Package: aatv
Description-md5: 090184ef607aa72a829e1a56d960834e
Description-fi: Ohjelma TV:n katsomiseen tekstikonsolissa
 aatv on ohjelma, jolla voidaan katsoa televisiota tekstipohjaisessa konsolissa, kuten virtuaalikonsolissa tai xtermissä.

Package: achilles
Description-md5: 98c4b0ebb5d22ed4131fdbe0005e1bc2
Description-fi: Keinotekoisen elämän ja evoluution simulaattori
 Achilles on keinotekoisen elämän ja evoluution simulaattori, joka käyttää Hebbin neuroverkkoja ja OpenGL/SDL:ää simuloidakseen elämää yksinkertais- tetussa ympäristössä. Simulaattori pohjautuu Larry Yaegerin PolyWorldiin.

Package: acorn-fdisk
Description-md5: dd080f43bd475cbf3ed52ff03c838256
Description-fi: Työkalu Acorn/RISC OS-koneiden levyosioiden käsittelyyn
 Acorn-fdiskin avulla voi käsitellä Acorn-koneiden levyosioita.  Se pystyy käsittelemään useita RISC OS:eissa käytettäviä osiotaulukkotyyppejä, ml. Filecore-, ICS-IDE-, EESOX- ja Powertec-osiotaulukot.

Package: aewm
Description-md5: 4c735cb054021f4daa17feb173666dbd
Description-fi: minimalistinen ikkunointiohjelma X11:lle
 Aewm on minimalistinen ikkunointiohjelma X11:lle. Aewm:ssä ei ole mitään hienoja ominaisuuksia, mutta se käyttää vain vähän resursseja ja sillä on erittäin yksinkertainen ulkoasu. Tavoitteena on, että Aewm olisi lopulta hyvä viitetoteutus ICCCM:stä. Paketissa on lisäksi mukana ohjelmia joiden avulla voi hallita käynnissä olevia ohjelmia, siirtyä ikkunoiden välillä jne.

Package: aish
Description-md5: 9ca635dd3a83314b65698fd0e681896a
Description-fi: ish/base64/uuencode-tiedostojen muuntaja
 Aish on tiedoston muuntaja, joka osaa koodata binääritiedostot ascii-tekstiksi muotoihin ish, base64 tai uuencoded_file. Se osaa myös purkaa nämä koodaukset.

Package: alevt
Description-md5: 4f4afbada2f1438d3244a77f14991ed8
Description-fi: X11 Teletext/Videotext browser
 AleVT is an X11 program for browsing and searching Teletext/Videotext pages received by a compatible decoder (at the moment, bttv).
 .
 Ominaisuuksia:
 .
 * Multiple windows * Page cache * Regular expression searching * Built-in manual
 .
 Additional command line utilities can
 .
 * receive the time from Teletext/Videotext * capture pages and write them to disk
 .
 Teletext/Videotext is used by TV channels to transmit textual information pages (it's transmitted via non-visible scan lines).
 .
 Homepage: http://www.goron.de/~froese/

Package: alsaplayer-alsa
Description-md5: 6a99d2bf6d3dff7fa7aca7d87ae0e490
Description-fi: PCM player designed for ALSA (ALSA output module)
 Alsaplayer on erityisesti ALSA:n kanssa käytettäväksi suunniteltu PCM-soitin, mutta se toimii mainiosti myös OSS:n tai EsounD:in kanssa. Se on vahvasti säikeinen, mikä vähentää ylihyppimistä. Se tukee valinnanvaraisesti jopa samanaikaisia äänen visuaalisia esitystapoja (scope), ja soittaa monien muiden lisäksi seuraavia tiedostotyyppejä ja äänilähteitä: mp3, mp2, ogg, cdda, audiofs.
 .
 This is a module for alsaplayer that will output the sound through ALSA.

Package: alsaplayer-common
Description-md5: 807e63b4f56e5f1fe41f5e7139904944
Description-fi: PCM player designed for ALSA (common files)
 Alsaplayer on erityisesti ALSA:n kanssa käytettäväksi suunniteltu PCM-soitin, mutta se toimii mainiosti myös OSS:n tai EsounD:in kanssa. Se on vahvasti säikeinen, mikä vähentää ylihyppimistä. Se tukee valinnanvaraisesti jopa samanaikaisia äänen visuaalisia esitystapoja (scope), ja soittaa monien muiden lisäksi seuraavia tiedostotyyppejä ja äänilähteitä: mp3, mp2, ogg, cdda, audiofs.
 .
 This package contains the main alsaplayer program, and needs one interface plugin and one output plugin. By default, GTK interface and alsa output will be installed.

Package: alsaplayer-daemon
Description-md5: 15387963f3eff2d735199782839b9167
Description-fi: PCM player designed for ALSA (non-interactive version)
 Alsaplayer on erityisesti ALSA:n kanssa käytettäväksi suunniteltu PCM-soitin, mutta se toimii mainiosti myös OSS:n tai EsounD:in kanssa. Se on vahvasti säikeinen, mikä vähentää ylihyppimistä. Se tukee valinnanvaraisesti jopa samanaikaisia äänen visuaalisia esitystapoja (scope), ja soittaa monien muiden lisäksi seuraavia tiedostotyyppejä ja äänilähteitä: mp3, mp2, ogg, cdda, audiofs.
 .
 This package provides a non-interactive (daemon) interface to the player, so that it is only accessible via a remote control application.

Package: alsaplayer-esd
Description-md5: 0cd93756760d6a40f4999153803bfb90
Description-fi: PCM player designed for ALSA (EsounD output module)
 Alsaplayer on erityisesti ALSA:n kanssa käytettäväksi suunniteltu PCM-soitin, mutta se toimii mainiosti myös OSS:n tai EsounD:in kanssa. Se on vahvasti säikeinen, mikä vähentää ylihyppimistä. Se tukee valinnanvaraisesti jopa samanaikaisia äänen visuaalisia esitystapoja (scope), ja soittaa monien muiden lisäksi seuraavia tiedostotyyppejä ja äänilähteitä: mp3, mp2, ogg, cdda, audiofs.
 .
 This is a module for alsaplayer that will output the sound through EsounD.

Package: alsaplayer-gtk
Description-md5: ab5f77a4fe79133f8d53245afde5107b
Description-fi: PCM player designed for ALSA (GTK version)
 Alsaplayer on erityisesti ALSA:n kanssa käytettäväksi suunniteltu PCM-soitin, mutta se toimii mainiosti myös OSS:n tai EsounD:in kanssa. Se on vahvasti säikeinen, mikä vähentää ylihyppimistä. Se tukee valinnanvaraisesti jopa samanaikaisia äänen visuaalisia esitystapoja (scope), ja soittaa monien muiden lisäksi seuraavia tiedostotyyppejä ja äänilähteitä: mp3, mp2, ogg, cdda, audiofs.
 .
 This package provides a GTK-based interface to alsaplayer.

Package: alsaplayer-jack
Description-md5: 764316fa06b040e39f6e77abe7d270ea
Description-fi: PCM player designed for ALSA (JACK output module)
 Alsaplayer on erityisesti ALSA:n kanssa käytettäväksi suunniteltu PCM-soitin, mutta se toimii mainiosti myös OSS:n tai EsounD:in kanssa. Se on vahvasti säikeinen, mikä vähentää ylihyppimistä. Se tukee valinnanvaraisesti jopa samanaikaisia äänen visuaalisia esitystapoja (scope), ja soittaa monien muiden lisäksi seuraavia tiedostotyyppejä ja äänilähteitä: mp3, mp2, ogg, cdda, audiofs.
 .
 This is a module for alsaplayer that will output the sound through JACK.

Package: alsaplayer-nas
Description-md5: 9c6e74572232c9d07e21cb424fcc81c0
Description-fi: ALSA:lle suunniteltu PCM-soitin (NAS output-moduuli)
 Alsaplayer on erityisesti ALSA:n kanssa käytettäväksi suunniteltu PCM-soitin, mutta se toimii mainiosti myös OSS:n tai EsounD:in kanssa. Se on vahvasti säikeinen, mikä vähentää ylihyppimistä. Se tukee valinnanvaraisesti jopa samanaikaisia äänen visuaalisia esitystapoja (scope), ja soittaa monien muiden lisäksi seuraavia tiedostotyyppejä ja äänilähteitä: mp3, mp2, ogg, cdda, audiofs.
 .
 Tämä alsaplayerin moduuli lähettää äänet NAS:in kautta.

Package: alsaplayer-oss
Description-md5: 6132475765e6b7bc36aebdf25177be01
Description-fi: PCM player designed for ALSA (OSS output module)
 Alsaplayer on erityisesti ALSA:n kanssa käytettäväksi suunniteltu PCM-soitin, mutta se toimii mainiosti myös OSS:n tai EsounD:in kanssa. Se on vahvasti säikeinen, mikä vähentää ylihyppimistä. Se tukee valinnanvaraisesti jopa samanaikaisia äänen visuaalisia esitystapoja (scope), ja soittaa monien muiden lisäksi seuraavia tiedostotyyppejä ja äänilähteitä: mp3, mp2, ogg, cdda, audiofs.
 .
 This is a module for alsaplayer that will output the sound through OSS.

Package: alsaplayer-text
Description-md5: 892726c88aa888e180504958417d04b3
Description-fi: PCM player designed for ALSA (text version)
 Alsaplayer on erityisesti ALSA:n kanssa käytettäväksi suunniteltu PCM-soitin, mutta se toimii mainiosti myös OSS:n tai EsounD:in kanssa. Se on vahvasti säikeinen, mikä vähentää ylihyppimistä. Se tukee valinnanvaraisesti jopa samanaikaisia äänen visuaalisia esitystapoja (scope), ja soittaa monien muiden lisäksi seuraavia tiedostotyyppejä ja äänilähteitä: mp3, mp2, ogg, cdda, audiofs.
 .
 This package provides a text interface to alsaplayer, and does not require X or GTK to run.

Package: alsaplayer-xosd
Description-md5: 9af44eb1d2de4fa2ebe6bcb010d4085a
Description-fi: PCM player designed for ALSA (osd version)
 Alsaplayer on erityisesti ALSA:n kanssa käytettäväksi suunniteltu PCM-soitin, mutta se toimii mainiosti myös OSS:n tai EsounD:in kanssa. Se on vahvasti säikeinen, mikä vähentää ylihyppimistä. Se tukee valinnanvaraisesti jopa samanaikaisia äänen visuaalisia esitystapoja (scope), ja soittaa monien muiden lisäksi seuraavia tiedostotyyppejä ja äänilähteitä: mp3, mp2, ogg, cdda, audiofs.
 .
 This package provides a non-interactive interface to the player. All output will be displayed on screen through the X On-Screen Display library.

Package: ascd
Description-md5: 12cc18a92e011784339ff4b558d7c4f3
Description-fi: Cd-soitin ja mikseri
 AScd on pieni cd-soitin ja mikseri, joka voidaan "telakoida" paneeliin AfterStep- ja WindowMaker -ikkunanhallintaohjelmissa

Package: asmail
Description-md5: 04fd9d40023bc13737bce54d039f7bb0
Description-fi: AfterStep-postintarkkailija
 asmail on pieni xbiff:n kaltainen postintarkkailija. Se on käyttöliittymältään AfterStep-ikkunanhallintaohjelmaan hyvin soveltuva ja sopii parhaiten ajettavaksi AfterStepin Wharf:issa.

Package: atfs
Description-md5: dcf6027d4393bc8e6617dddc25d4e2de
Description-fi: Attribuuttitiedostojärjestelmä (AtFS)
 AtFS on tallennusjärjestelmä, joka tukee useita versioita tiedostoista ja yhdistää minkä tahansa määrän ohjelmissa määriteltyjä attribuutteja muotoa "nimi=arvo" kuhunkin versioon. AtFS toimitetaan toimintokirjastona, joka on tarkoitettu laajennukseksi UNIX:in tiedostojärjestelmiin. Se tekee tämän edellyttämättä muutoksia ytimen määrityksiin ja asettamatta mitään rajoja olemassa oleville tiedostojärjestelmäsovelluksille. Se on osa ohjelmistomääritysten hallintajärjestelmää nimeltä ShapeTools.

Package: aub
Description-md5: 712c31c5fd9f47877fbc5d8e2963527a
Description-fi: USENET-binääritiedostojen kokoaja
 AUB kokoaa automaattisesti moniosaiset Usenet-viestit paloista ja purkaa ne. Käyttäjän asetustiedosto kertoo, mitä ryhmiä AUBin pitää seurata. Käyttäjä voi myös määrittää ohjelman, joka lukee jokaisen Subject-otsakkeen ja päättelee, pitäisikö kyseessä oleva tiedosto hakea.
 .
 Kymmenen vuoden tauon jälkeen ohjelman uudelleenkäynnistetty kehitys on tuottanut AUB:lle paremmat ohjeet sekä uutta toiminnallisuutta: Base64-tiedostojen purku, NNTP-todennus (authentication) ja paljon muuta.

Package: bclock
Description-md5: 4907a505611edb33aeb8b70d1becdb35
Description-fi: Bezier-kello
 Bezier-kello, joka näyttää hiukan erilaiselta kuin tavalliset kellot. Tämä erittäin hauska kello käyttää Bezier-käyrää kellon viisareiden piirtämiseen.

Package: big-cursor
Description-md5: 056b158844159fbfed104792106c6735
Description-fi: Suurempia hiiren kursoreita X:lle
 Tämä paketti tarjoaa joitain suuria hiiren kursoreita, joita voi käyttää X:ssä. Niistä on hyötyä henkilöille, jotka käyttävät kannettavaa tietokonetta, erittäin suurta näyttöresoluutiota tai kenelle tahansa, joka ei näe oletuskursoreita hyvin.

Package: black-box
Description-md5: ea9112a1fa8eb96d10de942d62f29526
Description-fi: Kristallien etsintä
 Pelinalueena on musta laatikko.  Laatikkoon ammutaan säteitä, mutta ne tulevat yllättävistä paikoista ulos.  Laatikon sisällä on kristalleja, jotka heijastavat säteitä.  Tehtävänä on säteiden reitin perusteella arvata missä kristallit ovat.

Package: brag
Description-md5: dd3d49b0f89400bfaf165388caf110be
Description-fi: Noutaa ja kokoaa moniosaisia Usenet-binäärejä
 Brag collects and assembles multipart binary attachements from newsgroups. This is a robust command-line tool, well suited to run as a cron job. * Collects and downloads multipart binary attachements * Supported encodings: uuencode, MIME base64 and yenc * Filters messages using accept/reject patterns * Optionally saves message subjects * Supports NNTP authentication * Supports non-default NNTP ports * Can combine parts from different newsgroups or even different servers * Bulletproof: Restarts from the last successful operation

Package: c-sig
Description-md5: bcaa0c988edfca4626ee385f6ac88785
Description-fi: Allekirjoitustyökalu GNU Emacsille
 C-sig is a signature insertion tool for GNU Emacs. Features in c-sig include: - registering signatures interactively - learning facility - expanding signatures dynamically - modifying signatures through elisp functions

Package: cfengine2
Description-md5: db6811632bfe07dc3eda36b6cfe70299
Description-fi: Työkalu verkkojärjestelmän konfigurointiin ja ylläpitoon
 cfengine-järjestelmän tarkoitus on se, että verkotettujen tietokoneiden ylläpitäjä voi luoda yhden ainoan keskitetyn tiedoston, jossa määritellään konfiguraatio kaikille verkon tietokoneille.
 .
 cfengine-järjestelmän määrittely vie jonkin aikaa (erityisesti jo olemassaolevassa verkossa), mutta kun alkutyö on tehty, voidaan hämmästellä sitä, miten ilman sitä tultiin toimeen.

Package: cgiwrap
Description-md5: 64ba2ad4fb65df4f7a6a2321547aa14a
Description-fi: Tavalliset käyttäjät voivat ajaa CGI-ohjelmia
 Välittäjäohjelma, jonka avulla CGI-ohjelmien käyttö on turvallisempaa kuin suoraan HTTP-palvelimen avulla.  GCIwrap-ohjelman ensisijainen tarkoitus on varmistaa, että CGI-ohjelma ajetaan sen asentaneen käyttäjän oikeuksilla eikä HTTP-palvelimen oikeuksilla.

Package: chase
Description-md5: 2f0129cda6030977f4ac0694e97f61fb
Description-fi: Seuraa symbolista linkkiä ja tulostaa sen osoittaman tiedoston
 Chase on pieni apuväline, jolla voi selvittää todellisen tiedoston, johon symbolinen linkki osoittaa, eli seurata symbolista linkkiä. Onnistuneen ajon tulos on varmasti olemassa oleva tiedosto eikä symbolinen linkki.

Package: chdrv
Description-md5: c2854954c13ce892fa06e00354bb4439
Description-fi: Kiinalainen terminaali Linux-konsolille
 CHDRV on kiinalainen terminaali Linux-konsolille. Sen avulla voi syöttää ja näyttää kiinaa (Big5 tai GB5-koodauksilla) ilman X-ikkunointi- järjestelmää. CHDRV perustuu VGALIB:iin, mutta paljon toiminnallisuutta on toteutettu uudelleen konekielellä tehokkuuden lisäämiseksi.
 .
 Tekijä: Yu-Chung Wang <wangy@ece.uci.edu>

Package: chinput
Description-md5: 2660435d7951315a66602fd5c9ffb9d8
Description-fi: Kiinankielinen XIM-syötepalvelin
 Tässä paketissa on "Chinput", kiinankielinen XIM-syötepalvelin. Se tukee sekä Big5- (perinteinen kiina) että GB-merkistöjä (yksinkertaistettu kiina).
 .
 Tekijä: Yu Mingjian <justiny@turbolinux.com.cn>

Package: circuslinux
Description-md5: 25a2becf1c8b7ed7b5292d52c4772319
Description-fi: Klovnit yrittävät puhkaista ilmapalloja kerätäkseen pisteitä!
 "Circus Linux!" perustuu Atari 2600-peliin "Circus Atari", jonka Atari teki ja julkaisi vuonna 1980. Pelituntuma muistuttaa Breakoutia ja Arkanoidia - pelaaja liikuttaa laitetta vasemmalle ja oikealle tavoitteena kimmottaa esineitä ilmaan, jotka tuhoavat esteitä.

Package: circuslinux-data
Description-md5: ecb361ac1a649930d6f3f10554ec8fac
Description-fi: data files for circuslinux
 "Circus Linux!" perustuu Atari 2600-peliin "Circus Atari", jonka Atari teki ja julkaisi vuonna 1980. Pelituntuma muistuttaa Breakoutia ja Arkanoidia - pelaaja liikuttaa laitetta vasemmalle ja oikealle tavoitteena kimmottaa esineitä ilmaan, jotka tuhoavat esteitä.
 .
 This package contains sound and image files for circuslinux.

Package: cl-memoization
Description-md5: 07a3ec89b3657214184f6d58581dbb3c
Description-fi: Laajennuskirjasto, joka lisää memoization-tuen CMU-CL:ään
 Tämä kirjasto lisää tuen funktioiden välitulosten tallentamiselle (memoization) ja pysyvälle välitulostiedon tallentamiselle CMU-CL:ään.

Package: cl-quick-arrays
Description-md5: 81cda52cd2c996510782a7810c9fe527
Description-fi: Kirjasto, jossa on joustamattomammat, mutta nopeammat taulukot
 Tämä kirjasto on korvaava vaihtoehto Lispin normaalille taulukko- tyypille. Tässä vaihtoehtokirjastossa on vähemmän ominaisuuksia kuin normaalissa, mutta se on hiukan nopeampi.

Package: codebreaker
Description-md5: e146ccbbfc0f1643c9befa3175f11922
Description-fi: GTK-kirjastoa käyttävä Master Mind-klooni
 Code Breaker on muunnelma Pressmanin (R) "MasterMind" (R)-pelistä. Jos osaa pelata "MasterMind" (R)-peliä, ei tämänkään kanssa pitäisi olla vaikeuksia.

Package: compface
Description-md5: f784537e44f6a2803248ea62ab9acaa1
Description-fi: tiivistää/purkaa kuvia postin otsakkeiksi, käyttäjän ohjelmat
 Muuttaa 48x48 .xbm-muotoisia (X-bittikartta) tiedostoja tiivistettyyn muotoon käytettäväksi sähköpostin otsikkorivin "X-Face:" sisältönä. Jotkut sähköpostinlukuohjelmat (kuten exmh) osaavat näyttää tämän kuvan, kun sähköpostia luetaan.

Package: console-cyrillic
Description-md5: afdda277c3fa37fb33e21051c7610a6b
Description-fi: Parempi kyrillinen tuki Linux-konsolille
 Tämä paketti tarjoaa tuen kyrilliselle Linux-konsolille useiden asetusmahdollisuuksien kera:
 .
 1) Erilaisia tuettuja merkistöjä: utf-9, cp1251, ibm866, iso-8859-5, koi8-r, koi8-u, mac-cyrillic, mik, pt154 ja rk1048.
 .
 2) Valkovenäläinen, kaksi bulgarialaista, kaksi kasakkia, makedonialainen, mongolialainen, kaksi venäläistä, serbialainen ja kaksi ukrainalaista näppäimistökarttaa.
 .
 3) Monia kirjasimia.
 .
 4) Työkaluja: cyr, displayfont, dumppsf, makeacm, mkvgafont, raw2psf.
 .
 5) Kaksi kirjasinta Dosemu:lle.
 .
 6) Käyttää Debconf:ia.

Package: console-data
Description-md5: 5fd7e99bd97a99706f33268deee54407
Description-fi: keymaps, fonts, charset maps, fallback tables for console-tools
 This package provides the standard data files for the Linux console tools.
 .
 Tiedostoihin kuuluvat näppäinmääritykset (keymaps), konsolifontit eri koodausjärjestelmille, tekstisovellusten käyttämien perusmerkistöjen määritykset, sekä varataulut, joiden avulla voidaan korvata puuttuvan merkin graafinen ulkoasu (glyph) saman fontin toisen merkin ulkoasulla.

Package: cpp-3.4
Description-md5: e335af62881f202cc72c45e2dd0c350d
Description-fi: GNU C-esikäsittelijä
 A macro processor that is used automatically by the GNU C compiler to transform programs before actual compilation.
 .
 This package has been separated from gcc for the benefit of those who require the preprocessor but not the compiler.

Package: crawl
Description-md5: 25b9fee7d49b9446c33244c9de1a30d3
Description-fi: Dungeon Crawl, tekstipohjainen luolaseikkailupeli
 Crawl on hauska peli, joka jatkaa Roguen, Hackin ja Morian perinteitä. Pelaajan tavoitteena on matkustaa syvälle maanalaisiin luolastoihin ja saada haltuunsa "Orb of Zot", jota vartioivat monet hirveät ja karmivat olennot.
 .
 This is the Stone Soup version of Dungeon Crawl.

Package: dailystrips
Description-md5: b2daec290dc588c8d0e03fa19dc39809
Description-fi: lue www-sarjakuvia kätevästi
 Perl-skripti joka kerää sarjakuvia verkosta, jotta voit lukea niitä kätevämmin. Normaalitilassa se luo HTML-sivun, jossa on suorat linkit sarjakuviin. Paikallisessa tilassa se myös hakee kuvat kiintolevyllesi.

Package: debian-zh-faq-s
Description-md5: 508b0519c99f52437c1d2d28bf06ce75
Description-fi: Debianin Kiina-UKK (Chinese GB)
 Tämä paketti sisältää Debian_Chinese_FAQ -kirjan (Simplified Chinese GB -versio), ja siitä löytyy vastaukset joihinkin usein kysyttyihin kysymyksiin kiinankielisen ympäristön asennuksesta. Se sivuaa myös erityisiä Debianin kiinankielisiä ohjelmia. Toivottavasti paketin avulla kiinan käyttö Debian -käyttöjärjestelmässä on helppoa.
 .
 Asennetut tiedostot löytyvät hakemistosta /usr/doc/debian-zh-faq-s.

Package: doc-linux-de
Description-md5: c13b5ff217b6584b75f3e07b90bf0c7d
Description-fi: Linuxin saksankieliset HOWTO-dokumentit
 Tämä paketti asentaa viimeisimmät saksankieliset HOWTO- ja mini-HOWTO-dokumentit Debian-järjestelmään.  Paketin versionumero kuvastaa sitä kuukautta, jolloin doc-linux-de-paketti koostettiin.
 .
 http://www.linuxhaven.de/dlhp/

Package: doc-linux-hr
Description-md5: 4b67add91ede4d9282fd9d7b1ebf290b
Description-fi: Kroatiankieliset dokumentit / dokumentacija na hrvatskom
 Tämä paketti sisältää teksti- ja HTML-versiot useista kroatiankielisistä Linux-dokumenteista, mukaanlukien FAQ't ja LDP:n HOWTO-dokumenttien käännökset; nämä asennetaan /usr/share/doc/HOWTO- ja /usr/share/doc/doc-linux-hr -hakemistoihin.  Kaikissa dokumenteissa käytetään ISO 8859-2-merkistöä.
 .
 Ovaj paket sadrzi tekstualne i HTML verzije razne Linux dokumentacije na hrvatskom jeziku, ukljucujuci odgovore na cesto postavljana pitanja i prijevode LDP HOWTO dokumenata, smjestene u direktorije /usr/share/doc/HOWTO i /usr/share/doc/doc-linux-hr. Svi dokumenti su pisani u ISO 8859-2 kodnom rasporedu.

Package: doc-linux-html-pt
Description-md5: 5d79d3d4e70a40ffe6685905f78e651e
Description-fi: Linuxin HOWTO-ohjeistot portugaliksi (html-muodossa)
 Tämä paketti sisältää Linuxin HOWTO-ohjeistot käännettyinä portugaliksi.
 .
 Kaikki tiedostot ovat saatavilla osoitteesta: http://ldp-br.conectiva.com.br/documentos/comofazer (html-, ascii- ja sgml-muodoissa).
 .
 Este pacote contém os documentos Como Fazer (HOWTOS) do Linux traduzidos no idioma Portugues.
 .
 Todos os arquivos estão disponíveis em: http://ldp-br.conectiva.com.br/documentos/comofazer (com versões nos formatos html, ascii e sgml).

Package: doc-linux-it
Description-md5: 5c8bc78860c4b2b69a18c67b47dceb39
Description-fi: Linuxin HOWTO-ohjeet italiaksi - HTML-versio
 Tämä paketti asentaa ILDP-projektin italiankieliset käännökset Linuxin HOWTO-ohjeista Debian-järjestelmään. Pakkauspäivä näkyy versionumerosta.
 .
 Kaikki tiedostot ovat saatavilla osoitteesta ftp://ftp.pluto.linux.it/pub/pluto/ildp/HOWTO/ (ascii-, html-, dvi-, ps-, ja sgml-muodoissa).

Package: doc-linux-it-text
Description-md5: 6dc7c07a991101d785b654cd620e988a
Description-fi: Linux HOWTOs in Italian - ASCII version
 Tämä paketti asentaa ILDP-projektin italiankieliset käännökset Linuxin HOWTO-ohjeista Debian-järjestelmään. Pakkauspäivä näkyy versionumerosta.
 .
 Kaikki tiedostot ovat saatavilla osoitteesta ftp://ftp.pluto.linux.it/pub/pluto/ildp/HOWTO/ (ascii-, html-, dvi-, ps-, ja sgml-muodoissa).

Package: doc-linux-pl
Description-md5: f5cb01a76cbcfdccc971304c082b8f55
Description-fi: Linux-dokumentit puolaksi: HOWTO - ascii-versio
 Tämä paketti asentaa puolankielisen version Linuxin HOWTO- ja mini-HOWTO-dokumenteista (JTZ-projekti). Versionumero kertoo paketointipäivän.
 .
 Kaikki tiedostot löytyvät osoitteesta ftp://ftp.jtz.org.pl/JTZ/ (versiot ascii-, html-, dvi-, ps- ja sgml-muodoissa).

Package: doc-linux-pl-html
Description-md5: 5ac8125c609f408cc3f51f5566ec1975
Description-fi: Linux docs in Polish: HOWTO - html version
 Tämä paketti asentaa puolankielisen version Linuxin HOWTO- ja mini-HOWTO-dokumenteista (JTZ-projekti). Versionumero kertoo paketointipäivän.
 .
 Kaikki tiedostot löytyvät osoitteesta ftp://ftp.jtz.org.pl/JTZ/ (versiot ascii-, html-, dvi-, ps- ja sgml-muodoissa).

Package: doc-linux-text-pt
Description-md5: 1d87757a35437cb6be973be8391ff895
Description-fi: Linux HOWTOs in Portuguese (text format).
 Tämä paketti sisältää Linuxin HOWTO-ohjeistot käännettyinä portugaliksi.
 .
 Kaikki tiedostot ovat saatavilla osoitteesta: http://ldp-br.conectiva.com.br/documentos/comofazer (html-, ascii- ja sgml-muodoissa).
 .
 Este pacote contém os documentos Como Fazer (HOWTOS) do Linux traduzidos no idioma Portugues.
 .
 Todos os arquivos estão disponíveis em: http://ldp-br.conectiva.com.br/documentos/comofazer (com versões nos formatos html, ascii e sgml).

Package: dvi2ps-fontdata-rsp
Description-md5: 300a54db5b6ed204bd3ff5f315ca1702
Description-fi: RICOH SP10 -tulostimen kirjasintiedot
 RICOH SP10 -tulostimen virtuaalikirjasimet ja TFM-tiedostot.
 .
 Mikäli haluat tulostaa RICOH PC LASER SP-10PS -tulostimella, asenna tämä paketti.

Package: dvi2ps-fontdata-tbank
Description-md5: aaa1a7f040738c1db5f3c7c3a7ceb3d0
Description-fi: Kirjasintiedot Typebank-kirjasimelle
 Virtuaalikirjasin- ja TFM-tiedostot Typebank-kirjasimelle.
 .
 Mikäli haluat tulostaa QMS-tulostimella, asenna tämä paketti.

Package: e16keyedit
Description-md5: 421d3453cdba64e4244da912f0c9dd59
Description-fi: Näppäinsidosten muokkain Enlightenment-ikkunointiohjelmalle
 e16keyedit on graafinen näppäinsidosten muokkain Enlightenment -ikkunointiohjelmalle. Toteutukseen on käytetty C-kieltä ja GTK+-kirjastoa. Ohjelman avulla voi määritellä ja muokata käskyjä jotka suoritetaan kun määriteltyä näppäinyhdistelmää painetaan.

Package: elib
Description-md5: e4cad567ab57480a43da5291f1a10f82
Description-fi: Usein käytettyjen Emacs-funktioiden kirjasto
 Elibin on tavoitteena on olla Elisp-ohjelmille sitä, mitä libg++ on C++-ohjelmille: kokoelma hyödyllisiä rutiineita, joita ei tarvitse keksiä uudelleen jokaista uutta ohjelmaa kirjoittaessa.
 .
 Elib contains code for: - container data structures (queues, stacks, AVL trees, etc) - string handling functions missing in standard emacs - minibuffer handling functions missing in standard emacs - routines for handling lists of so called cookies in a buffer.

Package: emacs-lisp-intro
Description-md5: 8cdd423f61383470bc7c299ce6ec00db
Description-fi: An Introduction to Programming in Emacs Lisp
 This is an elementary introduction to programming in Emacs Lisp for people who are not programmers, and who are not necessarily interested in programming, but who do want to customize or extend their computing environment.  Last update: 17 December 2001.
 .
 Tämä paketti sisältää GNU info-formaatissa olevan oppaan.  Lähdepaketti sisältää Texinfo-lähdekoodin ja tulostusohjeet.

Package: empire-hub
Description-md5: da0baae69903b39d0327e3d1b150a357
Description-fi: Empire-protokollan lomittaja
 Tämän paketin avulla useampi asiakasohjelma voi ottaa yhteyden Empire-palvelimelle käyttämällä yhtä yhteyttä.

Package: empire-lafe
Description-md5: 89cf03bdb0ffd2f0850b253f61bdf516
Description-fi: Nopea rivipohjainen Empire-asiakasohjelma
 Lafe on empire-asiakasohjelma, joka on optimoitu yhteyksille, joilla on suuri viive. Käyttäjä voi kirjoittaa, muokata ja lähettää useita komentoja ennen kuin palvelin vastaa tulosteella ensimmäiseen komentoon. Tämän avulla olemassaolevaa kaistaa voi hyödyntää paremmin kuin useilla muilla asiakasohjelmilla.

Package: ettercap-gtk
Description-md5: bc840999fece6a46e3b14e0aef6561cc
Description-fi: Multipurpose sniffer/interceptor/logger for switched LAN
 
 .
 This package includes gtk enabled version of ettercap. It also includes ncurses support.
 .
 Ettercap supports active and passive dissection of many protocols (even ciphered ones) and includes many feature for network and host analysis.
 .
 Data injection in an established connection and filtering (substitute or drop a packet) on the fly is also possible, keeping the connection synchronized.
 .
 Many sniffing modes were implemented to give you a powerful and complete sniffing suite. It's possible to sniff in four modes: IP Based, MAC Based, ARP Based (full-duplex) and PublicARP Based (half-duplex).
 .
 It has the ability to check whether you are in a switched LAN or not, and to use OS fingerprints (active or passive) to let you know the geometry of the LAN.

Package: evilwm
Description-md5: e73ec5f03c4f6288be7eb0969c48deaa
Description-fi: minimalistinen ikkunointiohjelma X11:lle
 evilwm is based on aewm by Decklin Foster.  It further maximises screen real-estate and provides a good set of keyboard controls.

Package: fdclone
Description-md5: 7323a1535007885583a1db8fc2abfdca
Description-fi: Kevyt konsolipohjainen tiedostonhallintaohjelma
 FD (engl. "File and Directory") on helppokäyttöinen tiedostojen hallintatyökalu Un*x-aloittelijoille. Kuten nimikin kertoo, tämä versio on alusta asti uudelleenkirjoitettu; alkuperäisen MS-DOS(tm) -version kirjoitti Atsushi Idei ja se nautti aikoinaan suurta suosiota Japanissa. Ohjelman viestit ovat saatavilla joko englanniksi tai japaniksi.

Package: fdflush
Description-md5: 01eaa8cf935e2ab9bd7909d1ee723602
Description-fi: Levyvälimuistin tyhjennysohjelma
 fdflush on apuväline sellaisten levykeasemien (ja muiden laitteiden) ajureille, jotka eivät havaitse kunnolla levyn vaihtoa. fdflush saa järjestelmän uskomaan että levynvaihto on käynnistetty ja pakottaa järjestelmän tyhjentämään välimuistin.
 .
 Mikäli käytät tällaista hieman viallista levyasemaa, fdflush on ajettava joka kerta levyä vaihdettaessa.
 .
 fdflush is useful for computers which might be sleeping when you change floppies or other removable media.
 .
 Komento "floppycontrol -f" tekee saman, mutta paketti fdutils on huomattavasti suurempi ja se käyttää ainoastaan levykkeille tarkoitettua tyhjennys-ioctl:ia.
 .
 Komento "blockdev --flushbufs" puolestaan käyttää yleiskäyttöistä tyhjennys-ioctl:ia.

Package: file-kanji
Description-md5: e22ab3c1fdde8071f2403753e1e2190f
Description-fi: kanji-koodin tarkistaja
 This package contains file2 command. File2 command tests the classification of Japanese text files into JIS, UTF-8, EUC-JP, SJIS, ascii, and UNKNOWN. If the file package is installed, the file command is executed instead of UNKNOWN.

Package: fortunes
Description-md5: 2164ec3ce885aae14848c9a118744a41
Description-fi: Onnenkeksit sisältävä datatiedosto
 Tässä paketissa on reilut 15000 erilaista "onnenkeksiä" ("fortune cookie"). Keksien katseluun tarvitaan fortune-mod-paketti.

Package: fortunes-off
Description-md5: db05383b40300640ac574b2c18f79245
Description-fi: Loukkaavien onnenkeksien tietokantoja
 Tässä paketissa on onnenkeksejä, joita jotkut voivat pitää loukkaavina. Älä asenna tätä pakettia jos sinä tai järjestelmäsi käyttäjät loukkaantuvat helposti. Myös paketti fortune-mod tarvitaan keksien näyttämiseen.

Package: funny-manpages
Description-md5: 7ff5bc98925c65420379ac9eba25b6ef
Description-fi: Lisää hauskoja ohjesivuja
 Kokoelma sekalaisia huumoripitoisia ohjesivuja (älä ota niitä liian vakavasti!). Pakettiin sisältyy, muiden muassa, rtfm (1). Varoitus! Jotkut näistä ohjesivuista voidaan kokea loukkaaviksi. Sinua on varoitettu.

Package: gadfly
Description-md5: c113657a0c9803fe34c61cf1b0925c86
Description-fi: Palvelin ja komentorivitulkki Gadfly-SQL-tietokantaan
 Gadfly on relaatiotietokannan hallintajärjestelmä, joka käyttää laajaa osaa standardi-SQL:sta kyselykielenään. Ohjelman ydin koostuu Python-moduuleista. Gadfly tallentaa aktiivisen tietokannan muistiin ja pitää lokia virhetilanteista toipumista varten tiedostojärjestelmässä. Se tukee virhetilanteista toipumista järjestelmä- ja ohjelmistovirheitä varten (pl. levynrikkoutumiset).
 .
 Paketti sisältää interaktiivisen komentorivitulkin ja palvelimen, joita voi käyttää Gadfly-SQL-tietokannan kanssa.

Package: gato
Description-md5: 9e21325baadd3da1c3acd8da238882c4
Description-fi: Graafinen käyttöliittymä "at"-komennolle
 Gato on GTK-käyttöliittymä "at"-komennolle. "at"-komento on UNIX-järjestelmien normaali tapa määrittää käskyjä ajettaviksi johonkin aikaan tulevaisuudessa.

Package: gfpoken
Description-md5: 76d8ccb519cd263327d7785a3db6aa2b
Description-fi: Luo uudelleen peiliruudukko kokeilemalla ja päättelemällä
 Lähetä palloja näkymättömän peiliruudukon (ja muiden mielenkiintoisten esineiden) läpi ja seuraa, minne ne päätyvät. Tämän jälkeen yritä luoda uudelleen sama ruudukko juuri saatujen tulosten perusteella.

Package: gnuplot-mode
Description-md5: 3d81f73c1d155345ec4b8b0ea025b8e4
Description-fi: Taas yksi GnuPlot-moodi Emacsille
 Gnuplot is a major mode for Emacs flavours with the following features: - Functions for plotting lines, regions, entire scripts, or entire files - Graphical interface to setting command arguments - Syntax colorization - Completion of common words in Gnuplot - Code indentation - On-line help using Info for Gnuplot functions and features - Interaction with Gnuplot using comint - Pull-down menus plus a toolbar in XEmacs - Distributed with a quick reference sheet in postscript.

Package: gnurobots
Description-md5: 211af8eff4f805eb065111f8738ce342
Description-fi: Ohjelmoi robotti tutkimaan maailmaa
 GNU Robots is a game/diversion where you construct a program for a little robot, then watch him explore a world. The world is filled with baddies that can hurt you, objects that you can bump into, and food that you can eat. The goal of the game is to collect as many prizes as possible before you are killed by a baddie or you run out of energy.
 .
 Robotin ohjelmat kirjoitetaan Schemellä.

Package: gps
Description-md5: 3a75fa019e4e33da30451e63b4a5b221
Description-fi: GTK+-kirjastoa käyttävä graafinen prosessien tilastoija
 gPS on ps:n ja top:in kaltainen graafinen sovellus, jolla seurataan järjestelmän prosesseja. Se näyttää runsaasti tietoja jokaisesta prosessista ja käyttäjät voivat sen avulla lopettaa prosesseja, lähettää niille signaaleja, muuttaa niiden prioriteettia ja suodattaa niitä. Lisäksi rgpsp-paketin avulla voidaan seurata muiden verkossa olevien koneiden prosesseja.

Package: gpsim-lcd
Description-md5: c712516c85861b61ffc8ef2b633899f9
Description-fi: LCD-moduuli gpsim:lle
 Gpsim-lcd is an LCD module for gpsim, it consists of a shared library that is dynamically loaded. Examples how to use the module are included.

Package: gpsim-lcd-graphic
Description-md5: 90b711655a6c10b33477258180cbffa8
Description-fi: LCD-moduuli gpsim:lle
 Gpsim-lcd-graphic is an graphical LCD module for gpsim. It consists of a shared library that is dynamically loaded. Examples how to use the module are included. Additionally this package provides the gpsim-pngtopic program, which can convert a png formatted graphic into a format that may be inserted into a Microchip PIC .asm file.

Package: gtkglarea5
Description-md5: c0c39a72599792f0b807cfab430adaf2
Description-fi: OpenGL-lisäys GTK+-kirjastoon (jaettu kirjasto)
 A GTK+ widget for use with Mesa, an unlicensed OpenGL clone.

Package: guile-gnutls
Description-md5: ca28c032477d7056f2e49aacdc1576c8
Description-fi: the GNU TLS library - GNU Guile bindings
 Gnutls on siirrettävä kirjasto, joka toteuttaa Transport Layer Security (TLS) 1.0- ja Secure Sockets Layer (SSL) 3.0 -protokollat.
 .
 Currently gnutls implements: - the TLS 1.0 and SSL 3.0 protocols, without any US-export controlled algorithms - X509 Public Key Infrastructure (with several limitations). - SRP for TLS authentication. - TLS Extension mechanism
 .
 This package contains the GNU Guile 1.8 modules.

Package: gup
Description-md5: 6d6cbba9d8c2b6655f461f0947b2bca6
Description-fi: Anna muiden palvelinten muuttaa Usenet-ryhmien tilausta
 Gup (Group Update Program) on Unix-postipalvelin, joka antaa etäpalvelinten muuttaa Usenet-ryhmien tilaustaan ilman, että nyyssijärjestelmän ylläpitäjä puuttuu asiaan lähettävässä päässä.
 .
 Gup sopii nyyssijärjestelmien ylläpitäjille, jotka huomaavat kuluttavansa kohtuuttomasti aikaa muokatessa INN:n newsfeeds-tiedostoa muiden palvelinten vuoksi.

Package: gwave
Description-md5: 41f1c1b1ffb70194abce6f33863b9bcf
Description-fi: Aaltomuodon näyttäjä esimerkiksi spice-simulaattoreille
 gwave näyttää spice-simulaattorien tulosteen tai jotain muuta analogista dataa aaltomuodossa.

Package: hbf-cns40-3
Description-md5: 5825e3e496fafa7a3d18b0ffa25438c9
Description-fi: Kiinalainen Fanti Song 40x40 bittikarttakirjasin (CNS-taso 3) CJK-kielille
 Tässä paketissa on CNS-tason 3 kiinalainen Fanti (perinteiset merkit) Song- tyylinen 40x40 bittikarttakirjasintiedosto ja sen HBF-otsikkotiedosto, hbf2gf-määritystiedosto ja .tfm-tiedostot käytettäväksi LaTeX:in CJK- paketin kanssa.

Package: hbf-cns40-7
Description-md5: c878276658caea9f4d11c637cae2d5c4
Description-fi: Kiinalainen Fanti Song 40x40 bittikarttafontti (CNS taso 7) CJK-kielille
 Tämä paketti sisältää CNS-tason 7 kiinalaisen Fanti (perinteiset merkit) Song-tyylisen 40x40 bittikarttafontin sekä sen HBF-otsikkotiedoston, hbf2gf-määritystiedoston ja .tfm-tiedostot LaTeX:in CJK-paketin kanssa käytettäviksi.

Package: hypermail
Description-md5: 8484dd32066fc751fc911897f72be809
Description-fi: Luo HTML-arkistoja postilistoista
 Luo ristiinlinkitettyjä ja säikeistettyjä HTML-arkistoja postilaatikoista tai postilistoista. Ohjelma voidaan asettaa päivittämään arkistot automaattisesti uusien viestien saapuessa.

Package: id3
Description-md5: dbcf40a44c9edc4f9b1138f18ea6c0f3
Description-fi: ID3-tunnisteiden muokkausohjelma
 Komentorivipohjainen ohjelma, jolla voi näyttää, muokata tai poistaa ID3- tunnisteet tiedostosta. ID3-tunnisteilla voi kuvailla musiikkitiedostoja. ID3-tunnisteeseen voi tallentaa artistin, levyn ja kappaleen nimen, äänitysvuoden ja musiikin lajityypin sekä 28 merkin pituisen kommentin.

Package: inn2-inews
Description-md5: a5db9d905d5a55d55a233c52b39dad00
Description-fi: NNTP-asiakas nyyssien lähetykseen, InterNetNews:n (INN) versio
 "inews" on ohjelma, jota nyyssien lukuun käytetyt ohjelmat kutsuvat, kun käyttäjä tahtoo lähettää viestin. inews tekee muutaman perustarkistuksen ja siirtää viestin nyyssipalvelimelle lähetystä varten.
 .
 Tämä versio on Rich Salz'in InterNetNews nyyssivälitysjärjestelmästä (joka on myös saatavilla Debian-pakettina).

Package: innfeed
Description-md5: ab51bd8b144f89d855912cb5c391b9dd
Description-fi: Tämä on INN:n syöttöohjelma "innfeed"
 Tämä on ohjelma, joka lähettää NNTP:llä uutisvirtaa (newsfeed) yhdelle tai useammalle etäpalvelimelle. Ohjelma osaa käyttää samanaikaisesti useita samanaikaisia yhteyksiä usean etäpalvelimen kanssa. Ohjelma on vaihtoehto "nntplink"-ohjelmalle (josta ei ole Debian-pakettia) tai inn:n tarjoamalle "send-nntp":lle (joka on hidas).

Package: jester
Description-md5: f673b151f4d0fb221653155884a70796
Description-fi: Othellon kaltainen lautapeli
 Jester on yksinkertainen kahden pelaajan 8x8-ruudukolla pelattava vuoropohjainen strategiapeli. Tavoitteena on muuntaa vastustajan pelinappulat oman värisiksi sulkemalla ne omien nappuloiden väliin. Peliä voi pelata kaksinpelinä yhden näytön äärellä tai yksinpelinä tietokonetta vastaan. Jesterin kanssa voi tuhlata kallisarvoista aikaa, joka muuten menisi pasianssin pelaamiseen.

Package: junior-doc
Description-md5: de96eeb7b0595a4f16045b3dc97b4b25
Description-fi: Debian Jr. - ohjeistus
 Tällä hetkellä sisältää vain pikaoppaan (Quick Guide), joka auttaa uusia Debian Jr. -käyttäjiä pääsemään alkuun. Debian Jr. -työryhmä pyrkii tarjoamaan erilaisia lisäohjeita helpottamaan lapsia ja lapsenmielisiä ylläpitäjiä asentamaan, säätämään ja käyttämään Debian Jr. -järjestelmää.

Package: kinput2-canna
Description-md5: 9a580a81fe17c73bb876e02b2d99e73c
Description-fi: Syöttöpalvelin japanilaista tekstiä tarvitseville X11-ohjelmille
 Kinput2 on syöttöpalvelin X11-ohjelmille, jotka tarvitsevat japanilaista tekstiä syötteekseen.
 .
 Asiakas, joka tarvitsee kana-kanji-muunnospalvelun japanilaiselle tekstille lähettää pyynnön kinput2:lle. Kinput2 vastaanottaa pyynnön, tekee kana-kanji-muunnoksen ja lähettää muunnetun tekstin takaisin asiakkaalle.
 .
 This package supports Canna cannaserver.

Package: kinput2-canna-wnn
Description-md5: 5edae6cf7436e31cf6795f2b914ba6a5
Description-fi: Syöttöpalvelin japanilaista tekstiä tarvitseville X11-ohjelmille
 Kinput2 on syöttöpalvelin X11-ohjelmille, jotka tarvitsevat japanilaista tekstiä syötteekseen.
 .
 Asiakas, joka tarvitsee kana-kanji-muunnospalvelun japanilaiselle tekstille lähettää pyynnön kinput2:lle. Kinput2 vastaanottaa pyynnön, tekee kana-kanji-muunnoksen ja lähettää muunnetun tekstin takaisin asiakkaalle.
 .
 Tämä paketti tukee sekä Canna cannaserver:iä että Wnn jserver:in versiota 4 tai 6.

Package: kinput2-wnn
Description-md5: f8e37f59f9dc76db8df8a429cbfb7b69
Description-fi: Syöttöpalvelin japanilaista tekstiä tarvitseville X11-ohjelmille
 Kinput2 on syöttöpalvelin X11-ohjelmille, jotka tarvitsevat japanilaista tekstiä syötteekseen.
 .
 Asiakas, joka tarvitsee kana-kanji-muunnospalvelun japanilaiselle tekstille lähettää pyynnön kinput2:lle. Kinput2 vastaanottaa pyynnön, tekee kana-kanji-muunnoksen ja lähettää muunnetun tekstin takaisin asiakkaalle.
 .
 This package supports Wnn jserver (version 4 or 6).

Package: knews
Description-md5: 9e0b51cf467618edbe2b5a75f614034c
Description-fi: Graafinen viestiketjuja tukeva nyyssiohjelma
 Knews on X11-pohjainen viestiketjuihin suuntautunut nyyssiohjelma. Se osaa näyttää ketjut graafisena puumallina, esittää lainaukset erilaisilla väreillä ja paljon muuta.
 .
 Tässä paketissa on myös knewsd, erittäin pieni NNTP-demoni, joka voi lukea viestejä spool-hakemistosta tai jopa sähköpostikansiohierarkiasta tilanteessa, jossa oikeaa palvelinta ei ole käytettävissä. Mitään takuita siitä, että palvelin toimisi muiden asiakkaiden kuin knewsin kanssa ei ole, joten knewsd:iä ei ole paketoitu erikseen.

Package: koules
Description-md5: 5e74c137074cd9026f35ac59d34010b9
Description-fi: abstract space action game
 Koules on nopea arkade-tyylinen toimintapeli. Tämä versio tukee X-ikkunointijärjestelmää. Se toimii 256-värigrafiikalla, täysillä äänillä ja tietenkin verkkopelinä, johon mahtuu viisi pelaajaa. Koules on alkuperäinen idea. Jan Hubicka kehitti ensimmäisen version Koulesista tyhjästä heinäkuussa 1995.
 .
 It supports multiplayer deathmatch and cooperative play.

Package: ksymoops
Description-md5: d9b9dfa26e8e13628ded4fbb5594c706
Description-fi: Linux-ytimen virheilmoitusten muunnin
 Linux-ytimen virheilmoituksissa on konekohtaisia lukuja, jotka eivät auta debuggauksessa. Ksymoops lukee konekohtaiset tiedostot ja virhelokin ja muuntaa lokissa olevat osoitteet selviksi symboleiksi ja offseteiksi.
 .
 Tämä ksymoops korvaa täydellisesti ytimessä olevan version. Aiemmin ytimen mukana olleet ksymoopsin versiot löytyivät scripts/ksymoops.cc:stä, sittemmin ne ovat löytyneet scripts/ksymoops hakemistosta.

Package: late
Description-md5: 9bea903c135090257e44c983f2409487
Description-fi: A simple game of capturing balls
 
 .
 This is a simple and fun game, which involves using your mouse based guillotine to trap bouncing balls.
 .
 Trapping balls is achieved by firing your guillotine to split the playing area into little boxes, once enough of the screen has been covered you progress to the next level.

Package: lavaps
Description-md5: 0fdab3520c69b135afc6589db8f56d3c
Description-fi: Näyttää käynnissä olevat prosessit laavalampun muodossa
 Lavaps on interaktiivinen prosessinseurantaohjelma kuten "top", mutta aivan erilaisella suhtautumistavalla. Sen sijaan että se esittäisi paljon yksityiskohtaista tietoa digitaalisessa muodossa, se yrittää esittää tiettyjä tärkeitä tietoja graafisessa analogimuodossa. Ajatuksena on, että sitä voidaan ajaa taustalla ja saadaan karkea kuva siitä mitä järjestelmässä tapahtuu, kuitenkaan kiinnittämättä tehtävän seuraamiseen paljon huomiota.

Package: leafnode
Description-md5: 8826ccbe55a128d92ec18c80f2b6e652
Description-fi: NNTP server for small sites
 Leafnode is a news server suitable for small, limited-bandwidth sites with only a few users ('leaf' sites). It keeps track of which groups are being read, and downloads only articles in those groups. Leafnode has been designed to require no maintenance and to be easy to set up.
 .
 Paketit perl ja libnet-perl vaaditaan joidenkin valinnaisten ominaisuuksien käyttöön, jotka koskevat erittäin vähäliikenteisiä nyyssiryhmiä.

Package: leave
Description-md5: dcd1e0c0f6802dfc9e89106044068fef
Description-fi: Muistuttaa koska on lähdettävä
 Leave odottaa määrättyyn aikaan saakka ja antaa sitten muistutuksen siitä, että on lähdettävä. Se muistuttaa viisi minuuttia ja minuutin ennen määrättyä aikaa, määrättyyn aikaan ja minuutin välein sen jälkeen. Uloskirjautuessa leave lopettaa suorituksensa juuri ennen kuin se olisi tulostanut seuraavan viestinsä.

Package: libaddresses0
Description-md5: 3c47c879b1008db892e8c063bfce221c
Description-fi: Database API backend framework for GNUstep (library files)
 This backend provides complete access to address information for applications. It is source-code compatible with Apple Corporation's AddressBook.framework.
 .
 Tämä paketti sisältää ajonaikaiset kirjastot.

Package: libaddressview0
Description-md5: b4dd3ab05d5585ecc1e315b7d953872d
Description-fi: Address display/edit framework for GNUstep (library files)
 This framework provides specialized view classes to applications which want to display addresses to the user in a graphical form.
 .
 Tämä paketti sisältää ajonaikaiset kirjastot.

Package: libalsaplayer-dev
Description-md5: 0152c5a2b7a07dd9683c0b07cd58d6bf
Description-fi: PCM player designed for ALSA (interface library, development files)
 Alsaplayer on erityisesti ALSA:n kanssa käytettäväksi suunniteltu PCM-soitin, mutta se toimii mainiosti myös OSS:n tai EsounD:in kanssa. Se on vahvasti säikeinen, mikä vähentää ylihyppimistä. Se tukee valinnanvaraisesti jopa samanaikaisia äänen visuaalisia esitystapoja (scope), ja soittaa monien muiden lisäksi seuraavia tiedostotyyppejä ja äänilähteitä: mp3, mp2, ogg, cdda, audiofs.
 .
 This package contains the development files for the interface library to create your own alsaplayer plugins.

Package: libalsaplayer0
Description-md5: 07831c5416cf6680461868b8e5729a2e
Description-fi: PCM player designed for ALSA (interface library)
 Alsaplayer on erityisesti ALSA:n kanssa käytettäväksi suunniteltu PCM-soitin, mutta se toimii mainiosti myös OSS:n tai EsounD:in kanssa. Se on vahvasti säikeinen, mikä vähentää ylihyppimistä. Se tukee valinnanvaraisesti jopa samanaikaisia äänen visuaalisia esitystapoja (scope), ja soittaa monien muiden lisäksi seuraavia tiedostotyyppejä ja äänilähteitä: mp3, mp2, ogg, cdda, audiofs.
 .
 This package contains the interface library for external plugins.

Package: libcmph-bin
Description-md5: 104345baadb6b799f0b49ca50bc70ad9
Description-fi: C Minimal Perfect Hashing Library command line utilities
 
 .
 This package contains the cmph command line utility to generate and query minimal perfect hash functions.

Package: libcompfaceg1
Description-md5: 3d764e5fcc74c7388ed0e59afecffa9b
Description-fi: Compress/decompress images for mailheaders, libc6 runtime
 Muuttaa 48x48 .xbm-muotoisia (X-bittikartta) tiedostoja tiivistettyyn muotoon käytettäväksi sähköpostin otsikkorivin "X-Face:" sisältönä. Jotkut sähköpostinlukuohjelmat (kuten exmh) osaavat näyttää tämän kuvan, kun sähköpostia luetaan.

Package: libcompfaceg1-dev
Description-md5: 70f233b96ebb4250ef9f5b1c3d2d5090
Description-fi: Compress/decompress images for mailheaders, libc6 devel
 Muuttaa 48x48 .xbm-muotoisia (X-bittikartta) tiedostoja tiivistettyyn muotoon käytettäväksi sähköpostin otsikkorivin "X-Face:" sisältönä. Jotkut sähköpostinlukuohjelmat (kuten exmh) osaavat näyttää tämän kuvan, kun sähköpostia luetaan.

Package: libcrimson-java
Description-md5: b2550ded72ac36e8f5ecd251349ba9e3
Description-fi: XML-jäsenninkirjasto (JAXP-rajapinta)
 Crimson tukee "Java API for XML Processing"-rajapinnan (JAXP) versiota 1.1 ja sisältää toteutukset seuraavista pakettihierarkioista: javax.xml.parsers, org.w3c.dom (DOM level2), org.xml.sax.*(SAX 2.0).

Package: libcrimson-java-doc
Description-md5: b2550ded72ac36e8f5ecd251349ba9e3
Description-fi: XML-jäsenninkirjasto (JAXP-rajapinta)
 Crimson tukee "Java API for XML Processing"-rajapinnan (JAXP) versiota 1.1 ja sisältää toteutukset seuraavista pakettihierarkioista: javax.xml.parsers, org.w3c.dom (DOM level2), org.xml.sax.*(SAX 2.0).

Package: libdb1-compat
Description-md5: 9a064dd7baed54f1db745693601aa567
Description-fi: Berkeleyn tietokantarutiinit [glibc 2.0/2.1 -yhteensopiva]
 libdb on Berkeleyssä kehitetty tietokantatiedostojen käsittelykirjasto.
 .
 It supports three kinds of file formats: * btree. A representation of a sorted, balanced tree structure. * hashed. An extensible, dynamic hashing scheme. * UNIX file oriented. A byte stream file with fixed or variable length records.
 .
 Tämä kirjasto on olemassa vain yhteensopivuussyistä niitä ohjelmia varten, jotka on käännetty glibc-kirjaston versiota 2.0 tai 2.1 vastaan. Tälle kirjastolle ei tarkoituksellisesti ole kehitysversiota. Älä linkitä uusia sovelluksia tätä kirjastoa vasten!

Package: libdbus-ocaml-dev
Description-md5: 07dbcb7a2ce339f6a0047d5467913002
Description-fi: OCaml bindings for the D-Bus API
 This library provides OCaml bindings for using D-Bus.
 .
 D-Bus is a projects that permits program to communicate with each other, using a simple IPC protocol
 .
 
 .
 This package contains header and OCaml library.

Package: libgnutls13
Description-md5: 5615d408cc063a1d5bf350d2119a62d7
Description-fi: the GNU TLS library - runtime library
 Gnutls on siirrettävä kirjasto, joka toteuttaa Transport Layer Security (TLS) 1.0- ja Secure Sockets Layer (SSL) 3.0 -protokollat.
 .
 Currently gnutls implements: - the TLS 1.0 and SSL 3.0 protocols, without any US-export controlled algorithms - X509 Public Key Infrastructure (with several limitations). - SRP for TLS authentication. - TLS Extension mechanism
 .
 Tämä paketti sisältää ajonaikaiset kirjastot.

Package: libgnutls13-dbg
Description-md5: db7ec0ba3d0f33b957f04839539cb6ac
Description-fi: GNU TLS library - debugger symbols
 Gnutls on siirrettävä kirjasto, joka toteuttaa Transport Layer Security (TLS) 1.0- ja Secure Sockets Layer (SSL) 3.0 -protokollat.
 .
 Currently gnutls implements: - the TLS 1.0 and SSL 3.0 protocols, without any US-export controlled algorithms - X509 Public Key Infrastructure (with several limitations). - SRP for TLS authentication. - TLS Extension mechanism
 .
 This package contains the debugger symbols.

Package: libgnutlsxx13
Description-md5: 6919de2aaa829e3087f48ec7dac6eb8e
Description-fi: the GNU TLS library - C++ runtime library
 Gnutls on siirrettävä kirjasto, joka toteuttaa Transport Layer Security (TLS) 1.0- ja Secure Sockets Layer (SSL) 3.0 -protokollat.
 .
 Currently gnutls implements: - the TLS 1.0 and SSL 3.0 protocols, without any US-export controlled algorithms - X509 Public Key Infrastructure (with several limitations). - SRP for TLS authentication. - TLS Extension mechanism
 .
 This package contains the C++ runtime libraries.

Package: libhnj0
Description-md5: 34e58ba8339df4e049cb8183dcfa75e8
Description-fi: hyphenation and justification library
 Libhnj is a high quality hyphenation and justification library based on the TeX hyphenation algorithm. The TeX hyphenation patterns could be used after a preprocessing step.
 .
 Tämä paketti sisältää ajonaikaiset kirjastot.

Package: libhugs-fgl-bundled
Description-md5: 4a27a3eacf11e4fe728a9081f393c2fa
Description-fi: Martin Erwig's Functional Graph Library
 
 .
 This is the version bundled with the interpreter.

Package: libhugs-network-bundled
Description-md5: 43134e28c0e0465b183a0da5d811500d
Description-fi: Networking-related facilities
 
 .
 This is the version bundled with the interpreter.

Package: libhugs-time-bundled
Description-md5: c2c66a3a7eceb13b81144e86153220d8
Description-fi: time library
 
 .
 This is the version bundled with the interpreter.

Package: libinotify-ocaml-dev
Description-md5: 4c4555bed626cd48174ac79ded480d8d
Description-fi: OCaml bindings for the inotify API
 This library provides OCaml bindings for using inotify.
 .
 Inotify is a Linux kernel subsystem, that notice changes to the filesystem, and report those changes to applications.
 .
 
 .
 This package contains header and OCaml library.

Package: libnews-scan-perl
Description-md5: 541ae5a838a02efe6675b874448a2a26
Description-fi: News::Scan, Usenet-tilastotietoa keräävä Perl-moduuli
 Tämä moduuli tarjoaa olion, jonka jäsenien avulla voidaan kerätä ja esittää tilastotietoa Usenet-ryhmistä.

Package: libperlmenu-perl
Description-md5: 0f95e365da98f9a7b9b9656b7742a316
Description-fi: Valikko ja asiakirjamalli-toimintoja Perlille
 Perlmenu on Perl-moduuli, jonka avulla ohjelmissa voi käyttää helppokäyttöisiä funktioita asiakirjamalleille, valikoille, kaavakkeille ja muille vastaaville, eli moduuli sisältää kaiken, mitä tarvitaan näppärän tekstipohjaisen käyttöliittymän luomiseksi ohjelmiin.
 .
 Homepage: http://search.cpan.org/~skunz/perlmenu/

Package: libplot-dev
Description-md5: cca8dece38206d996a4e321babc82eec
Description-fi: The GNU plotutils libraries (development files)
 GNU plotutils sisältää ohjelmat kaksiulotteisen tieteellisen datan piirtämiseen. Ohjelmat on rakennettu GNU libplotin varaan, joka on kirjasto laiteriippumattolle kaksiulotteiselle vektorigrafiikalle.
 .
 This package contains the header files and static libraries necessary for building programs which use libplot.

Package: libplot2c2
Description-md5: cdcc97fc3b5ff60bc1594e8359f40e7e
Description-fi: The GNU plotutils libraries
 GNU plotutils sisältää ohjelmat kaksiulotteisen tieteellisen datan piirtämiseen. Ohjelmat on rakennettu GNU libplotin varaan, joka on kirjasto laiteriippumattolle kaksiulotteiselle vektorigrafiikalle.
 .
 This package contains the shared libraries used by the programmes in plotutils to alleviate the need for packages to depend on the entire plotutils package.

Package: libpopplerkit0
Description-md5: 07702e6643fbfe38be725a27b99f1528
Description-fi: GNUstep framework for rendering PDF content (library files)
 PopplerKit is a GNUstep framework for accessing and rendering PDF content.  It is based on the poppler library.
 .
 Its features are: - Render PDF content. - Extract text from a PDF document. - Access a PDF document's outline. - Search in PDF documents.
 .
 Tämä paketti sisältää ajonaikaiset kirjastot.

Package: libpvm3
Description-md5: 47bad5ccbe42269a5fc2638aa75d5832
Description-fi: Virtuaalinen rinnakkaiskone - jaetut kirjastot
 Pelkkä kirjasto, jota tarvitaan valinnaisen PVM-tuen sisältävissä ohjelmissa kuten pvmpov. Asenna pvm-paketti, jos haluat ajaa todellisia rinnakkaistöitä.

Package: libsqlrelay-0.39
Description-md5: 6b7bc4997a2a609e19def92e6c62ada2
Description-fi: SQL Relay (runtime libraries)
 SQL Relay is a persistent database connection pooling, proxying and load balancing system for Unix and Linux.
 .
 Tämä paketti sisältää ajonaikaiset kirjastot.

Package: libstrutilsxx-0.7c2a
Description-md5: a1ebe431296cad74f1f3de0191c3e74a
Description-fi: Hyödyllisiä C++-lisäfunktioita merkkijonojen käsittelyyn
 Tämä kirjasto sisältää kokoelman hyödyllisiä lisäfunktioita merkkijonojen käsittelyyn C++:ssa, kuten katkaisu, korvaus, muotoilu jne.

Package: libstrutilsxx-dev
Description-md5: a1ebe431296cad74f1f3de0191c3e74a
Description-fi: Hyödyllisiä C++-lisäfunktioita merkkijonojen käsittelyyn
 Tämä kirjasto sisältää kokoelman hyödyllisiä lisäfunktioita merkkijonojen käsittelyyn C++:ssa, kuten katkaisu, korvaus, muotoilu jne.

Package: libxdelta2
Description-md5: 0075b546e0ac9c34575120ccb0a42a20
Description-fi: Xdelta runtime library
 Xdeltan tarkoitus on näyttää erot tai muutokset kahden binääritiedoston välillä. Näiden muutosten (deltojen) tulostus näytölle on tekstitiedos- toille tarkoitetun "diff"-ohjelman tulostusten kaltainen siinä mielessä, että niiden avulla voi esimerkiksi välittää ja tallentaa vain tapahtuneet muutokset. Toisin kuin diff:n, Xdeltan tulostus ei ole selkokieltä (human-readable), ja Xdelta voi lisätä havaitsemansa erot (deltat) alkuperäiseen tiedostoon. Xdelta käyttää nopeaa, lineaarista algoritmia ja toimii hyvin niin binääri- kuin tekstitiedostojen kanssa.
 .
 This is the runtime library.

Package: libxdelta2-dev
Description-md5: 2fb1212a99b86eab177f67119f3eea2f
Description-fi: Xdelta development files
 Xdeltan tarkoitus on näyttää erot tai muutokset kahden binääritiedoston välillä. Näiden muutosten (deltojen) tulostus näytölle on tekstitiedos- toille tarkoitetun "diff"-ohjelman tulostusten kaltainen siinä mielessä, että niiden avulla voi esimerkiksi välittää ja tallentaa vain tapahtuneet muutokset. Toisin kuin diff:n, Xdeltan tulostus ei ole selkokieltä (human-readable), ja Xdelta voi lisätä havaitsemansa erot (deltat) alkuperäiseen tiedostoon. Xdelta käyttää nopeaa, lineaarista algoritmia ja toimii hyvin niin binääri- kuin tekstitiedostojen kanssa.
 .
 This is are the development files for the runtime library.

Package: libxkbsel-dev
Description-md5: f77c87d26dc8d2ce04425d7edffa106c
Description-fi: Työkalu XKB-näppäinkarttojen määrittelyyn, valintaan ja osoittamiseen
 xkbsel on ympäristö, jossa voi määritellä, valita ja osoittaa XKB-näppäin- karttoja, ilman että X11-levitystä olisi muutettava millään tavoin.
 .
 This package contains the xkbsel development libraries and header files. Some documentation is available in the `xkbsel' package.

Package: libxml-dumper-perl
Description-md5: bcab3900223ffa6ebcfeaa5e8e3be421
Description-fi: Perl module for dumping Perl objects from/to XML
 XML::Dumper dumps Perl data to a structured XML format.
 .
 XML::Dumper can also read XML data that was previously dumped by the module and convert it back to Perl.
 .
 
 .
 This might be useful for dumping Perl objects to files using an XML format that can be reloaded or accessed by other programs. Maybe even other languages.

Package: lmemory
Description-md5: 86964f44e386a21f819dc9ae59cce067
Description-fi: "memory"-korttipeliin pohjautuva lasten peli
 Tämä peli on tarkoitettu yli kolmevuotiaille lapsille. Siinä on mahdollisuus lisätä omia 64x64-pixmap-kuvia.

Package: log2mail
Description-md5: 1221f3447eff7c93694575d0a110ba97
Description-fi: Lokitiedostoista täsmäävät rivit postittava palvelinprosessi
 log2mail on pieni palvelinprosessi, joka tarkkailee lokitiedostoja ja lähettää sähköpostia määrättyyn osoitteeseen mikäli määritelty säännöllinen lauseke täsmää. log2mail käyttää asetustiedostoa, jonka valinnoilla voidaan rajoittaa käyttäjälle lähetettävien viestien määrää.

Package: lpr
Description-md5: dda80fd521c8858f31b8d27c8900a20d
Description-fi: BSD:n lpr/lpd-tulostusjonojärjestelmä
 Paketti sisältää BSD:n tulostuspalvelimen ja siihen liittyviä apuohjelmia.  Tulostuspalvelinta voi käyttää sekä paikallisten että verkkotulostimien kanssa.
 .
 Jos lisäksi asennetaan magicfilter tai apsfilter (sekä ghostscript), lpr voi tulostaa automaattisesti erikoisiakin tiedostotyyppejä (kuten Postscript tai PDF).

Package: lprof
Description-md5: dbab4b458d7e80bd964f9cfabe220463
Description-fi: Hardware Color Profiler
 
 .
 LPROF is a color profiler that creates ICC compliant profiles for devices such as cameras, scanners, and monitors. These profiles provide color consistency across devices. They can be used in color profile-aware software such as The Gimp and Scribus. For an example of creating a profile that can be used with Scribus see http://www.atlantictechsolutions.com/scribusdocs/lcms/moncal.html.

Package: lslk
Description-md5: 4a20c33087ae871c3e2e82d9572565d2
Description-fi: Lock file lister
 Lslk yrittää luetella kaikki suorittavan järjestelmän paikallisten tiedostojen lukitukset (ts. aktiiviset inodet).

Package: lsnipes
Description-md5: eaae20e64a272f0b857c6f89b9b375fc
Description-fi: Tekstipohjainen sokkelopeli
 Snipes on yhden pelaajan tekstitilan toimintapeli, jossa tavoitteena on tappaa ilkeitä hymiömerkkejä ja pesäkkeitä, jotka luovat niitä. Samaan aikaan ne luonnollisesti yrittävät tappaa pelaajan.

Package: manpages-hu
Description-md5: f575b8d1bc334d55275844f1a86e44e4
Description-fi: Ohjesivut unkariksi
 This package contains the Linux manual pages translated into Hungarian. Following sections are included: * 1 = User programs (e.g. ls, ln) * 3 = Library calls (e.g. clock ). * 5 = File formats and protocols, syntaxes of several system files (e.g. fstab, /etc/passwd ). * 7 = Conventions and standards, macro packages, etc. (e.g. nroff, ascii). * 8 = System administration commands (e.g. mount, umount )

Package: manpages-ko
Description-md5: 574a37c5399dc8642e9b0c982903cc65
Description-fi: Ohjesivut koreaksi
 Tämä paketti sisältää Linuxin ohjesivujen käännökset koreaksi.

Package: mh-book
Description-md5: 6e462e05e1eebe395765c3a4e693ede2
Description-fi: Sähköposti käyttäjille ja ohjelmoijille -verkkokirja
 This is the book written by Jerry Peek and published by O'Reilly & Associates, Inc.  This book covers MH, nmh, and several interfaces to MH including xmh and exmh.  MH-E is now documented separately.
 .
 This manual is also visible at http://rand-mh.sourceforge.net/book/

Package: mikmod
Description-md5: 4390b2a96206a4d8c512adfc5860a9bf
Description-fi: Siirrettävä tracker-musiikin soittaja
 Mikmod on erittäin siirrettävä tracker-musiikin soittaja, joka tukee laajaa valikoimaa eri moduuliformaatteja sekä Impulse Trackerin pakattuja sampleja. Mikmod tukee lisäksi monia arkistoformaatteja kuten myös tosiaikaista purkua lennossa.

Package: mingetty
Description-md5: 0ab16e61804b3e3dd3d05fa683c9ef0b
Description-fi: Getty, ainoastaan konsolille
 Mingetty on pieni ja tehokas getty Linuxille, joka toimii vain konsolissa.
 .
 Getty avaa tty:n, kysyy login-nimeä ja kutsuu /bin/login-komentoa. Ohjelma käynnistetään yleensä init(8):stä.
 .
 Mingetty on mahdollisimman pieni getty virtuaalikonsoleille. Toisin kuin util-linux- tai mgetty-paketin getty, mingetty ei toimi sarjakaapeliyhteyksien yli, jonka vuoksi se on pienempi.

Package: mixer.app
Description-md5: 48605f5c531d539ee6128866d33dbd9c
Description-fi: Taas yksi äänenvoimakkuuden säätöohjelma WindowMakerille
 Ohjelmassa ei ole mitään, minkä takia se vaatisi WindowMakerin, paitsi ehkä ulkonäkö. Mixer.app:lla voi säätää äänenvoimakkuuden Linux käyttö- järjestelmässä kolmen, pienessä 64x64 ikkunassa olevan, räätälöitävän kontrollin avulla. Ohjelma vaatii /dev/mixer:in toimiakseen.

Package: mueller7-dict
Description-md5: c25974ff368c55f4f3689b329712db17
Description-fi: Venäjä-englanti-sanakirja dict-tiedostomuodossa
 Electronic version of the English/Russian dictionary by V. K. Mueller, release 7.
 .
 This package contains the dictionary in dict format.

Package: nethack-console
Description-md5: f629c61119fb0f85940b06b00243d59c
Description-fi: Text-based overhead view D&D-style adventure game
 Nethack on ihmeellisen hupsu, mutta silti riippuvuutta aiheuttava, Dungeons ja Dragons-tyylinen seikkailupeli. Pelaaja ottaa roolin pelottomana soturina, velhona tai roolin jostain monesta muusta luokasta ja taistelee tiensä alas saadakseen Yendorin amuletin jumalalleen. Matkan varrella pelaaja voi törmätä kvanttimaailman ilmiöön jos toiseenkin tai ehkäpä mikroskooppiseen avaruuslaivastoon tai -- jos olet TODELLA onnekas -- traalilaisen sontiaismolottajapetoon.
 .
 This package contains the plain console version of Nethack.  No graphics here!

Package: nethack-lisp
Description-md5: 23fa8a9a7146577d407328930ef0e561
Description-fi: Text-based overhead view D&D-style adventure game
 Nethack on ihmeellisen hupsu, mutta silti riippuvuutta aiheuttava, Dungeons ja Dragons-tyylinen seikkailupeli. Pelaaja ottaa roolin pelottomana soturina, velhona tai roolin jostain monesta muusta luokasta ja taistelee tiensä alas saadakseen Yendorin amuletin jumalalleen. Matkan varrella pelaaja voi törmätä kvanttimaailman ilmiöön jos toiseenkin tai ehkäpä mikroskooppiseen avaruuslaivastoon tai -- jos olet TODELLA onnekas -- traalilaisen sontiaismolottajapetoon.
 .
 This package contains the Lisp window version, required for playing Nethack under Emacs.

Package: nethack-qt
Description-md5: f029a5f61c241eb48abb3ce656c8d90f
Description-fi: Text-based/Qt overhead view D&D-style adventure game
 Nethack on ihmeellisen hupsu, mutta silti riippuvuutta aiheuttava, Dungeons ja Dragons-tyylinen seikkailupeli. Pelaaja ottaa roolin pelottomana soturina, velhona tai roolin jostain monesta muusta luokasta ja taistelee tiensä alas saadakseen Yendorin amuletin jumalalleen. Matkan varrella pelaaja voi törmätä kvanttimaailman ilmiöön jos toiseenkin tai ehkäpä mikroskooppiseen avaruuslaivastoon tai -- jos olet TODELLA onnekas -- traalilaisen sontiaismolottajapetoon.
 .
 This package contains the text and Qt-based graphical versions of Nethack.

Package: nethack-x11
Description-md5: f11437a03d9a6b1579391d4dc8c0772c
Description-fi: Teksti/X11-pohjainen D&D-tyylinen ylhäältä kuvattu seikkailupeli
 Nethack on ihmeellisen hupsu, mutta silti riippuvuutta aiheuttava, Dungeons ja Dragons-tyylinen seikkailupeli. Pelaaja ottaa roolin pelottomana soturina, velhona tai roolin jostain monesta muusta luokasta ja taistelee tiensä alas saadakseen Yendorin amuletin jumalalleen. Matkan varrella pelaaja voi törmätä kvanttimaailman ilmiöön jos toiseenkin tai ehkäpä mikroskooppiseen avaruuslaivastoon tai -- jos olet TODELLA onnekas -- traalilaisen sontiaismolottajapetoon.
 .
 Tämä paketti sisältää sekä tekstipohjaisen että X11/Athena-pohjaisen graafisen version Nethackista.

Package: newsx
Description-md5: a4845c6e7ac150610e698217bcdbbaa4
Description-fi: NNTP-asiakas nyyssiviestien noutoon ja lähetykseen
 NewsX on NNTP-asiakas Unixille. Se yhdistää NNTP-etäpalvelimeen ja lähettää news-järjestelmän ulosmenevien jonossa odottavat viestit ja noutaa sisääntulevat viestit.
 .
 NewsX tarjoaa NNTP-valmiudet pienille paikallisille nyyssiarkistoille asennuksissa, joiden NNTP-yhteydet rajoittuvat palveluntarjoajien yhteyksiin. NewsX toimii hyvin SLIP/PPP-soittoyhteyden kautta.
 .
 Modeemiyhteyksillä NewsX näyttää olevan nopeampi kuin suck.

Package: nglister
Description-md5: b91789c27c61d19792179bf76689e163
Description-fi: Nouda tietoja NNTP-palvelimesta
 NGLister on yksinkertainen ohjelma, joka on suunniteltu noutamaan tietoa NNTP-palvelimesta. Se osaa noutaa luettelon saatavilla olevista ryhmistä (active-tiedosto), newgroup-kuvauksista (newsgroups-tiedosto) jne.

Package: nn
Description-md5: 977cf89091c116f4d8fc30aa12b673d1
Description-fi: Tehokas curses-pohjainen USENET-asiakasohjelma
 Nn:n motto "No News is good news, but nn is better" on englanninkielinen sanaleikki, joka kertoo nn-ohjelman tavoitteista: uutisten luku nn:llä vie niin vähän aikaa kuin mahdollista (tai, rehellisemmin, nn antaa käyttäjän lukea entistä enemmän ryhmiä :-).
 .
 Nn antaa käyttäjän nopeasti valita kiinnostavat viestit ja ohittaa muut. Nn tukee myös tehokasta viestien tappamista ja viestien valintaa lähettäjän ja aiheen mukaan.
 .
 Tämä versio nn:stä lukee uutiset uutispalvelimelta NNTP:n (uutisten välitykseen käytettävä protokolla) avulla ja osaa hyödyntää NNTP-palvelimen NOV-tietokantaa, jos sellainen on saatavilla. Tämä versio vaatii toimiakseen uutispalvelimen - isoilla paikallisverkoilla on yleensä paikallinen palvelin. (Ohjelman jo ennestään tunteville: tämä nn-paketti sisältää vain asiakasohjelmiston.)

Package: noflushd
Description-md5: 85a4b12635f0d1218a483e8e950637b3
Description-fi: sallii joutilaan kiintolevyn sammua
 Noflushd on daemoni, joka sammuttaa levyt, joita ei ole luettu tietyn ajan kuluessa. Tämän jälkeen levyille kirjoittaminen estetään, joten levyt eivät käynnisty ellei niiltä lueta. Tämä on tarkoitettu kannettaviin tietokoneisiin, mutta toimii missä tahansa tietokoneessa, jossa on IDE-levyjä. Kun kiintolevy lakkaa pyörimästä, säästyy akkua ja tietokoneen kenties meluisin osa hiljenee.

Package: oleo
Description-md5: 2b8d09553f334b6e559b59edb5fff138
Description-fi: GNU-taulukkolaskentaohjelma
 Oleo on taulukkolaskentaohjelma (käyttäjälle parempi kuin kalliimpi taulukkolaskenta). Oleo on X-asiakas ja toimii myös merkkipohjaisilla päätteillä. Oleo osaa tuottaa upotettuja Postscript-vedoksia taulukoista. Käyttäjä voi muokata näppäinsidoksia ja oletusten pitäisi olla tuttuja Emacs-käyttäjille.

Package: pacman
Description-md5: e8ad66b84567c64aa92c6c4ab220eefe
Description-fi: Jahtaa hirviöitä labyrintissa
 Pelaaja on Pacman, jonka on tarkoitus syödä kaikki pienet pisteet päästäkseen seuraavalle tasolle. Pelaajan on myös tarkoitus pysytellä erossa aaveista. Pelaaja menettää yhden elämän, jos aaveet saavat kiinni, ellei pelaaja ole syönyt isoa pistettä, jolloin pelaaja voi rajoitetun ajan jahdata ja syödä aaveita. Myös bonusta on saatavilla rajoitetun ajan. X antaa vain pisteitä, mutta pieni pacman antaa lisäelämän.

Package: pdmenu
Description-md5: 0549b43915c719959fff29fcafa0e032
Description-fi: simple console menu program
 A full screen console menu program, intended to be comfortable login shell for inexperienced users.
 .
 Pdmenu toimii Debianin valikkojärjestelmän kanssa, joten se tarjoaa valmiit automaattisesti luodut luettelot asennetuista ohjelmista.

Package: pforth
Description-md5: 9d73b7064e6a420b5b1b20e9b1962b44
Description-fi: Siirrettävä Forth-tulkki
 pForth on tekijänoikeuksista vapaa (public domain) siirrettävä ANS Forth, jonka perustana on ANSI C:llä kirjoitettu ydin. Tämä helpottaa pForthin siirrosten kirjoittamista monille alustoille.
 .
 Lisätietoa pForthista: http://www.softsynth.com/pforth/

Package: php-cgiwrap
Description-md5: 44576c3149963df4171255f619bbdde7
Description-fi: allows ordinary users to run their own CGI scripts and adds support for PHP
 Välittäjäohjelma, jonka avulla CGI-ohjelmien käyttö on turvallisempaa kuin suoraan HTTP-palvelimen avulla.  GCIwrap-ohjelman ensisijainen tarkoitus on varmistaa, että CGI-ohjelma ajetaan sen asentaneen käyttäjän oikeuksilla eikä HTTP-palvelimen oikeuksilla.
 .
 This package allows you to run your php scripts with cgiwrap.

Package: php5-imap
Description-md5: a1b57e37048dbee8e5491603c4efa3c5
Description-fi: IMAP module for php5
 Tämä paketti sisältää moduulin PHP-skriptien IMAP-toiminnoille.
 .
 PHP5 is an HTML-embedded scripting language. Much of its syntax is borrowed from C, Java and Perl with a couple of unique PHP-specific features thrown in. The goal of the language is to allow web developers to write dynamically generated pages quickly.

Package: plotutils
Description-md5: a0bf49f5ccc11ac38baa405a6e0c3cc7
Description-fi: GNU plotutils -paketti (piirtotyökalut)
 GNU plotutils sisältää ohjelmat kaksiulotteisen tieteellisen datan piirtämiseen. Ohjelmat on rakennettu GNU libplotin varaan, joka on kirjasto laiteriippumattolle kaksiulotteiselle vektorigrafiikalle.

Package: posh
Description-md5: 5b938c6ab71fec2ce92aeee6d407226f
Description-fi: Debianin toimintatapojen kanssa yhteensopiva komentotulkki
 posh on riisuttu versio pdksh:sta, jonka tarkoitus on olla yhteensopiva Debianin sovittujen toimintatapojen (policy) kanssa. Se sisältää myös joitain lisäominaisuuksia.
 .
 VAROITUS: Koska monet Debianin /bin/sh-skripteistä eivät oikeasti toimi sovittujen tapojen mukaisesti, posh:in käyttäminen /bin/sh:na voi paljastaa virheitä.

Package: pppoe
Description-md5: b3d04783084fc7cdb649ce3379a14704
Description-fi: PPP Ethernet-verkkoyhteyden kautta (PPPoE) - ajuri
 Monet ADSL-internet-palveluntarjoajat käyttävät PPP-protokollaa Ethernet-verkkoyhteyden kautta (PPPoE). Tämän paketin avulla voi muodostaa yhteyden tällaisiin PPPoE:tä käyttäviin palveluntarjoajiin.

Package: psh
Description-md5: 05ce1f135a596242d7addbf3458a3839
Description-fi: Vuorovaikutteinen komentotulkki perlin tehokkuudella
 "The Perl Shell" on Perl-komentotulkki, joka yhdistää Unix-komentotulkin vuorovaikutteisen luonteen Perlin tehokkuuden kanssa. Tavoitteena on aikanaan saada komentotulkki kaikilla ominaisuuksilla, joita tavalliselta komentotulkilta voi odottaa. Perl-komentotulkki käyttää Perlin kielioppia ja ominaisuuksia kontrollirakenteisiin ja muihin asioihin.

Package: purity-off
Description-md5: 3427790fd28d24e56a40149ba5d1bb21
Description-fi: Seksiin liittyviä puhtoisuustestejä
 Tämä paketti asentaa seksiin liittyviä puhtoisuustestejä, jotka eivät sisälly purity-pakettiin.
 .
 Jos koet seksin tai epätavalliset seksiaktiviteetit loukkaaviksi, älä asenna tätä pakettia.

Package: pydf
Description-md5: a4bf8f0eba6954cc38a3c34a478012bc
Description-fi: värillinen df(1)-klooni
 pydf is all-singing, all-dancing, fully colourised df(1)-clone written in Python.

Package: pyg
Description-md5: 59395d2dc32817379173ca553de45a91
Description-fi: Python sähköposti <-> nyyssit-välitysjärjestelmä
 Python välitysskripti nyysseistä sähköpostiin sekä päinvastoin.
 .
 Tämä on tarkoitettu täysiveriseksi SMTP/NNTP -RFC-yhteensopivaksi välitysjärjestelmäksi, joka tukee valkoista listaa ja sen hallintaa.
 .
 Järjestelmä todennäköisesti tarvitsee paketit mail-transport-agent ja news-transport-system SMTP/NNTP-liikenteen käsittelyyn.
 .
 mail2news-palvelu vaatii MTA:n, koska posti täytyy käsitellä koneella, jonne pyg on asennettu. news2mail voi käyttää SMTP-palvelinta etänä.
 .
 Nyyssipalvelin on hyödyllinen mutta ei välttämättä pakollinen, koska viestejä voi lähettää SMTP-palvelimelle (moderoitu nyyssiryhmä) koneelle, jossa pyg on asennettuna. Muussa tapauksessa nyyssipalvelin tarvitaan.
 .
 Tässä viitataan dokumentteihin RFC822 (sähköposti) ja RFC850 (nyyssit).

Package: pysol-cardsets
Description-md5: 2dc6d495c7aa04527ad70fa68affd689
Description-fi: Lisää erinäköisiä kortteja Pysol-pasianssiin
 Tämä paketti sisältää muutamia erinäköisiä korttipakkoja X11:ssä toimivaan PySol-pasianssiin.

Package: python-gadfly
Description-md5: a35aad3db49bdd2f6954ab1891cf2975
Description-fi: SQL database and parser generator for Python
 Gadfly on relaatiotietokannan hallintajärjestelmä, joka käyttää laajaa osaa standardi-SQL:sta kyselykielenään. Ohjelman ydin koostuu Python-moduuleista. Gadfly tallentaa aktiivisen tietokannan muistiin ja pitää lokia virhetilanteista toipumista varten tiedostojärjestelmässä. Se tukee virhetilanteista toipumista järjestelmä- ja ohjelmistovirheitä varten (pl. levynrikkoutumiset).
 .
 kwParser, included as part of the Gadfly package, is a parser generator for Python. It transforms an abstract specification of a language grammar (for example, the CORBA Interface Definition Language), together with "interpretation functions" that define the semantics of the language, into a compiler or translator or interpreter.

Package: python-kinterbasdb
Description-md5: e9a74da94cb44d4d168f776ed8860316
Description-fi: InterBase/Firebird-tietokantojen tuki Pythoniin
 Paketti sallii pääsyn InterBase- ja/tai Firebird-tietokantoihin Python-kielestä käsin käyttämällä standardoitua "Python Database API"-ohjelmointirajapinnan versiota 2.0.

Package: python-kinterbasdb-dbg
Description-md5: b171c3db93517a98dc8234c1c691d174
Description-fi: InterBase/Firebird support for Python (debug extension)
 Paketti sallii pääsyn InterBase- ja/tai Firebird-tietokantoihin Python-kielestä käsin käyttämällä standardoitua "Python Database API"-ohjelmointirajapinnan versiota 2.0.

Package: python-numeric-tutorial
Description-md5: 3870d427c646fcad787a0fb6f09eee24
Description-fi: Tutoriaali Numeeriselle Python-kirjastolle
 This package is now deprecated, please use the python-numpy package for developing new software.
 .
 Numeerinen laajennus Pythoniin (NumPy) lisää tehokkaat moniulotteiset taulukko-oliot ihanaan yleiskäyttöiseen ohjelmointikieli Pythoniin. Nämä uudet oliot lisäävät Pythoniin numeeristen kielten kuten Matlabin ja IDL:n numeronmurskaustehon säilyttäen samalla kaikki Pythonin yleiskäyttöisen ohjelmointikielen edut.

Package: python-pmw
Description-md5: bed820edd408df01de5f210f20b368ab
Description-fi: Pmw -- Python MegaWidgets-moduulit
 Pmw on kehyskirjasto korkean tason koosteisten käyttöliittymäkomponenttien rakentamiseen Pythonilla Tk-grafiikkakirjaston Tkinter-liittymää hyväksikäyttäen.  Siinä on joukko perusluokkia sekä kirjasto joustavia ja laajennettavissa olevia "megawidget"-käyttöliittymäkomponentteja, jotka on rakennettu näiden perusluokkien avulla.
 .
 Tämä paketti tarjoaa "pwm"-moduulit.

Package: python-pmw-doc
Description-md5: 08038baf39d68188e66910693a7cdc23
Description-fi: Pmw -- Python MegaWidgets-moduulit
 Pmw on kehyskirjasto korkean tason koosteisten käyttöliittymäkomponenttien rakentamiseen Pythonilla Tk-grafiikkakirjaston Tkinter-liittymää hyväksikäyttäen.  Siinä on joukko perusluokkia sekä kirjasto joustavia ja laajennettavissa olevia "megawidget"-käyttöliittymäkomponentteja, jotka on rakennettu näiden perusluokkien avulla.
 .
 This package provides the pmw documentation

Package: python-scientific
Description-md5: 0cde0c863cb75bcf95999193574ac40d
Description-fi: Python-moduuleja tieteellistä laskentaa varten
 ScientificPython on kokoelma Python-moduuleja, jotka ovat hyödyllisiä tieteellisessä laskennassa. Useimmat moduulit ovat varsin yleisiä, kun taas toiset kuuluvat tiettyyn sovellusalaan ja kiinnostavat vain pientä käyttäjäryhmää (kuten moduuli Scientific.IO.PDB). Lähes kaikki moduulit hyödyntävät voimakkaasti Numerical Python -kirjastoa (NumPy).

Package: python-scientific-doc
Description-md5: 0cde0c863cb75bcf95999193574ac40d
Description-fi: Python-moduuleja tieteellistä laskentaa varten
 ScientificPython on kokoelma Python-moduuleja, jotka ovat hyödyllisiä tieteellisessä laskennassa. Useimmat moduulit ovat varsin yleisiä, kun taas toiset kuuluvat tiettyyn sovellusalaan ja kiinnostavat vain pientä käyttäjäryhmää (kuten moduuli Scientific.IO.PDB). Lähes kaikki moduulit hyödyntävät voimakkaasti Numerical Python -kirjastoa (NumPy).

Package: randtype
Description-md5: 30fc40e00a9512945970fff46a1cc5d8
Description-fi: Satunnainen tekstinkirjoittaja
 Randtype on pieni apuohjelma, joka tulostaa merkkejä tai rivejä satunnaisin väliajoin. Tulostuksen säätöön on joitakin komentorivin valintoja. Ohjelmalla voi tulostaa tiedostoja näytölle ja jos se on hyvin säädetty, vaikuttaa siltä kuin joku olisi oikeasti kirjoittamassa - ohjelman voi asettaa jopa tekemään kirjoitusvirheitä.

Package: re
Description-md5: 389862bba4b538010cecc811f42fe422
Description-fi: Russian Anywhere -- venäjänkielisen tekstin muunnin
 "Russian Anywhere" on venäläisen merkistön purkuohjelma.  Se muuntaa venäläiset merkit eri koodisivujen välillä.  Paketin päätarkoitus on muuntaa vaurioituneita venäjänkielisiä sähköpostiviestejä lukukelpoiseen muotoon.  Sitä voidaan käyttää myös muuntamaan tekstitiedostoja tunnettujen ja tuntemattomien koodisivujen välillä.

Package: rolldice
Description-md5: 3a9d15f3a56ccc6be96ccbcf73d4db6a
Description-fi: Virtuaalinen nopanpyörittäjä
 rolldice is a virtual dice roller that takes a string on the command line in the format  of some fantasy role playing games like Advanced Dungeons & Dragons [1] and returns the result of the dice rolls.
 .
 [1] Advanced Dungeons & Dragons on TSR, Inc.:n rekisteröity tavaramerkki

Package: routeplanner
Description-md5: 580ca73138b5ee2c5ec1618f4ea3228a
Description-fi: A highway trip planner
 Tämä on reitinsuunnitteluohjelma, samankaltainen kuin Rand McNally'n "TripMaker"-ohjelma.  Sillä voi suunnitella reitit kahden tai useamman sijainnin välille, käyttäen useampia keskenään vaihdettavia karttatiedostoja (tai tietokantoja).
 .
 Currently, the program includes two databases covering North America; one is fairly simplistic, and one is quite detailed.  You can also create new databases with the editor in the routeplanner-gnome package.
 .
 Kaikille tietokonehistoriafriikeille, tämä ohjelma juontaa juurensa Jim Butterfieldin 1980-luvulla tekemästä Amiga-ohjelmasta "RoadRoute". Tietojen mukaan koko koodi on kirjoitettu uudestaan, mutta mukana tuleva Basic-USA-tietokanta on Jim'in alkuperäinen tietokanta.
 .
 The package includes two console-based interfaces; for the GNOME interface and the editor, you should install routeplanner-gnome as well.
 .
 Kotisivu: http://sourceforge.net/projects/routeplanner/

Package: routeplanner-gnome
Description-md5: 5ab5cb0d015e3616527ce51468c1f346
Description-fi: Reitinsuunnitteluohjelma (GNOME-käyttöliittymällä)
 Tämä on reitinsuunnitteluohjelma, samankaltainen kuin Rand McNally'n "TripMaker"-ohjelma.  Sillä voi suunnitella reitit kahden tai useamman sijainnin välille, käyttäen useampia keskenään vaihdettavia karttatiedostoja (tai tietokantoja).
 .
 Tällä hetkellä ohjelma sisältää kaksi Pohjois-Amerikan kattavaa tietokantaa; toinen on melko yksinkertainen, toinen hyvinkin yksityiskohtainen.  Uusia tietokantoja voi luoda mukana tulevalla editorilla.
 .
 Kaikille tietokonehistoriafriikeille, tämä ohjelma juontaa juurensa Jim Butterfieldin 1980-luvulla tekemästä Amiga-ohjelmasta "RoadRoute". Tietojen mukaan koko koodi on kirjoitettu uudestaan, mutta mukana tuleva Basic-USA-tietokanta on Jim'in alkuperäinen tietokanta.
 .
 Tämä paketti sisältää GNOME-käyttöliittymän ja tietokantaeditorin (joka myös tarvitsee GNOMEn).
 .
 Kotisivu: http://sourceforge.net/projects/routeplanner/

Package: roxen-fonts-iso8859-1
Description-md5: ae221bee214ab5ffbb6334313d3fa01e
Description-fi: Ylimääräisiä kirjasimia roxenille
 This package provides 88 different fonts in iso-8859-1 character set that can be used by the different versions of the Roxen Challenge web server.

Package: roxen-fonts-iso8859-2
Description-md5: 73cb8a043d4ee84b56fa84a3988f4a8e
Description-fi: Ylimääräisiä kirjasimia roxenille
 Paketti sisältää bittikarttaversiot Arial-, Courier- ja Times-kirjasimista ISO-8859-2 merkistölle, jota käytetään kaikilla Roxen Challenge tai Cadmium WWW-palvelimilla.

Package: rxvt
Description-md5: 66a3d03c2f89b2bd7ca372d0304de2dd
Description-fi: VT102 terminal emulator for the X Window System
 Rxvt on 8-bittisiä merkistöjä ja värejä tukeva xterm-korvike, joka käyttää olennaisesti vähemmän muistia kuin tavallinen xterm lähinnä siksi, että se ei tue Tek-grafiikkaa tai työkalupakki- konfiguroitavuutta, mutta myös siksi, että ominaisuuksia voi riisua kääntämisen yhteydessä palvelemaan paremmin käyttäjän tarpeita.
 .
 The distribution also includes rclock, the smaller/better xclock replacement with appointment scheduling and xbiff functionality.

Package: rxvt-beta
Description-md5: f581434bb54dfa3dcd6c7c25d4250cb0
Description-fi: VT102 terminal emulator for the X Window System
 Rxvt on 8-bittisiä merkistöjä ja värejä tukeva xterm-korvike, joka käyttää olennaisesti vähemmän muistia kuin tavallinen xterm lähinnä siksi, että se ei tue Tek-grafiikkaa tai työkalupakki- konfiguroitavuutta, mutta myös siksi, että ominaisuuksia voi riisua kääntämisen yhteydessä palvelemaan paremmin käyttäjän tarpeita.
 .
 The distribution also includes rclock, the smaller/better xclock replacement with appointment scheduling and xbiff functionality.
 .
 This package contains the developer (beta) version of rxvt.  See the rxvt package for the current stable version of rxvt.

Package: rxvt-ml
Description-md5: a48adc44f82318b903a143c97c20e91f
Description-fi: Monikielinen VT102-pääte-emulaattori X:lle.
 Rxvt on 8-bittisiä merkistöjä ja värejä tukeva xterm-korvike, joka käyttää olennaisesti vähemmän muistia kuin tavallinen xterm lähinnä siksi, että se ei tue Tek-grafiikkaa tai työkalupakki- konfiguroitavuutta, mutta myös siksi, että ominaisuuksia voi riisua kääntämisen yhteydessä palvelemaan paremmin käyttäjän tarpeita.
 .
 Paketti sisältää kolme rxvt:n versiota: krxvt ja crxvt, jotka tukevat japanilaisia ja kiinalaisia kirjaimia, ja grxvt, joka tukee sekä ELOT-928- (ISO-8859-7-standardi) että IBM-437-näppäimistöasettelua kreikkalaisille kirjaimille.

Package: sabre
Description-md5: 913cb163e497f114b1463cc2ae43420c
Description-fi: fighter plane simulator for svgalib
 SABRE on jatkuvasti kehitettävä peli Linux-käyttöjärjestelmälle, jota koodataan vapaaehtoistyönä rakkaudesta lentosimulaattoreihin.
 .
 Tällä hetkellä SABRE keskittyy vanhempiin suihkumoottorikoneisiin ja mäntämoottorihävittäjiin Korean sodan ja kylmän sodan aikakaudelta. Pelissä esiintyvät F-86 SabreJet, MiG-15, F-84 ThunderJet, F-51 Mustang ja Yak-9. Kaikkia pelin lentokoneita voi joko lentää itse tai antaa ohjat tietokoneelle.
 .
 This package contains the svgalib binary.

Package: sabre-common
Description-md5: 2a7804af5e312bd9d76d8139faa641c9
Description-fi: Hävittäjälentokonesimulaattori SABREn datatiedostoja
 SABRE on jatkuvasti kehitettävä peli Linux-käyttöjärjestelmälle, jota koodataan vapaaehtoistyönä rakkaudesta lentosimulaattoreihin.
 .
 Tällä hetkellä SABRE keskittyy vanhempiin suihkumoottorikoneisiin ja mäntämoottorihävittäjiin Korean sodan ja kylmän sodan aikakaudelta. Pelissä esiintyvät F-86 SabreJet, MiG-15, F-84 ThunderJet, F-51 Mustang ja Yak-9. Kaikkia pelin lentokoneita voi joko lentää itse tai antaa ohjat tietokoneelle.
 .
 Tämä paketti sisältää pelin X- ja svgalib-versioille yhteiset data- ja binääritiedostot.

Package: sac
Description-md5: bef54344a64c03f12d6538af474a3c1d
Description-fi: Kirjautumistapahtumien kirjanpitäjä
 Pitää kirjaa kirjautumistapahtumista, aivan kuten ac-ohjelma, mutta kirjaten kokonais-, päiväkohtaiset ja käyttäjäkohtaiset tapahtumat. Suorittaa myös keskimääräisen käytön ja tunnittaisen profiloinnin. Runsaasti muitakin valintoja.

Package: scribus-ng
Description-md5: 242c3c2a3a478cc219ef363023f8ec09
Description-fi: Open Source Desktop Page Layout - developmental branch
 
 .
 This is the developmental branch of Scribus - the open source desktop page layout program. This package is intended for tracking fast-paced development of scribus to make new features available to those who need them.
 .
 Scribus is an open source desktop page layout program with the aim of producing commercial grade output in PDF and Postscript, primarily, though not exclusively for Linux.
 .
 Scribus can be used for many tasks; from brochure design to newspapers, magazines, newsletters and posters to technical documentation. It has sophisticated page layout features like precision placing and rotating of text and/or images on a page, manual kerning of type, bezier curves polygons, precision placement of objects, layering with RGB and CMYK custom colors. The Scribus document file format is XML-based. Unlike proprietary binary file formats, even damaged documents, can be recovered with a simple text editor.
 .
 Scribus supports professional DTP features, such as CMYK color and a color management system to soft proof images for high quality color printing, flexible PDF creation options, Encapsulated PostScript import/export and creation of 4 color separations, import of EPS/PS and SVG as native vector graphics, Unicode text including right to left scripts such as Arabic and Hebrew via freetype. Graphic formats which can be placed in Scribus as images include PDF, Encapsulated Post Script (eps), TIFF, JPEG, PNG and XPixMap(xpm), and any bitmap type supported by QT3.
 .
 Printing, PDF and SVG creation are done via custom driver libraries and plug-ins, giving Scribus inventive features: the abilities to include presentation effects with PDF output, fully scriptable interactive PDF forms, SVG vector file output. The internal printer drivers fully support Level 2 and Level 3/PDF 1.4 postscript features including transparency and font embedding.
 .
 When run from KDE, Drag and Drop, for example from desktop to the canvas, is enabled. There is easy to use drag and drop scrapbook for frequently used items such as text blocks, pictures and custom shaped frames.
 .
 Homepage: http://www.scribus.net/

Package: scribus-ng-doc
Description-md5: dcac75fc0d603978ec9283e712cd5ed1
Description-fi: non-free documentation for the developmental Scribus version
 
 .
 This is the original on-line documentation from http://docs.scribus.net reformatted for the Help Browser.
 .
 Homepage: http://docs.scribus.net/

Package: scribus-template
Description-md5: e88a419c7c6bbfc970a7a1159c736342
Description-fi: additional scribus templates
 
 .
 These templates are distributed in addition to the three example templates present in the main scribus package. Some of them were prepared by members of the core Scribus development team and some were contributions by the community members.
 .
 Homepage: http://www.scribus.net/

Package: skkinput
Description-md5: 1d95f3216112574550af772d1995a464
Description-fi: X:n syötemenetelmä japanin kieltä varten SKK-muunnoksen kera
 skkinput-paketin avulla X-sovellukset voivat vastaanottaa japaninkielisiä syötteitä käyttäen kinput2-, XIM- ja/tai Ximp-protokollia. skkinput voi ottaa yhteyden skkserv-palvelimeen käyttämällä "Berkeley Socket"-yhteyskäytäntöä.  skkserv-palvelimen puuttuessa käytetään paikallisia sanakirjatiedostoja.

Package: skytools
Description-md5: 8bc8d02e21bd9928b50e7916c3501e5c
Description-fi: Skype database tools - Python parts
 
 .
 londiste - replication pgqadm - generic event queue walmgr - failover server scripts

Package: slay
Description-md5: fc1ab6dd5e3d3338e130378f33942374
Description-fi: Tappaa kaikki käyttäjän prosessit
 Slay tarjoaa nopean tavan päästä eroon kaikista tietyn käyttäjän prosesseista. Erittäin käytännöllinen jos haluaa tuottaa harmia jollekin.

Package: sortmail
Description-md5: 01b6011a0c72051f2bdcf9162fbaf3b9
Description-fi: Yksinkertainen postinlajittelija
 Sortmail on yksinkertainen postinlajittelija, joka voidaan käynnistää kotihakemiston .forward-tiedostosta automaattiseen postin lajitteluun eri kansioihin, epämieluisten viestien poistoon jne.

Package: speech-tools
Description-md5: cc54f3b720c8c2439620450ceba47950
Description-fi: Edinburgh Speech Tools - käyttäjän ohjelmat
 This package contains the various highly useful utility programs that use and accompany the Edinburgh Speech Tools Library. Audio softwares and some basic signal processing software is included in this package.
 .
 The following programs are available: na_play: generic playback program for use with net_audio and CSTR ao. ch_wave: Waveform file conversion program. ch_lab: label file conversion program. ch_track: Track file conversion program. wagon: a CART tree build and test program
 .
 See /usr/share/doc/speech-tools/README for detail list of programs available.

Package: stepbill.app
Description-md5: d830a955740370b2c7662da0fa0e67c7
Description-fi: Get rid of those nasty Wingdows viruses
 This is a port of the MacBill, which is based on xbill, source to GNUstep.
 .
 Tuntuuko koskaan, ettei mikään mene oikein? Olet järjestelmän ylläpitäjä ja joku yrittää tuhota tietokoneesi. Pikku-ukot juoksevat ympäri ruutua ja yrittävät tartuttaa tietokoneesi Wingdowsilla [TM], viruksella, joka on nerokkaasti suunniteltu muistuttamaan suosittua käyttöjärjestelmää. Tavoitteesi on poistaa tämä vaara näpäyttämällä hiirtä niiden kohdalla. Jos yksi näistä pikku-ukoista pääsee tietokoneelle, se yrittää korvata käyttöjärjestelmäsi viruksella, jota se kantaa mukanaan. Sen jälkeen se yrittää juosta ruudulta pois elintärkeän ohjelmistosi kanssa.

Package: stow
Description-md5: 1d41bce20914361c28809a7bd6f5d3a6
Description-fi: /usr/local/ -hakemistorakenteen järjestelytyökalu
 GNU Stow:n avulla järjestelmän ylläpitäjä voi järjestellä tiedostoja /usr/local/ -hakemistossa, mahdollistaen jokaisen ohjelmiston asentamisen omaan hakemistopuuhunsa /usr/local/stow/ -hakemistoon, ja tämän jälkeen symbolisia linkkejä käyttämällä luomaan kuvitelman siitä, että jokainen ohjelmisto olisi asennettu samaan paikkaan.

Package: symlinks
Description-md5: 8b394270bf455093283fc1b107b84003
Description-fi: Etsi/muunna symbolisia linkkejä
 Symlinks etsii hakemistoista symboliset linkit ja listaa ne vakiotulosteeseen. Jokainen linkki on luokiteltu etuliitteellä suhteellinen (relative), absoluuttinen (absolute), irtonainen (dangling), sotkuinen (messy), pitkähkö (lenghty) tai muu tiedostojärjestelmä (other_fs).
 .
 Symlinks osaa myös muuntaa absoluuttiset linkit saman tiedostojärjestelmän sisällä suhteellisiksi linkeiksi sekä poistaa sotkuiset ja irtonaiset linkit.

Package: sysvbanner
Description-md5: 31ba54d6f66c20bb3f52bc6334b95c55
Description-fi: System-V:n bannerin klooni
 Näyttää "banner"-tekstin samalla tavoin kuin System V:n banner tekee: vaakasuoraan.

Package: texlive-latex3
Description-md5: 4f9839cfc9f9de888a22dff60b7fae8f
Description-fi: TeX Live: LaTeX3 packages
 
 .
 This package includes the following CTAN packages: galley -- The galley package. template -- The template package. xinitials -- The xinitials package. xor -- The xor package. xparse -- The xparse package. xtab -- Break tables across pages. xtcapts -- Defining language-dependent text macros. xtheorem -- The xtheorem package.

Package: thrust
Description-md5: 052a2f9da34caa6f843261e896092955
Description-fi: Commodore 64-klassikon siirros
 Pelin tavoitteena on nostaa Klystron-kapseli luolan pohjalta ja palauttaa se turvallisesti avaruuteen. Kapseli on alukseen verrattuna erittäin raskas ja tämä tekee tehtävästä vaikeamman kuin miltä se kuulostaa.
 .
 Pelaajan pitää varoa polttoaineen loppumista, luolan seiniin törmäämistä ja vihollisen tykistötukikohtien ammuksia.

Package: timer-applet
Description-md5: 1fe94b3936bc7586221f08a55fc36db9
Description-fi: timer applet - a countdown timer applet for the GNOME panel
 Ominaisuuksia:
 .
 * Quickly set a time and the applet will notify you when time is up * Create presets for quick access to frequently-used times * Small and unobtrusive. Choose to either view the remaining time right in the panel or hide it so you don't get distracted by the countdown. * Add multiple Timer Applets to the panel to have multiple timers running simultaneously * User interface follows the GNOME Human Interface Guidelines

Package: tint
Description-md5: ea62024fe9bbbe1552ae947e7a9c68de
Description-fi: TINT Is Not Tetris(tm), Tetris-klooni
 TINT on klooni alkuperäisestä Alexey Pajitnovin, Dmitry Pavlovskyn ja Vadim Gerasimovin kirjoittamasta Tetriksestä.
 .
 Olen yrittänyt pitää pelin niin lähellä alkuperäistä kuin mahdollista, mutta joitain eroja on. Joka tapauksessa peli on todennäköisesti lähin vastine alkuperäiselle, jota voit koskaan löytää UNIX-maailmasta...

Package: tkvnc
Description-md5: 52190c7052710cd6fe0faf66e5110fd4
Description-fi: Näyttää luettelon koneista, joille VNC:n voi käynnistää
 Yksinkertainen kääre, joka kutsuu xvncvieweriä pyynnöstä. Jollei tekijä ehdi ensin, aion lisätä paremman salasanojen käsittelyn.

Package: toolbar-fancy
Description-md5: e69c001bc8ca8888d2889ba33df850bc
Description-fi: Hieno työkalurivi XEmacs21:een
 Tämä paketti tarjoaa hienoilla ikoneilla varustetun värillisen työkalurivin XEmacs21:een.
 .
 XEmacs on käyttäjän määriteltävissä oleva avoimen lähdekoodin tekstimuokkain ja ohjelmistojentuotantojärjestelmä.

Package: tuxeyes
Description-md5: 7bae6484050b91900bf9cc99aca27393
Description-fi: Koreampi versio xeyes:ista
 Paketissa on Tux, Chuck (BSD:n piru), Luxus ja Dust Puppy, joiden silmät seuraavat hiiren kursoria X:ssä.

Package: user-es
Description-md5: 2a03f6dd40c1d19b1c90f7e9207c58d2
Description-fi: Espanjankieliset käyttäjäasetukset
 Paketti sallii ylläpitäjien asettaa oletuskieleksi espanjan (es_ES) ja merkistön (ISO-8859-1).
 .
 Paketti sisältää myös "/etc/bash_aliases-es"-lyhennetiedoston, emacs:in asetustiedoston sekä yleisiä bash-lyhenteitä, joilla komentorivin parametrit saadaan toimimaan kunnolla espanjaksi.
 .
 Tämä on nopeasti koostettu paketti, jossa on joitain hyödyllisiä ominaisuuksia.  Tulevat konfigurointi- ja järjestelmähallinnan työkalut toivottavasti tekevät tämän lopulta tarpeettomaksi (se on jo pienenemässä kooltaan ;-)
 .
 Jotta saisit paketin kokonaan toimivaksi, lue huolellisesti ohjeet tiedostosta "/usr/share/doc/user-es/README".

Package: user-euro-es
Description-md5: 4abf706d07e24b829fd155502c9117d3
Description-fi: Settings for european Spanish speaking users
 This package allows administrators to set the default language (es_ES) and encoding (ISO-8859-15) used by a Debian GNU/Linux System (and its applications) easier.
 .
 Tämä on nopeasti koostettu paketti, jossa on joitain hyödyllisiä ominaisuuksia.  Tulevat konfigurointi- ja järjestelmähallinnan työkalut toivottavasti tekevät tämän lopulta tarpeettomaksi (se on jo pienenemässä kooltaan ;-)
 .
 Please read the file /usr/share/doc/user-euro-es/README carefully to make this package fully functional.

Package: uucpsend
Description-md5: 152e50d2b51bcafe0cde226576cb6ba5
Description-fi: Vaihtoehtoinen käyttöliittymä UUCP-päivitysajolle INN:n kanssa
 Tämä paketti tarjoaa joitain mukavia ominaisuuksia UUCP-päivitysajoille. Osittain se lainaa toimintatapoja send-uucp:ltä ja nntpsend:ltä, jotka sisältyivät INN:n aikaisiin versioihin.
 .
 Ohjelmaa on testattu INN 1:n kanssa ja se voi vaatia virittelyä INN 2:ta varten.

Package: vacation
Description-md5: 5f22c904d74e4098bb56b9b4f9b22b2b
Description-fi: automaattinen sähköpostivastaaja
 Vacation palauttaa sähköpostin lähettäjälle viestin, joka kertoo että et tällä hetkellä lue postiasi.
 .
 Tämä ohjelma perustuu NetBSD-versioon ja sisältää useimmat niistä ominaisuuksista, jotka sen Linux-, Solaris, AIX- ja *BSD-versioissa on.

Package: verilog
Description-md5: 20e1464bfea4b17825173518f0e1cb85
Description-fi: Icarus verilog-kääntäjä
 The Icarus verilog compiler for the verilog hardware description language. The compiler can target either simulation, or netlist (EDIF).

Package: vile-common
Description-md5: 1a3c3fb6398d1181edf47d779818f652
Description-fi: Emacsin kaltainen VI - tukitiedostot vile/xvile -ohjelmille
 vile ja xvile -editorien yhteiset tiedostot.

Package: wallp
Description-md5: d189299e6968d0ef19ed2205f88d7a91
Description-fi: X-työpöydän taustakuvan säännöllinen päivittäminen (GTK+,Imlib)
 WallP käyttää Imlib-kirjastoa kuvien tuottamiseen, joten mitä tahansa Imlib-kirjaston tukemaa tiedostomuotoa voidaan käyttää WallP:n kanssa. Päivitystiheyden voi määrittää minuutteina.  Ohjelma käyttää GTK+-käyttöliittymää.

Package: wmaker
Description-md5: 756029b3b4396000d293d526f2eec108
Description-fi: NeXTSTEP:in kaltainen ikkunointiohjelma X:lle
 Window Maker on Alfredo Kojiman lähes tyhjästä kirjoittama, ulkoasultaan erittäin läheisesti NeXTStepiä muistuttava ikkunointiohjelma, joka on nyt virallinen GNU-projekti. Window Maker ei ole ominaisuuksilla täyteenahdettu ja sen asetukset ovat helpommin määriteltävissä kuin useimmissa muissa ikkunointiohjelmissa. Sen lopullinen tavoite on olla ikkunointiohjelma, joka ei edellytä asetustiedostojen muokkaamista. Window Maker on nopea eikä vaadi valtavia määriä muistia.
 .
 Homepage: http://www.windowmaker.info/

Package: xbill
Description-md5: d77da6f3f0e2e729cfea53f9c58bcf4d
Description-fi: Hankkiudu eroon Wingdows-viruksista!
 Tuntuuko koskaan, ettei mikään mene oikein? Olet järjestelmän ylläpitäjä ja joku yrittää tuhota tietokoneesi. Pikku-ukot juoksevat ympäri ruutua ja yrittävät tartuttaa tietokoneesi Wingdowsilla [TM], viruksella, joka on nerokkaasti suunniteltu muistuttamaan suosittua käyttöjärjestelmää. Tavoitteesi on poistaa tämä vaara näpäyttämällä hiirtä niiden kohdalla. Jos yksi näistä pikku-ukoista pääsee tietokoneelle, se yrittää korvata käyttöjärjestelmäsi viruksella, jota se kantaa mukanaan. Sen jälkeen se yrittää juosta ruudulta pois elintärkeän ohjelmistosi kanssa.

Package: xcin
Description-md5: 1416bc5251a9efe379973df571e71d3d
Description-fi: Kiinankielen syötepalvelin X11:lle
 Tässä paketissa on "XCIN" kiinankielen syötepalvelin X-ikkunointi- järjestelmään, joka on tarkoitettu käytettäväksi yhdessä kiinankielisen "Rxvt"-ohjelman kanssa (paketti "rxvt-ml").  Se tukee sekä Big5- että GB-merkistöjä (perinteinen ja yksinkertaistettu).
 .
 Tällä hetkellä Debianin "xcin"-paketti käyttää "12x24"-, "taipei24"- (zh_TW.Big5) ja "hanzigb24st"-kirjasimia (zh_CN.GB2312), tosin muitakin kirjasimia voidaan käyttää.
 .
 Mukana on myös rajoitettu tuki uusille "zh_CN.GBK"- ja "zh_HK.Big5-HKSCS"-maatiedoille.  Lisää kirjasimia ja syötemenetelmiä on tulossa Debianiin tulevaisuudessa.
 .
 Authors: Edward Der-Hua Liu, Taiwan Suei-Jeng Wang <vvvv.bbs@cis.nctu.edu.tw> Tung-Han Hsieh <thhsieh@linux.org.tw>

Package: xdelta
Description-md5: 752ef8f98afff45a4a200cc6ff55037e
Description-fi: Kahden binääritiedoston erot näyttävä ohjelma
 Xdeltan tarkoitus on näyttää erot tai muutokset kahden binääritiedoston välillä. Näiden muutosten (deltojen) tulostus näytölle on tekstitiedos- toille tarkoitetun "diff"-ohjelman tulostusten kaltainen siinä mielessä, että niiden avulla voi esimerkiksi välittää ja tallentaa vain tapahtuneet muutokset. Toisin kuin diff:n, Xdeltan tulostus ei ole selkokieltä (human-readable), ja Xdelta voi lisätä havaitsemansa erot (deltat) alkuperäiseen tiedostoon. Xdelta käyttää nopeaa, lineaarista algoritmia ja toimii hyvin niin binääri- kuin tekstitiedostojen kanssa.

Package: xdelta3
Description-md5: 487c550cfe48ca5e8ae12c65fcbdf394
Description-fi: Kahden binääritiedoston erot näyttävä ohjelma
 Xdelta3 is a set of tools designed to compute changes between binary files.  These changes (delta files) are similar to the output of the "diff" program, in that they may be used to store and transmit only the changes between files.  The "delta files" that Xdelta3 manages are stored in RFC3284 (VCDIFF) format.

Package: xeji
Description-md5: 3f35acb91977ccfa790b439a04b774ea
Description-fi: Jälleen Eräs Seuraa Hiirtä X-demo
 X11-demo joka piirtää hiiren kursorin liikettä seuraavan miehen kuvan näytön kulmaan.

Package: xengine
Description-md5: bf6f45459b2a5ac1186b92e909c24d9f
Description-fi: X-ikkunointijärjestelmän nopeustestiohjelma
 Ohjelma näyttää animaation liikkuvan auton moottorista. Moottorin kierroslukumittari osoittaa X-ikkunointijärjestelmän tehokkuutta pisteiden kirjoittamisessa näytölle.

Package: xfonts-bolkhov-75dpi
Description-md5: 7e58e49050f6ae75e912ec63afce4601
Description-fi: 75 dpi Unicode Cyrillic fonts for X (Cyr-RFX collection)
 This package provides a set of bitmapped Cyrillic fonts at 75 dots per inch.  These are Unicode (ISO10646-1) fonts. In most cases it is desirable to have the X font server (xfs) and/or an X server installed to make the fonts available to X clients.
 .
 The fonts from this package are not designed for big monitors and/or large screen resolutions (over 1024x768).  You can find big fonts in the package xfonts-cronyx-100dpi.
 .
 Nämä kirjasimet ovat muunnettuja versioita tärkeimmistä X:n kirjasimista 75dpi-hakemistossa. Lähinnä kirjasimiin on lisätty kyrilliset merkit.
 .
 Alkuperäinen tekijä: Dmitry Bolkhovityanov <bolkhov@inp.ins.su>

Package: xfonts-bolkhov-cp1251-75dpi
Description-md5: 1006dae6d03a04023d1d8bc93f875871
Description-fi: Kyrillisiä 75dpi X-fontteja CP1251-koodattuna (Cyr-RFX-kokoelma)
 Tämä paketti sisältää joukon kyrillisiä bittikarttakirjasimia 75 dpi:n (dots per inch) tarkkuudella. Kirjasimet käyttävät CP1251-merkistöä. Useimmissa tapauksissa on suotavaa ajaa X-fonttipalvelinta (xfs) ja/tai asennettua X-palvelinta, jotta kirjasimet olisivat X-asiakkaiden käytettävissä.
 .
 Tämän paketin kirjasimia ei ole tarkoitettu suurille näytöille ja/tai suurille näyttötarkkuuksille (yli 1024x768). Suurikokoiset kirjasimet ovat paketissa xfonts-cronyx-cp1251-100dpi.
 .
 Nämä kirjasimet ovat muunnettuja versioita tärkeimmistä X:n kirjasimista 75dpi-hakemistossa. Lähinnä kirjasimiin on lisätty kyrilliset merkit.
 .
 Alkuperäinen tekijä: Dmitry Bolkhovityanov <bolkhov@inp.ins.su>

Package: xfonts-bolkhov-cp1251-misc
Description-md5: c7b187be752bb7c74f93a1a68f142de8
Description-fi: Vakiolevyisiä kyrillisiä (CP1251) X-kirjasimia (Cyr-RFX)
 Tämä paketti sisältää perusvalikoiman vakiolevyisiä matalan tarkkuuden CP1251-koodattuja (Microsoft-cp1251) kyrillisiä kirjasimia. Useimmissa tapauksissa on suotavaa ajaa X-kirjasinpalvelinta (xfs) ja/tai asennettua X-palvelinta, jotta kirjasimet olisivat X-asiakkaiden käytettävissä.
 .
 Nämä kirjasimet ovat muunnettuja versioita tavallisista X:n misc- hakemiston kirjasimista. Lähinnä kirjasimiin on lisätty kyrilliset merkit. Alkuperäinen tekijä: Dmitry Bolkhovityanov <bolkhov@inp.ins.su>

Package: xfonts-bolkhov-isocyr-75dpi
Description-md5: 255fd4194d3a85e1154353446267b11e
Description-fi: 75 dpi ISO 8859-5 encoded Cyrillic fonts for X (Cyr-RFX collection)
 This package provides a set of bitmapped Cyrillic fonts at 75 dots per inch.  These are ISO 8859-5 fonts. In most cases it is desirable to have the X font server (xfs) and/or an X server installed to make the fonts available to X clients.
 .
 The fonts from this package are not designed for big monitors and/or large screen resolutions (over 1024x768).  You can find big fonts in the package xfonts-cronyx-isocyr-100dpi.
 .
 Nämä kirjasimet ovat muunnettuja versioita tärkeimmistä X:n kirjasimista 75dpi-hakemistossa. Lähinnä kirjasimiin on lisätty kyrilliset merkit.
 .
 Alkuperäinen tekijä: Dmitry Bolkhovityanov <bolkhov@inp.ins.su>

Package: xfonts-bolkhov-isocyr-misc
Description-md5: 3a2d60e35d1152dea7e76c6eb673c70c
Description-fi: Character-cell ISO-8859-5 encoded Cyrillic fonts for X (Cyr-RFX collection)
 This package provides a standard set of character-cell low-resolution Cyrillic fonts.  These are ISO-8859-5 fonts. In most cases it is desirable to have the X font server (xfs) and/or an X server installed to make the fonts available to X clients.
 .
 Nämä kirjasimet ovat muunnettuja versioita tavallisista X:n misc- hakemiston kirjasimista. Lähinnä kirjasimiin on lisätty kyrilliset merkit. Alkuperäinen tekijä: Dmitry Bolkhovityanov <bolkhov@inp.ins.su>

Package: xfonts-bolkhov-koi8r-75dpi
Description-md5: a917b3fa93946e836e4210b6ee01953c
Description-fi: 75 dpi KOI8-R encoded Cyrillic fonts for X (Cyr-RFX collection)
 This package provides a set of bitmapped Cyrillic fonts at 75 dots per inch.  These are KOI8-R fonts. In most cases it is desirable to have the X font server (xfs) and/or an X server installed to make the fonts available to X clients.
 .
 The fonts from this package are not designed for big monitors and/or large screen resolutions (over 1024x768).  You can find big fonts in the package xfonts-cronyx-koi8r-100dpi.
 .
 Nämä kirjasimet ovat muunnettuja versioita tärkeimmistä X:n kirjasimista 75dpi-hakemistossa. Lähinnä kirjasimiin on lisätty kyrilliset merkit.
 .
 Alkuperäinen tekijä: Dmitry Bolkhovityanov <bolkhov@inp.ins.su>

Package: xfonts-bolkhov-koi8r-misc
Description-md5: 29c836829b2fb21a2fb74b72aa6668f4
Description-fi: Character-cell KOI8-R encoded Cyrillic fonts for X (Cyr-RFX collection)
 This package provides a standard set of character-cell low-resolution Cyrillic fonts.  These are KOI8-R fonts. In most cases it is desirable to have the X font server (xfs) and/or an X server installed to make the fonts available to X clients.
 .
 Nämä kirjasimet ovat muunnettuja versioita tavallisista X:n misc- hakemiston kirjasimista. Lähinnä kirjasimiin on lisätty kyrilliset merkit. Alkuperäinen tekijä: Dmitry Bolkhovityanov <bolkhov@inp.ins.su>

Package: xfonts-bolkhov-koi8u-75dpi
Description-md5: de622effb0735cf94fe0b1aca26cd16e
Description-fi: 75 dpi KOI8-U encoded Cyrillic fonts for X (Cyr-RFX collection)
 This package provides a set of bitmapped Cyrillic fonts at 75 dots per inch.  These are KOI8-U fonts. In most cases it is desirable to have the X font server (xfs) and/or an X server installed to make the fonts available to X clients.
 .
 The fonts from this package are not designed for big monitors and/or large screen resolutions (over 1024x768).  You can find big fonts in the package xfonts-cronyx-koi8u-100dpi.
 .
 Nämä kirjasimet ovat muunnettuja versioita tärkeimmistä X:n kirjasimista 75dpi-hakemistossa. Lähinnä kirjasimiin on lisätty kyrilliset merkit.
 .
 Alkuperäinen tekijä: Dmitry Bolkhovityanov <bolkhov@inp.ins.su>

Package: xfonts-bolkhov-koi8u-misc
Description-md5: a7057872b25ee6feae781b38ec5666aa
Description-fi: Character-cell KOI8-U encoded Cyrillic fonts for X (Cyr-RFX collection)
 This package provides a standard set of character-cell low-resolution Cyrillic fonts.  These are KOI8-U fonts. In most cases it is desirable to have the X font server (xfs) and/or an X server installed to make the fonts available to X clients.
 .
 Nämä kirjasimet ovat muunnettuja versioita tavallisista X:n misc- hakemiston kirjasimista. Lähinnä kirjasimiin on lisätty kyrilliset merkit. Alkuperäinen tekijä: Dmitry Bolkhovityanov <bolkhov@inp.ins.su>

Package: xfonts-bolkhov-misc
Description-md5: 40b5f487a72fd2655ad1e65b457a676f
Description-fi: Character-cell Unicode Cyrillic fonts for X (Cyr-RFX collection)
 This package provides a standard set of character-cell low-resolution Cyrillic fonts.  These are Unicode (ISO10646-1) fonts. In most cases it is desirable to have the X font server (xfs) and/or an X server installed to make the fonts available to X clients.
 .
 Nämä kirjasimet ovat muunnettuja versioita tavallisista X:n misc- hakemiston kirjasimista. Lähinnä kirjasimiin on lisätty kyrilliset merkit. Alkuperäinen tekijä: Dmitry Bolkhovityanov <bolkhov@inp.ins.su>

Package: xfonts-cmex-big5p
Description-md5: 72f49b4c5c2397136b3fc77530c2a136
Description-fi: Kiinalainen Big5+ Mingti-bittikarttakirjasin X11:een
 Tässä paketissa on Big5+-standardin mukainen kiinalainen Ming 24x24- bittikarttakirjasin (ja pienennetty 16x16-bittikarttakirjasin), jonka CMEX ja DynaLab ovat tehneet X-ikkunointijärjestelmälle (PCF). Tämä on yksi harvoista DFSG:n mukaisista kiinalaisista Big5- tai Big5+-bittikartta- kirjasimista Internetissä.
 .
 Kirjasimen suunnitteli DynaLab ja CMEX julkaisi sen osana ehdotettua Big5+-standardin dokumentointia. Se muunnettiin sitten HBF- ja BDF-muotoihin ja Wei-Lun Chao <chaoweilun@sinanet.com> muokkasi sitä edelleen syyskuussa 1998.
 .
 URL: http://www.cmex.org.tw/

Package: xfonts-intl-arabic
Description-md5: 4c0239e901bf00bf138cc544d33d58f9
Description-fi: International fonts for X -- Arabic
 This package includes some Arabic fonts (digits and single and double column). You will need the fonts if you plan to view, print or author documents written in any of the Arabic languages.
 .
 Nämä kirjasimet on tarkoitettu X-ikkunointijärjestelmään.

Package: xfonts-intl-asian
Description-md5: 930d70b7042c2c84f67b59a69c9996f1
Description-fi: International fonts for X -- Asian
 This package includes some Vietnamese, Indian, Lao, and Thai fonts. You will need the fonts if you plan to view, print or author documents written in any of the languages mentioned above.
 .
 Nämä kirjasimet on tarkoitettu X-ikkunointijärjestelmään.

Package: xfonts-intl-chinese
Description-md5: 189ba1a6a875dea74f7b6def37dcf23a
Description-fi: X:n kansainvälisiä kirjasimia -- kiina
 Paketissa on seuraavia koodijärjestelmiä käyttäviä kiinankielisiä kirjasimia: GB2312, GB8565-88, BIG5 (ETen) ja SiSheng. Näitä kirjasimia tarvitaan, mikäli halutaan katsella, tulostaa tai muokata kiinankielisiä dokumentteja käyttäen jotakin em. koodijärjestelmistä.
 .
 Nämä kirjasimet on tarkoitettu X-ikkunointijärjestelmään.

Package: xfonts-intl-chinese-big
Description-md5: 28871d725bc7716bae7a6e1f49b5a777
Description-fi: International fonts for X -- Chinese big
 This package includes some GB2312 big Chinese fonts. You will need the fonts if you plan to view, print or author documents written in Chinese and using any of the encodings mentioned above.
 .
 Nämä kirjasimet on tarkoitettu X-ikkunointijärjestelmään.

Package: xfonts-intl-european
Description-md5: 1a2ec828636821112d7e26b94058c495
Description-fi: International fonts for X -- European
 This package includes some ISO 8859-1 (Latin-1), ISO 8859-2 (Latin-2), ISO 8859-3 (Latin-3), ISO 8859-4 (Latin-4), ISO 8859-5 (Cyrillic), ISO 8859-7 (Greek), ISO 8859-8 (Hebrew), ISO 8859-9 (Latin-5), and KOI (Cyrillic) fonts.  Also one ISO 8859-1 big font is included. You will need the fonts if you plan to view, print or author documents using any of the languages/encodings specified above.
 .
 Nämä kirjasimet on tarkoitettu X-ikkunointijärjestelmään.

Package: xfonts-intl-japanese
Description-md5: d978c06c4ff7cf5a2e5c658b1573c2d7
Description-fi: International fonts for X -- Japanese
 This package includes some JISX0208.1990, JISX0208.1978, JISX0212.1990 (HojoKanji), JISX0208.1983, and JISX0201 (Roman & Kana) Japanese fonts. You will need the fonts if you plan to view, print or author documents using the Japanese language and any of the encodings specified above.
 .
 Nämä kirjasimet on tarkoitettu X-ikkunointijärjestelmään.

Package: xfonts-intl-japanese-big
Description-md5: 7eaf5a3c0bf26eb62b49470aeaf9583d
Description-fi: International fonts for X -- Japanese big
 This package includes some JISX0208.1983 and JISX0212.1990 (HojoKanji) big Japanese fonts. You will need the fonts if you plan to view, print or author documents using the Japanese language and any of the encodings specified above.
 .
 Nämä kirjasimet on tarkoitettu X-ikkunointijärjestelmään.

Package: xfonts-intl-phonetic
Description-md5: 592fab080a6870393b709435f9472442
Description-fi: International fonts for X -- Phonetic Alphabet
 This package includes some fonts of International Phonetic Alphabet. You will need the fonts if you to view, print or author documents using the international phonetic alphabet. IPA is used, for instance, in dictionaries to represent the pronounciation of a word in a foreign language in a form common to all languages.
 .
 Nämä kirjasimet on tarkoitettu X-ikkunointijärjestelmään.

Package: xfonts-kaname
Description-md5: a4f13be4308755470145e019855fc4bc
Description-fi: Kaname Cho 12dot japanin KANJI- ja Latin1-fontit X11:een
 Tämä paketti sisältää Kaname Cho 12dot KANJI- ja ISO-8859-1-kirjasimet X-ikkunointijärjestelmään. Näillä kirjasimilla on omat erityispiirteensä, mutta ne muistuttavat Gothic-tyyliä. Niille on neljä vahvuusastetta: tavallinen, lihavoitu, kursivoitu ja lihavoitu-kursivoitu. Kirjasimilla on myös kaksi riviväliä: -p- ja -c- japanilaisille kirjasimille.

Package: xfonts-marumoji
Description-md5: e9ee9d58597dfade2302a9663f337037
Description-fi: Pyöristetyt fontit (marumoji-fontit) X:lle
 Japanese and ASCII roundish fonts (marumoji in Japanese) for X servers. It provides: maru14: JIS X0208.1983 Roundish Characters (14 dots) maru16: JIS X0208.1983 Roundish Characters (16 dots) 7x14rkmr: JIS X0201.1976 Roman Roundish Characters (14 dots) 7x14maru: ISO8859-1 Roundish Characters (14 dots)

Package: xgalaga
Description-md5: da2b724ec8d6a721e509b312984b3e15
Description-fi: X version of the famous Galaga game
 Galaga-klassikkopelin klooni X-ikkunointijärjestelmälle. Xgalaga on Space Invaders -tyylinen peli, jonka lisäominaisuuksien ansiosta pelaaminen on mielenkiintoisempaa.

Package: xgammon
Description-md5: a566c5f262ff57a9cf233fafbec88d9e
Description-fi: Backgammon-pelin toteutus X:lle
 This a nicely implemented backgammon with the following features: - X11/Xaw interface, - a simple file selector and saving dialog, - You can edit positions and perform rollouts. - Position dump to a mail file in the format used in backgammon newsgroups. - Easier movement of stones, by simple button clicks. - You can play against an opponent on a remote X-Terminal. (experimental).

Package: xkbsel
Description-md5: 08fa8629659fcdcfff8d5248bea7fbf3
Description-fi: Työkalu XKB-näppäinkarttojen määrittelyyn, valintaan ja osoittamiseen
 xkbsel on ympäristö, jossa voi määritellä, valita ja osoittaa XKB-näppäin- karttoja, ilman että X11-levitystä olisi muutettava millään tavoin.
 .
 Tässä paketissa on xkbselin perustiedostot ja binäärit, mukaanlukien näppäimistönvaihtosovelma Athena-käyttöliittymällä.
 .
 Homepage: http://www.meduna.org/sw_xkbsel_en.html

Package: xmahjongg
Description-md5: a074558e6984fef3ba099bf7ab2b24e7
Description-fi: Laattoihin perustuva yksinpeli
 Xmahjongg on yksinkertainen yksinpeli. Tarkoituksena on poistaa kaikki 144 Mah Jongg-laattaa pelialueelta kaksi kerralla parit etsimällä.

Package: xmanpages-ja
Description-md5: de6c26cc1c245ed16c8d6172ee6bef30
Description-fi: Japanilaiset ohjesivut X:lle
 Tämä paketti tarjoaa osiot 1, 3, 4, 5 ja 7 X-ikkunointijärjestelmän ohjesivuista japaniksi kirjoitettuna. Käännöksen on tehnyt "X Japanese Document Project". Tämä versio on käännetty XFree86 4.1.0:n ohjesivuista.

Package: xmem
Description-md5: ef56b1c31d3f10411cb7a38455d117ca
Description-fi: Käytetyn muistin/sivutuksen määrän visuaalinen esitys
 xmem-ohjelma, joka esittää visuaalisesti käytetyn muistin määrän.

Package: xmountains
Description-md5: 765db811f4e4489ebd7f9f9ae88b1bf4
Description-fi: Fractal landscape generator for X
 Ohjelma muodostaa satunnaisia fraktaalivuoristoja ja näyttää ne ikkunassa (jopa X:n root-ikkunassa).
 .
 Ohjelmaa ajettaessa fraktaali laajenee koko ajan oikealle ja kuvaa vieritetään näyttämään uusi luotu alue.

Package: xpat2
Description-md5: 522406e7c2f4a1c00a9babfb11c03d6e
Description-fi: Peruspasianssipeli X11:lle
 xpat2 on peruspasianssipeli, jota voi pelata erilaisilla säännöstöillä. Se ymmärtää laajalti tunnetun Spider-pelin säännöt kuten myös Klondiken ja monen muunkin.
 .
 Tällä ohjelmalla voi olla vaikeuksia käynnistyä 8-bittisen tai mustavalkoisen näytön kanssa.

Package: xpenguins
Description-md5: 5c19f22eb8e10812a5f9d1cc84fd5f99
Description-fi: Pienet pingviinit kävelevät ikkunoilla
 Oletko koskaan halunnut pienten pingviinien kävelevän ikkunoidesi päällä? Oletko koskaan halunnut lähettää söötin pienen pingviiniarmeijan valtaamaan lähiverkon jonkun toisen käyttäjän näytön? Luultevasti et, mutta voit silti kokeilla tätä ohjelmaa, se on siisti!
 .
 Homepage: http://xpenguins.seul.org/

Package: xphoon
Description-md5: 95ffa5ae04260744bc9b8b52d3c6d81c
Description-fi: Asettaa kuvan kuusta root-ikkunaan
 xphoon asettaa X:n root-ikkunaan kuvan kuusta sen tämänhetkisessä vaiheessa ottaen huomioon maan valon heijastuman kuun pimeällä puolella.

Package: xsabre
Description-md5: f1320bff32cf71396b293ef339f6eb84
Description-fi: fighter plane simulator for X11
 SABRE on jatkuvasti kehitettävä peli Linux-käyttöjärjestelmälle, jota koodataan vapaaehtoistyönä rakkaudesta lentosimulaattoreihin.
 .
 Tällä hetkellä SABRE keskittyy vanhempiin suihkumoottorikoneisiin ja mäntämoottorihävittäjiin Korean sodan ja kylmän sodan aikakaudelta. Pelissä esiintyvät F-86 SabreJet, MiG-15, F-84 ThunderJet, F-51 Mustang ja Yak-9. Kaikkia pelin lentokoneita voi joko lentää itse tai antaa ohjat tietokoneelle.
 .
 This package contains the X binary.

Package: xtartan
Description-md5: e818d563ad83a98d51c336f630d59ff0
Description-fi: Näytä skotlantilaisia tartaaneita
 Xtartan on ohjelma, joka näyttää skotlantilaisia tartaaneita (ruutukuvioita) X-ikkunassa tai taustakuvana. Se voi kirjoittaa kuvat tiedostoihin, jotta niitä voisi käyttää WWW-sivuilla yms. Ohjelmaan sisältyy yli 240 tartaani- kokoelman laajuinen kirjasto, ja siihen voi myös lisätä omia tartaaneita.

Package: xview-clients
Description-md5: 80414ece9f4573d68466143adb9353c9
Description-fi: XView-asiakasohjelmat
 Tämä paketti sisältää vapaan XView-jakelun asiakasohjelmat, mukaanlukien cmdtool ja textedit.

Package: yiyantang
Description-md5: a6658a57e337de1d9083ca550df16c85
Description-fi: Päätepohjainen kiinalainen automaattinen koodauksen muunnin
 yyt on pseudo-tty-ohjelma, joka muuntaa automaattisesti kiinalaista GB/BIG5-merkistöä käyttävää päätetulostetta ennalta valittuun merkistöjärjestelmään. Se hyödyttää käyttäjiä, joiden on työskenneltävä useiden kiinalaisten merkistöjen kanssa konsolisovelluksissa. Nyt yyt muuntaa myös syötettä erikseen määrättyyn merkistöön.

Package: yum
Description-md5: 9698b7fd0494b9324e3ff2069c3f8afe
Description-fi: Advanced front-end for rpm
 Yum (Yellow dog Updater, Modified) is an automatic updater and package installer/remover for rpm systems. It automatically computes dependencies and figures out what things should occur to install packages. It makes it easier to maintain groups of machines without having to manually update each one using rpm.
 .
 Ominaisuuksia:
 .
 * Multiple Repositories * Simple config file * Correct dependency calculation * Fast operation * rpm-consistent behavior * comps.xml group support, including multiple repository groups * Simple interface

Package: zh-autoconvert
Description-md5: da892d3ce41beeeb22c2ccb3f63355a9
Description-fi: Kiinalaisten HZ/GB/BIG5/UNI/UTF7/UTF8-merkistöjen automaattinen muunnin
 AutoConvert on älykäs kiinalaisten merkistöjen muunnin. Se päättelee sisäisillä funktiollaan syötetiedoston merkistön (kuten GB/Big5/HZ) ja muuntaa sen mihin tahansa kiinalaiseen merkistöön. AutoConvertia voi käyttää esimerkiksi sähköpostin hallintaan, jossa se voi automaattisesti muuntaa viestit kiinalaiseen merkistöön halutessasi. AutoConvert käsittelee myös Unicode/UTF7/UTF8-merkistöjä.
 .
 Author: Yu Guanghui <ygh@debian.org>

Package: zhcon
Description-md5: 6c8c7a7086563079953578594f028a7b
Description-fi: Nopea konsolilla käytettävä CJK-syöttötapa (ruutupuskuri)
 Zhcon is a fast Linux Console Chinese System which supports framebuffer device.It can display Chinese,Japanese or Korean double byte characters on console. Features include: Full support for Linux FrameBuffer device(from 640x480x8bpp to 1024x768x32bpp) Multiple language support (GB2312,GBK,BIG5,JIS,KSCM) Auto-detect and convert between GB2312 and BIG5 encoding(like hztty) Hot key to change language encoding on the fly Can use input method from MS Windows 98 Chinese version or UCDOS for MS-DOS

Package: zope-atseng
Description-md5: fd986e10d43cba4c2cf354c59a2afad5
Description-fi: framework to provide flexible schema editing for AT content-types
 ATSchemaEditorNG provides a means of allowing through the web (TTW) management of Archetypes schemas.
 .
 Ominaisuuksia:
 .
 * containment- or tool-based schema management * different schemas for the same content type in different locations * hooks for add TTW support for custom fields, widgets, or storages * hooks for extending the editor UI to supply custom attributes to fields * schema caching for performance

Package: zsh-beta
Description-md5: 46c3e17aa923c4c435cb6a9d76127433
Description-fi: Monipuolinen komentotulkki (kehitysversio)
 Zsh on UNIX-komentotulkki (shell), jota voi käyttää vuorovaikutteiseina sisäänkirjautumisshellinä ja shell-skriptien komentosuorittimena. Standardeista shelleistä zsh muistuttaa eniten ksh:ta, mutta zsh:ssa on monia parannuksia. Zsh:ssa on komentorivieditointi, sisäänrakennettu korjaava oikoluku, ohjelmoitava komentojen täydennys, shell-funktiot (automaattilatauksella), historiatoiminto ja kasa muita ominaisuuksia.
 .
 Tämä paketti ei ole yhtä vakaa kuin tavallinen zsh-paketti.

Package: zsh-beta-doc
Description-md5: 3e59440439852ab1712987de9c5e7e98
Description-fi: zsh beta documentation - info/HTML format
 Zsh on UNIX-komentotulkki (shell), jota voi käyttää vuorovaikutteiseina sisäänkirjautumisshellinä ja shell-skriptien komentosuorittimena. Standardeista shelleistä zsh muistuttaa eniten ksh:ta, mutta zsh:ssa on monia parannuksia. Zsh:ssa on komentorivieditointi, sisäänrakennettu korjaava oikoluku, ohjelmoitava komentojen täydennys, shell-funktiot (automaattilatauksella), historiatoiminto ja kasa muita ominaisuuksia.
 .
 This contains the documentation in GNU info and HTML formats.

Package: zsh-static
Description-md5: 60c8b5343705dbd07a6bf36db2c150cf
Description-fi: A shell with lots of features (static link)
 Zsh on UNIX-komentotulkki (shell), jota voi käyttää vuorovaikutteiseina sisäänkirjautumisshellinä ja shell-skriptien komentosuorittimena. Standardeista shelleistä zsh muistuttaa eniten ksh:ta, mutta zsh:ssa on monia parannuksia. Zsh:ssa on komentorivieditointi, sisäänrakennettu korjaava oikoluku, ohjelmoitava komentojen täydennys, shell-funktiot (automaattilatauksella), historiatoiminto ja kasa muita ominaisuuksia.
 .
 This is the statically-compiled version of the shell.