Package: a2mp3
Description-md5: 34bf9bfd666661d758f44878e99f4c46
Description-it: Programma per ottimizzare la propria musica per il lettore MP3
 Questo programma può decodificare vari formati audio in un file mp3
 ottimizzato per il lettore MP3.
 .
 Sono supportati solamente i formati ogg e mp3.

Package: abs-guide
Description-md5: c70e528b8b624e5738bdbd1b89e8b349
Description-it: La Guida avanzata allo scrpiting Bash
 Un'esauriente guida sull'arte dello scripting per la shell.
 .
 Questa guida non assume alcuna conoscenza precedente riguardo lo scripting
 o la programmazione, ma consente di arrivare fino a un livello di
 medio/avanzato presentando dei piccoli pezzi di saggezza e tradizione
 UNIX(R). È utile come libro di testo, un manuale per l'auto apprendimento
 e un riferimento per le tecniche di scripting con la shell. Gli esercizi e
 gli esempi ben commentati, invitano il lettore a partecipare, con la
 premessa che il miglio modo per imparare l'arte dello scripting è
 scrivendo script.
 .
 Questo libro è adatto come materiale di insegnamento per una introduzione
 ai concetti della programmazione.

Package: abuse-sfx
Description-md5: e09aa33ec5dfc9faf784cb20187575b2
Description-it: Effetti sonori per Abuse
 Questo pacchetto contiene gli effetti sonori per il gioco Abuse. Gli
 effetti sonori non sono necessari per giocare ad Abuse, ma rendono più
 piacevole il gioco e consentono di sentire le brutte creature che si
 nascondo dietro l'angolo.

Package: acidrip
Description-md5: 7b51b0886d8128be34a9ec91ac750f53
Description-it: Strumento per il "rip" (estrazione) e la codifica di DVD con l'uso di mplayer e mencoder
 AcidRip è un'applicazione in Gtk::Perl per estrarre (rip) e codificare
 DVD. Si avvale di MPlayer e MEncoder, dato che MPlayer è il miglior
 riproduttore video per Linux. Crea anche un'interfaccia grafica per quelli
 che non vogliono avere a che fare con l'interfaccia a riga di comando di
 MEncoder. Automatizza anche i processi in molti modi:
 .
  Sito web: http://untrepid.com/acidrip/

Package: agrep
Description-md5: 9be24e944ed9e33e495381c8828a2a36
Description-it: Strumento di ricerca del testo con supporto per modelli approssimati
 agrep è una versione di grep standard con i seguenti miglioramenti:
 .
  * the ability to search for approximate patterns
  * it is record oriented rather than just line oriented
  * multiple patterns with AND OR logic queries
 .
 This package contains glimpse's (4.x) last free version of grep.

Package: album
Description-md5: 9b6218fda3d13b37d56464a057a44ea5
Description-it: Generatore di album fotografici in HTML con supporto per i temi
 Album è uno script in Perl in grado di creare album fotografici in HTML
 delle directory contenenti immagini. Supporta i temi per gestire l'aspetto
 degli album. È in grado di creare anche miniature e immagini
 ridimensionate per la visione sul web evitando di far scaricare grandi
 quantità di dati. È possibile personalizzare il proprio album
 fotografico in molti modi diversi.
 .
 Questo programma non richiede un server web per funzionare. Una volta
 generato l'HTML è possibile metterlo nella directory "www".
 .
 Schermata: http://www.eriberto.pro.br/debian/screenshots/album.jpg

Package: album-data
Description-md5: d719b14a2123f50cc74741dc734ea2fe
Description-it: Temi e traduzioni per album
 Album è uno script perl in grado di creare album di foto in HTML a
 partire dalle proprie directory di immagini. Questo pacchetto fornisce
 temi e traduzioni per Album.
 .
 The available languages are Catalan, Czech, German, Spanish, French,
 Hebreu, Italian, Korean, Dutch, Polish, Swedish Chef and Chinese. The
 original Album package is in English.
 .
 Theme's demo site:   http://davepics.com/Theme_Album Translations status:
 http://marginalhacks.com/Hacks/album/Languages.html Screenshot of Album:
 http://www.eriberto.pro.br/debian/screenshots/album.jpg

Package: alien-arena
Description-md5: 47823b2859eb6b755a4964a82d53d164
Description-it: Standalone 3D first person online deathmatch shooter
 ALIEN ARENA is a standalone 3D first person online deathmatch shooter
 crafted from the original source code of Quake II and Quake III, released
 by id Software under the GPL license. With features including 32 bit
 graphics, new particle engine and effects, light blooms, reflective water,
 hi resolution textures and skins, hi poly models, stain maps, ALIEN ARENA
 pushes the envelope of graphical beauty rivaling today's top games.
 .
 Questo pacchetto installa il client SDL per Alien Arena.

Package: alien-arena-server
Description-md5: f4a775dfc909f96d9fd86524249092dc
Description-it: Server dedicato per Alien Arena
 ALIEN ARENA is a standalone 3D first person online deathmatch shooter
 crafted from the original source code of Quake II and Quake III, released
 by id Software under the GPL license. With features including 32 bit
 graphics, new particle engine and effects, light blooms, reflective water,
 hi resolution textures and skins, hi poly models, stain maps, ALIEN ARENA
 pushes the envelope of graphical beauty rivaling today's top games.
 .
 Questo pacchetto installa il server dedicato per Alien Arena.

Package: alsa-firmware-loaders
Description-md5: 631dd818c28b45f8af844a1ba49ddcd6
Description-it: Caricatori software ALSA per hardware specifico
 Una collezione di caricatori software per hardware specifico:
 .
  cspctl: programma di controllo per Sound Blaster 16 ASP/CSP
  hdsploader: caricatore firmware per le schede RME Hammerfall DSP
  mixartloader: caricatore firmware per le schede sonore Digigram mixArt
  pcxhrloader: caricatore firmware per le schede sonore compatibili Digigram pcxhr
  sscape_ctl: utilità di controllo e caricatore firmware per SoundScape
  usx2yloader: caricatore firmware per schede sonore Tascam USX2Y USB
  vxloader: caricatore firmware per schede sonore Digigram VX


Package: amiwm
Description-md5: dbc26246fea66e38d2fa982621ffcb8b
Description-it: Il window manager simile ad Amiga
 Amiwin, un gestore di finestre per X che consente di rendere il proprio
 computer simile a un Amiga. Ma perché? Perché così ha deciso il suo
 autore!

Package: amoeba
Description-md5: 47f949a6551cdfd29aa3814c613d56bb
Description-it: Dimostrazione dinamica con OpenGL da Excess
 Amoeba è una dimostrazione dinamica, multi piattaforma scritta in OpenGL
 da Excess, in grado di mostrare effetti grafici in tempo reale in perfetta
 sincronizzazione con la musica. È dotata di un motore completamente
 personalizzabile, molti effetti visivi, molta grafica e una fantastica
 colonna sonora.
 .
 Amoeba ha vinto il primo premio nella competizione per le dimostrazioni
 all'Underscore 0.2, una manifestazione tenuta a Gothenburg, Svezia
 (http://www.underscore.sh/)
 .
 Questo è solo una demo del motore, per guardare la demo, è necessario
 anche il pacchetto amoeba-data.

Package: amoeba-data
Description-md5: 034c9cfac5217a9a6eb4db71c1f05423
Description-it: Dimostrazione dinamica con OpenGL da Excess (dati)
 Amoeba è una dimostrazione dinamica, multi piattaforma scritta in OpenGL
 da Excess, in grado di mostrare effetti grafici attraverso la propria
 scheda 3D in perfetta sincronizzazione con musica Ogg Vorbis. È dotata di
 un motore pilotato da script XML sotto licenza GPL molti effetti, molta
 grafica e una fantastica colonna sonora.
 .
 Amoeba ha vinto il primo premio nella competizione per le dimostrazioni
 all'Underscore 02, una manifestazione tenuta a Joenkoeping, Svezia
 (http://www.underscore.sh/)
 .
 Questo pacchetto contiene i dati necessari per la demo; per guardare la
 demo è necessario anche il pacchetto amoeba, che contiene il motore della
 demo.

Package: angband
Description-md5: 8c28c3165375c3a7c07f87a7bf48217e
Description-it: gioco simulazione di sotterranei per singolo giocatore, testuale
 Angband è una simulazione di dungeon per singolo giocatore, testuale,
 derivata dal gioco Moria, a sua volta ispirato a Rogue. È spesso
 descritto come gioco "rougelike" (simile a rouge) perché l'aspetto e la
 percezione del gioco sono ancora abbastanza simili a Rouge.
 .
 Angband ha parecchie migliorie rispetto Moria: nemici unici, artefatti,
 fosse e sepolcri di mostri per nominarne alcuni. Molte di queste creature
 e oggetti sono ricavati dagli scritti di J.R.R. Tolkien, benché alcuni
 dei mostri provengono direttamente dalla mitologia classica, Dungeons &
 Dragons, Rolemaster o la mente dei programmatori originali di Angband.
 .
 Lo scopo finale del gioco è di sviluppare un personaggio abbastanza
 potente da sconfiggere Morgoth, che risiede nei sotterranei al centesimo
 livello. Dopo aver fatto questo si riceverà lo status nobile di
 "vincitore" e si potrà mandare in pensione il proprio personaggio.
 .
 Angband è un riferimento alle "prigioni di ferro" di Morgoth.
 .
 Morgoth era "il nemico oscuro delle Terre di Mezzo" durante la loro prima
 era. Fu esiliato da Valar (discendente di Eru, "dio" del mondo di J.R.R.
 Tolkien) alla fine della prima era e perciò non appare mai nel Signore
 degli Anelli, ambientato nella terza era. Sauron, che è noverato in
 questi racconti, era il più potente dei suoi servi. Leggere "Il
 Silmarillion" di Tolkien per saperne di più sulle leggende delle Terre di
 Mezzo.

Package: apertium-es-ca
Description-md5: d0e1062c71f1cbe4bc180d8a25c14355
Description-it: dati linguistici Apertium per traduzioni tra spagnolo e catalano
 Questo è un pacchetto linguistico per il sistema di traduzioni
 automatiche shallow-transfer Apertium. Il pacchetto può essere utilizzato
 per tradurre tra spagnolo e catalano, entrambe lingue romanze della
 penisola iberica.
 .
 Per utilizzare questo pacchetto è necessario aver installato lttoolbox,
 pacchetto con gli strumenti di elaborazione lessicale, e apertium, il
 motore transfer e di etichettatura.

Package: aspectj-doc
Description-md5: fade624e2198e614efec3f4a792db467
Description-it: Documentazione per aspectj
 AspectJ enables the clean modularization of crosscutting concerns such as:
 error checking and handling, synchronization, context-sensitive behavior,
 performance optimizations, monitoring and logging, debugging support,
 multi-object protocols.
 .
 Questo pacchetto fornisce la documentazione per aspectj.

Package: atari800
Description-md5: 5c0b7449606cb360320f43641ea18b9e
Description-it: emulatore di Atari per X/curses/SDL
 Questo è un emulatore di Atari che può usare X, il semplice curses o
 SDL. Può emulare i sistemi Atari 800, 800XL, 130XE e 5200.
 .
 Le ROM del sistema operativo Atari non sono disponibili all'interno di
 questo pacchetto, a causa del loro copyright. Si dovrà o farne una copia
 da un vecchio computer Atari, oppure leggere il file README.Debian per
 scoprire altri metodi per ottenerle.

Package: atmel-firmware
Description-md5: 9ebc545ff4fb8aff2093d26a803a820a
Description-it: Firmware per i chip wireless Atmel at76c50x
 Il driver per questi chip nel kernel Linux 2.6.x non comprende il
 firmware; questo deve essere caricato dall'host sulle schede che
 utilizzano il chip. Questo pacchetto fornisce il firmware da caricare
 automaticamente quando necessario dal sistema hotplug. Fornisce anche una
 piccola utilità di caricamento quando non viene usato il sistema hotplug.

Package: avidemux
Description-md5: e7e5d19d08ac3181ccb244d7a40fd2fd
Description-it: a free video editor - GTK version
 Avidemux is a free video editor designed for simple cutting, filtering and
 encoding tasks. It supports many file types, including AVI, DVD compatible
 MPEG files, MP4 and ASF, using a variety of codecs. Tasks can be automated
 using projects, job queue and powerful scripting capabilities.
 .
 Questo pacchetto contiene la versione classica con interfaccia GTK+.

Package: avidemux-cli
Description-md5: 5a2d5b246e3b07aae2cc7050db40b607
Description-it: a free video editor - command line version
 Avidemux is a free video editor designed for simple cutting, filtering and
 encoding tasks. It supports many file types, including AVI, DVD compatible
 MPEG files, MP4 and ASF, using a variety of codecs. Tasks can be automated
 using projects, job queue and powerful scripting capabilities.
 .
 Questo pacchetto contiene la versione a riga di comando.

Package: avifile-divx-plugin
Description-md5: d32f05f7848846a3dfbfa844cc71a16f
Description-it: Divx4Linux - Plugin di codifica/decodifica video per libavfile
 Plugin for encoding DivX4 video. NOTICE:
   This plugin requires separate installation of libdivxdecore
   and libdivxencore library which is not a part of this package
   nor Debian itself. See documentation for more details who
   to obtain this library.
   In general you do not need this plugin.


Package: avifile-win32-plugin
Description-md5: 751c500f767ab7646da7497eb41f10d6
Description-it: Win32 audio/video plugin per libavifile
 This package provides a plugin for the avifile library to compress and
 decompress audio/video streams with the help of Win32 (i386) DLL libraries
 (codecs). Default location for them is /usr/lib/win32.
 .
 NOTICE:
   Win32 codecs are NOT part of this package and have to be downloaded
   separately! See documentation or WWW pages for more details.
 .
 Sito web: http://avifile.sourceforge.net

Package: axe
Description-md5: 841b7ce455d757eeee82c56dc6d29bc5
Description-it: Un editor per X
 aXe is a simple to use text editor for X that represents a significant improvement over xedit. Also built around the Athena Text Widget it features, amongst other things,
   o multiple windows, buffers
   o configurable menus, optional configurable button interface
   o provision for defining keyboard macros
   o file selection via a browser
   o parenthesis matching, regular expression searching
   o restricted or unlimited undo
   o ability to change font
   o both brief and comprehensive (hypertext) on-line help


Package: basilisk2
Description-md5: ee7fe847cc4824e71ed2da7ec91e0c83
Description-it: Emulatore Macintosh 68k
 Basilisk II is an Open Source 68k Macintosh emulator. That is, it enables
 you to run 68k MacOS software on you computer, even if you are using a
 different operating system. However, you still need a copy of MacOS and a
 Macintosh ROM image to use Basilisk II.
 .
 Some features of Basilisk II:
  - Emulates either a Mac Classic (which runs MacOS 0.x thru 7.5)
    or a Mac II series machine (which runs MacOS 7.x, 8.0 and 8.1),
    depending on the ROM being used
  - Color video display
  - CD quality sound output
  - Floppy disk driver (only 1.44MB disks supported)
  - Driver for HFS partitions and hardfiles
  - CD-ROM driver with basic audio functions
  - Easy file exchange with the host OS via a "Host Directory Tree" icon
    on the Mac desktop
  - Ethernet driver
  - Serial drivers
  - SCSI Manager (old-style) emulation
  - Emulates extended ADB keyboard and 3-button mouse
  - Uses UAE 68k emulation or (under AmigaOS and NetBSD/m68k) real 68k
    processor
 .
  Sito web: http://basilisk.cebix.net/

Package: bgoffice-dict-downloader
Description-md5: 4999911e18e26881818d162507bf0e44
Description-it: Scarica i dizionari per gbgoffice
 bgoffice is a project aimed on creating a full-featured desktop
 environment, translated and localized for Bulgarian users.
 .
 This package contains a helper scripts to automate downloading and
 installation of dictionaries for gbgoffice. These can't be distributed by
 Debian, due to licensing problems.

Package: brother-lpr-drivers-ac
Description-md5: 02c5100c7ae5bb0e171d9dd65279cc08
Description-it: LPR drivers for ac brother printers
 Questo pacchetto fornisce tutti i driver LPR per i modelli HL-4040CN HL-
 4050CDN HL-4070CDW MFC-9440CN MFC-9840CDW DCP-9040CN DCP-9045CDN

Package: brother-lpr-drivers-bh7
Description-md5: ee596a8df57d84fbdaee5161e27f44a8
Description-it: LPR drivers for bh7 brother printers
 Questo pacchetto fornisce tutti i driver LPR per i modelli DCP-130C DCP-
 330C DCP-540CN DCP-750CW FAX-1860C FAX-1960C FAX-2480C FAX-2580C MFC-240C
 MFC-3360C MFC-440CN MFC-5460CN MFC-5860CN MFC-660CN MFC-665CW MFC-845CW

Package: brother-lpr-drivers-extra
Description-md5: f595fa60a7e2031b268c9e3ee6b6318f
Description-it: LPR drivers for extra brother printers
 Questo pacchetto fornisce tutti i driver LPR per i modelli FAX-1815C FAX-
 1820C FAX-1835C FAX-1840C FAX-1920CN FAX-1940CN FAX-2440C MFC-210C MFC-
 3220C MFC-3240C MFC-3320CN MFC-3340CN MFC-3420C MFC-3820CN MFC-410CN MFC-
 420CN MFC-5440CN MFC-5840CN MFC-620CN DCP-110C DCP-310CN DCP-560CN DCP-
 770CW DCP-350C DCP-353C MFC-465CN MFC-680CN MFC-685CW MFC-885CW MFC-230C
 MFC-235C MFC-260C DCP-135C DCP-150C DCP-153C

Package: brother-lpr-drivers-laser
Description-md5: a0fc374172c63f660ac7fca929833494
Description-it: LPR drivers for laser brother printers
 Questo pacchetto fornisce tutti i driver LPR per i modelli DCP-7010
 DCP-7020 DCP-7025 DCP-8060 DCP-8065DN FAX-2820 FAX-2920 HL-2030 HL-2040
 HL-2070N HL-5240 HL-5250DN HL-5270DN HL-5280DW MFC-7220 MFC-7225N MFC-7420
 MFC-7820N MFC-8460N MFC-8660DN MFC-8860DN MFC-8870DW

Package: brother-lpr-drivers-laser1
Description-md5: 6ed095936b6a1517465a8778ace2ee3f
Description-it: LPR drivers for laser1 brother printers
 Questo pacchetto fornisce tutti i driver LPR per i modelli DCP-1000
 DCP-1400 DCP-8020 DCP-8025D DCP-8040 DCP-8045D FAX-2850 FAX-2900 FAX-3800
 FAX-4100 FAX-4750e FAX-5750e HL-1030 HL-1230 HL-1240 HL-1250 HL-1270N
 HL-1430 HL-1440 HL-1450 HL-1470N HL-1650 HL-1670N HL-1850 HL-1870N HL-5030
 HL-5040 HL-5050 HL-5070N HL-5130 HL-5140 HL-5150D HL-5170DN HL-6050 HL-
 6050D MFC-4800 MFC-6800 MFC-8420 MFC-8440 MFC-8500 MFC-8820D MFC-8840D
 MFC-9030 MFC-9070 MFC-9160 MFC-9180 MFC-9660 MFC-9700 MFC-9760 MFC-9800
 MFC-9860 MFC-9880

Package: cbedic
Description-md5: 56a857f9100ac90cb66b2b50caddba94
Description-it: dizionario testuale bulgaro/inglese
 CBE Dictionary è un dizionario bulgaro/inglese e inglese/bulgaro
 elettronico da riga di comando. Può funzionare anche in modalità
 interattiva.
 .
 I database del dizionario non sono inclusi in questo pacchetto. È
 necessario scaricare bedic-data-4.0.tar.gz da
 http://kbedic.sourceforge.net. Poi installare bg_en.dat e en_bg.dat in
 /usr/local/share/bedic.

Package: chaplin
Description-md5: 4b291946f818007dc5a07f07b10f6fbb
Description-it: DVD chapter extractor
 The tool parses a DVD disc or image and extracts the exact duration for
 each chapter of a given title. Then the total list of chapters is split
 into a user-selectable number of subsets. Each subset should have
 approximately the same duration.
 .
 http://www.lallafa.de/bp/chaplin.html

Package: cmap-adobe-cns1
Description-md5: 18d8a6b469187cbd8dedfd0d4a76a95d
Description-it: CMaps per Adobe-CNS1
 CMap is a sort of a mapping table used for converting a certain charset
 /encoding-specific charcode to CID code.
 .
 This package contains CMap files for Adobe-CNS1 character collection,
 which stands for Adobe-defined one, and including Traditional-Chinese
 charsets.
 .
 It is used by gs-cjk (ghostscript with CJK-TrueType extension) to handle
 Traditional-Chinese TrueType fonts.

Package: cmap-adobe-gb1
Description-md5: ce48311b203add9ff8219ee395ae751b
Description-it: CMaps per Adobe-GB1
 CMap is a sort of a mapping table used for converting a certain charset
 /encoding-specific charcode to CID code.
 .
 This package contains CMap files for Adobe-GB character collection, which
 stands for Adobe-defined one, and including standard Simplified-Chinese
 charsets.
 .
 It is used by gs-cjk (ghostscript with CJK-TrueType extension) to handle
 Simplified-Chinese TrueType fonts.

Package: cmap-adobe-japan1
Description-md5: 2d1994bfdc02292a643b0502628b5f90
Description-it: CMaps per Adobe-Japan1
 CMap is a sort of a mapping table used for converting a certain charset
 /encoding-specific charcode to CID code.
 .
 This package contains CMap files for Adobe-Japan1 character collection,
 which stands for Adobe-defined one, and including standard Japanese
 charsets.
 .
 It is used by gs-cjk (ghostscript with CJK-TrueType extension) to handle
 Japanese TrueType fonts.

Package: cmap-adobe-japan2
Description-md5: f04f9fc464de1c0031fec1e0c679ccfa
Description-it: CMaps per Adobe-Japan2
 CMap is a sort of a mapping table used for converting a certain charset-
 specific charcode to CID code.
 .
 This package contains CMap files for Adobe-Japan2 character collection,
 which stands for Adobe-defined one, and including additional Japanese
 charsets.
 .
 It is used by gs-cjk (ghostscript with CJK-TrueType extension) to handle
 Japanese TrueType fonts.

Package: cmap-adobe-korea1
Description-md5: 001a0737a248b2ce01ef2b31a0503bf2
Description-it: CMaps per Adobe-Korea1
 CMap is a sort of a mapping table used for converting a certain charset-
 specific charcode to CID code.
 .
 This package contains CMap files for Adobe-Korea1 character collection,
 which stands for Adobe-defined one, and including standard Korean
 charsets.
 .
 It is used by gs-cjk (ghostscript with CJK-TrueType extension) to handle
 Korean TrueType fonts.

Package: cmus
Description-md5: 862a6bf2368d493298de5b26cd8f8bcb
Description-it: riproduttore audio ncurses leggero
 C* Music Player è un lettore audio modulare e altamente configurabile
 basato su ncurses. Ha alcune funzionalità interessanti come uno schema di
 colori configurabile, flussi audio mp3 e ogg, può essere controllato con
 un socket UNIX, ha filtri, ordinamento per album/artista e un'interfaccia
 di configurazione in stile vi.
 .
 It currently supports different input formats:
  - Ogg Vorbis
  - MP3 (with libmad)
  - FLAC
  - Wav
  - Modules (with libmodplug)
  - Musepack
  - AAC
  - Windows Media Audio


Package: controlaula
Description-md5: 441afb001ca491a5edad0dcc6e41ea7a
Description-it: strumento di gestione della classe
 Aiuta gli insegnanti nella gestione di una classe con computer nei desktop
 degli studenti. Inoltre fornisce agli studenti strumenti per condividere
 file e lavorare in gruppi e per inviare messaggi all'insegnante e ai
 colleghi.
 .
 Questo pacchetto deve essere installato nel PC dell'insegnante e nelle
 postazioni degli studenti. Quando si usa LTSP, questo pacchetto non deve
 essere installato all'interno della chroot del client.
 .
 Si controlli la documentazione per le istruzioni dettagliate su come
 impostare il sistema.

Package: coq-doc
Description-md5: 88dc9ebe4944464a87887f3366f4a991
Description-it: Documentazione per Coq
 Coq is a proof assistant for higher-order logic, which allows the
 development of computer programs consistent with their formal
 specification. It is developed using Objective Caml and Camlp4. For more
 information, see <http://coq.inria.fr/>.
 .
 This package contains its documentation and tutorials in postscript and
 html formats.

Package: darksnow
Description-md5: 2141573fbbeacbd9c89de6914798e19b
Description-it: semplice interfaccia utente grafica per darkice
 DarkSnow è un'interfaccia grafica scritta in GTK+2 per lo streamer in
 tempo reale darkice.

Package: dgen
Description-md5: 20fefa819f9825cdf1e7c02d1ddb9173
Description-it: Emulatore Sega Genesis/MegaDrive
 DGen/SDL is an emulator for the Sega Genesis/MegaDrive game console. It
 can be used to play many games, none of which are included in this
 package. It supports save states, full screen mode, interlace mode, Game
 Genie, joystick, compressed ROM images, and more.

Package: distributed-net
Description-md5: 9545784f9afb64749d366694bd0672ca
Description-it: donate unused CPU cycles - client for distributed.net
 Donate your extra CPU cycles to a worthy cause!
 .
 distributed.net started in 1997 as a project whose purpose was to win a
 series of contests sponsored by RSA Data Security Inc., to crack their RC5
 encryption by brute-force methods. These contests were meant to show
 governments of nations such as the United States, who limit exports or use
 of cryptography, that the standards allowed are too weak for general use.
 .
 Since this time, distributed.net has changed their focus from solely
 cracking RSA's RC5 and DES projects to working on more diverse distributed
 computing problems.
 .
 The ongoing projects are RC5-72 and Optimal Golomb Rulers (25-mark), the
 latter of which has practical applications in science. There are also a
 number of other projects which are either periodic or upcoming. You may
 choose which project you wish to participate in.
 .
 By installing this package, unused CPU cycles on your computer will be
 used to work on cracking the code. There should be no noticeable slowdown
 of your system, since the client runs niced, and only uses CPU time when
 your computer would otherwise be idle.
 .
 Per maggiori informazioni, consultare http://www.distributed.net/

Package: doc-linux-nonfree-html
Description-md5: 85ca9d640f6bbfd96c0d896e2073f488
Description-it: Linux HOWTOs in HTML format (non-free)
 The doc-linux-nonfree-html package provides the non-free portion of the
 current Linux HOWTOs in HTML format. Alternatively, ASCII versions are
 provided in the doc-linux-nonfree-text package.
 .
 The version number reflects the month in which doc-linux-nonfree-html was
 created.
 .
 Tutti i file sono disponibili all'indirizzo http://www.tldp.org/ (con
 versioni in ASCII, DVI, HTML, postscript e SGML).
 .
 The documents in this package fail to meet the Debian Free Software
 Guidelines for various reasons. For the most part this is due to
 significant restrictions on modification or on commercial redistribution,
 neither of which can be allowed for packages in the main distribution. See
 /usr/share/doc/doc-linux-nonfree-html/copyright for full details.

Package: doc-linux-nonfree-text
Description-md5: 553aeb6a0337babb0d79723842c0e374
Description-it: Linux HOWTOs in ASCII format (non-free)
 The doc-linux-nonfree-text package provides the non-free portion of the
 current Linux HOWTOs in ASCII format. Alternatively, HTML versions are
 provided in the doc-linux-nonfree-html package.
 .
 The version number reflects the month in which doc-linux-nonfree-text was
 created.
 .
 Tutti i file sono disponibili all'indirizzo http://www.tldp.org/ (con
 versioni in ASCII, DVI, HTML, postscript e SGML).
 .
 The documents in this package fail to meet the Debian Free Software
 Guidelines for various reasons. For the most part this is due to
 significant restrictions on modification or on commercial redistribution,
 neither of which can be allowed for packages in the main distribution. See
 /usr/share/doc/doc-linux-nonfree-text/copyright for full details.

Package: doc-rfc-0001-0999
Description-md5: 4dfa6df6886c04642d5ff7644cc4555d
Description-it: Altri RFC
 RFCs not in any of the other packages

Package: doc-rfc-1000-1999
Description-md5: 4dfa6df6886c04642d5ff7644cc4555d
Description-it: Altri RFC
 RFCs not in any of the other packages

Package: doc-rfc-2000-2999
Description-md5: 4dfa6df6886c04642d5ff7644cc4555d
Description-it: Altri RFC
 RFCs not in any of the other packages

Package: doc-rfc-3000-3999
Description-md5: 4dfa6df6886c04642d5ff7644cc4555d
Description-it: Altri RFC
 RFCs not in any of the other packages

Package: doc-rfc-experimental
Description-md5: a7c3ae94530ab6a07bdc78998c830e16
Description-it: RFC sperimentali
 The following categories are included:
 .
  * Experimental

Package: doc-rfc-misc
Description-md5: 6ae78c8cf29f15e4b2e8edbd9d19a872
Description-it: RFC vari
 The following categories are included:
 .
  * Historic
  * drafts currently in the RFC Editor's publishing queue


Package: doc-rfc-std
Description-md5: a3263c6a253108e3e8231e681c315abd
Description-it: RFC standard
 The following categories are included:
 .
  * Standard
  * Draft Standard


Package: dosemu
Description-md5: 6640a84a45aee5bf7d9f8479edf25ce6
Description-it: emulatore di DOS per Linux
 DOSEMU is a PC Emulator application that allows Linux to run a DOS operating system in a virtual x86 machine. This allows you to run many DOS applications.
  - Color text and full keyboard emulation (via hotkeys) via terminal.
  - Built-in X support, includes IBM character set font.
  - Graphics capability at the console with most compatible video cards.
  - DPMI support so you can run DOOM.
  - CDROM support.
  - Builtin IPX and pktdrvr support.


Package: dvd-slideshow
Description-md5: 5b65c8ce2bd234b8ef8f0a61c19cb34f
Description-it: Strumenti per creare presentazioni dvd con menù
 dvd-slideshow
   This is the main script. It generates a DVD-compatible MPEG2 video file
   with audio from a text file input listing of pictures and effects.
 .
 dvd-menu
   Creates a simple DVD menu with buttons that link to MPEG2 files generated
   with dvd-slideshow or ones that you have created yourself.
 .
 gallery2slideshow
   Instead of a GUI to create slideshows, I already have almost everything
   set up from my web page that uses the Gallery program. I figured it
   wouldn't be that hard to just get a listing of all the images in a given
   album (sub-albums not supported!) and to generate an appropriate input
   file to dvd-slideshow.
 .
 jigl2slideshow
   Does the same thing as gallery2slideshow, but works on a jigl gallery


Package: dvdrip-doc
Description-md5: bea1cc4266ee18fcfb2eeb922bc255e5
Description-it: Documentazione per dvd::rip
 dvd::rip is a full featured DVD copy program written in Perl. It provides
 an easy to use but feature-rich Gtk+ GUI to control almost all aspects of
 the ripping and transcoding process. It uses the widely known video
 processing swissknife transcode and many other Open Source tools.
 .
 This package contains user documentation in HTML format.

Package: dynagen
Description-md5: b36424aad41209138c5bed60b19d5b72
Description-it: interfaccia a riga di comando per l'emulatore di router Cisco 7200
 Dynagen is a text-based front end for Dynamips, that uses the Hypervisor mode for communication with Dynamips. Dynagen simplifies building and working with virtual networks:
  * Uses a simple, easy to understand configuration file for specifying
    virtual router hardware configurations
  * Simple syntax for interconnecting routers, bridges, frame-relay and
    ATM switches. No need to deal with NetIOs
  * Can work in a client / server mode, with Dynagen running on your
    workstation communicating to Dynamips running on a back-end server.
    Dynagen can also control multiple Dynamips servers simultaneously for
    distributing large virtual networks across several machines.
  * Provides a management CLI for listing devices, starting, stopping,
    reloading, suspending, and resuming virtual routers.


Package: dynamips
Description-md5: 14c7d55d8fa4b9300be4d2647f424ce2
Description-it: Emulatore di router Cisco 7200/3600/3725/3745/2600/1700
 Dynamips emulates Cisco 7200/3600/3725/3745/2600/1700 Routers on a
 traditional PC.  You can use dynamips to create labs. It uses IOS Images
 (which are not part of this package). Of course, this emulator cannot
 replace a real router. It is simply a complementary tool to real labs for
 administrators of Cisco networks or people wanting to pass their
 CCNA/CCNP/CCIE exams. For a Command Line Interface for dynamips see
 dynagen or gns3 package.

Package: easyspice
Description-md5: e3bf95b7d200e92a4729519ae2d78807
Description-it: interfaccia grafica per il simulatore Spice
 Easyspice è un'interfaccia grafica per il simulatore di circuiti
 elettrici Spice. È connessa in modo predefinito con il pacchetto geda e
 ngspice, ma può essere usato come interfaccia anche per altri programmi
 di simulazione spice.

Package: em8300-bin
Description-md5: b7dad875f2cbe290bef9768d89e925e4
Description-it: strumenti per impostare schede decodificatrice DXR3/Hollywood+
 Utilità per configurare schede MPEG basate sul chip EM8300 della Sigma
 Design (come la DXR3 di Creative Labs o la Hollywood+ di Sigma Designs).
 .
 em8300-dhc può essere usato per regolare la luminosità, il contrasto, la
 saturazione, le proporzioni, lo standard di output televisivo (PAL, NTSC e
 PAL 60), abilitazione e disabilitazione di sub-picture (sottotitoli, ecc.)
 e la modifica tra output audio analogico e S/PDIF.
 .
 autocal viene usato per fare l'inizializzazione delle impostazioni
 dell'overlay dopo che Xine o OMS (o qualsiasi altro lettore capace di
 gestire schede basate su em8300) è stato avviato.
 .
 dxr3view può essere usato per aggiustare in una certa misura la
 dimensione, la forma e l'aspetto dell'overlay.

Package: etoys-doc
Description-md5: 328208c8885cdd9bcf620311bfad1f2c
Description-it: Documentazione per etoys
 Squeak Etoys was inspired by LOGO, PARC-Smalltalk, Hypercard, and
 starLOGO. It is a media-rich authoring environment with a simple powerful
 scripted object model for many kinds of objects created by end-users that
 runs on many platforms, and is free and open source. It includes 2D and 3D
 graphics, images, text, particles, pres-entations, web-pages, videos,
 sound and MIDI, etc. It includes the ability to share desktops with other
 Etoy users in real-time, so many forms of immersive mentoring and play can
 be done over the Internet.
 .
 These are the help files for etoys and several examples of projects.

Package: faac
Description-md5: b6b241b1f4697489dd37b2313d4e7250
Description-it: an AAC audio encoder
 FAAC currently supports MPEG-4 LTP, MAIN and LOW COMPLEXITY object types
 and MAIN and LOW MPEG-2 object types. It also supports multichannel and
 gapless encoding.
 .
 Sito web: http://www.audiocoding.com/

Package: figlet
Description-md5: d5094055be2fc4ad4654f310f6a1df90
Description-it: Le lettere di Frank, Ian e Glenn
 Figlet è un programma che crea dei caratteri grandi al di là dei normali
 caratteri per lo schermo. Può creare caratteri in molti stili differenti
 e può crenare e fare uno "smush" di questi caratteri in vari modi.
 L'output di figlet ricorda generalmente il tipo di firme che a molte
 persone piace mettere alla fine di e-mail e messaggi di Usenet.

Package: flashplugin-installer
Description-md5: 66825cccae97cffdc24b4c2ae454a742
Description-it: Installer del plugin Adobe Flash Player
 This package will download the Flash Player from the net.  It is a
 Netscape/Mozilla type plugin.  Any browser based on Netscape or Mozilla
 can use the Flash plugin.  This package currently supports the following
 browsers: Mozilla, Mozilla-Firefox, Firefox, Iceweasel, and Iceape.  Also
 Galeon and Epiphany can use the Flash plugin.  Konqueror can also use the
 Flash plugin if konqueror-nsplugins is installed.
 .
 WARNING: Installing this Ubuntu package causes the Adobe flash plugin to
 be downloaded from www.adobe.com.  The distribution license of the Adobe
 flash plugin is available at www.adobe.com.  Installing this Ubuntu
 package implies that you have accepted the terms of that license.

Package: freeplayer
Description-md5: 35fcd21080239335421063aae9922aeb
Description-it: wrapper around vlc for French ADSL FreeBox
 Freeplayer is a helper tool to allow the French ADSL FreeBox to use vlc
 and play/display the content of your computer on the TV linked to the
 FreeBox.
 .
 This package is useless without a FreeBox, ie the modem of the French ADSL
 IP provider "Free" (http://www.free.fr)
 .
  Sito web: http://adsl.free.fr/multimedia/freeplayer/

Package: fsl
Description-md5: 628d057571479cef3f791b5507f1c667
Description-it: analysis tools for FMRI, MRI and DTI brain imaging
 FSL is a comprehensive library of image analysis and statistical tools for
 FMRI, MRI and DTI brain imaging data.
 .
 FSL fornisce un'interfaccia grafica semplice da usare
 .
 FSL interoperates well with other brain imaging related software. This
 includes Caret, FreeSurfer (cortical flattening and modelling).

Package: fsl-doc
Description-md5: 6d553db197f56c500831dd10217b75b1
Description-it: Documentazione per FSL
 FSL is a comprehensive library of image analysis and statistical tools for
 FMRI, MRI and DTI brain imaging data.
 .
 Questo pacchetto fornisce la documentazione di FSL in formato HTML

Package: gfaim
Description-md5: de68bfc4138daa548b56a361621cb948
Description-it: A small utility that allows you to find quickly a lot of recipes
 Gfaim is a small utility written using GTK+ which allows you to find a lot
 of recipes easily by typing the name of the ingredient you want. Its
 database contains more then 10 000 recipes. Please note that those recipes
 are written in French.
 .
 Questo pacchetto contiene i binari per gfaim

Package: gmp-doc
Description-md5: 7642ce2d935b6638e617b2ebee084e8a
Description-it: GMP (Multiprecision arithmetic library) documentation
 Questo pacchetto fornisce la documentazione per GMP.

Package: gnuboy-sdl
Description-md5: d0afd5157478841c7d01808a8cbd6f99
Description-it: Binari per SDL di gnuboy - Emulatore Game Boy
 Gnuboy è un emulatore portabile di Game Boy. Permette di giocare alla
 maggior parte dei giochi per Game Boy e Game Boy Color sul proprio PC o
 workstation.
 .
 Questo pacchetto include i binari per SDL

Package: gnuboy-svga
Description-md5: 174253a2e855d2f988441ce10a2d88f6
Description-it: Binari per SVGALIB di gnuboy - Emulatore Game Boy
 Gnuboy è un emulatore portabile di Game Boy. Permette di giocare alla
 maggior parte dei giochi per Game Boy e Game Boy Color sul proprio PC o
 workstation.
 .
 Questo pacchetto include i binari per SVGALIB

Package: gnuboy-x
Description-md5: 7dc3af652e412edd9627cb088cd2b13d
Description-it: eseguibili per X di gnuboy - Emulatore di Game Boy
 Gnuboy è un emulatore portabile di Game Boy. Permette di giocare alla
 maggior parte dei giochi per Game Boy e Game Boy Color sul proprio PC o
 workstation.
 .
 Questo pacchetto contiene gli eseguibili per X.

Package: gnuvd
Description-md5: e66be6ce83bd6c2275fd0337582b61bd
Description-it: Query the online Dutch Van Dale dictionary
 Questo programma è un'interfaccia per il dizionario online Van Dale,
 http://www.vandale.nl/. Cerca una parola qualsiasi nel dizionario e
 fornisce la sua definizione in olandese. Van Dale è un notissimo
 produttore olandese di dizionari.
 .
 This package provides the commandline frontend.

Package: gnuvd-gnome
Description-md5: 7611696c05376c4c96929bf91db31363
Description-it: interroga il dizionario olandese online Van Dale - interfaccia GNOME
 Questo programma è un'interfaccia per il dizionario online Van Dale,
 http://www.vandale.nl/. Cerca una parola qualsiasi nel dizionario e
 fornisce la sua definizione in olandese. Van Dale è un notissimo
 produttore olandese di dizionari.
 .
 Questo pacchetto fornisce l'interfaccia GNOME.

Package: gogo
Description-md5: 99ad2cfd90e0f64ceeeb81a36a1389fe
Description-it: Codificatore mp3
 Questo pacchetto contiene tre binari e un wrapper.
 .
 gogo.i486 for i486 CPU
 .
 gogo.i686 for Pentium Pro/Celeron/Pentium II/Pentium III
 .
 gogo.k6 for AMD K6 /K6-II/K6-III/Duron/Athlon
 .
 gogo the wrapper call the right binary by looking in /proc/cpuinfo

Package: googleearth-package
Description-md5: a158e3d428329cfeae9cc0fe01c2f35e
Description-it: utilità per creare in automatico un pacchetto Debian Google Earth
 Google Earth è un visualizzatore 3D del pianeta che permette di navigare
 interattivamente immagini satellitari, mappe, terreni e così via.
 .
 Google Earth è disponibile per GNU/Linux dall'apposito sito web, ma non
 solo non è software libero, è anche non distribuibile. Infine non si
 integra al meglio in un sistema Debian.
 .
 Questa utilità rende possibile creare un proprio pacchetto Debian
 personale per Google Earth. Il sistema di impacchettamento in sé è
 software libero, ma il programma Google Earth è gestito dal detentore del
 copyright (Google), perciò si potrà essere limitati nelle possibilità
 di utilizzo del pacchetto risultante (cioè non si può ridistribuirlo,
 ecc.). Questo pacchetto semplicemente aiuterà a creare il pacchetto: è
 responsabilità dell'utente usare il pacchetto risultante in maniera
 responsabile.
 .
 La pagina web di Google Earth si trova all'indirizzo
 <http://earth.google.com>.

Package: gs-aladdin
Description-md5: a787c850f6ecf46c22b3e6d769cb859c
Description-it: Pacchetto di transizione
 This dummy package is provided for a smooth transition from the previous
 gs-aladdin package (the package is replaced by ghostscript). It may safely
 be removed after installation.

Package: gstreamer0.10-plugins-bad-multiverse
Description-md5: a89ce05a029f037a2bdafafc6017cc43
Description-it: GStreamer plugins from the "bad" set (Multiverse Variant)
 GStreamer è un'infrastruttura di streaming multimediale basata su
 diagrammi di filtri che operano su dati multimediali. Le applicazioni che
 usano questa libreria possono fare qualsiasi cosa, dall'elaborazione del
 suono in tempo reale alla riproduzione di video, fino a qualsiasi altra
 cosa relativa alla multimedialità. La sua architettura, basata su plugin,
 consente di aggiungere nuovi tipi di dati o capacità di riproduzione
 semplicemente installando il plugin interessato.
 .
 GStreamer Bad Plug-ins is a set of plug-ins that aren't up to par compared
 to the rest. They might be close to being good quality, but they're
 missing something - be it a good code review, some documentation, a set of
 tests, a real live maintainer, or some actual wide use.

Package: gstreamer0.10-plugins-bad-multiverse-dbg
Description-md5: a81032cfd2e21f316b32059fb78eb3a0
Description-it: GStreamer plugins from the "bad" set (Multiverse Variant)
 GStreamer è un'infrastruttura di streaming multimediale basata su
 diagrammi di filtri che operano su dati multimediali. Le applicazioni che
 usano questa libreria possono fare qualsiasi cosa, dall'elaborazione del
 suono in tempo reale alla riproduzione di video, fino a qualsiasi altra
 cosa relativa alla multimedialità. La sua architettura, basata su plugin,
 consente di aggiungere nuovi tipi di dati o capacità di riproduzione
 semplicemente installando il plugin interessato.
 .
 This package contains unstripped shared libraries. It is provided
 primarily to provide a backtrace with names in a debugger, this makes it
 somewhat easier to interpret core dumps. The libraries are installed in
 /usr/lib/debug and are automatically used by gdb.

Package: gstreamer0.10-plugins-ugly-multiverse
Description-md5: d1eeecdd5846e5cba9c094731a6c02fe
Description-it: GStreamer plugins from the "ugly" set (Multiverse Variant)
 GStreamer è un'infrastruttura di streaming multimediale basata su
 diagrammi di filtri che operano su dati multimediali. Le applicazioni che
 usano questa libreria possono fare qualsiasi cosa, dall'elaborazione del
 suono in tempo reale alla riproduzione di video, fino a qualsiasi altra
 cosa relativa alla multimedialità. La sua architettura, basata su plugin,
 consente di aggiungere nuovi tipi di dati o capacità di riproduzione
 semplicemente installando il plugin interessato.
 .
 This packages contains plugins from the "ugly" set, a set of good-quality
 plug-ins that might pose distribution problems.

Package: gstreamer0.10-plugins-ugly-multiverse-dbg
Description-md5: a75c44362f97b354879983bbd7901791
Description-it: GStreamer plugins from the "ugly" set (Multiverse Variant)
 GStreamer è un'infrastruttura di streaming multimediale basata su
 diagrammi di filtri che operano su dati multimediali. Le applicazioni che
 usano questa libreria possono fare qualsiasi cosa, dall'elaborazione del
 suono in tempo reale alla riproduzione di video, fino a qualsiasi altra
 cosa relativa alla multimedialità. La sua architettura, basata su plugin,
 consente di aggiungere nuovi tipi di dati o capacità di riproduzione
 semplicemente installando il plugin interessato.
 .
 This package contains unstripped shared libraries. It is provided
 primarily to provide a backtrace with names in a debugger, this makes it
 somewhat easier to interpret core dumps. The libraries are installed in
 /usr/lib/debug and are automatically used by gdb.

Package: gtktrain
Description-md5: 85efd86084cbed3d519967c24aaefcba
Description-it: calcolatore di tragitti in treno con interfaccia GTK+
 gtktrain è un programma per calcolare il tragitto più breve da una
 stazione ad un'altra in base al tempo e alla distanza. Dice quale linea si
 dovrebbe prendere e dove cambiare, se necessario.

Package: gwp
Description-md5: 480884709cc6510c5e5367dd78531b29
Description-it: gioco di strategia VGA Planets, client per GNOME
 GNOME War Pad è un client di VGA Planets scritto in C per l'ambiente
 desktop GNOME. Il suo design è tutto costruito intorno alla mappa delle
 stelle, dando una visione globale del gioco in ogni momento.
 .
 VGA Planets è un gioco di strategia per la conquista dello spazio,
 giocato tramite email con massimo 11 giocatori contemporanei. È stato
 giocato da appassionati di giochi di strategia dai tempi di FidoNet fino
 ad ora.
 .
 Sito web: http://gwp.lunix.com.ar

Package: hevea-doc
Description-md5: b83859940e782488515bf98b94c58c01
Description-it: Documentazione per HeVeA
 HeVeA è un potente ed efficiente traduttore da LaTeX ad HTML (e altri
 formati).
 .
 This package contains the tutorial and the reference manual in HTML
 format.

Package: hyperspec
Description-md5: d3267478c58ffdfea52fe06279cbd0ee
Description-it: specifiche ipertestuali dello standard ANSI Common Lisp
 Questo è un pacchetto installatore per la versione in HTML dello standard
 ANSI per Common Lisp.
 .
 Si noti che queste pagine sono solo informative e non sono valide come
 riferimento. Per il normale lavoro quotidiano, ai fini pratici, sono un
 riferimento abbastanza buono.

Package: ifeffit
Description-md5: 49cb9c09441e64e8710334422605ff33
Description-it: Un programma interattivo per analisi XAFS
 IFEFFIT is an interactive program for XAFS analysis. It combines the high-
 quality analysis algorithms of AUTOBK and FEFFIT with graphical display of
 XAFS data and general data manipulation.
 .
 IFEFFIT comes as a command-line program, but the underlying functionality
 is available as a programming library. The IFEFFIT library can be used
 from C, Fortran, Tcl, Perl, and Python. This allows a variety of user
 interfaces (both graphical and non-graphical) to be written around
 IFEFFIT. Currently, three graphical user interfaces: G.I.FEFFIT,
 ATHENA/ARTEMIS, and SIXPACK are built on the underlying IFEFFIT library.
 IFEFFIT and allthree GUIs are under active development, but are fairly
 well tested and ready for use.

Package: ifeffit-doc
Description-md5: 23588aa725d1361238e782379bbed9bc
Description-it: esempi e documentazione per IFEFFIT
 Questo pacchetto contiene tutta la documentazione disponibile per IFEFFIT
 e i suoi programmi. Sono anche forniti, come tutorial, file di esempio per
 analisi dei dati EXAFS.

Package: imgtex
Description-md5: 582f844919f596e62587f4c67805318d
Description-it: provides yet another math-on-the-web solution
 imgTeX uses dvipng and FastCGI to embed LaTeX equations within HTML code.
 It runs very fast and renders high quality math equations.
 .
 Sito web di imgTeX <http://www.eaflux.com/imgtex/>

Package: ion3
Description-md5: a8758c3ad4d0feb35d06774f80ad30df
Description-it: tiling tabbed window manager designed for keyboard users
 Ion divides the screen into tiles and places windows in these tiles by
 default.  Each tile has a set of tabs for the windows within it. It also
 allows windows to be made 'floating' and placed freely.  Ion can be
 controlled through the keyboard alone or together with a mouse.
 .
 Ion can be configured and extended using the Lua language.  It also
 supports extension modules written in C.
 .
 Questo pacchetto fornisce la versione 3 di Ion. La versione 2 è
 disponibile nel pacchetto ion2.

Package: ion3-dev
Description-md5: 0f55dbfec11d991b6b8bd5eeab6ce398
Description-it: File di sviluppo di Ion3
 This package contains the files necessary for building extension modules
 to the Ion window manager, version 3.

Package: ipadic
Description-md5: 49b072d0b1d4137170dee02a72d9cde0
Description-it: Dizionari per ChaSen
 Dizionari per ChaSen. È basato sul dizionario ICOT.

Package: iriverter
Description-md5: d37528fd9e3baaf2486e9bedd8590de3
Description-it: Converte video per il loro utilizzo in vari lettori multimediali
 iriverter is a cross-platform frontend to mencoder designed to facilitate
 the conversion of almost any video format to one that is playable on
 various multimedia players.

Package: jabref
Description-md5: 4b996f45e6369a765c9f972416f75182
Description-it: frontend grafico per gestire database BibTeX
 JabRef è un'interfaccia utente grafica per database BibTeX, il formato
 standard per i riferimenti bibliografici in LaTeX. JabRef è stato creato
 per essere indipendente dalla piattaforma (richiede Java 1.5). Riunisce ed
 estende le funzionalità di BibKeeper (Morten O. Alver) e di
 JBibtexManager (Nizar Batada).

Package: kbedic
Description-md5: 74b60f0adcb9d589d40e2c14d15c4848
Description-it: K Bulgarian/English Dictionary
 KBE Dictionary is an electronic dictionary with graphical user interface.
 It can translate words from English to Bulgarian and from Bulgarian to
 English.  You can use it to learn English too -- it can examine you.
 .
 I database del dizionario non sono inclusi in questo pacchetto. È
 necessario scaricare bedic-data-4.0.tar.gz da
 http://kbedic.sourceforge.net. Poi installare bg_en.dat e en_bg.dat in
 /usr/local/share/bedic.

Package: kid3
Description-md5: a50246cb0c4a9713a9fd801bd0312750
Description-it: editor di tag ID3 su MP3 per KDE
 With Kid3, an ID3 tag editor for KDE you can:
  * Edit ID3v1.1 tags in your MP3 files
  * Edit all ID3v2.3 and ID3v2.4 frames in your MP3 files
  * Convert between ID3v1.1, ID3v2.3 and ID3v2.4 tags
  * Edit Ogg/Vorbis tags
  * Edit FLAC tags
  * Edit APE tags in MPC files
  * Edit tags in MP3, Ogg/Vorbis, FLAC, MPC, MP4/AAC, MP2, Speex,
    TrueAudio and WavPack files
  * Edit tags of multiple files, e.g. the artist, album, year and genre
    of all files of an album typically have the same values and can be
    set together
  * Generate tags from filenames
  * Generate filenames from tags
  * Generate playlist files
  * Automatic case conversion and string translation
  * Import and export album data
  * Import from gnudb.org, TrackType.org, MusicBrainz, Discogs
 .
 Questo pacchetto utilizza le librerie di KDE, se non si vuole usare KDE si
 dovrebbe usare kid3-qt.

Package: kid3-qt
Description-md5: a0e22f98a0b682ec1ef8b4f94e3f3e05
Description-it: editor di tag audio
 With Kid3, an audio tag editor you can:
  * Edit ID3v1.1 tags in your MP3 files
  * Edit all ID3v2.3 and ID3v2.4 frames in your MP3 files
  * Convert between ID3v1.1, ID3v2.3 and ID3v2.4 tags
  * Edit Ogg/Vorbis tags
  * Edit FLAC tags
  * Edit APE tags in MPC files
  * Edit tags in MP3, Ogg/Vorbis, FLAC, MPC, MP4/AAC, MP2, Speex,
    TrueAudio and WavPack files
  * Edit tags of multiple files, e.g. the artist, album, year and genre
    of all files of an album typically have the same values and can be
    set together
  * Generate tags from filenames
  * Generate filenames from tags
  * Generate playlist files
  * Automatic case conversion and string translation
  * Import and export album data
  * Import from gnudb.org, TrackType.org, MusicBrainz, Discogs
 .
 Questo pacchetto non usa le librerie KDE, se si usa KDE si dovrebbe
 installare kid3.

Package: kmediafactory
Description-md5: 53d0970f475692a4bf457dd0355071f1
Description-it: template based DVD authoring tool for KDE.
 kMediaFactory is an easy to use template based DVD authoring tool. You can
 quickly create DVD menus for home videos and TV recordings in three simple
 steps.
 .
 Sito web: http://susku.pyhaselka.fi/damu/software/kmediafactory/

Package: kplayer
Description-md5: 6598f451b950e742a908a9c4ab2aee15
Description-it: riproduttore multimediale per KDE basato su MPlayer
 KPlayer è un riproduttore multimediale basato sul popolare MPlayer.
 Fornisce riproduzione di audio, video e sottotitoli da file, URL, DVD,
 VCD, CD audio, TV, DVB e Slave I/O KDE oltre ad opzioni globali e
 specifiche per file, vari controlli, scalette di riproduzione,
 visualizzazione di avanzamento e stato e un registro dei messaggi.

Package: kplayer-data
Description-md5: 2668f4587f15d035bcbcca0357d8b690
Description-it: Data files for kplayer
 KPlayer è un riproduttore multimediale basato sul popolare MPlayer.
 Fornisce riproduzione di audio, video e sottotitoli da file, URL, DVD,
 VCD, CD audio, TV, DVB e Slave I/O KDE oltre ad opzioni globali e
 specifiche per file, vari controlli, scalette di riproduzione,
 visualizzazione di avanzamento e stato e un registro dei messaggi.

Package: kplayer-doc
Description-md5: 632f608da9d3def32c2101e7bb7b62b6
Description-it: Documentazione per kplayer
 KPlayer è un riproduttore multimediale basato sul popolare MPlayer.
 Fornisce riproduzione di audio, video e sottotitoli da file, URL, DVD,
 VCD, CD audio, TV, DVB e Slave I/O KDE oltre ad opzioni globali e
 specifiche per file, vari controlli, scalette di riproduzione,
 visualizzazione di avanzamento e stato e un registro dei messaggi.

Package: ksubtitleripper
Description-md5: 1e8cb635a3d94481ec381121bf5c81c6
Description-it: GUI for KDE to rip DVD subtitles
 a GUI for KDE to rip DVD subtitles. It uses subtitleripper to extract
 subtitles from .vob files and to create the .srt file, and gocr to convert
 subtitle images to text.
 .
 http://ksubtitleripper.berlios.de/

Package: kxmame
Description-md5: 439583dc7d4dd8138cb01c45ba75c253
Description-it: A KDE frontend for xmame emulator
 Based on (and fully compatible with) gxmame plus some additional features:
 .
  1. Customizable game icon size.
  2. Auto-rescale screenshots (version 1.1 and above).
  3. Customizable toolbar.
  4. Fast, responsive compared to gxmame.
 .
 Sito web: http://kde-apps.org/content/show.php?content=28270

Package: latex2html
Description-md5: 0487aa1c26bc47b0e39fb76114bd085e
Description-it: LaTeX to HTML translator
 LaTeX2HTML is a conversion tool that converts documents written in LaTeX
 to HTML format. In addition, it offers an easy migration path towards
 authoring complex hypermedia documents using familiar word-processing
 concepts.
 .
 LaTeX2HTML replicates the basic structure of a LaTeX document as a set of
 interconnected HTML files which can be explored using automatically
 generated navigation panels. The cross-references, citations, footnotes,
 the table of contents and the lists of figures and tables, are also
 translated into hypertext links. Formatting information which has
 equivalent ``tags'' in HTML (lists, quotes, paragraph breaks, type styles,
 etc.) is also converted appropriately. The remaining heavily formatted
 items such as mathematical equations, pictures or tables are converted to
 images which are placed automatically at the correct positions in the
 final HTML document.
 .
 LaTeX2HTML extends LaTeX by supporting arbitrary hypertext links and
 symbolic cross-references between evolving remote documents. It also
 allows the specification of conditional text and the inclusion of raw HTML
 commands. These hypermedia extensions to LaTeX are available as new
 commands and environments from within a LaTeX document.
 .
 Pstoimg, the part of latex2html that produces bitmap images from the LaTeX
 source, can support both GIF and PNG format.
 .
  Sito web: http://www.latex2html.org/

Package: lgc-pg
Description-md5: c69cda38956fa9abe25a960758e63b43
Description-it: convertitore LGeneral per Panzer General
 LGeneral è un gioco simile al noto gioco di strategia Panzer General. È
 un gioco di strategia basato sui turni scritto da Michael Speck.
 .
 Questo pacchetto fornisce un'utilità di conversione che converte i dati
 dal formato originale di Panzer General nel formato LGeneral in modo da
 poter giocare.

Package: lgeneral
Description-md5: a102ba9c8f2226a9443a7a7aa6dbc837
Description-it: gioco simile a "Panzer General"
 Un gioco simile a Panzer General, gioco conosciuto dalla maggior parte
 degli appassionati di giochi di strategia per PC. È un gioco di strategia
 a turni scritto da Michael Speck. Utilizza libSDL e richiede il sistema X
 Window.
 .
 Questo è solo il motore del gioco, lgeneral ha bisogno anche degli
 scenari disponibili su http://lgames.sf.net/

Package: libavcodec-extra-52
Description-md5: 6c6229ef69784a08a5c6f361c97e49ae
Description-it: Libreria di codec per ffmpeg
 Questa è la libreria di codec per il progetto ffmpeg. Supporta la maggior
 parte dei formati di codifica esistenti (MPEG, DivX, MPEG4, AC3, DV...).
 .
 This package contains a unrestricted version of the libavcodec shared
 object that should only be used by Debian packages.

Package: libavutil-extra-49
Description-md5: 5cf766d6fe73a0d35412e6b5f5b903a3
Description-it: Libreria di utilità per ffmpeg
 Questa è la libreria comune di utilità che proviene dal progetto ffmpeg.
 È richiesta da tutte le altre librerie ffmpeg.
 .
 This package contains a unrestricted version of the libavutil shared
 object that should only be used by Debian packages.

Package: libfaac-dev
Description-md5: 4b2ca4c28dec28bc32e80ea7c9ea3751
Description-it: an AAC audio encoder - devel files
 FAAC currently supports MPEG-4 LTP, MAIN and LOW COMPLEXITY object types
 and MAIN and LOW MPEG-2 object types. It also supports multichannel and
 gapless encoding.
 .
 Sito web: http://www.audiocoding.com/

Package: libfaac0
Description-md5: a58d1daad7eabcd0b98d35635a35d6eb
Description-it: an AAC audio encoder - library files
 FAAC currently supports MPEG-4 LTP, MAIN and LOW COMPLEXITY object types
 and MAIN and LOW MPEG-2 object types. It also supports multichannel and
 gapless encoding.
 .
 Sito web: http://www.audiocoding.com/

Package: libgnuradio-core0-dev
Description-md5: 316015de3a5aeae2813a807a0e677084
Description-it: Software Defined Radio
 This library contains Signal Processing routines that implement the
 functionality of traditional radio receivers and transmitters.
 .
 Il sito web di GNU Radio è http://www.gnu.org/software/gnuradio
 .
 This package contains header files needed by developers.

Package: libgpcl-dev
Description-md5: 9b9adbf9d99bbb405866cf2c017b79ea
Description-it: general polygon clipper library -- development package
 A flexible and highly robust polygon set operations library for use with C
 applications, as referenced in the comp.graphics.algorithms FAQ and the
 UIUC Computational Geometry Pages.
 .
 This package contains the include files and static library for the GPC
 library.  Also included some example polygons and HTML documentation.
 .
 Sito web: http://www.cs.man.ac.uk/~amurta/software/index.html#gpc

Package: libgpcl0
Description-md5: 08b8444c440cc0a971a782d1f2c0e737
Description-it: general polygon clipper library
 A flexible and highly robust polygon set operations library for use with C
 applications, as referenced in the comp.graphics.algorithms FAQ and the
 UIUC Computational Geometry Pages.
 .
 Features:
    * Difference, intersection, exclusive-or and union clip operations are
      supported.
    * Polygons may be comprised of multiple disjoint contours.
    * Contour vertices may be given in any order - clockwise or
      anticlockwise.
    * Contours may be convex, concave or self-intersecting.
    * Contours may be nested (i.e. polygons may have holes).
    * Output may take the form of either polygon contours or tristrips.
    * Hole and external contours are differentiated in the result.
    * Coincident edges and degenerate regions are handled correctly.
 .
 Sito web: http://www.cs.man.ac.uk/~amurta/software/index.html#gpc

Package: libsuitesparse-metis-3.1.0
Description-md5: 8d0e0d6682d7461d378b1b5a02fd810e
Description-it: collection of libraries for computations for sparse matrices
 Suitesparse is a collection of libraries for computations involving sparse
 matrices. libsuitesparse-metis is a replacement for libsuitesparse
 compiled with libmetis support. The package includes the following
 libraries:
 .
 AMD         approximate minimum degree ordering
 .
 CAMD        symmetric approximate minimum degree
 .
 BTF         permutation to block triangular form (beta)
 .
 COLAMD      column approximate minimum degree ordering
 .
 CCOLAMD     constrained column approximate minimum degree ordering
 .
 CHOLMOD     sparse Cholesky factorization
 .
 CSparse     a concise sparse matrix package
 .
 CXSparse    CSparse extended: complex matrix, int and long int support
 .
 KLU         sparse LU factorization, primarily for circuit simulation
 .
 LDL         a simple LDL' factorization
 .
 UMFPACK     sparse LU factorization
 .
 UFconfig    configuration file for all the above packages.
 .
 This package contains the dynamic libraries.
 .
 Sito web: <http://www.cise.ufl.edu/research/sparse/SuiteSparse/>

Package: ltsp-controlaula
Description-md5: 0cae1b4850847be2eb34ce63091d84e7
Description-it: Classroom management tool with ltsp clients
 Aiuta gli insegnanti nella gestione di una classe con computer nei desktop
 degli studenti. Inoltre fornisce agli studenti strumenti per condividere
 file e lavorare in gruppi e per inviare messaggi all'insegnante e ai
 colleghi.
 .
 When using LTSP this package must be installed in the clients chroot.
 .
 Si controlli la documentazione per le istruzioni dettagliate su come
 impostare il sistema.

Package: microcode.ctl
Description-md5: 4e5ae8a93f7a3f5006f41e82e3483702
Description-it: utilità per il microcodice Intel IA32/IA64
 L'utilità microcode_ctl accompagna il driver per il microcodice IA32:
 .
  - it decodes and sends new microcode to the kernel driver for Intel IA32
    family (Pentium Pro, PII, Celeron, PIII, Xeon, Pentium 4, etc.) and
    Intel x86_64 family processors;
  - it signals the kernel driver to release any buffers it may hold.
 .
 L'aggiornamento del microcodice non modifica permanentemente la CPU e deve
 essere effettuato ogniqualvolta il sistema viene avviato.

Package: mosml-doc
Description-md5: 85963b415bd1945541a1a3f4e019e2fd
Description-it: a light-weight implementation of Standard ML (SML) (Documentation)
 Moscow ML is a light-weight implementation of Standard ML (SML), a strict
 functional language widely used in teaching and research. Version 2.01
 implements the full SML language, including SML Modules, and much of the
 SML Basis Library.
 .
 http://www.dina.kvl.dk/~sestoft/mosml.html
 .
 Questo pacchetto contiene la documentazione per la libreria mosml

Package: nedit
Description-md5: 79a36a4f0471b1a47bccfe327f970eef
Description-it: editor di testi potente, personalizzabile, basato su Motif
 NEdit è un editor di testi multiuso per il sistema X Window, che combina
 un'interfaccia utente grafica standard facile da usare con le complete
 funzionalità e la stabilità richiesta dagli utenti che modificano testi
 otto ore al giorno. Fornisce un esteso supporto per lo sviluppo in una
 grande varietà di linguaggi, elaboratori di testi e altri strumenti, ma
 allo stesso tempo può essere usato in maniera produttiva da praticamente
 chiunque che ha bisogno di modificare del testo. Gli utenti di editor di
 testi basati su Macintosh e MS Windows troveranno NEdit un ambiente
 familiare e confortevole.

Package: nestra
Description-md5: f892b6d723cdb8f02e7e5dfa8d84c180
Description-it: emulatore di Nintendo Entertainment System
 Nestra è un ricompilatore dinamico che traduce codice 6502 in codice
 nativo per emulare un Nintendo Entertainment System. L'esecuzione del
 codice tradotto è piuttosto veloce e l'emulatore può girare alla massima
 velocità richiedendo relativamente poca CPU. Tuttavia non c'è supporto
 per il suono.
 .
 Per usare questo programma sono necessarie le ROM NES che non sono
 incluse.

Package: oolite
Description-md5: ff37fa373857935142cc09779ecb6aec
Description-it: port del gioco di simulazione spaziale Oolite su linux GNUStep/OpenGL
 Lo scopo del gioco è volare da un pianeta all'altro comprando e vendendo
 beni, dando la caccia ai pirati o commettendo atti di pirateria.
 .
 Non ci sono obiettivi tranne quello di raggiungere il grado di ELITE.
 .
  Sito web del gioco originale: http://oolite.aegidian.org/
 .
  Sito web: http://oolite-linux.berlios.de/

Package: oolite-data
Description-md5: 85a458207f1204981ad6a8e0d2c6085a
Description-it: Data files for the space-sim game Oolite
 Lo scopo del gioco è volare da un pianeta all'altro comprando e vendendo
 beni, dando la caccia ai pirati o commettendo atti di pirateria.
 .
 Non ci sono obiettivi tranne quello di raggiungere il grado di ELITE.
 .
 This package contains the data files needed for the Oolite game.
 .
  Sito web del gioco originale: http://oolite.aegidian.org/
 .
  Sito web: http://oolite-linux.berlios.de/

Package: php-doc
Description-md5: 4b12b369349f071619461e1c6670b437
Description-it: Documentazione per PHP5
 This package provides the documentation for the PHP scripting language.
 .
 PHP, which stands for "PHP: Hypertext Preprocessor" is a widely-used Open
 Source general-purpose scripting language that is especially suited for
 Web development and can be embedded into HTML. Its syntax draws upon C,
 Java, and Perl, and is easy to learn. The main goal of the language is to
 allow web developers to write dynamically generated webpages quickly, but
 you can do much more with PHP.

Package: playonlinux
Description-md5: db0c8caa2b53bca0fcef15d3ee31ef10
Description-it: frontend per Wine
 PlayOnLinux è un frontend per Wine. Permette di installare facilmente
 giochi e software Windows su Linux. È consigliato avere una connessione
 ad Internet funzionante.

Package: postgresql-autodoc
Description-md5: 1fc5a111b620be2b563064cb2d3f4ab7
Description-it: utilità per creare viste d'insieme di database PostgreSQL in HTML, DOT e XML
 Questa utilità scorre le tabelle PostgreSQL e restituisce una descrizione
 del database in formato HTML, DOT e in due stili di XML.
 .
 L'HTML è leggibile (con un browser web). Uno degli stili XML è di fatto
 il formato file di Dia, uno strumento per diagrammi UML. L'altro è simile
 all'HTML, ma in formato Docbook 4. Permette di unire altra documentazione
 docbook, grazie a riferimenti incrociati, generando PDF, HTML, RTF o altri
 documenti formattati. Grazie a questi strumenti e a JavaDoc, con i
 riferimenti incrociati appropriati, è possibile generare velocemente
 della documentazione di un progetto che sia facilmente aggiornabile pur
 avendo, con un po' di lavoro sul DSSSL, un aspetto molto professionale.

Package: python-ldap-doc
Description-md5: 2c9055ee7176c916c3b1c16c71bee54d
Description-it: documentazione del modulo Python per interfaccia LDAP
 Questo modulo fornisce un'interfaccia Python per la libreria client
 OpenLDAP (LDAP sta per Lightweight Directory Access Protocol).
 .
 Questo pacchetto contiene la documentazione HTML del modulo.

Package: python-psyco-doc
Description-md5: 171350a77810f87e0585972c285f269b
Description-it: documentazione per il compilatore specializzato per Python
 Psyco permette di eseguire i propri software Python preesistenti molto
 più velocemente, senza cambiarne i sorgenti.
 .
 Questo pacchetto contiene la documentazione in HTML, PDF e postscript.

Package: python-skype
Description-md5: 4b8d4f8ef79c1deb53b3f4fe9d2b2fb8
Description-it: wrapper dell'API Skype per Python
 Skype4Py è un wrapper per Python dell'API Skype, di alto livello e
 indipendente dalla piattaforma, con un'API simile a Skype4COM. Questo
 pacchetto permette lo sviluppo di applicazioni scritte in Python che
 possono interfacciarsi con il popolare programma per voice-over-IP Skype.

Package: qcomicbook
Description-md5: 5e1e59ae80d5250683bcf393eda201bc
Description-it: visualizzatore qt di archivi di fumetti (cbr/cbz/cba/cbg/cbb)
 QComicBook è un visualizzatore per archivi di fumetti che contengono
 immagini jpeg/png, che mira ad essere comodo e semplice. Le sue
 caratteristiche includono: decompressione automatica, modalità a schermo
 intero, ridimensionamento delle pagine, navigazione con mouse o tastiera,
 ecc.
 .
 QComicBook for now supports archives:
  - cbr - rar-compressed
  - cbz - zip-compressed
  - cba - ace-compressed
  - cbg - targzipped
  - cbb - tarbzip2ped


Package: sabnzbdplus
Description-md5: 8197a1c75161443c3bc15956bce4e04e
Description-it: arraffa messaggi news binari basato su web con supporto per nzb
 SABnzbd+ è un programma per scaricare messaggi news binari basato su web
 scritto in Python, con supporto per il popolare formato file nzb.
 Semplifica di molto il processo di scaricamento da Usenet, grazie ad
 un'interfaccia utente amichevole, completamente personalizzabile e ad
 opzioni di post-elaborazione incorporate avanzate che includono la
 possibilità di verificare, riparare, estrarre e pulire automaticamente i
 post scaricati.
 .
 Sono supportati server multipli oltre a connessioni sicure (ssl), ipv6,
 pianificazione, pausa e ripresa degli scaricamenti, manipolazione delle
 code, fonti rss, integrazione con newzbin, ordinamento automatico,
 cronologia degli scaricamenti, notifiche via posta elettronica e script
 personalizzati di post-elaborazione.
 .
 Il programma è un fork dell'originale codice SABnzbd che non è più
 sviluppato attivamente.

Package: skysentials
Description-md5: a126ccecaa400973c75375ac32caa67c
Description-it: funzionalità extra per il client Linux di Skype
 Skype è un programma popolare per voice-over-IP e messaggistica
 istantanea. La sua versione 1.4 per Linux manca di alcune funzionalità, e
 precisamente SMS, la registrazione di un telefono cellulare e il
 trasferimento di chiamata. skysentials fornisce queste funzionalità.

Package: snes9express
Description-md5: 4466109c86f44620b2409d17c636e3f1
Description-it: frontend GTK+ per snes9x
 snes9express è un frontend grafico per la versione X11 di snes9x. Ha
 molte delle comune opzioni snes9x in un'interfaccia facile da usare.
 snes9express può anche salvare profili se si desidera potere caricare un
 proprio insieme di impostazioni preferite al volo.

Package: spectemu-common
Description-md5: 26bc6bd9e66de9535a2d1d86848d0e2c
Description-it: Fast 48k ZX Spectrum Emulator (common files)
 Spectemu emulates the 48k ZX Spectrum, which uses the Z80 microprocessor.
 This package contains common configuration files and utilities which are
 or can be used by either the X11 or the SVGAlib frontend.
 .
 Emula il processore Z80 e anche tutto l'altro hardware dello Spectrum 48k:
 tastiera, schermo, suono, nastro di I/O. L'emulazione è molto vicina alla
 realtà, anche se continua a essere più veloce (pare che funzioni
 normalmente su un portatile con un 486 a 25MHz!). Purtroppo l'interfaccia
 utente non è al meglio.
 .
 Features include:
    - Sound support through Linux kernel sound-card driver.
    - Snapshot saving and loading (.Z80 and .SNA format)
    - Tape emulation: loading from tape files (.TAP and .TZX format)
    - Optional quick loading of tapes.
    - Saving to tape files.
    - Separate utility to save tape files to real tape
    - Configurable with config files and from command line


Package: spectemu-svga
Description-md5: fde065747bc33a324363e5145c00b1a8
Description-it: veloce emulatore dello ZX Spectrum 48k per SVGAlib
 vgaspect è la versione per SVGAlib di Spectemu, un emulatore dello ZX
 Spectrum 48k che utilizza il microprocessore Z80.
 .
 Emula il processore Z80 e anche tutto l'altro hardware dello Spectrum 48k:
 tastiera, schermo, suono, nastro di I/O. L'emulazione è molto vicina alla
 realtà, anche se continua a essere più veloce (pare che funzioni
 normalmente su un portatile con un 486 a 25MHz!). Purtroppo l'interfaccia
 utente non è al meglio.
 .
 Features include:
    - Sound support through Linux kernel sound-card driver.
    - Snapshot saving and loading (.Z80 and .SNA format)
    - Tape emulation: loading from tape files (.TAP and .TZX format)
    - Optional quick loading of tapes.
    - Saving to tape files.
    - Separate utility to save tape files to real tape
    - Configurable with config files and from command line


Package: spectemu-x11
Description-md5: 0bf9dc39a82ac7415decd677a04bcf9b
Description-it: veloce emulatore dello ZX Spectrum 48k per X11
 xspect è una versione per X11 di Spectemu, un emulatore dello ZX Spectrum
 48k che utilizza il microprocessore Z80.
 .
 Emula il processore Z80 e anche tutto l'altro hardware dello Spectrum 48k:
 tastiera, schermo, suono, nastro di I/O. L'emulazione è molto vicina alla
 realtà, anche se continua a essere più veloce (pare che funzioni
 normalmente su un portatile con un 486 a 25MHz!). Purtroppo l'interfaccia
 utente non è al meglio.
 .
 Features include:
    - Sound support through Linux kernel sound-card driver.
    - Snapshot saving and loading (.Z80 and .SNA format)
    - Tape emulation: loading from tape files (.TAP and .TZX format)
    - Optional quick loading of tapes.
    - Saving to tape files.
    - Separate utility to save tape files to real tape
    - Configurable with config files and from command line


Package: tightvnc-java
Description-md5: 4982dc58a7417498b393af72026124af
Description-it: applet java e programma a riga di comando TightVNC
 VNC sta per "Virtual Network Computing". In sintesi è un sistema per
 display remoto che permette di vedere un ambiente "desktop" non solo sulla
 macchina su cui è in esecuzione, ma anche da qualsiasi altra parte di
 Internet e da una grande varietà di architetture.
 .
 Questo pacchetto fornisce i file di un'applet java che tightvncserver può
 distribuire ai client.

Package: tome
Description-md5: 79dff9cc36d9958abb1bf5894cc413a2
Description-it: gioco simulazione di sotterranei per singolo giocatore, testuale
 Tome, short for Troubles of Middle Earth, is a single-player, text-based,
 dungeon simulation derived from the game angband, which in turn is derived
 from the older game Moria, which was in turn based on Rogue. It is often
 described as a "roguelike" game because the look and feel of the game is
 still quite similar to Rogue.
 .
 In tome, the  player may choose from a number of races and classes when
 creating a character, and then "run" that character over a period of days,
 weeks, even months, attempting to win the game by defeating Morgoth, who
 lurks somewhere in  the depths of the dungeon.
 .
 Lo scopo finale del gioco è di sviluppare un personaggio abbastanza
 potente da sconfiggere Morgoth, che risiede nei sotterranei al centesimo
 livello. Dopo aver fatto questo si riceverà lo status nobile di
 "vincitore" e si potrà mandare in pensione il proprio personaggio.
 .
 The first main difference from Angband a new player to ToME will need to
 be aware of is that it has implemented a skills based system where instead
 of the  adventurer automatically improving in their abilities as they
 become more experienced, they get 5 skill points to spend on their
 character's abilities and can therefore customise what type of character
 they play. See the skills help file for details
 .
 The second major difference is that the main dungeon from Angband has been
 split  into 4 "dungeons", each of which cover a different portion of the
 dungeon's  levels. Note that not all of the places are actually "dungeons"
 - some are caves, forests, etc.
 .
 The third main difference between Vanilla Angband and ToME is the
 difference  in character classes and races, as well as a very different
 magic system. ToME also offers the player the ability to undertake a
 series of  quests. It is not required for any adventurer to undertake  the
 fixed  quests, but they can result in some nice rewards.
 .
 Morgoth was 'the Dark Enemy of Middle-Earth' during its First Age. He was
 banished by the Valar (offspring of Eru, "god" of J.R.R. Tolkien's world)
 at the end of the First Age and thus never appears in The Lord of the
 Rings, set during the Third Age. Sauron, who does figure into those tales,
 was the most powerful of his servants. Read Tolkien's 'The Silmarillion'
 for more on the legends of Middle-Earth. Angband is a reference to
 Morgoth's "prison of iron."

Package: transcode-doc
Description-md5: 2a9afbb7f4fa7e2c700e3607d28cd98a
Description-it: Documentazione per transcode
 Transcode is yet another Linux text-console utility to encode raw
 video/audio streams extracted from, for example, DVD or Digital Video
 sources to DivX;-) or OpenDivX AVI files.
 .
 It's modular concept is intended to provide flexibility and easy user
 extensibility to include other video/audio codecs or filetypes.
 .
 Decode/encode your favorite DVDs or vacation Digital Videos to single CD
 video files on a platform that supports shared libraries and threads with
 transcode's import helpers tcextract and tcdecode.
 .
 This package contains the documentation for Transcode.

Package: tremulous
Description-md5: 84dae4b1a45bdd04509391194955191e
Description-it: alieni contro umani, gioco FPS basato su squadre con elementi di un RTS
 Tremulous è un gioco libero, open source che unisce uno sparatutto in
 prima persona (FPS) basato su squadre con elementi di gioco di strategia
 in tempo reale (RTS). I giocatori possono scegliere tra due razze uniche,
 gli alieni e gli umani. I giocatori di entrambe le squadre possono
 costruire strutture funzionali all'interno del gioco come in un gioco di
 strategia in tempo reale. Queste strutture forniscono molte funzioni, tra
 cui la più importante è la rigenerazione. I costruttori adibiti a questo
 compito devono assicurare che si siano strutture di rigenerazione o gli
 altri giocatori non potranno rientrare nel gioco dopo la morte. Altre
 strutture forniscono difesa automatica (in una certa misura) delle basi,
 funzioni di cura e molto altro...
 .
 Il progresso di un giocatore è diverso a seconda della sua squadra. I
 giocatori umani sono premiati con credito per ogni alieno ucciso; questo
 credito può essere usato per comprare nuove armi e migliorie dalla
 "Armeria". I giocatori della squadra aliena progrediscono in modo
 piuttosto diverso; quando uccidono un nemico umano, possono evolvere in
 una nuova classe di alieni. Più uccisioni fatte e più potente è la
 classe disponibile.
 .
 Lo scopo finale in Tremulous è di eliminare la squadra nemica. Ciò si
 ottiene non solo uccidendo i giocatori nemici, ma anche privandoli della
 possibilità di rigenerarsi distruggendo le loro strutture di
 rigenerazione.

Package: tremulous-data
Description-md5: 54595f3f575c1357dbabfa23f245ca42
Description-it: Tremulous datas
 This package contains the datas files (.pk3), that is maps, images, sounds
 and more.
 .
 Tremulous è un gioco libero, open source che unisce uno sparatutto in
 prima persona (FPS) basato su squadre con elementi di gioco di strategia
 in tempo reale (RTS). I giocatori possono scegliere tra due razze uniche,
 gli alieni e gli umani. I giocatori di entrambe le squadre possono
 costruire strutture funzionali all'interno del gioco come in un gioco di
 strategia in tempo reale. Queste strutture forniscono molte funzioni, tra
 cui la più importante è la rigenerazione. I costruttori adibiti a questo
 compito devono assicurare che si siano strutture di rigenerazione o gli
 altri giocatori non potranno rientrare nel gioco dopo la morte. Altre
 strutture forniscono difesa automatica (in una certa misura) delle basi,
 funzioni di cura e molto altro...
 .
 Il progresso di un giocatore è diverso a seconda della sua squadra. I
 giocatori umani sono premiati con credito per ogni alieno ucciso; questo
 credito può essere usato per comprare nuove armi e migliorie dalla
 "Armeria". I giocatori della squadra aliena progrediscono in modo
 piuttosto diverso; quando uccidono un nemico umano, possono evolvere in
 una nuova classe di alieni. Più uccisioni fatte e più potente è la
 classe disponibile.
 .
 Lo scopo finale in Tremulous è di eliminare la squadra nemica. Ciò si
 ottiene non solo uccidendo i giocatori nemici, ma anche privandoli della
 possibilità di rigenerarsi distruggendo le loro strutture di
 rigenerazione.

Package: tremulous-doc
Description-md5: 65584803d35ed022228d9e9287c5ef40
Description-it: Tremulous documentation
 This package contains the PDF manual for the Tremulous client and server.
 .
 Tremulous è un gioco libero, open source che unisce uno sparatutto in
 prima persona (FPS) basato su squadre con elementi di gioco di strategia
 in tempo reale (RTS). I giocatori possono scegliere tra due razze uniche,
 gli alieni e gli umani. I giocatori di entrambe le squadre possono
 costruire strutture funzionali all'interno del gioco come in un gioco di
 strategia in tempo reale. Queste strutture forniscono molte funzioni, tra
 cui la più importante è la rigenerazione. I costruttori adibiti a questo
 compito devono assicurare che si siano strutture di rigenerazione o gli
 altri giocatori non potranno rientrare nel gioco dopo la morte. Altre
 strutture forniscono difesa automatica (in una certa misura) delle basi,
 funzioni di cura e molto altro...
 .
 Il progresso di un giocatore è diverso a seconda della sua squadra. I
 giocatori umani sono premiati con credito per ogni alieno ucciso; questo
 credito può essere usato per comprare nuove armi e migliorie dalla
 "Armeria". I giocatori della squadra aliena progrediscono in modo
 piuttosto diverso; quando uccidono un nemico umano, possono evolvere in
 una nuova classe di alieni. Più uccisioni fatte e più potente è la
 classe disponibile.
 .
 Lo scopo finale in Tremulous è di eliminare la squadra nemica. Ciò si
 ottiene non solo uccidendo i giocatori nemici, ma anche privandoli della
 possibilità di rigenerarsi distruggendo le loro strutture di
 rigenerazione.

Package: tremulous-server
Description-md5: 87aeaca077634e7b5fe89ca40613a218
Description-it: Tremulous server
 The package provides the dedicated server for Tremulous.
 .
 Tremulous è un gioco libero, open source che unisce uno sparatutto in
 prima persona (FPS) basato su squadre con elementi di gioco di strategia
 in tempo reale (RTS). I giocatori possono scegliere tra due razze uniche,
 gli alieni e gli umani. I giocatori di entrambe le squadre possono
 costruire strutture funzionali all'interno del gioco come in un gioco di
 strategia in tempo reale. Queste strutture forniscono molte funzioni, tra
 cui la più importante è la rigenerazione. I costruttori adibiti a questo
 compito devono assicurare che si siano strutture di rigenerazione o gli
 altri giocatori non potranno rientrare nel gioco dopo la morte. Altre
 strutture forniscono difesa automatica (in una certa misura) delle basi,
 funzioni di cura e molto altro...
 .
 Il progresso di un giocatore è diverso a seconda della sua squadra. I
 giocatori umani sono premiati con credito per ogni alieno ucciso; questo
 credito può essere usato per comprare nuove armi e migliorie dalla
 "Armeria". I giocatori della squadra aliena progrediscono in modo
 piuttosto diverso; quando uccidono un nemico umano, possono evolvere in
 una nuova classe di alieni. Più uccisioni fatte e più potente è la
 classe disponibile.
 .
 Lo scopo finale in Tremulous è di eliminare la squadra nemica. Ciò si
 ottiene non solo uccidendo i giocatori nemici, ma anche privandoli della
 possibilità di rigenerarsi distruggendo le loro strutture di
 rigenerazione.

Package: ttf-kochi-gothic-naga10
Description-md5: 17bc243b2f103f33c83cd5033927e366
Description-it: Kochi Subst Gothic Japanese TrueType font with naga10 (non-free)
 ttf-kochi-gothic-naga10 is high quality, Japanese gothic TrueType font. It
 includes naga10 font, so it's non-free.
 .
 La famiglia ttf-kochi-* è molto bella se comparata con gli altri font
 TrueType liberi per il giapponese. Contiene delle informazioni per creare
 i bitmap così anche sul monitor appariranno belli e senza scalettature.
 Questo font è adatto sia per la stampa che per visualizzare i caratteri
 giapponesi.
 .
 Transition warning: Upstream development of the kochi fonts has been
 discontinued. The author of this font suggests as a replacement the use of
 the kochi-based "sazanami" font. So if you want to usea font like this
 one, consider using "ttf-sazanami-gothic", instead.

Package: ttf-kochi-mincho-naga10
Description-md5: bbab8a4baeda90f5f1e5b5a2b7ca4584
Description-it: Kochi Subst Mincho Japanese TrueType font with naga10 (non-free)
 ttf-kochi-mincho-naga10 is high quality, Japanese mincho TrueType font. It
 includes naga10 font, so it's non-free.
 .
 La famiglia ttf-kochi-* è molto bella se comparata con gli altri font
 TrueType liberi per il giapponese. Contiene delle informazioni per creare
 i bitmap così anche sul monitor appariranno belli e senza scalettature.
 Questo font è adatto sia per la stampa che per visualizzare i caratteri
 giapponesi.
 .
 Transition warning: Upstream development of the kochi fonts has been
 discontinued. The author of this font suggests as a replacement the use of
 the kochi-based "sazanami" font. So if you want to usea font like this
 one, consider using "ttf-sazanami-mincho", instead.

Package: ttf-root-installer
Description-md5: b2435153ff51754edfcc784bb1d11631
Description-it: tipi di carattere TrueTyper per ROOT - pacchetto dell'installatore
 Questo pacchetto installerà i tipi di carattere TrueType (TTF) usati da
 ROOT; esso sono forniti da Microsoft. Si noti che non è consentito
 redistribuire questi file con tipi di carattere. Questo pacchetto
 scaricherà i caratteri dal server FTP di ROOT o, in alternativa, userà
 un file tar già scaricato.
 .
 Sito web di ROOT: http://root.cern.ch

Package: uqm
Description-md5: 92850de3b6d3bf1ba70856541228b32b
Description-it: The Ur-Quan Masters - gioco di avventura intergalattica
 Ritornando al pianeta Terra, con un'astronave costruita grazie alla
 tecnologia di un'antica razza chiamata i Precursori, si scopre che il
 pianeta è stato schiavizzato. Bisogna radunare alleati da una vasta
 varietà di razze, ingaggiare combattimenti spaziali con diversi nemici e
 salvare la galassia dagli Ur-Quan!
 .
 The Ur-Quan Masters è derivato dal classico gioco Star Control II.
 Include sia il gioco descritto qui sopra sia un veloce super combattimento
 ravvicinato.
 .
 Vedere il file README.Debian una volta che si è installato questo
 pacchetto per sapere dove reperire i pacchetti uqm-music e uqm-voice.

Package: uqm-content
Description-md5: d7f7f708308d54e508318be3eb7c3bcf
Description-it: The Ur-Quan Masters - Game data files
 Ritornando al pianeta Terra, con un'astronave costruita grazie alla
 tecnologia di un'antica razza chiamata i Precursori, si scopre che il
 pianeta è stato schiavizzato. Bisogna radunare alleati da una vasta
 varietà di razze, ingaggiare combattimenti spaziali con diversi nemici e
 salvare la galassia dagli Ur-Quan!
 .
 This package contains all the game data files for The Ur-Quan Masters.

Package: uqm-music
Description-md5: e30a0c3c7725aff364033433f48e819a
Description-it: The Ur-Quan Masters - Game music files
 Ritornando al pianeta Terra, con un'astronave costruita grazie alla
 tecnologia di un'antica razza chiamata i Precursori, si scopre che il
 pianeta è stato schiavizzato. Bisogna radunare alleati da una vasta
 varietà di razze, ingaggiare combattimenti spaziali con diversi nemici e
 salvare la galassia dagli Ur-Quan!
 .
 This package contains higher quality game music files for The Ur-Quan
 Masters, in ogg vorbis format. If you don't install this package, the game
 will use lower-quality mod music files.

Package: uqm-russian
Description-md5: 267ce4366adc55d3942d0f2c8c1c723a
Description-it: Russian addon for 'The Ur-Quan Masters' game
 Ritornando al pianeta Terra, con un'astronave costruita grazie alla
 tecnologia di un'antica razza chiamata i Precursori, si scopre che il
 pianeta è stato schiavizzato. Bisogna radunare alleati da una vasta
 varietà di razze, ingaggiare combattimenti spaziali con diversi nemici e
 salvare la galassia dagli Ur-Quan!
 .
 The Ur-Quan Masters è derivato dal classico gioco Star Control II.
 Include sia il gioco descritto qui sopra sia un veloce super combattimento
 ravvicinato.
 .
 This package provides Russian menus and dialogs for the game.

Package: uqm-voice
Description-md5: 97d3042297f40db281c3216b6096a25e
Description-it: The Ur-Quan Masters - Voice files
 Ritornando al pianeta Terra, con un'astronave costruita grazie alla
 tecnologia di un'antica razza chiamata i Precursori, si scopre che il
 pianeta è stato schiavizzato. Bisogna radunare alleati da una vasta
 varietà di razze, ingaggiare combattimenti spaziali con diversi nemici e
 salvare la galassia dagli Ur-Quan!
 .
 This package contains all the voice recordings used in the game. Note that
 it is over 100Mb! You can play the game without these files if the package
 is too big.

Package: vice
Description-md5: 38824559bda7ae2177fb551d5c481247
Description-it: emulatore Commodore versatile
 VICE emula bene l'hardware Commodore Business Machines dell'era pre-Amiga.
 Sono supportati vari tipi di Pet, il VIC-20, il Commodore 64, il Commodore
 128, la serie CBM-II e quella PLUS/4.
 .
 Alcune parole chiave alternative per i modelli sopra citati: VIC20, C64,
 C=64, C128, C=128, CBM-500, CBM-600, CBM-700, PLUS4.
 .
 Questo pacchetto non contiene le varie immagini ROM necessarie per usare
 realmente gli emulatori; esse sono disponibili separatamente da altre
 fonti (si veda il file README.ROMs). Una società in Olanda chiamata Tulip
 possiede i diritti sulle immagini ROM e la ridistribuzione non è
 permessa, ma VICE in sé stesso non è gravato da tali diritti.

Package: video-dvdrip-doc
Description-md5: 49e9adab64be06d0e700217d28f89fdf
Description-it: Documentazione per dvd::rip - pacchetto fittizio
 This package is simply an empty package to install the real dvdrip-doc
 package who reflect the real name for this tool.

Package: vnc-java
Description-md5: 6f1af57027ca77988433f035134473fa
Description-it: VNC java applet and command line program
 VNC sta per "Virtual Network Computing". In sintesi è un sistema per
 display remoto che permette di vedere un ambiente "desktop" non solo sulla
 macchina su cui è in esecuzione, ma anche da qualsiasi altra parte di
 Internet e da una grande varietà di architetture.
 .
 This is the vnc java applet files that the vnc-server can distribute to
 the client.
 .
 It also includes the TightVNC patches from http://www.tightvnc.com/

Package: warsow
Description-md5: e69b9049c0e05ab2abd59fb5c1e5118e
Description-it: veloce sparatutto in prima persona tridimensionale
 Warsow è un forsennato sparatutto in prima persona e presenta una grafica
 cartonizzata con un misto di texture scure, luminose e sporche. Warsow è
 basato sul romanzo elettronico "Chasseur de bots" ("Cacciatore di bot") di
 Fabrice Demurger. Il codice di Warsow è basato su Qfusion, una modifica
 avanzata del motore Quake II.
 .
 Questo pacchetto installa il client per giocare a Warsow.

Package: warsow-data
Description-md5: 9fbd84370a1ff54318e1dad8d2beebd8
Description-it: Game data for Warsow
 Warsow è un forsennato sparatutto in prima persona e presenta una grafica
 cartonizzata con un misto di texture scure, luminose e sporche. Warsow è
 basato sul romanzo elettronico "Chasseur de bots" ("Cacciatore di bot") di
 Fabrice Demurger. Il codice di Warsow è basato su Qfusion, una modifica
 avanzata del motore Quake II.
 .
 This package installs the game data files (textures, maps, sounds, etc.).

Package: warsow-server
Description-md5: fa05e7ac64466d6f58ddcdb8d964aeb7
Description-it: Server and TV server for the Warsow 3D first person shooter
 Warsow è un forsennato sparatutto in prima persona e presenta una grafica
 cartonizzata con un misto di texture scure, luminose e sporche. Warsow è
 basato sul romanzo elettronico "Chasseur de bots" ("Cacciatore di bot") di
 Fabrice Demurger. Il codice di Warsow è basato su Qfusion, una modifica
 avanzata del motore Quake II.
 .
 This package installs the standalone server and TV server for Warsow.

Package: wine-gecko
Description-md5: 46be1ba96a5e9cde71a8f520aef8e1e9
Description-it: Microsoft Windows Compatibility Layer (Web Browser)
 Wine is a compatibility layer for running Windows applications on Linux.
 Applications are run at full speed without the need of cpu emulation. Wine
 does not require Microsoft Windows, however it can use native system dll
 files in place of its own if they are available.
 .
 This package includes the Gecko rendering engine from the Mozilla project
 for displaying web pages in Wine's fake Internet Explorer.
 .
  Sito web: http://www.winehq.org/

Package: wine1.2-gecko
Description-md5: 46be1ba96a5e9cde71a8f520aef8e1e9
Description-it: Microsoft Windows Compatibility Layer (Web Browser)
 Wine is a compatibility layer for running Windows applications on Linux.
 Applications are run at full speed without the need of cpu emulation. Wine
 does not require Microsoft Windows, however it can use native system dll
 files in place of its own if they are available.
 .
 This package includes the Gecko rendering engine from the Mozilla project
 for displaying web pages in Wine's fake Internet Explorer.
 .
  Sito web: http://www.winehq.org/

Package: wnn7egg
Description-md5: 7918444a5374084c8d0ad79a7e5c2c6a
Description-it: wnn-nana-tamago - metodo di input EGG con Wnn7 per Emacs
 EGG per Wnn7, chiamato "wnn-nana-tamago" è un metodo di input in
 giapponese per Emacs. È basato su Tamago ver.3 (v3.09) e incorpora la
 parte relativa alla libreria di comunicazione di Tamago Ver.4.
 .
 Può essere usato solo con Jserver di Wnn7.

Package: xfce4-theme-brushedchrome
Description-md5: 60a6cd3e70e6c067dc1e86646d36cf4e
Description-it: BrushedChrome theme for Xfwm4 and Gtk+ 2.0
 This package contains the BrushedChrome package for xfwm4 and gtk2.
 .
 Sito web: http://members.cox.net/brian-schott/

Package: xtrkcad
Description-md5: 9fe957c5d10d47c1177e5e6306c92e32
Description-it: programma CAD per tracciati di modellini di treni
 Questo programma permette di progettare disposizioni per modellini di
 treni. È fondamentalmente un programma di disegno (CAD), ma modificato
 per alcune delle specifiche problematiche nel mondo del modellismo
 ferroviario.

Package: xtrs
Description-md5: 5d43233a12cabde2d61c0558e315c632
Description-it: Emulaotre per i computer TRS-80 Model I/|||/4/4P
 xtrs is an X-based emulator for the Tandy/Radio Shack line of Zilog
 Z-80-based microcomputers popular in the late 1970s and early 1980s.  It
 features cassette, floppy, and hard drive emulation, timer interrupt
 emulation, file import and export from the host operating system, support
 for most of the undocumented Z-80 instructions, and a built-in debugger.
 Real floppy drives can be used, and, if an OSS-compatible sound driver is
 available, application-based sound can be played and real cassettes read
 and written directly through the sound card or via WAVE files.  Several
 hi-res graphics cards are emulated and, in Model 4/4P mode, mice are
 supported. There is also real-time clock, sound card, serial port,
 joystick, and CPU clock speedup emulation.
 .
 xtrs requires ROM images from the original machines.  The ROMs are
 copyrighted by Radio Shack and are not freely licensed.  (Exception: in
 Model 4P mode, a freely licensed boot ROM included with this package can
 be used to boot a Model 4 operating system from a diskette image.)

Package: xvid4conf
Description-md5: 61196a43ff23beb7b6d2803a0888df6a
Description-it: Crea file di configurazione XviD
 Questo strumento crea file di configurazione XviD. Il file è creato per
 essere letto dal modulo di esportazione xvid4. Questo modulo (e il file di
 configurazione) è adatto all'uso con XviD 1.0

Package: ydpdict
Description-md5: 1d8b03ebcd291c2d6c1dc8caf4e40e25
Description-it: interfaccia per dizionari Collins e Langenscheidt
 Questa è un'interfaccia ncurses per i dizionari Inglese-Polacco/Polacco-
 Inglese Collins e Tedesco-Polacco/Polacco-Tedesco Langenscheidt
 distribuiti da Young Digital Planet. Può anche riprodurre gli esempi di
 pronuncia se è disponibile il CD.
 .
 Questo pacchetto è solo l'interfaccia, non contiene i file dizionario
 stessi. Per usarlo, è necessaria una copia di un dizionario da YDP.

Package: zekr
Description-md5: 0b7216d783849cd1d5a1d7e74f8fb248
Description-it: strumento per studi coranici
 Zekr è un'applicazione desktop Coranica open source scritta
 originariamente e sviluppata da Mohsen Saborian.
 .
 Supporta ora ricerche gestite/focalizzate su tutto il Corano e le
 traduzioni, con corrispondenze e non dei diacritici, oltre a supporto per
 traduzioni e temi.
 .
 Zekr is flexible in adding new plug-ins, themes, language packs, and Quran's translations. Zekr has English, Persian (Farsi), French, German, Arabic, Indonesian, Russian, Dutch, Kurdish, Malay, Turkish, and Urdu built-in language packs. There is a built-in transliteration, which is treated as a translation. Quran Translations in different languages are available for Zekr:
  http://www.siahe.com/zekr/resources.html
 .
 Notare che, anche se il testo del Corano usato in Zekr è una delle più
 accurate versioni elettroniche del Corano, può tuttavia avere alcuni
 errori (se ne trovate qualcuno saremmo grati se li segnalaste).
 .
 In questa versione Custom Mixed Layout supporta traduzioni multiple
 contemporaneamente. La gestione dei segnilibri è un'altra nuova funzione.
 .
  Sito web: http://siahe.com/zekr

Package: zeroc-ice-manual
Description-md5: e8d1b384965040f931108a6bcf3b0065
Description-it: Documentazione di Ice in PDF
 Ice, Internet Comminucations Engine, è un middleware per il
 programmatore, sviluppato da ZeroC Inc. Una piattaforma di comunicazione
 Internet ad alte prestazione, comprende una serie di servizi e plug-in.
 .
 Ice è cerato su concetti familiari ai programmatori CORBA e supporta una
 vasta gamma di linguaggi di programmazione e piattaforme a tempo di
 esecuzione.
 .
 Questo pacchetto installa il libro "Distributed Programming with Ice" come
 file PDF in /usr/share/doc/zeroc-ice-manual.