7e0b8f3 Description-zh_TW: The classic UNIX line editor ed 是一個以單行為主的文字編輯器。它可以用來建立、顯示、修改、並 對文字檔做其它處理。 . red 是一個被限制的 ed：它只能編輯當前目錄下的檔案，且無法執行 shell 指令。 Package: evince Description-md5: f17a4424c290c0cfc512c79c67105acf Description-zh_TW: 文件 (postscript, PDF) 讀取器 Evince 是一個簡單的多頁文件讀取器。它可以閱讀及列印 PoscScript (PS)、封裝式 PostScript (EPS)、DJVU、DVI 及可攜式文件格式 (PDF) 檔案。 Package: evince-dbg Description-md5: 4900841786e60becd782ef81ed9532ff Description-zh_TW: Document (postscript, pdf) viewer - debugging symbols Evince 是一個簡單的多頁文件讀取器。它可以閱讀及列印 PoscScript (PS)、封裝式 PostScript (EPS)、DJVU、DVI 及可攜式文件格式 (PDF) 檔案。 . This package contains the debugging symbols needed by gdb. Package: exim4 Description-md5: 815d044e4fc00ff69c0ab77af81de8be Description-zh_TW: metapackage to ease Exim MTA (v4) installation Exim (v4) is a mail transport agent. exim4 is the metapackage depending on the essential components for a basic exim4 installation. . Debian exim4 套件也有它們的網站: http://pkg-exim4.alioth.debian.org/ 。 網站上有專為 Debian 設計的常見問題列表，有關建立本 Debian 套件與組態的 資訊可以在 /usr/share/doc/exim4-base/README.Debian.gz 找到。上游開發組織 提供的文件也能在 /usr/share/doc/exim4-base/spec.txt.gz 找到。如需重複執行 由 debconf 負責的初始設定，請下命令 dpkg-reconfigure exim4-config。 這裡有一群以 Debian 為中心的通信論壇: pkg- exim4-users@lists.alioth.debian.org ，請在此詢問 Debian 相關的問題， 非 Debian 相關的議題請回報給上游組織的通信論壇。訂閱通信論壇的網頁位於 http://lists.alioth.debian.org/mailman/listinfo/pkg-exim4-users 。 Package: exim4-base Description-md5: 8252d7e03c77f0fad0a050ee7b2c791a Description-zh_TW: 各個Exim(v4)套件都需要的基本檔案 Exim (v4) 是一套郵件傳輸代理程式。exim4-base 提供所有 exim4 套件所需的 支援檔案。你會需要額外含有執行程式的套件，這些套件為： . exim4-daemon-light exim4-daemon-heavy . 如果你在本機上從原始碼套件編譯 exim4，你也可以透過組建 exim4-daemon-custom 量身訂做擁有自己特色的套件。 . Debian exim4 套件也有它們的網站: http://pkg-exim4.alioth.debian.org/ 。 網站上有專為 Debian 設計的常見問題列表，有關建立本 Debian 套件與組態的 資訊可以在 /usr/share/doc/exim4-base/README.Debian.gz 找到。上游開發組織 提供的文件也能在 /usr/share/doc/exim4-base/spec.txt.gz 找到。如需重複執行 由 debconf 負責的初始設定，請下命令 dpkg-reconfigure exim4-config。 這裡有一群以 Debian 為中心的通信論壇: pkg- exim4-users@lists.alioth.debian.org ，請在此詢問 Debian 相關的問題， 非 Debian 相關的議題請回報給上游組織的通信論壇。訂閱通信論壇的網頁位於 http://lists.alioth.debian.org/mailman/listinfo/pkg-exim4-users 。 Package: exim4-config Description-md5: dd0fad7ae284dea1b955e6db919eb362 Description-zh_TW: configuration for the Exim MTA (v4) Exim (v4) is a mail transport agent. exim4-config provides the configuration for the exim4 daemon packages. The configuration framework has been split off the main package to allow sites to replace the configuration scheme with their own without having to change the actual exim4 packages. . Sites with special configuration needs (having a lot of identically configured machines for example) can use this to distribute their own custom configuration via the packaging system, using the magic available with dpkg's conffile handling, without having to do local changes on all of these machines. . Debian exim4 套件也有它們的網站: http://pkg-exim4.alioth.debian.org/ 。 網站上有專為 Debian 設計的常見問題列表，有關建立本 Debian 套件與組態的 資訊可以在 /usr/share/doc/exim4-base/README.Debian.gz 找到。上游開發組織 提供的文件也能在 /usr/share/doc/exim4-base/spec.txt.gz 找到。如需重複執行 由 debconf 負責的初始設定，請下命令 dpkg-reconfigure exim4-config。 這裡有一群以 Debian 為中心的通信論壇: pkg- exim4-users@lists.alioth.debian.org ，請在此詢問 Debian 相關的問題， 非 Debian 相關的議題請回報給上游組織的通信論壇。訂閱通信論壇的網頁位於 http://lists.alioth.debian.org/mailman/listinfo/pkg-exim4-users 。 Package: exim4-daemon-heavy Description-md5: 4a88bdab99648bcbb96a200556de9ca8 Description-zh_TW: Exim MTA (v4) daemon with extended features, including exiscan-acl Exim (v4) is a mail transport agent. This package contains the exim4 daemon with extended features. In addition to the features already supported by exim4-daemon-light, exim4-daemon-heavy includes LDAP, sqlite, PostgreSQL and MySQL data lookups, SASL and SPA SMTP authentication, embedded Perl interpreter, and the content scanning extension (formerly known as "exiscan-acl") for integration of virus scanners and spamassassin. . Debian exim4 套件也有它們的網站: http://pkg-exim4.alioth.debian.org/ 。 網站上有專為 Debian 設計的常見問題列表，有關建立本 Debian 套件與組態的 資訊可以在 /usr/share/doc/exim4-base/README.Debian.gz 找到。上游開發組織 提供的文件也能在 /usr/share/doc/exim4-base/spec.txt.gz 找到。如需重複執行 由 debconf 負責的初始設定，請下命令 dpkg-reconfigure exim4-config。 這裡有一群以 Debian 為中心的通信論壇: pkg- exim4-users@lists.alioth.debian.org ，請在此詢問 Debian 相關的問題， 非 Debian 相關的議題請回報給上游組織的通信論壇。訂閱通信論壇的網頁位於 http://lists.alioth.debian.org/mailman/listinfo/pkg-exim4-users 。 Package: exim4-daemon-heavy-dbg Description-md5: a43de3ca89e8b8b03093ecbe2bcf5f0c Description-zh_TW: debugging symbols for the Exim MTA (v4) packages Exim (v4) is a mail transport agent. This package contains debugging symbols for the binaries contained in the exim4-daemon-heavy package. . Debian exim4 套件也有它們的網站: http://pkg-exim4.alioth.debian.org/ 。 網站上有專為 Debian 設計的常見問題列表，有關建立本 Debian 套件與組態的 資訊可以在 /usr/share/doc/exim4-base/README.Debian.gz 找到。上游開發組織 提供的文件也能在 /usr/share/doc/exim4-base/spec.txt.gz 找到。如需重複執行 由 debconf 負責的初始設定，請下命令 dpkg-reconfigure exim4-config。 這裡有一群以 Debian 為中心的通信論壇: pkg- exim4-users@lists.alioth.debian.org ，請在此詢問 Debian 相關的問題， 非 Debian 相關的議題請回報給上游組織的通信論壇。訂閱通信論壇的網頁位於 http://lists.alioth.debian.org/mailman/listinfo/pkg-exim4-users 。 Package: exim4-daemon-light Description-md5: 7c42c117f6dd40a452e39762b4245e77 Description-zh_TW: lightweight Exim MTA (v4) daemon Exim (v4) is a mail transport agent. This package contains the exim4 daemon with only basic features enabled. It works well with the standard setups that are provided by Debian and includes support for TLS encryption and the dlopen patch to allow dynamic loading of a local_scan function. . Debian exim4 套件也有它們的網站: http://pkg-exim4.alioth.debian.org/ 。 網站上有專為 Debian 設計的常見問題列表，有關建立本 Debian 套件與組態的 資訊可以在 /usr/share/doc/exim4-base/README.Debian.gz 找到。上游開發組織 提供的文件也能在 /usr/share/doc/exim4-base/spec.txt.gz 找到。如需重複執行 由 debconf 負責的初始設定，請下命令 dpkg-reconfigure exim4-config。 這裡有一群以 Debian 為中心的通信論壇: pkg- exim4-users@lists.alioth.debian.org ，請在此詢問 Debian 相關的問題， 非 Debian 相關的議題請回報給上游組織的通信論壇。訂閱通信論壇的網頁位於 http://lists.alioth.debian.org/mailman/listinfo/pkg-exim4-users 。 Package: exim4-daemon-light-dbg Description-md5: bafcfae01f5c98c974e728a52995aea7 Description-zh_TW: debugging symbols for the Exim MTA (v4) packages Exim (v4) is a mail transport agent. This package contains debugging symbols for the binaries contained in the exim4-daemon-light package. . Debian exim4 套件也有它們的網站: http://pkg-exim4.alioth.debian.org/ 。 網站上有專為 Debian 設計的常見問題列表，有關建立本 Debian 套件與組態的 資訊可以在 /usr/share/doc/exim4-base/README.Debian.gz 找到。上游開發組織 提供的文件也能在 /usr/share/doc/exim4-base/spec.txt.gz 找到。如需重複執行 由 debconf 負責的初始設定，請下命令 dpkg-reconfigure exim4-config。 這裡有一群以 Debian 為中心的通信論壇: pkg- exim4-users@lists.alioth.debian.org ，請在此詢問 Debian 相關的問題， 非 Debian 相關的議題請回報給上游組織的通信論壇。訂閱通信論壇的網頁位於 http://lists.alioth.debian.org/mailman/listinfo/pkg-exim4-users 。 Package: exim4-dbg Description-md5: 23b2e657dce516000b6dec1a35204caa Description-zh_TW: debugging symbols for the Exim MTA (v4) packages Exim (v4) is a mail transport agent. This package contains debugging symbols for the binaries contained in the exim4 packages. The daemon packages have their own debug package. . Debian exim4 套件也有它們的網站: http://pkg-exim4.alioth.debian.org/ 。 網站上有專為 Debian 設計的常見問題列表，有關建立本 Debian 套件與組態的 資訊可以在 /usr/share/doc/exim4-base/README.Debian.gz 找到。上游開發組織 提供的文件也能在 /usr/share/doc/exim4-base/spec.txt.gz 找到。如需重複執行 由 debconf 負責的初始設定，請下命令 dpkg-reconfigure exim4-config。 這裡有一群以 Debian 為中心的通信論壇: pkg- exim4-users@lists.alioth.debian.org ，請在此詢問 Debian 相關的問題， 非 Debian 相關的議題請回報給上游組織的通信論壇。訂閱通信論壇的網頁位於 http://lists.alioth.debian.org/mailman/listinfo/pkg-exim4-users 。 Package: exim4-dev Description-md5: 8e6cbe0d0c62dbe247317a1ca420ee32 Description-zh_TW: header files for the Exim MTA (v4) packages Exim (v4) is a mail transport agent. This package contains header files that can be used to compile code that is then dynamically linked to exim's local_scan interface. . Debian exim4 套件也有它們的網站: http://pkg-exim4.alioth.debian.org/ 。 網站上有專為 Debian 設計的常見問題列表，有關建立本 Debian 套件與組態的 資訊可以在 /usr/share/doc/exim4-base/README.Debian.gz 找到。上游開發組織 提供的文件也能在 /usr/share/doc/exim4-base/spec.txt.gz 找到。如需重複執行 由 debconf 負責的初始設定，請下命令 dpkg-reconfigure exim4-config。 這裡有一群以 Debian 為中心的通信論壇: pkg- exim4-users@lists.alioth.debian.org ，請在此詢問 Debian 相關的問題， 非 Debian 相關的議題請回報給上游組織的通信論壇。訂閱通信論壇的網頁位於 http://lists.alioth.debian.org/mailman/listinfo/pkg-exim4-users 。 Package: f-spot Description-md5: c20d6e4c255460fc37290887e1b4652c Description-zh_TW: 個人相片管理應用程式 F-Spot is a full-featured personal photo management application for the GNOME desktop. It simplifies digital photography by providing intuitive tools to help you share, touch-up, find and organize your images. It allows for importing of your existing photo collections, tagging photos with identifiers, as well as doing simple edits of photos (e.g. rotating). Package: file Description-md5: 66d9c95e7d5753edb1669e412229e4c0 Description-zh_TW: 用 "magic" 數字判定檔案種類 file 測試每個傳入的參數並辨別他的分類。共有三種測試依序的使用：檔案系統測 試、magic 數字測式、以及語系測試。第一個成功的測試會印出檔案類型。 . 從第四版開始，file 指令就只是 "magic" 函式庫的封裝。 Package: finger Description-md5: fa4c81e598394f7d5057f3373fde86f6 Description-zh_TW: 查詢使用者資訊的程式 finger 顯示系統使用者的相關資訊 Package: firefox Description-md5: b670b07084b5a79b912d14c4307acda4 Description-zh_TW: 來自 Mozilla 所開發的網頁瀏覽器，讓您瀏覽網頁安全又自在 Firefox delivers safe, easy web browsing. A familiar user interface, enhanced security features including protection from online identity theft, and integrated search let you get the most out of the web. Package: firefox-branding Description-md5: ca4f123f597932f9d20b09320a784629 Description-zh_TW: 發送 firefox 商標的套件 This package ships the Firefox branding bits. If you remove this package your user experience will become that of the abrowser. Package: firefox-gnome-support Description-md5: 9002eb1b02a6de85c49aaf9b48d321d4 Description-zh_TW: 在 Mozilla Firefox 內支援 GNOME This is an extension to Firefox that allows it to use protocol handlers from GnomeVFS, such as smb or sftp, and other GNOME integration features. Package: fontforge Description-md5: 250c7e0cdfdcb9f2cd8e0a7d2de3d4b2 Description-zh_TW: 字型編輯器 FontForge 字型鑄造廠不只是一套字型編輯器而已，它還是字型格式轉換器，能轉換 PostScript (ASCII & binary Type 1、某些 Type 3s,、某些 Type 0s) 、TrueType，以及 OpenType (Type2) 、CID-keyed、SVG、CFF 與多種主流字型。 . This package also provides these programs and utilities: fontimage - produce a font thumbnail image; fontlint - checks the font for certain common errors; sfddiff - compare two font files. Package: fortune-mod Description-md5: d519534a728a83ba742da4e3de24f548 Description-zh_TW: 提供需要的fortune cookies 這些是與機器有相依性的的部份fortune套件，也就是說fortune程式以及用來產生資 料檔的程式。Fortune套件展示了從所選的fortune檔中由亂數選擇的雋語。這是BSD程 式的加強版本。(可供分享的)資料檔包含在 'fortunes-min'，'fortunes'以及 'fortunes-off'套件中。 Package: ftp Description-md5: e4165975d9905e3c75c5c1aa9714d90d Description-zh_TW: FTP 客戶端 ftp 是 ARPANET 標準檔案傳輸協定的使用者介面。這個程式允許使用者 從遠端網站收發傳輸檔案。 Package: g++ Description-md5: abf7a21a88a8ba95858d401b8ca23b7c Description-zh_TW: GNU C++ 編譯器 這是 GNU 的 C++ 編譯器，一個針對可移植性作了相當程度最佳化的 C++ 編譯器。 . 這是一個提供預設的 GNU C++ 編譯器的相依套件。 Package: g++-4.4 Description-md5: 42b29389de36bdfc3d6c75a3150e10ba Description-zh_TW: GNU C++ 編譯器 這是 GNU 的 C++ 編譯器，一個針對可移植性作了相當程度最佳化的 C++ 編譯器。 Package: g++-4.4-multilib Description-md5: 23dbab12ec4738f5b2f74ba14b2fb1f5 Description-zh_TW: The GNU C++ compiler (multilib files) 這是 GNU 的 C++ 編譯器，一個針對可移植性作了相當程度最佳化的 C++ 編譯器。 . On architectures with multilib support, the package contains files and dependencies for the non-default multilib architecture(s). Package: g++-multilib Description-md5: 6e19c1713f6595efd7d2a081158e128e Description-zh_TW: The GNU C++ compiler (multilib files) 這是 GNU 的 C++ 編譯器，一個針對可移植性作了相當程度最佳化的 C++ 編譯器。 . On architectures with multilib support, the package contains dependencies for the non-default multilib architecture(s). Package: gcc Description-md5: e54399d25db33a5633e5972bc933b386 Description-zh_TW: GNU C 語言編譯器 這是 GNU C 語言編譯器，一個輕量化的 C 語言最佳化編譯器。 . 這是個相依性套件，用以提供預設的 GNU C 語言編譯器。 Package: gcc-4.4 Description-md5: a9bd9f35958821a1057880775a682b7b Description-zh_TW: GNU C 語言編譯器 這是 GNU C 語言編譯器，一個輕量化的 C 語言最佳化編譯器。 Package: gcc-4.4-base Description-md5: 91d2fc6f9697420cdca11093f054f707 Description-zh_TW: GNU 編譯器組合(基本套件) 這個套件包含了 GNU 編譯器組合(GCC)裡所有語言與函式庫的通用檔案。 Package: gcc-4.4-multilib Description-md5: 1208747f14bb6845e735b32c231c9a0c Description-zh_TW: The GNU C compiler (multilib files) 這是 GNU C 語言編譯器，一個輕量化的 C 語言最佳化編譯器。 . On architectures with multilib support, the package contains files and dependencies for the non-default multilib architecture(s). Package: gcc-multilib Description-md5: 56312f5b5be69fbd4be74de4b1d0bc22 Description-zh_TW: The GNU C compiler (multilib files) 這是 GNU C 語言編譯器，一個輕量化的 C 語言最佳化編譯器。 . On architectures with multilib support, the package contains dependencies for the non-default multilib architecture(s). Package: gettext-base Description-md5: 6c8ed1da584066e0871910b60d931f43 Description-zh_TW: 基本系統的 GNU 國際化工具 這個套件包含了 gettext 與 ngettext 程式，允許其它套件使用 shell 指令稿提供的國際化訊息。 Package: gimp Description-md5: 934084a83d07cf575b43708c4ead0e53 Description-zh_TW: The GNU Image Manipulation Program GIMP lets you draw, paint, edit images, and much more! GIMP includes the functionality and plug-ins of other famous image editing and processing programs. . 如果您想要可以從遠端 (像是透過 HTTP 或 FTP) 開啟檔案，請安裝 gvfs-backends 套件。 . If you'd like to use a MIDI device as an input controller in GIMP, install libasound2 and read the how-to at /usr/share/doc/gimp/README.MIDI . 如果您想要從 GIMP 讀寫 PostScriipt 檔案，請安裝 ghostscript 套件。 Package: gimp-help-de Description-md5: 47deaccb050d9ab18a8ef7b174347b54 Description-zh_TW: Documentation for the GIMP (German) 本套件內含 GIMP 的文件檔案，設計上可用於 GIMP 內部的線上說明瀏覽， 或在外部的網頁瀏覽器裡閱讀。 . This package contains the documentation for the GIMP in German. . 建譯安裝 gimp-help-en，因為當你遇到還沒翻譯的頁面時， 預設會自動使用英文原版文件。 Package: gimp-help-en Description-md5: 44a9ca52b03dfcc2c9c4595709a17943 Description-zh_TW: Documentation for the GIMP (English) 本套件內含 GIMP 的文件檔案，設計上可用於 GIMP 內部的線上說明瀏覽， 或在外部的網頁瀏覽器裡閱讀。 . This package contains the documentation for the GIMP in English. Package: gimp-help-es Description-md5: dcde28c857f7e310cd722e7bd5b644f5 Description-zh_TW: Documentation for the GIMP (Spanish) 本套件內含 GIMP 的文件檔案，設計上可用於 GIMP 內部的線上說明瀏覽， 或在外部的網頁瀏覽器裡閱讀。 . This package contains the documentation for the GIMP in Spanish. . 建譯安裝 gimp-help-en，因為當你遇到還沒翻譯的頁面時， 預設會自動使用英文原版文件。 Package: gimp-help-fr Description-md5: b62930cd56333e259861ce48c0490539 Description-zh_TW: Documentation for the GIMP (French) 本套件內含 GIMP 的文件檔案，設計上可用於 GIMP 內部的線上說明瀏覽， 或在外部的網頁瀏覽器裡閱讀。 . This package contains the documentation for the GIMP in French. . 建譯安裝 gimp-help-en，因為當你遇到還沒翻譯的頁面時， 預設會自動使用英文原版文件。 Package: gimp-help-it Description-md5: 05f84b7d718f29aa527f15746c46f1e0 Description-zh_TW: Documentation for the GIMP (Italian) 本套件內含 GIMP 的文件檔案，設計上可用於 GIMP 內部的線上說明瀏覽， 或在外部的網頁瀏覽器裡閱讀。 . This package contains the documentation for the GIMP in Italian. . 建譯安裝 gimp-help-en，因為當你遇到還沒翻譯的頁面時， 預設會自動使用英文原版文件。 Package: gimp-help-ko Description-md5: a953b1b42c6e058768b30852e642b719 Description-zh_TW: Documentation for the GIMP (Korean) 本套件內含 GIMP 的文件檔案，設計上可用於 GIMP 內部的線上說明瀏覽， 或在外部的網頁瀏覽器裡閱讀。 . This package contains the documentation for the GIMP in Korean. . 建譯安裝 gimp-help-en，因為當你遇到還沒翻譯的頁面時， 預設會自動使用英文原版文件。 Package: gimp-help-nl Description-md5: b3584ca902d999967c579eab23253894 Description-zh_TW: Documentation for the GIMP (Dutch) 本套件內含 GIMP 的文件檔案，設計上可用於 GIMP 內部的線上說明瀏覽， 或在外部的網頁瀏覽器裡閱讀。 . This package contains the documentation for the GIMP in Dutch. . 建譯安裝 gimp-help-en，因為當你遇到還沒翻譯的頁面時， 預設會自動使用英文原版文件。 Package: gimp-help-no Description-md5: e2d5fb3fddecdefd37c6c5384048c5ea Description-zh_TW: Documentation for the GIMP (Norwegian) 本套件內含 GIMP 的文件檔案，設計上可用於 GIMP 內部的線上說明瀏覽， 或在外部的網頁瀏覽器裡閱讀。 . This package contains the documentation for the GIMP in Norwegian. . 建譯安裝 gimp-help-en，因為當你遇到還沒翻譯的頁面時， 預設會自動使用英文原版文件。 Package: gimp-help-pl Description-md5: c2a86110059e0381e5ab326a5366150c Description-zh_TW: Documentation for the GIMP (Polish) 本套件內含 GIMP 的文件檔案，設計上可用於 GIMP 內部的線上說明瀏覽， 或在外部的網頁瀏覽器裡閱讀。 . This package contains the documentation for the GIMP in Polish. . 建譯安裝 gimp-help-en，因為當你遇到還沒翻譯的頁面時， 預設會自動使用英文原版文件。 Package: gimp-help-ru Description-md5: 2a306dd584afcb47c3f11877cffbc902 Description-zh_TW: Documentation for the GIMP (Russian) 本套件內含 GIMP 的文件檔案，設計上可用於 GIMP 內部的線上說明瀏覽， 或在外部的網頁瀏覽器裡閱讀。 . This package contains the documentation for the GIMP in Russian. . 建譯安裝 gimp-help-en，因為當你遇到還沒翻譯的頁面時， 預設會自動使用英文原版文件。 Package: gimp-help-sv Description-md5: df2069710adedd515bf2cda00782b735 Description-zh_TW: GIMP 的文件（瑞典文） 本套件內含 GIMP 的文件檔案，設計上可用於 GIMP 內部的線上說明瀏覽， 或在外部的網頁瀏覽器裡閱讀。 . 本套件的 GIMP 文件是瑞典文翻譯本。 . 建譯安裝 gimp-help-en，因為當你遇到還沒翻譯的頁面時， 預設會自動使用英文原版文件。 Package: gnome-screensaver Description-md5: 4dad587fa91113f99b8fc502d8ecfc68 Description-zh_TW: GNOME 環境下的螢幕保護與鎖定程式 gnome-screensaver 是一款螢幕保護與鎖定的程式，它的目的是作為一個簡單，完整 又安全，並且與 GNOME 桌面環境能完整整合的程式。 . 此外，它還提供以下的功能: . * the ability to lock down configuration settings * translation into other languages * user switching Package: gnutls-doc Description-md5: 76230571c5cf18414ccf0b62b674b566 Description-zh_TW: the GNU TLS library - documentation and examples gnutls 是一套實作安全傳輸層 (TLS) 1.0 與安全通訊端層 (SSL) 3.0 通訊 協定的可攜性函式庫。 . This package contains all the gnutls documentation. Package: gparted Description-md5: 1caa85feb72cd19af74db3487848870c Description-zh_TW: GNOME 桌面環境的磁碟分割管理程式 Gparted 會使用 libparted 函式庫來偵測、管理你的儲存設備及其分割表，同時他 也提供了一些有關檔案系統的好用工具 (這是 libparted 所沒有提供的) Package: gpgv Description-md5: 19709c7fc27595437225fd34d295b347 Description-zh_TW: GNU 隱私守衛 - 數位簽章驗證工具 GnuPG 是用來做安全通信與安全資料儲存用的 GNU 工具。 . gpgv 是 gnupg 功能簡化的版本, 只能用來檢查數位簽章。 他比完整版的 gnupg 來的小, 並且使用不同的方式 (較簡單的方式) 去檢查用來做出數位簽章的公開鎖匙是否值得信任。 Package: grep Description-md5: f9188c5583d41955f3b3fe60b9d445f1 Description-zh_TW: GNU grep、egrep，及 fgrep 'grep' 是在檔案裡搜尋文字的工具，它可以用在命令行或指令稿裡。 即使你不想使用，你系統裡的其它套件還是可能會用到。 . GNU 家族的 grep 工具可能是"grep 最快速的西部神槍手"了。 GNU grep 建構於快速的 lazy-state 匹配決定(速度大約是普通 Unix egrep 的 兩倍)，並混合了 Boyer-Moore-Gosper 演算法。使用常規表示式搜尋固定字串時， 可以排除不可能的文字，不需要檢查每個字元， 結果通常比 Unix grep 或 egrep 快很多倍。(不過如果常規表示式有包含 backreferencing，就會比較慢) Package: groff-base Description-md5: 106eb90e9251712205de3a823876b349 Description-zh_TW: GNU troff 文字格式化系統 (基礎系統元件) 本套件包含 troff, nroff, tbl, eqn, 與 pic 等傳統 UN*X 文字格式化工具。 這些對 man-db 套件來說，是顯示線上手冊不可或缺的工具。 . groff-base 是一個經過拆卸的套件，包含以 ASCII、Latin-1、與 UTF-8 等編碼、 加上 PostScript 裝置 (groff 預設) 閱讀手冊的必要元件。使用者如希望完整安裝 groff，包括一套標準的裝置、字型、巨集、與文件，應該要安裝 groff 套件。 Package: gwenview Description-md5: bd744097472bf4f604501cb5c8c78c4e Description-zh_TW: KDE 4 的影像檢視器 Gwenview is an image viewer, ideal for browsing and displaying a collection of images. It is capable of showing images in a full-screen slideshow view and making simple adjustments, such as rotating or cropping images. . This package is part of the KDE 4 graphics module. Package: hostname Description-md5: a5a22acc3c69a7f40f07f1a8dfc93af1 Description-zh_TW: 設定/陳列出主機名稱或網域名稱的工具 This package provides commands which can be used to display the system's DNS name, and to display or set its hostname or NIS domain name. Package: hspell Description-md5: e857f190ff37945e27152a7e8a1ccdef Description-zh_TW: 希伯來文拼字檢查及語法分析器 Hspell 按照希伯來語文學院訂定的規則， 檢查無母音寫法(nikkud-less writing)(Ktiv Male)。 它內建所有需要用到的字典檔。 Package: iamerican Description-md5: c6b7ea6b1636da4528014075cb3b3471 Description-zh_TW: 供 ispell 使用的美語字典 這是一本 americanmed+ 字典，提供 ispell 使用的原始碼，並從更綜合的 wamerican 詞表套件加入額外字詞。 . 本套件亦推薦安裝 wamerican 套件，因為 ispell 的 (L)ookup 命令需要一個詞表。 Package: ibus Description-md5: 2262dd26489811074878140dfbf68a95 Description-zh_TW: 新一代使用 dbus 的輸入法架構 IBus is an Intelligent Input Bus. It is a new input framework for Linux OS. It provides full featured and user friendly input method user interface. It also may help developers to develop input method easily. Package: ibus-gtk Description-md5: 40cce5e23efca7e94724dfe585c92b76 Description-zh_TW: 新一代使用 dbus 的輸入法架構 IBus is an Intelligent Input Bus. It is a new input framework for Linux OS. It provides full featured and user friendly input method user interface. It also may help developers to develop input method easily. . ibus-gtk is the GTK+ client of ibus, it provide a gtk-immodule for ibus. Package: ifupdown Description-md5: 442edbd184a6e1febc9b203604eb38f4 Description-zh_TW: 高階網路設定介面工具 本套件提供 ifup 與 ifdown 工具，可基於 /etc/network/interfaces 的設定 組態、反組態網路介面。 Package: im-switch Description-md5: a9539d047a928f4545c1bb9ab637d019 Description-zh_TW: 輸入法切換工具 im-switch 提供根據 locale 設定及切換 X Window 系統輸入法的架構。 輸入法對於輸入 中文、日文、以及韓文 (CJK) 這類 non-ASCII 的字元來說，是必要的。 . 有些像是 SCIM 的輸入法，不只能支援 CJK 這些語言的其中之一，還可以透過圖形介面動態 切換鍵盤模式，同時支援大多數的語言。 . 安裝這個套件可以選擇最想使用的輸入法，之後由程式自動設定好 XIM 和 IMmodule。 . 你可以使用 im-switch 指令，進一步的自訂你的輸入法。 Package: info Description-md5: 98475bbce3804b8961f7886328b1baea Description-zh_TW: 獨立 GNU Info 文件瀏覽器 Info 是個易於剖析表示線上文件的檔案格式。本程式允許你檢視 Info 文件， 例如放置在 /usr/share/info 的檔案。 . 在 Debian 中，許多軟體的線上文件都以 Info 檔案而成，你很有可能會想安裝它。 Package: iputils-ping Description-md5: d70a0a65fee86f2e5c78f759703e9922 Description-zh_TW: 測試網路主機到達率的工具 Ping 命令送出 ICMP ECHO_REQUEST 封包到特定主機，以得知該主機是否能透過 網路到達。 . 本套件同時包含支援 IPv6 網路連線的工具 'ping6'。 Package: ispell Description-md5: 8e8856d02c6fc1a2ef127a553d7c1056 Description-zh_TW: 國際的 Ispell (互動式拼字檢查器) Ispell corrects spelling in plain text, LaTeX, sgml/html/xml, and nroff files. [x]Emacs and jed have nice interfaces to ispell, and ispell works from many other tools and from the command line as well. . 這個套件並末含括任何語言的字典檔；你必須至少安裝一種語言的字 典檔(雖然沒有更好的理由，不過我們把 "iamerican" 這個套件設定 為唯一具有相依性的套件)；請計對你或你的主機上的使用者們所會 用到的語言，安裝相對應的 "ispell-dictionary" 套件 . 安裝同樣語言的 "wordlist" 套件是個好主意，因為 ispell 的 (L)ookup 指令會用到。 Package: k3b Description-md5: dfb5d05db3ff1f969b6ef4257c5af842 Description-zh_TW: 一套強大的 CD/DVD 燒錄應用程式 K3b provides a comfortable user interface to perform most CD/DVD burning tasks. While the experienced user can take influence in all steps of the burning process the beginner may find comfort in the automatic settings and the reasonable k3b defaults which allow a quick start. Package: k3b-dbg Description-md5: e3b6e9cd40dff54d081e8f0c0abe174d Description-zh_TW: 一套強大的 CD/DVD 燒錄應用程式 - 除錯符 K3b provides a comfortable user interface to perform most CD/DVD burning tasks. While the experienced user can take influence in all steps of the burning process the beginner may find comfort in the automatic settings and the reasonable k3b defaults which allow a quick start. . This package contains the debugging symbols associated with k3b. They will automatically be used by gdb for debugging k3b-related issues. Package: kaffeine Description-md5: 11c37033859f65ac789d9eeb5e6b267f Description-zh_TW: KDE 的多功能媒體播放器 Kaffeine is a media player for KDE. While It supports multiple Phonon backends, its default backend is Xine, giving Kaffeine a wide variety of supported media types and letting Kaffeine access CDs, DVDs, and network streams easily. . Kaffeine can keep track of multiple playlists simultaneously, and supports autoloading of subtitles files for use while playing video. Package: knotes Description-md5: 62b62203ae41f5ef3a4f472b719c9490 Description-zh_TW: KDE 便利貼 KNotes is a program that lets you write sticky notes. The notes are saved automatically when you exit the program, and they display when you open the program. The program supports printing and mailing your notes. . This package is part of KDE, and a component of the KDE PIM module. See the 'kde' and 'kdepim' packages for more information. Package: konversation Description-md5: 529965a53c80f878568781c6a205d5f5 Description-zh_TW: 為 KDE 設計的網路轉送聊天 (IRC) 客戶端，介面容易上手 Konversation is a client for the Internet Relay Chat (IRC) protocol. It is easy to use and well-suited for novice IRC users, but novice and experienced users alike will appreciate its many features: . * Standard IRC features * Easy to use graphical interface * Multiple server and channel tabs in a single window * IRC color support * Pattern-based message highlighting and OnScreen Display * Multiple identities for different servers * Multi-language scripting support (with DCOP) * Customizable command aliases * NickServ-aware log-on (for registered nicknames) * Smart logging * Traditional or enhanced-shell-style nick completion * DCC file transfer with resume support Package: konwert Description-md5: 926256ae6d5bc4067982801086f63ea3 Description-zh_TW: 用於檔案或终端機輸入輸出的字集轉換工具 `konwert' is yet another charset converter. Some particular features are: * one-to-many conversions * context-dependent conversions * approximations of some unavailable characters * (as a result) ability to transcript e.g. Russian Cyrillic into Polish phonetic equivalent . ‘filterm’ 可以當作過濾器使用於终端機輸入輸出上，以進行即時的字集轉換，以及 製做客製的輸入法。 Package: kopete Description-md5: 184757ded789411132d36852d2cc19d2 Description-zh_TW: KDE 4 的即時通訊程式 Kopete is an instant messaging and chat application with support for a wide variety of services, such as AIM, Yahoo, ICQ, MSN, IRC, and Jabber. Advanced features and additional protocols are available as plugins. . This package is part of the KDE 4 networking module. Package: korganizer Description-md5: b9af3155c459703a7de9eade86f6a76a Description-zh_TW: KDE 個人提醒守護程式 This package contains KOrganizer, a calendar and scheduling program. . KOrganizer aims to be a complete program for organizing appointments, contacts, projects, etc. KOrganizer natively supports information interchange with other calendar applications, through the industry standard vCalendar personal data interchange file format. This eases the move from other modern PIMs to KOrganizer. . This package is part of KDE, and a component of the KDE PIM module. See the 'kde' and 'kdepim' packages for more information. Package: kpackagekit Description-md5: c32ad6b423f356dc60108e812334b78f Description-zh_TW: 使用 PackageKit 的 KDE 套件管理工具 PackageKit allows to perform simple software management tasks over a DBus interface e.g. refreshing the cache, updating, installing and removing software packages or searching for multimedia codecs and file handlers. . 此套件提供一款套件管理程式與一款更新通知程式。 Package: ktimetracker Description-md5: af08840504ed1a350428cd7de29b68e8 Description-zh_TW: KDE 時間追蹤器工具 KTimetracker is a time tracker for busy people who need to keep track of the amount of time they spend on various tasks. . This package is part of KDE, and a component of the KDE PIM module. See the 'kde' and 'kdepim' packages for more information. Package: ktorrent Description-md5: 82338486ed1eef90d06c2dc31b89728c Description-zh_TW: 建基於 KDE 平台的 BitTorrent 客戶端 This package contains KTorrent, a BitTorrent peer-to-peer network client, that is based on the KDE platform. Obviously, KTorrent supports such basic features as downloading, uploading and seeding files on the BitTorrent network. However, lots of other additional features and intuitive GUI should make KTorrent a good choice for everyone. Some features are available as plugins hence you should make sure you have the ones you need enabled. - Support for HTTP and UDP trackers, trackerless DHT (mainline) and webseeds. - Alternative UI support including Web interface and Plasma widget. - Torrent grouping, speed capping, various download prioritization capabilities on both torrent and file level as well as bandwidth scheduling. - Support for fetching torrent files from many sources including any local file or remote URL, RSS feeds (with filtering) or actively monitored directory etc. - Integrated and customizable torrent search on the Web. - Various security features like IP blocking and protocol encryption. - Disk space preallocation to reduce fragmentation. - uTorrent compatible peer exchange. - Autoconfiguration for LANs like Zeroconf extension and port forwarning via uPnP. - Scripting support via Kross and interprocess control via DBus interface. - SOCKSv4 and SOCKSv5 proxy, IPv6 support. - Lots of other useful builtin features and plugins. Package: language-selector Description-md5: 3d9c22874ac9d96a0374bbc2adae3f02 Description-zh_TW: 為 Ubuntu Linux 設計的語言選取程式 此套件讓您在 Ubuntu Linux 內變更與安裝語言包。 . 此套件包含 GTK+ 前端介面。 Package: language-selector-common Description-md5: 9826c02b72d9d88386bb42391cb44617 Description-zh_TW: 為 Ubuntu Linux 設計的語言選取程式 此套件讓您在 Ubuntu Linux 內變更與安裝語言包。 . This package contains the common part of language-selector Package: language-selector-qt Description-md5: 5b6ed3bffb9061cc0a3cb4ec224c72fd Description-zh_TW: 為 Kubuntu Linux 設計的語言選擇程式 此套件讓您在 Ubuntu Linux 內變更與安裝語言包。 . This package contains the Qt/KDE frontend. Package: lib64asound2 Description-md5: 5864d38777411463d4eadd93619d8e89 Description-zh_TW: shared library for ALSA applications (64 bit) This package contains the ALSA library (64 bit) and its standard plugins. . ALSA 意思是 Advanced Linux Sound Architecture (進階的 Linux 音效架構) Package: lib64asound2-dev Description-md5: 52492492d357c3a1a55be1d33a3188cb Description-zh_TW: shared library for ALSA applications -- development files (64 bit) This package contains files required for developing software that makes use of lib64asound2, the ALSA library (64 bit). . ALSA 意思是 Advanced Linux Sound Architecture (進階的 Linux 音效架構) Package: lib64gcc1 Description-md5: 3fa6e907907011d66479852df2d160b2 Description-zh_TW: GCC support library (64bit) 共用版本的支援函式庫(內部副程式函式庫)，GCC 用以解決特定機器的 不足、或某些語言的特殊需求。 Package: lib64readline5 Description-md5: 00a13288424388ae43765b5040434241 Description-zh_TW: GNU readline and history libraries, run-time libraries (64-bit) GNU readline 函式庫協助「需要提供命令行介面的不同程式」一致的 使用者介面。 . GNU history 函式庫提供一致的使用者介面，用以取回之前鍵入的輸入行。 Package: lib64readline5-dev Description-md5: 8cc45075e945d3b096b1308cf10078b5 Description-zh_TW: GNU readline and history libraries, development files (64-bit) GNU readline 函式庫協助「需要提供命令行介面的不同程式」一致的 使用者介面。 . GNU history 函式庫提供一致的使用者介面，用以取回之前鍵入的輸入行。 Package: lib64readline6 Description-md5: 00a13288424388ae43765b5040434241 Description-zh_TW: GNU readline and history libraries, run-time libraries (64-bit) GNU readline 函式庫協助「需要提供命令行介面的不同程式」一致的 使用者介面。 . GNU history 函式庫提供一致的使用者介面，用以取回之前鍵入的輸入行。 Package: lib64readline6-dev Description-md5: 8cc45075e945d3b096b1308cf10078b5 Description-zh_TW: GNU readline and history libraries, development files (64-bit) GNU readline 函式庫協助「需要提供命令行介面的不同程式」一致的 使用者介面。 . GNU history 函式庫提供一致的使用者介面，用以取回之前鍵入的輸入行。 Package: lib64stdc++6 Description-md5: 452d5b5fa814fdb5bc5600fa6c84fc4a Description-zh_TW: The GNU Standard C++ Library v3 (64bit) 本套件包含用GNU編譯器編譯的C++程式執行時所需要的額外函式庫。 . libstdc++-v3是從前一版g++-2.95的libstdc++-v2重寫而來。第一版的libstdc++-v3 是在g++-3.0中。 如果程式是用GNU編譯器編的，那它執行時就會需要這個套件。 Package: libacl1 Description-md5: 65c1428a85567ba04597e882b0aecfe2 Description-zh_TW: 讀寫控制清單(ACL)的共用函式庫 這個套件內含 libacl.so 動態函式庫， 內有 POSIX 1003.1e draft standard 17 定義的函式， 用來處理讀寫控制清單(access control list)。 Package: libasound2 Description-md5: 8236032c52a58490c06e887285b2ee8d Description-zh_TW: shared library for ALSA applications This package contains the ALSA library and its standard plugins. . ALSA 意思是 Advanced Linux Sound Architecture (進階的 Linux 音效架構) Package: libasound2-dev Description-md5: 6049c8294e480247b4c02744f09d51fe Description-zh_TW: shared library for ALSA applications -- development files This package contains files required for developing software that makes use of libasound2, the ALSA library. . ALSA 意思是 Advanced Linux Sound Architecture (進階的 Linux 音效架構) Package: libasound2-doc Description-md5: 129bace4909c6c0a0e3962bdc5bd661e Description-zh_TW: developer documentation for user-space ALSA application programming This package contains documentation for the ALSA library. . ALSA 意思是 Advanced Linux Sound Architecture (進階的 Linux 音效架構) Package: libasound2-plugins Description-md5: c0d2cf058a71ca3009a28dc5e2fd2801 Description-zh_TW: ALSA library additional plugins This package contains plugins for the ALSA library that are not included in the main libasound2 package. . The following plugins are included, among other: - jack: play or capture via JACK - oss: run native ALSA apps on OSS drivers - pulse: play or capture via Pulse Audio - samplerate and speexrate: rate converters - upmix and vdownmix: convert from/to 2 and 4/6 channel streams . ALSA 意思是 Advanced Linux Sound Architecture (進階的 Linux 音效架構) Package: libattr1 Description-md5: 828e462109496dfbca870108ebcb31fc Description-zh_TW: 延伸屬性共用函式庫 使用延伸屬性的程式需要本套件內含的執行環境(runtime environment)。 Package: libblkid1 Description-md5: 9f5b2c2cfc1959cf76c0457903a778b8 Description-zh_TW: 區塊裝置編號函式庫 blkid 這個函式庫允許 fsck、mount 之類的系統程式，透過檔案系統的 UUID 與標籤，迅速簡便地找到區塊裝置。這樣讓系統管理員不用指定寫死的 檔案系統裝置名稱，而可以改用虛擬的邏輯命名系統。 Package: libbz2-1.0 Description-md5: e921dd6ddb4bb508e6f1b62169b85d70 Description-zh_TW: 高品質的區塊排序檔案壓縮函式庫 - 執行時期 這個套件包含給 bzip2 壓縮程式使用的 libbzip2。 . bzip2 是可以自由取得、沒有專利限制的高品質資料壓縮程式。 和現有的最好方法比起來，檔案通常只變大 10% 到 15%， 同時壓縮速度大約是兩倍快，而解壓縮速度是六倍快。 . bzip2 使用 Burrows-Wheeler 區塊排序文字壓縮演算法， 以及 Huffman 編碼來壓縮檔案。壓縮品質一般認為比以 LZ77/LZ78 為基礎的較舊壓縮程式好，而且效能接近統計壓縮程式的 PPM 家族。 . bzip2 的壓縮檔案格式(.bz2)和它前身的 bzip (.bz) 不相容。 Package: libbz2-dev Description-md5: d144fb5e23e545a63e204740e6628ad3 Description-zh_TW: high-quality block-sorting file compressor library - development Static libraries and include files for the bzip2 compressor library. . bzip2 是可以自由取得、沒有專利限制的高品質資料壓縮程式。 和現有的最好方法比起來，檔案通常只變大 10% 到 15%， 同時壓縮速度大約是兩倍快，而解壓縮速度是六倍快。 . bzip2 compresses files using the Burrows-Wheeler block-sorting text compression algorithm, and Huffman coding. Compression is generally considerably better than that achieved by more conventional LZ77/LZ78-based compressors, and approaches the performance of the PPM family of statistical compressors. . bzip2 的壓縮檔案格式(.bz2)和它前身的 bzip (.bz) 不相容。 Package: libc6 Description-md5: 5089b4da6684d7432ab618fb5b79cec5 Description-zh_TW: Embedded GNU C Library: Shared libraries 內含系統裡幾乎所有程式都需要使用的標準函式庫。如同其它許多套件， 這個套件包含了共用版本的標準 C 函式庫，還有標準數學函式庫。 Package: libc6-i686 Description-md5: efb5df46fea5c841ebd50985c99aca85 Description-zh_TW: GNU C Library: Shared libraries [i686 optimized] 內含系統裡幾乎所有程式都需要使用的標準函式庫。如同其它許多套件， 這個套件包含了共用版本的標準 C 函式庫，還有標準數學函式庫。 . This set of libraries is optimized for i686 machines, and will only be used if you are running a 2.6 kernel on an i686 class CPU (check the output of `uname -m'). This includes Pentium Pro, Pentium II/III/IV, Celeron CPU's and similar class CPU's (including clones such as AMD Athlon/Opteron, VIA C3 Nehemiah, but not VIA C3 Ezra). Package: libc6-xen Description-md5: 8efa0c2cbdd983a8f6285be54808132f Description-zh_TW: GNU C Library: Shared libraries [Xen version] 內含系統裡幾乎所有程式都需要使用的標準函式庫。如同其它許多套件， 這個套件包含了共用版本的標準 C 函式庫，還有標準數學函式庫。 . This set of libraries is optimized for the Xen hypervisor, and will be selected instead when running under Xen. Package: libcomerr2 Description-md5: 5611f795c9947cfb9a2980a01506a1b9 Description-zh_TW: 通用錯誤敘述函式庫 libcomerr 嘗試提供一種通用的錯誤處理機制， 用來管理常見形式的錯誤程式碼，避免常用機制中存在的問題。 Package: libdevmapper-dev Description-md5: 6f164253b7618b4fe6daa7986199ea43 Description-zh_TW: The Linux Kernel Device Mapper header files Linux 核心裝置對應是 LVM (Linux Logical Volume Management) 團隊 實作的最精簡 kernel-space 驅動程式，用來處理 volume management， 並同時能在 user-space 得知底層的裝置規畫。這不只在 LVM 很實用， 對於 EVMS、軟體磁碟陣列、還有其它能建立 "虛擬" 區塊裝置的驅動程式， 也都很有用。 . This package contains the (user-space) header files for accessing the device-mapper; it allow usage of the device-mapper through a clean, consistent interface (as opposed to through kernel ioctls). Package: libdevmapper-event1.02.1 Description-md5: 36ef92e2373834da0cdeec4610992b68 Description-zh_TW: userspace 的 Linux 核心裝置對應函式庫 Linux 核心裝置對應是 LVM (Linux Logical Volume Management) 團隊 實作的最精簡 kernel-space 驅動程式，用來處理 volume management， 並同時能在 user-space 得知底層的裝置規畫。這不只在 LVM 很實用， 對於 EVMS、軟體磁碟陣列、還有其它能建立 "虛擬" 區塊裝置的驅動程式， 也都很有用。 . This package contains the userspace library to help with event monitoring for devmapper devices, in conjunction with the dmevent daemon. Package: libdevmapper1.02.1 Description-md5: eb04e49c70342d18b4739740954a0e0a Description-zh_TW: userspace 的 Linux 核心裝置對應函式庫 Linux 核心裝置對應是 LVM (Linux Logical Volume Management) 團隊 實作的最精簡 kernel-space 驅動程式，用來處理 volume management， 並同時能在 user-space 得知底層的裝置規畫。這不只在 LVM 很實用， 對於 EVMS、軟體磁碟陣列、還有其它能建立 "虛擬" 區塊裝置的驅動程式， 也都很有用。 . 這個套件包函了 user-space 的共用函式庫，用來讀寫裝置對應。 相對於透過核心的 ioctl，這個函式庫提供簡捷而一致的介面來使用 裝置對應。 Package: libevdocument-dev Description-md5: 353fc19a19758ecfa2675feb0555a0f1 Description-zh_TW: GNOME document viewer backend library - development headers Evince 是一個簡單的多頁文件讀取器。它可以閱讀及列印 PoscScript (PS)、封裝式 PostScript (EPS)、DJVU、DVI 及可攜式文件格式 (PDF) 檔案。 . This package contains the development headers for libdocument documentation API shared library. Package: libevdocument2 Description-md5: 6c385fc01e91212edd479542fcf01d1f Description-zh_TW: GNOME document viewer backend library Evince 是一個簡單的多頁文件讀取器。它可以閱讀及列印 PoscScript (PS)、封裝式 PostScript (EPS)、DJVU、DVI 及可攜式文件格式 (PDF) 檔案。 . This package contains the libdocument documentation API shared library. Package: libevview-dev Description-md5: 33a0ae877aaa72561c0d14dae5734960 Description-zh_TW: GNOME document viewer view library - development headers Evince 是一個簡單的多頁文件讀取器。它可以閱讀及列印 PoscScript (PS)、封裝式 PostScript (EPS)、DJVU、DVI 及可攜式文件格式 (PDF) 檔案。 . This package contains the development headers for libview documentation API shared library. Package: libevview2 Description-md5: ce3cfb9b95bd6e2c8ecda8911ec047af Description-zh_TW: GNOME document viewer view library Evince 是一個簡單的多頁文件讀取器。它可以閱讀及列印 PoscScript (PS)、封裝式 PostScript (EPS)、DJVU、DVI 及可攜式文件格式 (PDF) 檔案。 . This package contains the libview documentation API shared library. Package: libexpat1 Description-md5: 969a775adb36dbfb73b9d7ef67f13bd6 Description-zh_TW: 解析 XML 的 C 語言函式庫 - 執行時期函式庫 This package contains the runtime, shared library of expat, the C library for parsing XML. Expat is a stream-oriented parser in which an application registers handlers for things the parser might find in the XML document (like start tags). Package: libfontforge-dev Description-md5: 9a5c812671af7c58235e812a87f2d571 Description-zh_TW: 字型編輯器 - 執行時函式庫（開發用檔案） FontForge 字型鑄造廠不只是一套字型編輯器而已，它還是字型格式轉換器，能轉換 PostScript (ASCII & binary Type 1、某些 Type 3s,、某些 Type 0s) 、TrueType，以及 OpenType (Type2) 、CID-keyed、SVG、CFF 與多種主流字型。 . This package contains the runtime library's development files. Package: libfontforge1 Description-md5: 4458ad30f3dfc98340b1d416ab2c8d24 Description-zh_TW: 字型編輯器 - 執行時函式庫 FontForge 字型鑄造廠不只是一套字型編輯器而已，它還是字型格式轉換器，能轉換 PostScript (ASCII & binary Type 1、某些 Type 3s,、某些 Type 0s) 、TrueType，以及 OpenType (Type2) 、CID-keyed、SVG、CFF 與多種主流字型。 . This package contains the runtime library. Package: libgcc1 Description-md5: bbd60d723e97d8e06c04228ee4c76f10 Description-zh_TW: GCC 支援函式庫 共用版本的支援函式庫(內部副程式函式庫)，GCC 用以解決特定機器的 不足、或某些語言的特殊需求。 Package: libgdbm3 Description-md5: 900375b4641d82391c1c951c3b8647f6 Description-zh_TW: GNU dbm 資料庫常式 (執行期版本) GNU dbm ('gdbm') 是個用於可擴展性雜湊與相似於標準 UNIX 'dbm' 函數的函式庫。 . 'gdbm' 的基本用途在於儲存鍵值與資料對至一檔案，如此便可提供持久版本的「字典」 抽象資料型態，也就是 Perl 程式設計師所說的 'hash'。 Package: libgdraw4 Description-md5: 5183d393beee991eb82e9672ad02a523 Description-zh_TW: 字型編輯器 - 執行時圖形與小工具函式庫 FontForge 字型鑄造廠不只是一套字型編輯器而已，它還是字型格式轉換器，能轉換 PostScript (ASCII & binary Type 1、某些 Type 3s,、某些 Type 0s) 、TrueType，以及 OpenType (Type2) 、CID-keyed、SVG、CFF 與多種主流字型。 . This package contains the graphics and widget runtime library. Package: libgimp2.0 Description-md5: 87c9f62281987fda19082f1b5cc2c95c Description-zh_TW: GNU 影像處理程式的函式庫 This package includes the libgimp libraries, which are necessary to run GIMP and third-party GIMP plugins. Package: libgimp2.0-dev Description-md5: c7c7d24560c6f749d332154868167ed5 Description-zh_TW: Headers and other files for compiling plugins for GIMP 此套件包含GNU 影像處理程式的標頭檔，並附上 libgimp 的靜態版本。它也包含 gimptool-2.0 公用程式。 . Install this package if you wish to compile your own plugins, or if you wish to develop packages that use libgimp. Package: libgnutls-dev Description-md5: 28203d76da7b9a6a397d269d11d3ffa6 Description-zh_TW: the GNU TLS library - development files gnutls 是一套實作安全傳輸層 (TLS) 1.0 與安全通訊端層 (SSL) 3.0 通訊 協定的可攜性函式庫。 . Currently gnutls implements: - the TLS 1.0 and SSL 3.0 protocols, without any US-export controlled algorithms - X509 Public Key Infrastructure (with several limitations). - SRP for TLS authentication. - TLS Extension mechanism . This package contains the gnutls development files. Package: libgnutls26 Description-md5: 5615d408cc063a1d5bf350d2119a62d7 Description-zh_TW: GNU TLS 函式庫 - 執行期函式庫 gnutls 是一套實作安全傳輸層 (TLS) 1.0 與安全通訊端層 (SSL) 3.0 通訊 協定的可攜性函式庫。 . Currently gnutls implements: - the TLS 1.0 and SSL 3.0 protocols, without any US-export controlled algorithms - X509 Public Key Infrastructure (with several limitations). - SRP for TLS authentication. - TLS Extension mechanism . 本套件包含了運作時所需要的函式庫。 Package: libgnutls26-dbg Description-md5: db7ec0ba3d0f33b957f04839539cb6ac Description-zh_TW: GNU TLS library - debugger symbols gnutls 是一套實作安全傳輸層 (TLS) 1.0 與安全通訊端層 (SSL) 3.0 通訊 協定的可攜性函式庫。 . Currently gnutls implements: - the TLS 1.0 and SSL 3.0 protocols, without any US-export controlled algorithms - X509 Public Key Infrastructure (with several limitations). - SRP for TLS authentication. - TLS Extension mechanism . This package contains the debugger symbols. Package: libgpg-error-dev Description-md5: 554e91ebdeb2120cfc356ddd8829f6d5 Description-zh_TW: GnuPG 元件常見錯誤代號與訊息函式庫 這是一套包含所有 GnuPG 元件常見錯誤代號與訊息的函式庫，包括 GPG, GPGSM, GPGME, GPG-Agent, libgcrypt, pinentry, SmartCard Daemon 與未來其他可能加入 的元件。 . This package contains the headers and other files needed to compile against this library. Package: libgpg-error0 Description-md5: 69f556e12b915238b7c815f26da80be5 Description-zh_TW: GnuPG 元件常見錯誤代號與訊息函式庫 這是一套包含所有 GnuPG 元件常見錯誤代號與訊息的函式庫，包括 GPG, GPGSM, GPGME, GPG-Agent, libgcrypt, pinentry, SmartCard Daemon 與未來其他可能加入 的元件。 Package: libibus-dev Description-md5: 28e3c30a852f65dbc17b2aca899d13b2 Description-zh_TW: 新一代使用 dbus 的輸入法架構 IBus is an Intelligent Input Bus. It is a new input framework for Linux OS. It provides full featured and user friendly input method user interface. It also may help developers to develop input method easily. . This package contains the header files and static libraries which is needed for developing the IBus applications. Package: libibus1 Description-md5: 47843eacbed8cac5e94639b60c42460d Description-zh_TW: 新一代使用 dbus 的輸入法架構 IBus is an Intelligent Input Bus. It is a new input framework for Linux OS. It provides full featured and user friendly input method user interface. It also may help developers to develop input method easily. . libibus1 is the library of ibus. Package: libk3b6 Description-md5: b440e6be62954df1566a6e7346ac8387 Description-zh_TW: The KDE CD/DVD burning application library - runtime files K3b provides a comfortable user interface to perform most CD/DVD burning tasks. While the experienced user can take influence in all steps of the burning process the beginner may find comfort in the automatic settings and the reasonable k3b defaults which allow a quick start. . 這個套件包含執行階段用函式庫。 Package: libldap-2.4-2 Description-md5: 198db781f85a21d6d3c302c304d6e0fb Description-zh_TW: OpenLDAP 函式庫 這個套件包含了 OpenLDAP (Lightweight Directory Access Protocol) 伺服器及用 戶端所使用的執行時期函式庫。 Package: liblocale-gettext-perl Description-md5: bcd2e7ddd35e0e3b842937268295fc12 Description-zh_TW: 在 Perl 裡使用 libc 函數達成國際化 gettext 這個模組允許 perl 存取 gettext() 函數家族，從為國際化軟體 建立的資料庫中取得訊息字串。 . 這個模組提供有 gettext()、dgettext()、dcgettext()、textdomain()、 bindtextdomain()、bind_textdomain_codeset()、ngettext()、 dcngettext()，以及 dngettext()。 Package: liblockfile1 Description-md5: 2962ef229f1c85d46af83ce56654fe9d Description-zh_TW: NFS-safe 鎖定函式庫，包含 dotlockfile 程式 Liblockfile 是提供 NFS-safe 鎖定函數的共享函式庫，包含一個命令列工具 ``dotlockfile''。 Package: liblwres60 Description-md5: 9276e9c2c3d53e7dd65ff5d27a824f80 Description-zh_TW: BIND 使用的輕量化網址解析函式庫 The Berkeley Internet Name Domain (BIND) implements an Internet domain name server. BIND is the most widely-used name server software on the Internet, and is supported by the Internet Software Consortium, www.isc.org. This package delivers the liblwres shared library used by BIND's daemons and clients. Package: liblzo2-2 Description-md5: 6acbb2b98752f4160eba6ec78c11bb54 Description-zh_TW: 資料壓縮函式庫 LZO 是個具有可攜性、無失真資料壓縮函式庫。 提供相當快的壓縮與非常快的解壓縮功能，而且解壓縮時不需使用記憶體空間。 另外還有較慢的壓縮級別來完成更具競爭力的壓縮比例，並保持在解壓縮時的 高速水準。 Package: libnewt0.52 Description-md5: cfc4271054d35387b5e0576f9d7af19a Description-zh_TW: 不是 Erik 的視窗工具組 - 使用 S-Lang 的文字模式視窗處理 Newt 是建構自 S-Lang 函式庫的文字模式視窗工具組。它讓彩色文字模式的 應用軟體可以輕易使用堆疊式視窗、按紐、複選框、單選紐、清單列表、 輸入欄、標籤、還有顯示文字。支援捲動軸，也可以使用巢狀表單提供額外 功能。這個套件包含了共用函式庫，供建構自 newt 的程式使用。 Package: libnss-db Description-md5: 86085c093ffb06245b4f694a84b2427a Description-zh_TW: 使用 Berkeley Databases 提供 naming service 的 NSS 模組 nss_db 是一組 C 語言函式庫擴充套件，允許使用 Berkeley Databases 作為aliases、ethers、groups、hosts、networks、protocol、users、 RPCs、services、shadow passwords 的主要來源 （可取代名稱服務檔案或 NIS、也可另外附加使用）。 如果你的名稱服務檔案(flat name service files)太大、查詢太慢， 請安裝 nss_db。 Package: libpam-modules Description-md5: a8a6e0f8ceca34ecc582fdb9e0db577e Description-zh_TW: 給PAM用的驗證模組 This package completes the set of modules for PAM. It includes the pam_unix_*.so module as well as some specialty modules. Package: libpam-runtime Description-md5: bc15ddbf92ee7965a8588141c54bb5a1 Description-zh_TW: PAM函式庫執行時會用到的檔案 內含Debian系統驗證時需要的設定檔和目錄。幾乎所有的安裝都會用到。 裝就是了。 Package: libpam0g Description-md5: cde213c26c92740e33dbfebdc0a98a30 Description-zh_TW: 嵌入式認證模組函式庫 包含Linux-PAM的C語言共享函式庫，一套可使本地系統管理者選擇應用程式 如何認證使用者的共享函式庫。換言之，不需要重新改寫或重新編譯 PAM- aware的應用程式，可在該應用程式所使用的數個認證機制中切換。 甚至可以全面升級本地端的認證系統而不需要更動到應用程式。 Package: libpcre3 Description-md5: ab0ea99159dc866cd24051e8eda806df Description-zh_TW: Perl 5 Compatible Regular Expression Library - runtime files This is a library of functions to support regular expressions whose syntax and semantics are as close as possible to those of the Perl 5 language. . 本套件包含了運作時所需要的函式庫。 Package: libpopt-dev Description-md5: ace33b20a6121b7b5a6c26940bbab356 Description-zh_TW: lib for parsing cmdline parameters - development files Popt 是個相當受 getopt() 與 getopt_long() 函數影響的函式庫，但它允許更多 強大的引數擴張機能。它可以分析任意 argv[] 風格的陣列、以及自動根據命令列 的參數來設定變數，同時也允許透過組態檔案將命令列參數別名，並包含使用類似 介殼的規則來分析 argv[] 陣列中任意字串。 . This package contains the popt static library and header file. Package: libpopt0 Description-md5: 1bc14780a06cc6b9a0c726cd091c6d96 Description-zh_TW: 分析命令列參數的函式庫 Popt 是個相當受 getopt() 與 getopt_long() 函數影響的函式庫，但它允許更多 強大的引數擴張機能。它可以分析任意 argv[] 風格的陣列、以及自動根據命令列 的參數來設定變數，同時也允許透過組態檔案將命令列參數別名，並包含使用類似 介殼的規則來分析 argv[] 陣列中任意字串。 . 本套件包含執行期函式庫與地區資料。 Package: libreadline-dev Description-md5: 3502d626cf8e22133354357eb1e0631f Description-zh_TW: GNU readline and history libraries, development files GNU readline 函式庫協助「需要提供命令行介面的不同程式」一致的 使用者介面。 . GNU history 函式庫提供一致的使用者介面，用以取回之前鍵入的輸入行。 . This package is a dependency package depending on libreadline6-dev. Package: libreadline5 Description-md5: 02109af5819248ca867891090079f329 Description-zh_TW: GNU readline 與 history 函式庫，執行時期函式庫 GNU readline 函式庫協助「需要提供命令行介面的不同程式」一致的 使用者介面。 . GNU history 函式庫提供一致的使用者介面，用以取回之前鍵入的輸入行。 Package: libreadline5-dbg Description-md5: f10032a711167543f997c2cb1de91ac4 Description-zh_TW: GNU readline and history libraries, debugging libraries GNU readline 函式庫協助「需要提供命令行介面的不同程式」一致的 使用者介面。 . GNU history 函式庫提供一致的使用者介面，用以取回之前鍵入的輸入行。 Package: libreadline5-dev Description-md5: 786f654ffd88ea529a702d7fd1429e0e Description-zh_TW: GNU readline and history libraries, development files GNU readline 函式庫協助「需要提供命令行介面的不同程式」一致的 使用者介面。 . GNU history 函式庫提供一致的使用者介面，用以取回之前鍵入的輸入行。 . This package contains as well the readline documentation in info format. Package: libreadline6 Description-md5: 02109af5819248ca867891090079f329 Description-zh_TW: GNU readline 與 history 函式庫，執行時期函式庫 GNU readline 函式庫協助「需要提供命令行介面的不同程式」一致的 使用者介面。 . GNU history 函式庫提供一致的使用者介面，用以取回之前鍵入的輸入行。 Package: libreadline6-dbg Description-md5: f10032a711167543f997c2cb1de91ac4 Description-zh_TW: GNU readline and history libraries, debugging libraries GNU readline 函式庫協助「需要提供命令行介面的不同程式」一致的 使用者介面。 . GNU history 函式庫提供一致的使用者介面，用以取回之前鍵入的輸入行。 Package: libreadline6-dev Description-md5: 729d7fc5adc58ece21627d452b1c63fd Description-zh_TW: GNU readline and history libraries, development files GNU readline 函式庫協助「需要提供命令行介面的不同程式」一致的 使用者介面。 . GNU history 函式庫提供一致的使用者介面，用以取回之前鍵入的輸入行。 . This package contains development files and the readline documentation in info format. Package: libsepol1 Description-md5: d569fae7efa3328b3d40879b104d9a63 Description-zh_TW: SELinux library for manipulating binary security policies Security-enhanced Linux is a patch of the Linux kernel and a number of utilities with enhanced security functionality designed to add mandatory access controls to Linux. The Security-enhanced Linux kernel contains new architectural components originally developed to improve the security of the Flask operating system. These architectural components provide general support for the enforcement of many kinds of mandatory access control policies, including those based on the concepts of Type Enforcement®, Role-based Access Control, and Multi-level Security. . libsepol 提供一組處理 SELinux 執行檔原則的 API。 它用在 checkpolicy (原則編譯器) 及類似的工具中。 自定原則切換設定等等，透過 load_policy 執行特定執行原則轉換的程式 也會用到。 Package: libsigc++-2.0-0c2a Description-md5: 0f629177a6b7e6200b446de8a0a45992 Description-zh_TW: 具型別安全性 (type-safety) 的 C++ 訊息系統架構 (Signal Framework) - 執行環境 這個函式庫實作了完整的回傳系統 (callback system) 用於 widget 函式庫，抽象介 面，以及一般化程式設計。它提供了一些用能用來連結抽象回傳系統至類別方法、函 式、函式物件、及包含可調適類別用於連接不同的回傳。 . 這些檔案是 libsigc++ 的執行環境，只有在你想使用依賴這個函式庫的程式時，才需 要安裝。 Package: libsigc++-2.0-dev Description-md5: 2fc5e630cb35c41ccaccff38822cd939 Description-zh_TW: type-safe Signal Framework for C++ - development files 這個函式庫實作了完整的回傳系統 (callback system) 用於 widget 函式庫，抽象介 面，以及一般化程式設計。它提供了一些用能用來連結抽象回傳系統至類別方法、函 式、函式物件、及包含可調適類別用於連接不同的回傳。 . These are the development files for libsigc++, needed only if you wish to write software which uses it. Package: libsigc++-2.0-doc Description-md5: 66182e93dcf0771a483485fd7d8542bc Description-zh_TW: type-safe Signal Framework for C++ - reference documentation 這個函式庫實作了完整的回傳系統 (callback system) 用於 widget 函式庫，抽象介 面，以及一般化程式設計。它提供了一些用能用來連結抽象回傳系統至類別方法、函 式、函式物件、及包含可調適類別用於連接不同的回傳。 . This package contains the reference documentation for libsigc++, needed only if you wish to write software which uses it. Package: libslang2 Description-md5: b938659f2a9a13d24b434a6ef58205fe Description-zh_TW: S 語言程式函式庫 - 執行期版本 S 語言是一套 C 程式設計師使用的函式庫，包含一些幫助快速開發精密、友善、 跨平台應用程式的常式。 . 本套件僅收錄共用函式庫 libslang.so.* 與版權資訊。只有使用此函式庫的程式 (例如 jed 與 slrn) 需要安裝本套件。如果你計劃使用 S 語言開發，你會需要安裝 之於本套件的 -dev 開發套件。 Package: libslang2-dev Description-md5: 78ce19d3fbc744aa45e5bee79e304261 Description-zh_TW: The S-Lang programming library, development version S 語言是一套 C 程式設計師使用的函式庫，包含一些幫助快速開發精密、友善、 跨平台應用程式的常式。 . The S-Lang library includes the following: * Low level tty input routines for reading single characters at a time. * Keymap routines for defining keys and manipulating multiple keymaps. * A high-level key processing interface (SLkp) for handling function and arrow keys. * High level screen management routines for manipulating both monochrome and color terminals. These routines are very efficient. (SLsmg) * Low level terminal-independent routines for manipulating the display of a terminal. (SLtt) * Routines for reading single line input with line editing and recall capabilities. (SLrline) * Searching functions: both ordinary searches and regular expression searches. (SLsearch) * An embedded stack-based language interpreter with a C-like syntax. Package: libss2 Description-md5: 5d43d32aeb239e1859252b968799dc5b Description-zh_TW: 命令行介面的語法解析函式庫 這個套件包含的工具可以解析指令表格、產生簡單的命令行介面 語法解析器(parser)。還有編譯及使用時所需的檔案和靜態聯結函式庫。 . 這個函式庫最初是受到 Multics 子系統函式庫的啟發。 Package: libssl-dev Description-md5: 3f77df7ec43dcb3f3b73c312168c730e Description-zh_TW: SSL development libraries, header files and documentation libssl and libcrypto development libraries, header files and manpages. . 這是 OpenSSL 實作 SSL 技術的一部分。 Package: libssl0.9.8 Description-md5: 2e9416e72fb31714d9b26021a3ee7e85 Description-zh_TW: SSL 共享函式庫 apache-ssl、telnet-ssl、與 openssh 等程式需要的 libssl 與 libcrypto 分享函式庫。 . 這是 OpenSSL 實作 SSL 技術的一部分。 Package: libstdc++6 Description-md5: 0d9e16c1643615790d2596c07d8ac398 Description-zh_TW: GNU標準C++函式庫第三版 本套件包含用GNU編譯器編譯的C++程式執行時所需要的額外函式庫。 . libstdc++-v3是從前一版g++-2.95的libstdc++-v2重寫而來。第一版的libstdc++-v3 是在g++-3.0中。 如果程式是用GNU編譯器編的，那它執行時就會需要這個套件。 Package: libstdc++6-4.4-dev Description-md5: 7d61b8d659816ff445d7c82c4d310d33 Description-zh_TW: The GNU Standard C++ Library v3 (development files) This package contains the headers and static library files necessary for building C++ programs which use libstdc++. . libstdc++-v3是從前一版g++-2.95的libstdc++-v2重寫而來。第一版的libstdc++-v3 是在g++-3.0中。 如果程式是用GNU編譯器編的，那它執行時就會需要這個套件。 Package: libtasn1-3 Description-md5: 535058cbce5722d1c5d399c0854dd71f Description-zh_TW: 管理 ASN.1 結構 (執行階段) Manage ASN1 (Abstract Syntax Notation One) structures. The main features of this library are: * on-line ASN1 structure management that doesn't require any C code file generation. * off-line ASN1 structure management with C code file generation containing an array. * DER (Distinguish Encoding Rules) encoding * no limits for INTEGER and ENUMERATED values . 這個套件包含執行階段用函式庫。 Package: libtext-charwidth-perl Description-md5: 155ed3cc0b2affad276a4e9bc4bfcabc Description-zh_TW: 取得終端機上的字元顯示寬度 這個模組使用 libc 的 wcwidth() 和 wcswidth()，允許 perl 軟體 取得終端機上字元及字串的顯示寬度。 . 這個模組提供有 mbwidth()、mbswidth()、mblen()。 Package: libtext-iconv-perl Description-md5: 8e6cb62ac5fbe43773ef5bd2c1cccfc1 Description-zh_TW: 用Perl轉換字元組(編碼) 從XPG4來的iconv()系列函式定義了一組轉換字元編碼的API (如UTF-8 to Latin1, EBCDIC to ASCII)，是由libc6提供的。 . 本套件讓Perl可以用Text::Iconv套件呼叫上述API，以轉換字元編碼。 Package: libtext-wrapi18n-perl Description-md5: 7cfec94f97ab774b331a41f9dbcb99e1 Description-zh_TW: Text::Wrap 的國際化代換 這個模組是 Text::Wrap 的替代品，支援多位元組字元(例如 UTF-8、EUC-JP、 GB2312)、全寬字元(例如東亞文字字元)、複合字元(例如聲調符號與泰文)， 還有字詞之間不使用空白的語言(例如中文和日文)。 . 這個模組提供 wrap()。 Package: libtextwrap-dev Description-md5: c51099bbc17a2a3b0334e07f4cd5e364 Description-zh_TW: text-wrapping library with i18n - development files Text-wrapping(或 line-folding)函式庫是用來在終端機顯示字串。 這個版本支援國際化，也就是能自動偵測編碼語系、多位元組編碼 (例如 UTF-8、EUC-JP，還有其它的)、 全型字元(每個字元佔用兩個 column，例如中日韓表意文字)、 複合字元(每一字元只佔零個 column，例如泰文和表音符號)、 還有單字間不使用空白分隔的語言(例如中文和日文)。 . This package contains files needed for development using this library. Package: libtextwrap1 Description-md5: 89e2d4016bf3c5a25b2992b7772fafc9 Description-zh_TW: 國際化的 text-wrapping 函式庫 - 執行時期 Text-wrapping(或 line-folding)函式庫是用來在終端機顯示字串。 這個版本支援國際化，也就是能自動偵測編碼語系、多位元組編碼 (例如 UTF-8、EUC-JP，還有其它的)、 全型字元(每個字元佔用兩個 column，例如中日韓表意文字)、 複合字元(每一字元只佔零個 column，例如泰文和表音符號)、 還有單字間不使用空白分隔的語言(例如中文和日文)。 Package: libusb-0.1-4 Description-md5: df65c70347ceff88b808787853da75d0 Description-zh_TW: 使用者空間 USB 程式設計函式庫 用於開發 USB 應用程式而不需要理解 Linux 核心內部知識的函式庫。 Package: libusb-1.0-0 Description-md5: df65c70347ceff88b808787853da75d0 Description-zh_TW: 使用者空間 USB 程式設計函式庫 用於開發 USB 應用程式而不需要理解 Linux 核心內部知識的函式庫。 Package: libusb-1.0-0-dev Description-md5: 81ea89c5f13755e20b5bd0e8c61db27b Description-zh_TW: userspace USB programming library development files 用於開發 USB 應用程式而不需要理解 Linux 核心內部知識的函式庫。 Package: libusb-dev Description-md5: 81ea89c5f13755e20b5bd0e8c61db27b Description-zh_TW: userspace USB programming library development files 用於開發 USB 應用程式而不需要理解 Linux 核心內部知識的函式庫。 Package: login Description-md5: a9c42fe48288d1e8b7d3d34463d0f485 Description-zh_TW: 系統登入工具 這些必備的工具是用來登入及使用你的系統。login 這個程式啟動你的 shell 並授權准予執行指令。newgrp 這個程式用來改變你的有效群組帳號 (在工作群組之類的情況下很有用)。su 這個程式允許你改變你的有效使用者 帳號(能夠以其他使用者身份執行指令，非常實用)。 Package: logrotate Description-md5: bb73169bb75b2b8a2fda1453d214416d Description-zh_TW: 紀錄循環工具 Logrotate 工具設計用於簡化大量系統紀錄檔案的管理工作，允許自動分頁壓縮、 移除與寄發紀錄檔，也可設定在每天、每週、每個月、或紀錄檔到達一定的檔案大小 時進行處理。通常 logrotate 為每天的例行性命令工作。 Package: lokalize Description-md5: fed5f8c2e663ca6f7c7ca9e479227f90 Description-zh_TW: 為 KDE 4 設計的電腦輔助翻譯系統 Lokalize is a computer-aided translation system that focuses on productivity and quality assurance. It has components usual for CAT tools: translation memory, glossary, and also a unique translation merging (synchronization) capability. It is primarily targeted at software translation and also integrates external conversion tools for office document translation. Lokalize is a replacement for KDE 4 of KBabel. . This package is part of the KDE 4 Software Development Kit module. Package: lsof Description-md5: 65d32e569ed29b52d04e452cd2adb722 Description-zh_TW: 開啟中檔案列表 Lsof 是 Unix 特有的診斷工具，全稱為「LiSt Open Files」，做的事情也 如其名所稱。它可以列出任何由正在系統執行的進程，所開啟中的檔案資訊。 Package: m4 Description-md5: c53f50cd9103ee8dc56a20d11403d2e5 Description-zh_TW: 一個巨集處理語言 GNU `m4' 是傳統 UNIX 巨集處理器的實作。它幾乎都和 SVR4 相容， 不過它有一些延伸功能（例如，可處理給巨集超過九個以上的 positional parameters）。`m4' 也有內建的函數，可以用來 include 檔案、 執行 shell 指令、做些運算之類的。Autoconf 需要 GNU `m4' 來產生 `configure' 指令稿，不過執行 configure 時並不需要。 Package: makedev Description-md5: 0d90ffc36746b1d25c5b125ef2221357 Description-zh_TW: 在 /dev 裡建立裝置檔案 MAKEDEV 這個執行檔是用來建立裝置檔案，通常在 /dev 裡。 . 裝置檔案是讓應用軟體可以與硬體溝通的特殊檔案。 . This package is not necessary for most modern Linux systems, where the udev subsystem provides a more dynamic mechanism for device file management. Package: man-db Description-md5: 1784ddc55da0897a54ad44c7e0a7f547 Description-zh_TW: 檢視線上手冊的工具 本套件提供基本的線上文件檢閱命令 'man'、搜尋手冊資料庫指令 'whatis' 與 'apropos'、決定手冊搜尋路徑的 'manpath' 工具、以及手冊維護工具 'mandb'、 'catman'、與 'zsoelim'。man-db 使用 groff 套裝程式來編排與顯示手冊。 Package: manpages Description-md5: 3cdba21ee451777db03e5edc1ef4caa3 Description-zh_TW: GNU/Linux 系統使用手冊 This package contains GNU/Linux manual pages for these sections: 4 = Devices (e.g. hd, sd). 5 = File formats and protocols, syntaxes of several system files (e.g. wtmp, /etc/passwd, nfs). 7 = Conventions and standards, macro packages, etc. (e.g. nroff, ascii). . 第 1、6、與第 8 章節為個別應用程式的使用手冊，本套件僅提供這些章節的簡介。 . 使用手冊同時也描述了幾個系統檔案的語法。 Package: manpages-dev Description-md5: cf1c6c793e29912851c104f462460d36 Description-zh_TW: 給開發者參考使用的 GNU/Linux 說明手冊 These man pages describe the Linux programming interface, including these two sections: 2 = Linux system calls. 3 = Library calls (note that a more comprehensive source of information may be found in the glibc-doc package). Package: mawk Description-md5: e02f3de1fa8a56e3f324f082c0c2e41f Description-zh_TW: 一種樣式掃描與文字處理程式語言 Mawk 是 AWK 程式語言的解譯器。AWK 語言對處理資料檔案和 文字擷取處理非常實用，也很適合製作演算法的雛型與實驗。 Mawk 是個新版的 awk, 實作了 1988 年 Addison-Wesley 出版的「AWK 程式語言」中， Aho、Kernighan、Weinberger 三人定義的 AWK 語言。 （這本書後來都被稱作 AWK 之書，the AWK book。） Mawk 完全實現 POSIX 1003.2 (draft 11.3) 定義的 AWK 語言， 其中少數特點並沒有在 AWK 之書中敘述。另外 mawk 還提供少量的擴充功能。 . Mawk 比 gawk 小多了，也快多了。不過它有一些編譯時期的限制， 例如 NF = 32767，還有 sprintf buffer = 1020。 Package: mime-support Description-md5: 6a960d88790635886bd17b629c708b8c Description-zh_TW: 'mime.types' 與 'mailcap' 等 MIME 檔案，以及支援程式 由於這些檔案，所有與 MIME 相容的程式都可以使用， 所以它們被移到自己的套件， 讓其它套件可以依賴使用。 . 其它套件可以用這裡提供的 "update-mime" 程式，登記它們自己為 viewers/editors/composers/etc。 . 此外，"see"、"edit"、"compose"、"print" 等指令可以根據 mime.types 及 mailcap 檔案的條目來決定使用的程式，分別可以顯示、 改變、 建立、及列印任何檔案。 Package: mount Description-md5: 46eb8e09a600d5eb98b6b40428349102 Description-zh_TW: 裝載工具及巧妙地處理檔案系統 這個套件提供 mount(8), umount(8), swapon(8), swapoff(8), 和 losetup(8)等指令. Package: mtools Description-md5: b3b35cc7d4e80f29d3aa9d91bdf899da Description-zh_TW: 處理 MSDOS 檔案的工具 Mtools 是一整套工具，讓 Unix 不用掛載就可以讀寫 MS-DOS 碟片。 它支援 Win'95 格式的長檔名、OS/2 的 Xdf 碟片、ZIP/JAZ 碟片、 還有 2m 的軟碟(在高密度 3 1/2 軟碟上儲存高達 1992kB 資料)。 . 這個套件也包含退片指令，還有處理 Zip 碟片的寫入和密碼保護管理。 Package: mtr-tiny Description-md5: 60a83ae2ec5f39fba9d1aecb545c9060 Description-zh_TW: ncurses 介面的全螢幕 traceroute (路由追蹤) 工具 mtr 結合 traceroute (路由追蹤) 與 ping 程式功能， 成為單一的網路診斷工具。 . 當 mtr 啟動時，它會檢查「執行 mtr 的主機」與「使用者指定的目標主機」 之間的網路連線。當它判定兩機器間每次網路跳躍(network hop)的位址後， 會送出一連串的 ICMP ECHO 要求給每台主機，以決定每台機器間的連線品質。 當它進行此項工作時，會顯示每台機器運行中的統計資料。 . mtr-tiny 編譯時取消了對 X 的支援，可節省磁碟空間。 Package: mutt Description-md5: a2a425952f4b623e21ee73d317640a85 Description-zh_TW: 以文字模式為基礎、支援 MIME、GPG、PGP、與多執行緒的郵件閱讀器 Mutt 是一套以文字模式為基礎的精密郵件傳輸代理程式。主要的特色有： . * MIME support (including RFC1522 encoding/decoding of 8-bit message headers and UTF-8 support). * PGP/MIME support (RFC 2015). * Advanced IMAP client supporting SSL encryption and SASL authentication. * POP3 support. * ESMTP support. * Message threading (both strict and non-strict). * Keybindings are configurable, default keybindings are much like ELM; Mush and PINE-like ones are provided as examples. * Handles MMDF, MH and Maildir in addition to regular mbox format. * Messages may be (indefinitely) postponed. * Colour support. * Highly configurable through easy but powerful rc file. Package: myspell-el-gr Description-md5: 3e60ad7a0abf018faf01b83d726435ea Description-zh_TW: myspell 使用的希臘語 (el_GR) 字典 This is the Greek (el_GR) dictionary for use with the myspell spellchecker which is currently used within OpenOffice.org and the mozilla spellchecker. Package: myspell-lt Description-md5: 346973dc2246f468f7fa08afec8f19c1 Description-zh_TW: myspell 使用的立陶宛語 (LT) 字典 這個套件包含了 myspell 拼字校正程式所使用的立陶宛語字典檔。 OpenOffice.org 及 mozilla 目前使用 myspell 為其內建的拼字校正程式。 Package: myspell-pl Description-md5: 7587259f1df1b955993ed1d77d2697fb Description-zh_TW: myspell 使用的波蘭語字典 這個套件包含了 myspell 拼字校正程式所使用的波蘭語字典檔。 OpenOffice.org 及 mozilla 目前使用 myspell 為其內建的拼字校正程式。 Package: myspell-uk Description-md5: 055184e8f2d270d0d114ef6eaa8eae5d Description-zh_TW: myspell 使用的烏克蘭語字典 這個套件包含了 myspell 拼字校正程式所使用的烏克蘭語字典檔。 OpenOffice.org 及 mozilla 目前使用 myspell 為其內建的拼字校正程式。 Package: net-tools Description-md5: 003fb6a11fdb767fff574478588a3ca8 Description-zh_TW: NET-3 連線作業工具組 本套件包含控制 Linux 核心網路子系統的重要工具。包括 arp, ifconfig, netstat, rarp, nameif 與 route 等工具。此外，本套件還收錄特定網路設備相關的工具， 比如 plipconfig, slattach, mii-tool 等，以及高階 IP 設定工具 iptunnel 與 ipmaddr。 . 上游套件 'hostname' 與相關工具原屬於本套件。 自從出現特別的 "hostname*.deb" 後，這些工具便不是由本套件進行部署了。 Package: netbase Description-md5: 90e64df001afc51592384425bd1cc431 Description-zh_TW: 基本 TCP/IP 連線作業系統 本套件提供基於 TCP/IP 連線作業的基礎架構。 Package: nfs-common Description-md5: 74d3bd045655ee637493c70c657becc0 Description-zh_TW: 客戶端與伺服端共用的 NFS 支援檔案 使用這個套件在任何使用 NFS 的機器(客戶端或伺服端)。 內含程式有：lockd、statd、showmount、nfsstat、gssd、idmapd。 . 上游開發者：SourceForge project "nfs", CVS module nfs-utils. Package: nfs-kernel-server Description-md5: 48f8caf2ef9097637accd3dc62a0f6db Description-zh_TW: support for NFS kernel server The NFS kernel server is currently the recommended NFS server for use with Linux, featuring features such as NFSv3 and NFSv4, Kerberos support via GSS, and much more. It is also significantly faster and usually more reliable than the user-space NFS servers (from the unfs3 and nfs-user- server packages). However, it is more difficult to debug than the user- space servers, and has a slightly different feature set. . This package contains the user-space support needed to use the NFS kernel server. Most administrators wishing to set up an NFS server would want to install this package. . 上游開發者：SourceForge project "nfs", CVS module nfs-utils. Package: nvidia-settings Description-md5: c96f6882a9e1a80c82bef7983a0919b4 Description-zh_TW: 設定 NVIDIA 圖形驅動程式的工具 The nvidia-settings utility is a tool for configuring the NVIDIA Linux graphics driver. It operates by communicating with the NVIDIA X driver, querying and updating state as appropriate. This communication is done with the NV-CONTROL X extension. . Values such as brightness and gamma, XVideo attributes, temperature, and OpenGL settings can be queried and configured via nvidia-settings. Package: openssh-client Description-md5: 8cde3280ebad71c16b3e8c661dae6c6d Description-zh_TW: secure shell (SSH) client, for secure access to remote machines 這是 OpenSSH 的可攜版，是 Secure Shell 協定（由 IETF secsh 工作群組定義） 的開放實作。 . Ssh (Secure Shell) is a program for logging into a remote machine and for executing commands on a remote machine. It provides secure encrypted communications between two untrusted hosts over an insecure network. X11 connections and arbitrary TCP/IP ports can also be forwarded over the secure channel. It can be used to provide applications with a secure communication channel. . 這個套件提供 ssh、scp、sftp 等客戶端程式，ssh-agent 與 ssh-add 程式方便進行 公鑰認證， 還有 ssh-keygen 、ssh-keyscan、ssh-copy-id、ssh-argv0 等工具。 . 任何未經特別許可就使用的加密通訊，在某些國家可能是違法的。 . ssh replaces the insecure rsh, rcp and rlogin programs, which are obsolete for most purposes. Package: openssh-server Description-md5: 842cc998cae371b9d8106c1696373919 Description-zh_TW: secure shell (SSH) server, for secure access from remote machines 這是 OpenSSH 的可攜版，是 Secure Shell 協定（由 IETF secsh 工作群組定義） 的開放實作。 . Ssh (Secure Shell) is a program for logging into a remote machine and for executing commands on a remote machine. It provides secure encrypted communications between two untrusted hosts over an insecure network. X11 connections and arbitrary TCP/IP ports can also be forwarded over the secure channel. It can be used to provide applications with a secure communication channel. . This package provides the sshd server. . 任何未經特別許可就使用的加密通訊，在某些國家可能是違法的。 . sshd replaces the insecure rshd program, which is obsolete for most purposes. Package: openssl Description-md5: 977022bc5545601176b69704acc5df9b Description-zh_TW: Secure Socket Layer (SSL) binary and related cryptographic tools This package contains the openssl binary and related tools. . 這是 OpenSSL 實作 SSL 技術的一部分。 . You need it to perform certain cryptographic actions like: - Creation of RSA, DH and DSA key parameters; - Creation of X.509 certificates, CSRs and CRLs; - Calculation of message digests; - Encryption and decryption with ciphers; - SSL/TLS client and server tests; - Handling of S/MIME signed or encrypted mail. Package: openssl-doc Description-md5: 954fa0c2b025c5fd0b400cbf67798bcb Description-zh_TW: Secure Socket Layer (SSL) documentation This package contains the OpenSSL documentation. . 這是 OpenSSL 實作 SSL 技術的一部分。 Package: passwd Description-md5: 5bbd70e421ed3367a8299e53bd7afed4 Description-zh_TW: 更動、管理密碼及群組資料 這個套件包括有 passwd、chsh、chfn 及其它程式，用以維護密碼及 群組資料。 . 支援 shadow 密碼保護。請參閱 /usr/share/doc/passwd/README.Debian。 Package: patch Description-md5: d56076980d5ce0f54f9dd685e6ca0ce7 Description-zh_TW: 在原始檔案套用 diff 檔 Patch 在原始檔案套用修補檔，產生修正後的版本。 修補檔是 diff 程式產生的，內含四種格式其中一種的 相異點列表。patch 可以讀取每一種格式。 Package: pciutils Description-md5: 4f7355c69571e79c2e4a6b4c231912e6 Description-zh_TW: Linux PCI 工具組 本套件包含了數個工具，讓你可以審視及設定 PCI bus 上的裝置。 Package: perl Description-md5: 72b5a936c16f145661f38ca7be7856d3 Description-zh_TW: Larry Wall 的實用萃取與報告語言(PERL) 一個直譯式指令稿語言，一些人認為它是 "Unix 的瑞士軍用萬能電鋸" . Perl 針對任意文字檔的掃描、還有系統管理作了最佳化。它有內建的 延伸常規表示式匹配取代、改善 setuid 指令稿安全性的資料流機制、 另外還能透過模組擴充，可產生 C 函式庫介面。 Package: perl-modules Description-md5: 04c2c2110af72632e094754753a9096f Description-zh_TW: 核心 Perl 模組 不依賴特定硬體架構的 Perl 模組。這些模組是 Perl 的一部份， 如果安裝 `perl' 套件就必定需要。 Package: pitivi Description-md5: 23faa5d2e5b4845d687103b38e1a43fd Description-zh_TW: 使用 GStreamer 的非線性音訊/視訊編輯器 GStreamer is a streaming media framework, based on graphs of filters which operate on media data. Applications using this library can do anything from real-time sound processing to playing videos, and just about anything else media-related. Its plugin-based architecture means that new data types or processing capabilities can be added simply by installing new plug-ins. . PiTiVi allows users to easily edit audio/video projects based on the GStreamer framework. PiTIVi provides several ways of creating and modifying a timeline. Ranging from a simple synopsis view (a-la iMovie) to the full-blown editing view (aka Complex View) which puts you in complete control of your editing. Package: procmail Description-md5: 5fe1752f436b234d8c33cb0e7484299f Description-zh_TW: 多功能電子郵件處理器 本程式可用於建立郵件伺服器、通信論壇、整理寄進來的信件到不同的資料夾或 檔案 (在按優先順序處理郵件或訂閱一或數個通信論壇時尤其方便)、前置處理 郵件、當郵件到達時啟動任何程式 (例如根據不同的信件，在你的工作站上產生 不同的通報聲音)、或選擇性自動轉寄郵件給其他人。 Package: procps Description-md5: cfd1f5643409073034509d330c3ac509 Description-zh_TW: /proc 檔案系統工具 這些工具可以處理 /proc 檔案系統。/proc 不是實體的檔案系統， 而是系統核心用以提供程序狀態資訊的表格(例如 running 執行中、 stopped 已停止、或 zombie 半死不活)。 本套件提供命令行及全螢幕工具(全螢幕工具需要 ncurses)。 想知道更多資訊，請見 procps 的網頁：http://procps.sf.net/ . 本套件包含下列工具：top、uptime、tload、 free、vmstat、watch、skill、 pmap、pgrep、slabtop、pwdx。 Package: python-central Description-md5: 70e7e15d0a7c075198fcdf90e4f415bc Description-zh_TW: Python 套件登錄與組建工具 本套件提供在現階段已安裝 python 版本的環境，獨立組建與登錄 python 模組 的支援。 Package: python-fontforge Description-md5: 42a8462121cb2db1e9a3f9aac79c6b4b Description-zh_TW: font editor - Python bindings FontForge 字型鑄造廠不只是一套字型編輯器而已，它還是字型格式轉換器，能轉換 PostScript (ASCII & binary Type 1、某些 Type 3s,、某些 Type 0s) 、TrueType，以及 OpenType (Type2) 、CID-keyed、SVG、CFF 與多種主流字型。 . This package provides the Python modules (the libraries fontforge and psMat) to access a FontForge program for font manipulations. Package: python-ibus Description-md5: 3c5005cf395da0cc0fd2cb4109ec0c3e Description-zh_TW: 新一代使用 dbus 的輸入法架構 IBus is an Intelligent Input Bus. It is a new input framework for Linux OS. It provides full featured and user friendly input method user interface. It also may help developers to develop input method easily. . python-ibus is the Python binding of ibus. Package: python-minimal Description-md5: 350541a892e059f449c9dc01ee21ce73 Description-zh_TW: 最小的 Python 語言子集 (預設版本) This package contains the interpreter and some essential modules. It's used in the boot process for some basic tasks. See /usr/share/doc/python2.6-minimal/README.Debian for a list of the modules contained in this package. Package: python-newt Description-md5: 10534f51beb2c9031a9dc8adc3fcc838 Description-zh_TW: 供 Python 使用的 NEWT 模組 本模組允許使用者透過 newt 為 Python 腳本，組件一個文字使用者介面。 Package: python-newt-dbg Description-md5: b3924fdfb941558bcd2ccacab68b6671 Description-zh_TW: A NEWT module for Python (debug extension) 本模組允許使用者透過 newt 為 Python 腳本，組件一個文字使用者介面。 . This package contains the extension built for the Python debug interpreter. Package: python-software-properties Description-md5: 2404b69e069f73169a1d424cb63f1d53 Description-zh_TW: 管理您要從哪些套件庫安裝軟體 This software provides an abstraction of the used apt repositories. It allows you to easily manage your distribution and independent software vendor software sources. Package: readline-common Description-md5: c8e28b105311ffa41fe6e8f86c041f82 Description-zh_TW: GNU readline and history libraries, common files GNU readline 函式庫協助「需要提供命令行介面的不同程式」一致的 使用者介面。 . GNU history 函式庫提供一致的使用者介面，用以取回之前鍵入的輸入行。 Package: sed Description-md5: 67b5a614216e15a54b09cad62d5d5afc Description-zh_TW: GNU sed 串流編輯器 sed 讀取特定檔案(如果沒指定檔案則讀取標準輸入)，根據指令清單進行 編輯、更改，然後將結果寫到標準輸出。 Package: sharutils Description-md5: a3a4ed873198b8a52375099d19def9a1 Description-zh_TW: shar、unshar、uuencode、uudecode `shar' 顧名思義就是將許多檔案用殼子包起來，以備透過電子郵件服務傳送之用。 `unshar' 則幫助將接收到的資料去殼。其他相關的工具程式也能用於幫助其他工作。 . `uuencode' 使用忽略或損毀位元組中第八個位元 (高序位) 的方法使檔案經由 傳輸頻道傳送。`uudecode' 則是做相反的轉換工作。 Package: software-center Description-md5: b89f6777109fc380718ca94c078289ca Description-zh_TW: 供您瀏覽、安裝，以及移除應用程式 The Ubuntu Software Center lets you browse and install thousands of free applications available for Ubuntu. You can view available applications by category, or search quickly by name or description. You can also examine the applications already installed, and remove those you no longer need. . 要使用軟體中心來安裝或移除軟體，您需要有該電腦的管理員存取權。 Package: software-properties-gtk Description-md5: 74554daee796d1b8664a30e4603538c4 Description-zh_TW: 管理您要從哪些套件庫安裝軟體 This software provides an abstraction of the used apt repositories. It allows you to easily manage your distribution and independent software vendor software sources. . This package contains a GTK+ based graphical interface. Package: software-properties-kde Description-md5: ab2045a59eeca3f8f093bf14a711d160 Description-zh_TW: 管理您要從哪些套件庫安裝軟體 This software provides an abstraction of the used apt repositories. It allows you to easily manage your distribution and independent software vendor software sources. . This package contains a Qt/KDE based graphical interface. Package: spamassassin Description-md5: dc09f4668ebbf8e10ef779ed26e5716c Description-zh_TW: 以 perl 為基礎使用文本分析的垃圾郵件過濾器 SpamAssassin (垃圾郵件刺客) 是一個非常強悍而且可完全自由設定的垃圾郵件過濾 器，它包含了許多特性，如：white-listing (白名單)、RBL testing (即時黑名單測 試)、Bayesian analysis (貝氏分析)、檔頭與郵件內容分析。雖然它被設計成透過使 用者的 .procmail 或 .forward 檔案呼叫，但也可以直接整合進郵件傳送代理 (MTA)。 . 包含在這個套件裡的是背景伺服版的 spamassassin (spamd)，可以使用它的客戶端 (spamc) 透過 TCP 來使用，這麼做的好處是可用來降低每個郵件訊息需載入 perl 模 組的額外時間。為了這個優點，您必須安裝 spamc 套件。 Package: ss-dev Description-md5: 9f7a224dc59f72d5dc2ab6204013b575 Description-zh_TW: command-line interface parsing library - headers and static libraries 這個套件包含的工具可以解析指令表格、產生簡單的命令行介面 語法解析器(parser)。還有編譯及使用時所需的檔案和靜態聯結函式庫。 . 這個函式庫最初是受到 Multics 子系統函式庫的啟發。 . This package contains the development environment for the ss library. Package: strace Description-md5: 1b3bd3036843450c0ee018b1f88d7282 Description-zh_TW: 系統呼叫追蹤器 strace 是個系統呼叫追蹤器，換言之就是用於追蹤並列出由其他程序產生的 系統呼叫的除錯工具。使用時不需要將被追蹤的程式重新編譯，所以你依然可 用於二進位程式檔，即使你沒有程式的原始碼。 . 系統呼叫與信號是發生在使用者與核心介面的事件。在範圍內做更進一步的檢查 對程式錯誤的分離、理智檢驗、以及嘗試記錄競爭情形，是相當有用的。 Package: sudo Description-md5: f8727b43ad8f4d508ee872c8b70eaa83 Description-zh_TW: 針對特定使用者提供受限制的超級使用者權限 Sudo 是一個允許系統管理員開放給使用者受限的 root 權限，並紀錄 root 的動作的程式。 基本的哲學是：在盡量開放最少的權限之下，仍然讓使用者能完成他們的工作。 . 這個版本在編譯時，只依附最少的函式庫，如果你需要 LDAP 支援，請改用 sudo-ldap 這個套 件。 Package: synaptic Description-md5: d4fb8e90c9684f1113e56123c017d85f Description-zh_TW: 圖形介面的套件管理程式 Synaptic 是以 APT 為基礎，使用 gtk+ 的圖形介面套件管理工具。 Synaptic 讓你可以用相當簡單的方法，進行軟體套件的安裝、升級、和移除。 . Besides these basic functions the following features are provided: * Search and filter the list of available packages * Perform smart system upgrades * Fix broken package dependencies * Edit the list of used repositories (sources.list) * Download the latest changelog of a package * Configure packages through the debconf system * Browse all available documentation related to a package (dwww is required) Package: sysv-rc Description-md5: 7b7a5d58fa2276b83523f8d1a175f838 Description-zh_TW: 與 System-V 相似的運作模式(runlevel)改變機制 這個套件提供開機、關機、改變運作模式(runlevel)等功能， 支援與 System-V 相似的系統。設定方式是更動 /etc/rc?.d/ 的符號連結。 Package: tasksel Description-md5: 60dd85155b58c0e35083e848351ae922 Description-zh_TW: 在 Debian 系統上選擇安裝各種套件組合的工具 本套件提供 'tasksel' 簡單的介面，以便使用者為他們的系統安裝執行特定的工作。 Package: tasksel-data Description-md5: f50423a30414db0072803e0bf842ea21 Description-zh_TW: 安裝 Debian 系統時使用的官方任務選項(tasks) 這個套件包含了 Debian 系統能選擇的標準任務選項(tasks)資料。 Package: telnet Description-md5: 13e2fd93c4633bde812f94ff8e412f05 Description-zh_TW: telnet 客戶端 telnet 指令使用 TELNET 協定與其它主機進行互動式溝通。 Package: texinfo Description-md5: 1c7c77fec8377bb6e9c62acc5e9736a6 Description-zh_TW: 線上資訊與列印輸出文件系統 Texinfo 是個僅使用單一來源檔案，就能產生線上資訊與列印輸出的文件系統。 . 你可以使用 Texinfo 建立具有一般特色的書籍文件，包括章節、區段、交互參照、 與索引。從相同的 Texinfo 來源檔案，你也可以建立一個具有檢點、目錄、交叉 參照、與索引的選項式線上 Info 檔案。 Package: time Description-md5: 5af8daab7d1308a00492dccfb81cc418 Description-zh_TW: 測量使用 cpu 資源程度的 GNU time 程式 `time' 命令藉著執行其他程式時，由系統蒐集資訊，顯示該程式所使用的資源程度。 你可以選擇閱讀何種資訊的報告、以及報告的格式、或是讓 `time' 程式將資訊儲存 在檔案中，而不是將報告顯示在螢幕上。 . `time' 可以報告的資源，包括時間、記憶體、輸出入、與 IPC 呼叫等一般類別資訊。 . GNU 版本的 `time' 可以任何方式、藉著使用 printf 特色格式化輸出，並加入各種 資源的測量資訊。 Package: transmission-gtk Description-md5: 940a1f7e6a199c61daec4680222c2ca5 Description-zh_TW: 輕量級 BitTorrent 客戶端 (GTK 介面) Transmission-gtk is a GTK-based BitTorrent client. It features a very simple, intuitive interface on top on an efficient, cross-platform back- end. Package: ttf-arphic-bkai00mp Description-md5: bc5175d412b0d227d46732698f2bb449 Description-zh_TW: 由文鼎科技製作的文鼎PL中楷 (Big5 碼) TrueType 字型 文鼎PL中楷 (Big5 碼) 是一套由文鼎科技慷慨提供給自由軟體社群的高品質中文 TrueType 字型 (bkai00mp.ttf)，惟使用者利用時必須遵守文鼎公眾授權書 (Arphic Public License) 的規定。 . 如果你用 X Window 系統，請安裝 "x-ttcidfont-conf" 套件以便在 X 使用本字型。 . 你也許會需要安裝 "tfm-arphic-bkai00mp" 套件以利使用 Omega 或 CJK for LaTeX (cjk-latex) 進行排版。 Package: ttf-arphic-bsmi00lp Description-md5: 5279b78b8d425eb7ac5c4a0961643079 Description-zh_TW: "AR PL Mingti2L Big5" Chinese TrueType font by Arphic Technology "AR PL Mingti2L Big5" is a high-quality Chinese TrueType font (bsmi00lp.ttf) generously provided by Arphic Technology to the Free Software community under the "Arphic Public License". . 如果你用 X Window 系統，請安裝 "x-ttcidfont-conf" 套件以便在 X 使用本字型。 . You also need to install the "tfm-arphic-bsmi00lp" package for typesetting with Omega or with CJK for LaTeX (cjk-latex). Package: ttf-arphic-gbsn00lp Description-md5: 9147adc8360fedc24915bc6fe7cff952 Description-zh_TW: "AR PL SungtiL GB" Chinese TrueType font by Arphic Technology "AR PL SungtiL GB" is a high-quality Chinese TrueType font (gbsn00lp.ttf) generously provided by Arphic Technology to the Free Software community under the "Arphic Public License". . 如果你用 X Window 系統，請安裝 "x-ttcidfont-conf" 套件以便在 X 使用本字型。 . You also need to install the "tfm-arphic-gbsn00lp" package for typesetting with Omega or with CJK for LaTeX (cjk-latex). Package: ttf-arphic-gkai00mp Description-md5: aeeb719cb001d36214d0eb5d15487ca3 Description-zh_TW: "AR PL KaitiM GB" Chinese TrueType font by Arphic Technology "AR PL KaitiM GB" is a high-quality Chinese TrueType font (gkai00mp.ttf) generously provided by Arphic Technology to the Free Software community under the "Arphic Public License". . 如果你用 X Window 系統，請安裝 "x-ttcidfont-conf" 套件以便在 X 使用本字型。 . You also need to install the "tfm-arphic-gkai00mp" package for typesetting with Omega or with CJK for LaTeX (cjk-latex). Package: ttf-arphic-ukai Description-md5: 49c51fa9e30bf192718282a7aed29bcb Description-zh_TW: "AR PL UKai" Chinese Unicode TrueType font collection Kaiti style "AR PL UKai" is a high-quality Chinese Unicode TrueType font collection (ukai.ttc) derieved from the original "AR PL KaitiM Big5" and "AR PL KaitiM GB" fonts generously provided by Arphic Technology to the Free Software community under the "Arphic Public License". . It has been extended from the original "AR PL KaitiM Big5" and "AR PL KaitiM GB" fonts with additional glyphs now covering ISO8859-1,2,3,4,9,10,13,14,15, BIG5, GB2312-80 and HKSCS-2004. It also includes Bopomofo Extensions for Hakka and Minnan according to the Unicode 5.0 standard and MBE variants of those glyphs. . Support for CNS 11643, GBK, GB 18030, Japanese and Korean is under heavy development. Users who need more Han glyphs than provided by GB2312 and Big5 or who need support for Chinese minority languages may want to install this font package. . This font is an alternative to the ttf-arphic-bkai00mp and ttf-arphic- gkai00mp font packages. . 如果你用 X Window 系統，請安裝 "x-ttcidfont-conf" 套件以便在 X 使用本字型。 . Original author: Arphic Technology Co., Ltd. URL: http://www.arphic.com.tw/ Modified by Arne Goetje (arne@ubuntu.com) URL: http://www.freedesktop.org/wiki/Software/CJKUnifonts Package: ttf-arphic-uming Description-md5: b7ce41b289b787db62dde52c35d9ecbc Description-zh_TW: "AR PL UMing" Chinese Unicode TrueType font collection Mingti style "AR PL UMing" is a high-quality Chinese Unicode TrueType font collection (uming.ttc) derieved from the original "AR PL Mingti2L Big5" and "AR PL SungtiL GB" fonts generously provided by Arphic Technology to the Free Software community under the "Arphic Public License". . It has been extended from the original "AR PL Mingti2L Big5" and "AR PL SungtiL GB" fonts with additional glyphs now covering ISO8859-1,2,3,4,9,10,13,14,15, BIG5, GB2312-80 and HKSCS-2004. It also includes Bopomofo Extensions for Hakka and Minnan according to the Unicode 5.0 standard and their MBE variants. . Support for CNS 11643, GBK, GB 18030, Japanese and Korean is under heavy development. Users who need more Han glyphs than provided by GB2312 and Big5 or who need support for Chinese minority languages may want to install this font package. . This font also includes Firefly's bitmap characters for better rendering in small fontsizes (Big5 and GB2312 only). . This font is an alternative to the ttf-arphic-bsmi00lp and ttf-arphic- gbsn00lp font packages. . 如果你用 X Window 系統，請安裝 "x-ttcidfont-conf" 套件以便在 X 使用本字型。 . Original author: Arphic Technology Co., Ltd. URL: http://www.arphic.com.tw/ Modified by Arne Goetje (arne@ubuntu.com) URL: http://www.freedesktop.org/wiki/Software/CJKUnifonts Package: umbrello Description-md5: e9ee4cf7532a539c28c49e85da3b84d7 Description-zh_TW: UML 模組化工具與代碼產生器 Umbrello UML Modeller is a Unified Modelling Language diagram editor for KDE. It can create diagrams of software and other systems in the industry- standard UML format, and can also generate code from UML diagrams in a variety of programming languages. . This package is part of the KDE 4 Software Development Kit module. Package: usb-creator-gtk Description-md5: ec13c1d56fccfcff15797fbd95851f95 Description-zh_TW: 以 GTK+ 作為介面的 Ubuntu 啟動磁碟建立程式 This is a simple utility designed to make startup disks from Ubuntu CDs. . This package contains the GTK+ client frontend. Package: usb-creator-kde Description-md5: 05b67a92a951315e5aa8b8576a4604bd Description-zh_TW: 供 KDE 使用的 Ubuntu USB 桌面映像檔建立程式 This is a simple utility designed to make startup disks from Ubuntu CDs. . This package contains the KDE client frontend. Package: util-linux Description-md5: ed29c47368a140794fd6df09a19c1372 Description-zh_TW: 雜項系統工具 這個套件包含一些重要工具，其中大部份是用來維護你的系統。 這個套件裡一些較為重要的工具可以讓你分割你的硬碟、 查閱系統核心訊息、並建立新的檔案系統。 Package: vim Description-md5: 59e8b8f7757db8b53566d5d119872de8 Description-zh_TW: Vi IMproved - enhanced vi editor Vim 幾乎與 UNIX 下的 Vi 編輯器完全相容。 . 加入了許多新的功能: 多層次的取消動作，語法標記(syntax highlighting)，命令列 歷史記錄，線上說明，自動完成檔名，區塊命令，摺疊，Unicode支援，等等。 . This package contains a version of vim compiled with a rather standard set of features. This package does not provide a GUI version of Vim. See the other vim-* packages if you need more (or less). Package: vim-common Description-md5: dc8579ec9ee0dc36b43d271645170c36 Description-zh_TW: Vi IMproved - Common files Vim 幾乎與 UNIX 下的 Vi 編輯器完全相容。 . 加入了許多新的功能: 多層次的取消動作，語法標記(syntax highlighting)，命令列 歷史記錄，線上說明，自動完成檔名，區塊命令，摺疊，Unicode支援，等等。 . This package contains files shared by all non GUI-enabled vim variants (vim and vim-tiny currently) available in Debian. Examples of such shared files are: manpages, common executables like xxd, and configuration files. Package: vim-dbg Description-md5: 0ede2a692dbe73f7b27a8750a774149c Description-zh_TW: Vi IMproved - enhanced vi editor (debugging symbols) Vim 幾乎與 UNIX 下的 Vi 編輯器完全相容。 . 加入了許多新的功能: 多層次的取消動作，語法標記(syntax highlighting)，命令列 歷史記錄，線上說明，自動完成檔名，區塊命令，摺疊，Unicode支援，等等。 . This package contains gdb debugging symbols for the vim packages. Package: vim-doc Description-md5: 7ab878e2d7c8234499efd3d1f686daa2 Description-zh_TW: Vi IMproved - HTML documentation Vim 幾乎與 UNIX 下的 Vi 編輯器完全相容。 . 加入了許多新的功能: 多層次的取消動作，語法標記(syntax highlighting)，命令列 歷史記錄，線上說明，自動完成檔名，區塊命令，摺疊，Unicode支援，等等。 . This package contains the HTML version of the online documentation. Package: vim-gnome Description-md5: 4fe814c11ee7c569280ddd4b398f4530 Description-zh_TW: Vi IMproved - enhanced vi editor - with GNOME2 GUI Vim 幾乎與 UNIX 下的 Vi 編輯器完全相容。 . 加入了許多新的功能: 多層次的取消動作，語法標記(syntax highlighting)，命令列 歷史記錄，線上說明，自動完成檔名，區塊命令，摺疊，Unicode支援，等等。 . This package contains a version of vim compiled with a GNOME2 GUI and support for scripting with Perl, Python, Ruby, and Tcl. Package: vim-gui-common Description-md5: 0862fdfdaf31d3e4361fa9b9fe92bfa6 Description-zh_TW: Vi IMproved - Common GUI files Vim 幾乎與 UNIX 下的 Vi 編輯器完全相容。 . 加入了許多新的功能: 多層次的取消動作，語法標記(syntax highlighting)，命令列 歷史記錄，線上說明，自動完成檔名，區塊命令，摺疊，Unicode支援，等等。 . This package contains files shared by all GUI-enabled vim variants available in Debian. Examples of such shared files are: icons, desktop environments settings, and menu entries. Package: vim-runtime Description-md5: 9955e4852adeb20e00e9b3a0614f19f7 Description-zh_TW: Vi IMproved - Runtime files Vim 幾乎與 UNIX 下的 Vi 編輯器完全相容。 . 加入了許多新的功能: 多層次的取消動作，語法標記(syntax highlighting)，命令列 歷史記錄，線上說明，自動完成檔名，區塊命令，摺疊，Unicode支援，等等。 . This package contains vimtutor and the architecture independent runtime files, used, if available, by all vim variants available in Debian. Example of such runtime files are: online documentation, rules for language-specific syntax highlighting and indentation, color schemes, and standard plugins. Package: vim-tiny Description-md5: eb95c193faecdde6a747ca9801ca82df Description-zh_TW: Vi IMproved - 加強版的 vi 編輯器 - 精簡版 Vim 幾乎與 UNIX 下的 Vi 編輯器完全相容。 . 加入了許多新的功能: 多層次的取消動作，語法標記(syntax highlighting)，命令列 歷史記錄，線上說明，自動完成檔名，區塊命令，摺疊，Unicode支援，等等。 . 這個套件包含了最精簡的Vim版本，以無圖形介面，以及小部份的功能選項編譯完 成，目的是為了要讓套件的大小儘可能的小。這個套件並不依賴vim- runtime套件， 但是如果你安裝 vim-runtime 套件的話，將可以得到額外的好處 (線上文件，插 件，...)。 Package: w3m Description-md5: f19c6153a11fc4408ccaeba404a39767 Description-zh_TW: 具出色的表格與框架支援的 WWW 可瀏覽閱讀器 w3m 是一套具 IPv6 支援的全球資訊網文字瀏覽器。 它具有相當傑出的表格與框架支援，亦可用於獨立執行的檔案閱讀器。 . * You can follow links and/or view images in HTML. * Internet message preview mode, you can browse HTML mail. * You can follow links in plain text if it includes URL forms. * With w3m-img, you can view image inline. Package: wamerican Description-md5: ea52704df710a9095c3201e3426ac6ff Description-zh_TW: /usr/share/dict 的美式英文字典語彙 這個套件提供 /usr/share/dict/american-english 這個檔案， 內含美式拼法的英文單字列表。這份列表可讓拼字檢查程式、 以及 look(1) 之類的程式使用。 . 另外還有 -small、-large、-huge 等大小不同版本的單字列表， 同時也有 wbritish*(英式英文) 及 wcanadian*(加拿大英文) 等套件。 Package: wget Description-md5: 5236403933a6a468ee742f69c06e86c9 Description-zh_TW: 從網路擷取檔案的工具 Wget 是一套透過兩個最被廣泛使用的網際網路協定：http(s) 與 ftp 擷取檔案的網路工具。它並不具互動性，所以只能在背景執行，在登出後。 本程式支援遞迴擷取例如 ftp 站台之類、需認證的網頁 -- 你可以使用 wget 製作檔案庫、個人網頁的鏡像，或是像 WWW robot 一樣漫遊網路。 . Wget 特別適合在慢速、或是不穩定連線的情況下，接續擷取文件直到下載 完成。使用者可在支援續傳的伺服器(包括 http 與 ftp)接續上次檔案未 下載完成的動作。http 與 ftp 擷取檔案的動作皆有時間戳記，以便 wget 可判斷該檔案自從上次擷取至今的這段期間內是否有改變，並會依情況自動 下載新版本的檔案。 . Wget 支援代理伺服器；使用這個功能可減輕網路負擔、增加擷取速度、並 提供在防火牆的環境內存取。 . http://www.gnu.org/software/wget/ Package: whiptail Description-md5: 845a08009ef9f0ef4ecc0aedd3a36ffa Description-zh_TW: 由介殼腳本顯示友善的對話方塊 Whiptail 是一個使用 newt 而非 ncurses 的對話方塊替代方案。提供由介殼腳本 顯示多種不同類型對話方塊的方法。允許開發人員撰寫與使用者以更親切的方式來 互動的腳本。 Package: zlib1g Description-md5: 567f396aeeb2b2b63295099aed237057 Description-zh_TW: 壓縮函式庫 - 跑程式時用(runtime) zlib是在gzip和PKZIP中用到的演算法函式庫。本套件包括共享函式庫。 通常裝gzip或zip及相關套件時就會要妳裝了，很常用的。 Package: zsh Description-md5: 470e4dee13fd75227b22288c43b7a14c Description-zh_TW: 功能豐富的shell Zsh is a UNIX command interpreter (shell) usable as an interactive login shell and as a shell script command processor. Of the standard shells, zsh most closely resembles ksh but includes many enhancements. Zsh has command-line editing, built-in spelling correction, programmable command completion, shell functions (with autoloading), a history mechanism, and a host of other features. Package: zsh-dbg Description-md5: 89a9eaf8a06d1ee85557dc190594e4e3 Description-zh_TW: 功能豐富的shell (含除錯標記) Zsh is a UNIX command interpreter (shell) usable as an interactive login shell and as a shell script command processor. Of the standard shells, zsh most closely resembles ksh but includes many enhancements. Zsh has command-line editing, built-in spelling correction, programmable command completion, shell functions (with autoloading), a history mechanism, and a host of other features. . This package contains gdb debugging symbols for the 'zsh' package. Package: zsh-dev Description-md5: 86924768883fe7d3ee77dd51a146c533 Description-zh_TW: 功能豐富的shell (開發檔案) Zsh is a UNIX command interpreter (shell) usable as an interactive login shell and as a shell script command processor. Of the standard shells, zsh most closely resembles ksh but includes many enhancements. Zsh has command-line editing, built-in spelling correction, programmable command completion, shell functions (with autoloading), a history mechanism, and a host of other features. . This package contains headers and scripts necessary to compile third-party modules. Package: zsh-doc Description-md5: 9b5459fce7bedf54d5694a22e68389c7 Description-zh_TW: zsh 文件 - info/HTML 格式 Zsh is a UNIX command interpreter (shell) usable as an interactive login shell and as a shell script command processor. Of the standard shells, zsh most closely resembles ksh but includes many enhancements. Zsh has command-line editing, built-in spelling correction, programmable command completion, shell functions (with autoloading), a history mechanism, and a host of other features. . This contains the documentation in GNU info and HTML formats.