Package: 3270-common
Description-md5: a1fad8fe7f911b2c01164ff75d013e53
Description-uk: Загальні файли для емулятора IBM 3270 та pr3287
 3270-common містить файли пов'язані з іншими пакунками 3270.

Package: 3dchess
Description-md5: c8da6105051b2cae45e59fac61bb2a2a
Description-uk: 3D шахмати для X11
 Шахи в трьох вимірюваннях для X11r6. Виглядають як три дошки, зібрані у стіс; 96 фігур, більшість узята зі звичайних шахів, але є декілька нових; 26 можливих напрямів для ходьби. Штучний інтелект не дуже розвинений, але грати досить цікаво, окрім як, напевно, дуже сильним гравцям.

Package: 9menu
Description-md5: 33212022c95de2da6fad4458526c39d8
Description-uk: Створення меню для X з оточення командного рядка
 Проста програма, яка дозволяє створювати меню для X з оточення командного рядка, де кожному елементу меню відповідає виконання якоїсь команди. 9menu призначена для використання у 9wm але може працювати і у будь-якому іншому віконному менеджерові.

Package: 9wm
Description-md5: 41ad7a3fb8957b989a3bd02e7e167200
Description-uk: Емуляція віконного менеджера 8-1/2 з Plan 9
 9wm — це віконний менеджер для X, який замислювався як емулятор віконного менеджера 8-1/2 з Plan9, настільки, наскільки це можливо із-за обмежень X.
 .
 Він надає простий, але зручний інтерфейс користувача без яскравих декорацій, заголовків вікон та значків. Для передачі фокусу вводу вікну по ньому потрібно клацнути.

Package: a2ps
Description-md5: 9457a92267bd7683dddba1c4198139e2
Description-uk: a2ps - конвертор чого завгодно у Postscript з можливістю "красивого друку"
 GNU a2ps конвертує файли у Postscript для друку або перегляду. Загалом a2ps використовує зручний формат, - зазвичай по дві сторінки на кожну фізичну сторінку, межі навколо сторінок, заголовки з корисною інформацією (номер сторінки, дата друку, ім'я файлу або вказаний користувачем заголовок), нумерацію рядків, підстановку символів, а також "красивий друк" (підсвічування синтаксису) для багатьох мов програмування.
 .
 Історично, a2ps з'явився для перетворення простого текст у Postscript, але тепер, завдяки можливості налаштування виклику зовнішніх програм, її можна використовувати роботи з будь-яким типом файлів, тобто вона так само може друкувати сторінки man, файли dvi, texinfo ...
 .
 Among the other most noticeable features of a2ps are: - various encodings (all the Latins and others), - various fonts (automatic font down loading), - various medias, - various printer interfaces, - various output styles, - various programming languages, - various helping applications, - and various spoken languages.

Package: a2ps-perl-ja
Description-md5: 7faff66fbedf67a52096540ead9a338f
Description-uk: Perl-версія програми a2ps Міґуеля Сантани (підтримка канджі)
 Це програма - perl-версія програми a2ps Міґуеля Сантани {Miguel Santana}. Розширення Postscript для канджі було зроблене Наокі Каназава {Naoki Kanazawa} <kanazawa@sra.co.jp>. Перетворено у perl та розширене Казумаса Уташіро {Kazumasa Utashiro}. B4 підтримка та punchmark були реалізовані Масамі Уено {Masami Ueno}.

Package: aa3d
Description-md5: b2c8ccf8228fbb84c29549409a50e48f
Description-uk: Ґенератор стереограм ASCII-зображень
 Ця програма генерує відомі та популярні растрові об'ємні стереограми за допомогою символів ASCII.

Package: aatv
Description-md5: 090184ef607aa72a829e1a56d960834e
Description-uk: Програма для перегляду телебачення у текстовій консолі
 aatv - це програма, яка дозволяє Вам дивитися телевізор у текстовій консолі, тобто на віртуальній консолі або у xterm.

Package: abakus
Description-md5: d1c5d319d31380e0e50def5d94cfa54a
Description-uk: Калькулятор для KDE
 Abakus -- це могутній калькулятор, що дозволяє виконувати багато різних типів обчислень. Сприймайте його як bc (калькулятор для командного рядка) з приємним графічним інтерфейсом. Також він виводить інформацію про математичні змінні та має, дружні до користувача, опції меню, як у звичайних застосунках KDE.
 .
 Сайт: http://grammarian.homelinux.net/abakus/

Package: abcde
Description-md5: 48cf68daee5594952eb455e51c709626
Description-uk: Відмінний кодувальник дисків Аудіо-CD
 Оболонка для cdparanoia, wget, cd-discid, id3 та Вашого коханого кодувальника Ogg/Vorbis, MP3, FLAC, Ogg/Speex і/або Mpp/MP+(Musepack) (стандартно використовується oggenc). Запуском однієї програми можна повністю скопіювати аудіо-cd та зконвертувати кожен трек у заданий формат, а потім створити коментарі або Id3-теґи до кожного файлу.
 .
 За допомогою abcde можна кодувати у декілька форматів однією командою, виконавши лише одну операцію читання CD. Вона також дозволяє спочатку все прочитати та зконвертувати, а пізніше при доступному працюючому підключенні до Інтернет за допомогою даних CDDB-сервера внести теґи до Ваших файлів.

Package: abcmidi
Description-md5: d868667f8ba17e847a433bf18197f092
Description-uk: Конвертер між форматами ABC та MIDI
 Пакунок містить програми `abc2midi' та `midi2abc', які перетворюють музичний формат нот abc у стандартний формат MIDI і навпаки. Вони можуть генерувати акомпанемент з гітарних акордів у файл формату abc, а також вставляти різні MIDI-події; при Midi-до-abc трансляції виконується спроба самостійно виявити тактові риски, тріолі та знаки альтерації.
 .
 У пакунку також є `abc2abc' (приємний вивід на друк abc/ретранслятор) `mftext' (програма, яка показує MIDI-файл як текст) і `midicopy' (програма, яка витягує певні доріжки, канали і тимчасові інтервали з MIDI-файла).
 .
 Програми цього пакунку засновані на дистрибутиві `midifilelib', доступному з http://www.harmony-central.com/MIDI/.

Package: abntex
Description-md5: f24f06318565f68622fece1a9de7960d
Description-uk: Клас LaTeX для написання документів у стандарті ABNT
 Abntex - це клас для написання документів у стандарті ABNT. Бразільська Асоціація Технічних Стандартів (ABNT) займається процедурами національної стандартизації та сертифікації. Пакунок також включає підтримку для Bibtex у стандарті ABNT.

Package: abook
Description-md5: b3df98dd5a16801ef603bb31eff45bf6
Description-uk: Адресний записник з текстовим інтерфейсом (ncurses)
 abook -- це програма з текстовим інтерфейсом (ncurses) для запису адрес. Є багато різних полів для зберігання інформації про абонента. abook розроблялася для сумісного використання з mutt, але може працювати і окремо.

Package: abuse
Description-md5: d6cac325aca61807291a64ed182e28b0
Description-uk: Забавка Abuse, портована на SDL
 Abuse -- це стрілялка (вигляд збоку) від Crack dot Com.
 .
 У даному пакунку міститься SDL-версія двигуна гри Abuse. Потрібна мишка.

Package: ace-of-penguins
Description-md5: 58c2a6d09ae21e96d7b634f11c95676d
Description-uk: Пасьянси з пінгвінами
 Ace of Penguins -- це набір пасьянсів для Unix/X, заснований на однойменних іграх для Windows(tm), але з деякими поліпшеннями.
 .
 До пакунку увійшли ігри Pegged, Minesweeper, Solitaire, Taipei (з редактором рівнів), Golf, Mastermind, Merlin та Freecell.

Package: acfax
Description-md5: 483ca623e2e18e8a1a0bc71e40c335dd
Description-uk: Прийом факсів, використовуючи Вашу радіо та звукову карти
 acfax дозволяє Вам приймати факси використовуючи Вашу звукову карту. Зазвичай Ви можете використовувати acfax для декодування факсів, відправлених через HF-радіо або зі супутників.

Package: acheck
Description-md5: a2145f860ebbe06fd97fdf6d0a8fb78a
Description-uk: Пошук поширених помилок локалізації
 acheck, перевіряльник будь-яких текстових файлів, інструмент, що допомагає перекладачам та коректорам знайти і виправити поширені помилки локалізації у файлах. Можна додавати нові правила для власних перевірок.
 .
 Якщо Ви встановите рекомендований Perl-модуль Aspell, то для перевірки орфографії викликатиметься Aspell.

Package: achilles
Description-md5: 98c4b0ebb5d22ed4131fdbe0005e1bc2
Description-uk: Симулятор штучного життя і еволюції
 Achilles - це симулятор штучного життя та еволюції, який використовує нейронні мережі Hebbian та OpenGL/SDL для симуляції життя у спрощеному оточенні. Він заснований на Larry Yaeger's PolyWorld.

Package: achims-guestbook
Description-md5: 37a79b17a7657070394f8fb9453d7444
Description-uk: Гостьова книга на php -- Achims Guestbook
 Achims Guestbook -- це гостьова книга, написана на PHP; для зберігання записів використовуються текстові файли. Підтримує обмеження по IP, фільтрацію слів з чорного списку, смайли. Володіє зрозумілим і простим інтерфейсом управління.

Package: acl2
Description-md5: 5c77f7a0fd608c59b650c3c2e29cb8b1
Description-uk: Обчислювальна логіка для прикладного Common Lisp: головні файли
 ACL2 це, одночасно, мова програмування, на якій Ви можете моделювати комп'ютерні системи, а також інструмент, що допомагає доводити властивості таких моделей.
 .
 Цей пакунок містить основні виконавчі файли ACL2.

Package: acl2-books
Description-md5: 24163bd84b92175758c064055d12dd95
Description-uk: A Computational Logic for Applicative Common Lisp: compiled libraries
 ACL2 це, одночасно, мова програмування, на якій Ви можете моделювати комп'ютерні системи, а також інструмент, що допомагає доводити властивості таких моделей.
 .
 This package contains numerous precompiled and precertified libraries for use in proving theorems with ACL2.  Serious users will no doubt want to install this package.

Package: acl2-books-certs
Description-md5: e13619511fde85cb62eb68f30015d5bf
Description-uk: A Computational Logic for Applicative Common Lisp: library certificates
 ACL2 це, одночасно, мова програмування, на якій Ви можете моделювати комп'ютерні системи, а також інструмент, що допомагає доводити властивості таких моделей.
 .
 This file contains certification records for the various precompiled libraries supplied in the ACL2-books package.  ACL2 essentially requires that all included books be certified before use.

Package: acl2-books-source
Description-md5: 27f2c11286f6e92a0460cab1e9c91894
Description-uk: A Computational Logic for Applicative Common Lisp: library sources
 ACL2 це, одночасно, мова програмування, на якій Ви можете моделювати комп'ютерні системи, а також інструмент, що допомагає доводити властивості таких моделей.
 .
 This package contains source lisp files to the compiled libraries supplied in the ACL2-books package.

Package: acl2-doc
Description-md5: 49fe680680442426c8d36a06ba4fff1f
Description-uk: A Computational Logic for Applicative Common Lisp: documentation
 ACL2 це, одночасно, мова програмування, на якій Ви можете моделювати комп'ютерні системи, а також інструмент, що допомагає доводити властивості таких моделей.
 .
 This package contains the documentation for ACL2.

Package: acl2-emacs
Description-md5: 1125e683d54417821f71f6fb1183466c
Description-uk: A Computational Logic for Applicative Common Lisp: emacs interface
 ACL2 це, одночасно, мова програмування, на якій Ви можете моделювати комп'ютерні системи, а також інструмент, що допомагає доводити властивості таких моделей.
 .
 This package contains an emacs interface to ACL2.

Package: acl2-infix
Description-md5: 691dde321ceaff6f0985ad1f6519874e
Description-uk: A Computational Logic for Applicative Common Lisp: infix interface
 ACL2 це, одночасно, мова програмування, на якій Ви можете моделювати комп'ютерні системи, а також інструмент, що допомагає доводити властивості таких моделей.
 .
 This package contains utilities and libraries to access ACL2 via an infix notation similar to that used in many non-lisp programming languages.

Package: acl2-infix-source
Description-md5: 3b2b8cfa3f0869a8947ae92b65105d7c
Description-uk: A Computational Logic for Applicative Common Lisp: infix source
 ACL2 це, одночасно, мова програмування, на якій Ви можете моделювати комп'ютерні системи, а також інструмент, що допомагає доводити властивості таких моделей.
 .
 This package contains the source files to the infix interface to ACL2.

Package: acl2-source
Description-md5: c66c164adc423edb70263525ab5c3992
Description-uk: A Computational Logic for Applicative Common Lisp: source files
 ACL2 це, одночасно, мова програмування, на якій Ви можете моделювати комп'ютерні системи, а також інструмент, що допомагає доводити властивості таких моделей.
 .
 This package contains the lisp source files to the main ACL2 binary.

Package: acm
Description-md5: 8a68cac47dbd6755f51ff2e19d7eb243
Description-uk: Імітатор повітряних боїв для декількох гравців
 acm - імітатор повітряного бою під віконну систему X. Ця версія реалізована за допомогою розподіленого моделювання. Обмін інформацією здійснюється за протоколом IEEE Distributed Interactive Simulation.

Package: acm4
Description-md5: aff4b433f742bee38768491df417cda5
Description-uk: Багато-гравцевий симулятор повітряних боїв
 acm - симулятор повітряного бою під віконну систему X. Одночасно можуть брати участь до 8-ми гравців. До пакету увійшла 4-та (старіша) версія ACM.

Package: aconnectgui
Description-md5: 5eaa182434a2f6f63283b1b178443c4f
Description-uk: Графічна програма управління секвенсором ALSA
 aconnectgui -- це графічна утиліта для підключення та відключення двох існуючих портів секвенсора ALSA. Порти від довільних джерел, наприклад, створених aseqview, можуть підключатися до будь-яких портів MIDI-пристрою.
 .
 aconnectgui -- це інтерфейс до aconnect, написаний безпосередньо поверх коду aconnect, але без його зміни, додано декілька варіантів компіляцій з різними налаштуваннями (ifdef), і деякі виклики для графічної оболонки. Він забезпечує таку ж функціональність, але через графічний призначений для користувача інтерфейс.
 .
 Сайт: http://www.iua.upf.es/~mdeboer/projects/aconnectgui/

Package: acorn-fdisk
Description-md5: dd080f43bd475cbf3ed52ff03c838256
Description-uk: Редактор розділів для машин Acorn/RISC ОС
 Acorn-fdisk дозволяє вам редагувати дискові розділи на машинах Acorn. Він розуміє безліч форматів таблиць розділів, використовуваних RISC ОС, включаючи Filecore, ICS-IDE, EESOX та Powertec.

Package: acpitail
Description-md5: 44c5c2411911ad1f15cbf0d41213b24f
Description-uk: Вивід інформації ACPI у стилі роботи tail
 acpitail виводить інформацію ACPI про стан батареї, вентиляторів і температури таким чином, як здійснює вивід на екран програма tail. Відразу ж після зміни значень, нові дані додаються в кінець до існуючих.
 .
 Homepage: <http://www.vanheusden.com/acpitail/>

Package: acpitool
Description-md5: 41a02b150dd5b1f0c668fd4c4e72c543
Description-uk: Малий та зручний консольний клієнт ACPI
 AcpiTool ще один Linux-клієнт для ACPI. Це маленький консольний застосунок, що наречений стати заміною інструменту apm. Цільова аудиторія для нього - користувачі ноутбуків, адже ці люди більше за інших зацікавлені у таких речах, як: інформація про стан заряду батареї, інформації про температуру процесора та інших компонентів, можливість перевести свої дорогоцінні пристрої у режим сну.
 .
 Homepage: http://freeunix.dyndns.org:8088/site2/acpitool.shtml

Package: adacgi
Description-md5: a1997593754fb7533c09e85e86cdd284
Description-uk: CGI-інтерфейс на мові Ada
 У пакунку міститься інтерфейс Ada 95, написаний Девідом А. Віллером (David A. Wheeler) до "Common Gateway Interface" (CGI). Він полегшує створення програм на Ada, які можна викликати через Http-сервери, використовуючи стандартний інтерфейс CGI.
 .
 Сайт: http://www.dwheeler.com/adacgi/

Package: adesklets
Description-md5: 12ff125c53dcc31128d46ed4015f8421
Description-uk: Інтерактивна консоль Imlib2 для Віконної Системи X
 adesklets is an interactive Imlib2 console for the X Window system. It provides to scripted languages a clean and simple way to write great looking, mildly interactive desktop integrated graphic applets (aka "desklets").

Package: adjtimex
Description-md5: 4265247edd2952be8e511b7d3af218b9
Description-uk: Утиліта для відображення або налаштування змінних часу в ядрі
 Ця програма надає прямий доступ до змінних часу в ядрі. Для машин, підключених до Інтернету, або обладнаних системою точного часу чи атомними годинниками, кращим способом підтримки точного часу у системному годиннику є ntpd. Проте для окремої машини або машини без постійного підключення до мережі, для систематичної корекції годинника можна використовувати adjtimex. Як еталон adjtimex може використовувати годинник CMOS, а також виконувати довгострокові оцінки відхилення від точного часу.

Package: admesh
Description-md5: 03f7bbf55899c298510b5063de3e5b1d
Description-uk: Інструмент для обробки тріангульованих твердих граней
 В даний час для ADMesh форматом вхідних даних є STL, який використовується для швидкого створення прототипів застосувань, хоча результат можна зберігати у форматах STL, VRML, OFF і DXF. Деякі можливості admesh: - заповнення порожнеч в сітці додаванням граней - відновлення граней з'єднанням сусідніх граней - відновлення нормального напряму (тобто грані мають бути CWW) - вилучення вироджених граней (тобто граней з 2-ма чи більше однаковими вершинами) Сайт: http://www.varlog.com/products/admesh/

Package: adonthell
Description-md5: ecd6a626d2c8d1f705a37bce966f37d3
Description-uk: Двовимірна графічна рольова забавка
 Двовимірна графічна RPG, навіяна старими добрими консольними RPG, які були на SNES.
 .
 Цей пакунок містить двигун Adonthell. Вам також буде потрібна сама гра. Офіційною грою цієї версії є Waste's Edge, яку можна знайти в пакунку adonthell-data.

Package: ajaxterm
Description-md5: 9e098aee9d80e3cf59e245095e6a70ea
Description-uk: Веб-термінал, написаний на Python
 Ajaxterm -- веб-термінал, що написаний на Python та використовує можливості AJAX javascript на стороні клієнта. Він може використовуватися майже з будь-якого веб-броузера і навіть працює через міжмережеві екрани.

Package: angrydd
Description-md5: ed47ca57f716f7a26aa8c0328378127b
Description-uk: Сердиті П'яні Гноми - головоломка типу "падаючих блоків"
 У Сердитих П'яних Гномах (Angry Drunken Dwarves) Ви -- сердитий, п'яний гном. Чому Ви так розсердилися? Хто знає. Але Ви вирішили зігнати Вашу агресію на інших гномах, скидаючи коштовні камені на їх голови. Багато коштовних каменів. angrydd - класична головоломка типу "падаючих блоків", схожа на Capcom Puzzle Fighter. Мета гри полягає в тому, щоб побудувати великі коштовні камені, суміщаючи кольори, потім розбити їх, стараючись упустити якомога більше коштовних каменів вниз на супротивника. Перший, чиє поле заповнилося, програє. У angrydd є сім персонажів, шість рівнів штучного інтелекту, секретні ігрові режими і персонажі та оригінальний саундтрек.
 .
 Homepage: http://www.sacredchao.net/~piman/angrydd/

Package: anjuta
Description-md5: c0fa0b33e9ba4eb8f579f3bb0865fa9a
Description-uk: Інтегроване середовище розробки (IDE) GNOME для C/C++
 Це середовище для розробки C/C++ та GNOME/Gtk+ застосунків має можливості для легкого відлагодження та керування кодом; також вбудована підтримка glade та CVS.

Package: anjuta-common
Description-md5: 1e759ff800082708a874bc85616d1a41
Description-uk: A GNOME development IDE, for C/C++ - data files
 Це середовище для розробки C/C++ та GNOME/Gtk+ застосунків має можливості для легкого відлагодження та керування кодом; також вбудована підтримка glade та CVS.
 .
 This package provides the required data files for Anjuta.

Package: anjuta-dbg
Description-md5: 29dd54434ebb7c35b2ba2e1784f5a5dc
Description-uk: A GNOME development IDE, for C/C++ - debug files
 Це середовище для розробки C/C++ та GNOME/Gtk+ застосунків має можливості для легкого відлагодження та керування кодом; також вбудована підтримка glade та CVS.
 .
 This package provides the debug files for Anjuta.

Package: anjuta-dev
Description-md5: 9d67debdad64d3f680aa41517e9c4776
Description-uk: A GNOME development IDE, for C/C++ - development files
 Це середовище для розробки C/C++ та GNOME/Gtk+ застосунків має можливості для легкого відлагодження та керування кодом; також вбудована підтримка glade та CVS.
 .
 This package provides the development files for Anjuta.

Package: apertium
Description-md5: 6404d081091980a9bc53071e378087f5
Description-uk: 'shallow-transfer' система машинного перекладу
 Відкритий двигун машинного перекладу типу "shallow-transfer", Apertium від початку націлений на пари близьких мов.
 .
 Це використовує перетворювачі зі скінченним числом станів для лексичної обробки, приховані марківські моделі для позначення частин мови, та скінченно-частинне розбиття для структурної передачі.
 .
 Система в значній мірі заснована на системах, що вже розвиваються групою Transducens в унуверситеті Аліканте, як наприклад interNOSTRUM (іспансько-каталонський, http://www.internostrum.com/welcome.php) та Traductor Universia (іспансько-португальський, http://traductor.universia.net).
 .
 Є можливість використовувати Apertium для побудови системи машинного перекладу для різноманітних пар пов'язаних мов, просто забезпечивши лінгвістичні дані у правильному форматі.

Package: apt-build
Description-md5: 53f603818fd993e68be0ac08386d29c1
Description-uk: Інтерфейс до apt для створення, оптимізації та встановлення пакунків
 Apt-build є інтерфейсом до apt-get для компілювання програмного забезпечення оптимізованого для вашої архітектури шляхом створення локального репозиторія зі збудованими пакунками. Він також має змогу керувати оновленням системи.

Package: apt-move
Description-md5: 5c104b1672b538e1ce2330031f246251
Description-uk: Управління сукупністю пакунків Debian
 apt-move використовується задля створення належної ієрархії архіву пакунків Debian, як в офіційному архіві Debian, та переміщені локально існуючих пакунків до нього.  Він задуманий, як допоміжний засіб для керування схованкою файлів, отриманих за допомогою apt-get(8), але може бути налаштований для роботи з будь-якою збіркою пакунків Debian.
 .
 Періодичний запуск apt-move допоможе керувати утвореним частковим дзеркалом, вилучаючи застарілі пакунки та створюючи правильні локальні файли Packages.gz. Також можна побудувати часткове або повне локальне дзеркало з бінарних пакунків Debian (включаючи дзеркало "тільки встановлених пакунків").

Package: apt-show-versions
Description-md5: f3e90eaeb26db6c7571b38a0b4ce5b90
Description-uk: Перелік доступних для дистрибутиву версій пакунків
 apt-show-versions здійснює синтаксичний розбір файлу стану dpkg та переліку APT для встановлених та доступних версій пакунків та для дистрибутивів. Показує параметри для оновлення відповідного дистрибутиву для обраних пакунків.
 .
 Це є дуже корисним, якщо ваша система побудована з пакунків стабільного і тестового дистрибутивів і ви бажаєте отримати перелік пакунків з тестового дистрибутиву які можна оновити.

Package: apt-watch
Description-md5: 53995d2fa50fa5d374db05a5ead4b8b5
Description-uk: Applet that monitors apt sources for upgrades (transitional package)
 apt-watch — це аплет, який повідомить про те, що доступні оновлення для Вашого комп'ютера. Він подібний Windows Update або аплету Red Hat Network.
 .
 This is a transitional dummy package to ensure clean upgrades from old releases.  It can be safely removed after upgrade.

Package: apt-watch-backend
Description-md5: 5d32faf1eeb48ab17f53ff7087b2aeb1
Description-uk: Applet that monitors apt sources for upgrades (backend slave)
 apt-watch — це аплет, який повідомить про те, що доступні оновлення для Вашого комп'ютера. Він подібний Windows Update або аплету Red Hat Network.
 .
 This package contains the backend client.  It must be used in conjunction with a graphical frontend.

Package: apt-watch-gnome
Description-md5: e9e5781087f39a6870108bcb29505721
Description-uk: Відстежування оновлень apt джерел (аплет GNOME)
 apt-watch — це аплет, який повідомить про те, що доступні оновлення для Вашого комп'ютера. Він подібний Windows Update або аплету Red Hat Network.
 .
 Цей пакунок містить аплет для графічного інтерфейсу GNOME.

Package: arj
Description-md5: 38b5501494d5fb5f61a707689bace555
Description-uk: Архіватор для роботи з файлами *.arj
 Цей пакунок містить версію архіватора arj з відкритим джерельним кодом. Ця версія була створена з метою відтворити з максимальною сумісністю можливості оригінального архіватора ARJ від компанії ARJ Software, Inc.

Package: ascii
Description-md5: 3ef70a26e3b90455a20524f77be30845
Description-uk: Інтерактивна таблиця імен та синонімів ASCII-символів
 Програма ascii показує взаємозв'язок між різними представленнями байта та таблицею символів Американського стандарту по обміну інформацією (ASCII). Байт може вводитися у вигляді чисел в шістнадцятковому, двійковому, вісімковому форматі, телетайпних назв, кодових позицій ISO/ECMA, сленгових назв, імен елементів XML та в інших формах. Вказавши параметром одне представлення, Ви отримаєте усі наявні. Виклик без параметрів приводить до показу таблиці ASCII.

Package: astronomical-almanac
Description-md5: ee8b26628ba60d5624a1aa0d7959bf06
Description-uk: Астрономічний альманах - обрахунок позицій планет та зірок
 Програма аа обчислює орбіти планетарних тіл та здійснює точні перетворення координат у явне геоцентричне та топоцентричне положення (для місцевої висоти та азимуту). Також вона перетворить положення зірок з каталогу, заданих у системах координат Fk4 чи Fk5. Включені дані про 57 навігаційних зірок. Більшість алгоритмів взято з астрономічного альманаху (AA), опублікованого U.S. Government Printing Office.
 .
 Програма аа підтримує точні алгоритми перетворення небесних координат, точнісенько, як вказано у нинішній редакції астрономічного альманаху. Перетворення до явного геоцентричного положення було перевірене спеціальною версією програми (aa200), яка приймає планетарні позиції безпосередньо з лабораторії чисельного сполучення Сонячної системи Jet Propulsion De200. Результати співпали з таблицею астрономічного альманаху 1987 року (раніше в альманахах використовувалися декілька методів перетворення).
 .
 Деякі розрахунки, такі, як поправка з урахуванням нутації, не приводяться у АА, даються тільки посилання. У цих випадках програма виконує повні обрахунки, що використовувались для побудови таблиць альманаху (посилання наводяться).
 .
 Сайт: http://www.moshier.net/

Package: aterm
Description-md5: d651cd25431923e7502bbd9668b46c3d
Description-uk: Afterstep XVT -  емулятор VT102 для  віконної системи X
 Aterm -- емулятор терміналу vt102 з підтримкою кольору, заснований на rxvt 2.4.8 з деякими доповненнями для підвищення швидкості, розроблявся як заміна xterm для користувачів, яким не потрібні такі функції як, наприклад, емуляція Tektronix 4014 та інстурментальне налаштування. В результаті aterm використовує набагато менше пам'яті -- істотна перевага для машин, що обслуговують багато X-сеансів. Aterm створювався як застосунок для Afterstep, але він не пов'язаний з бібліотеками Afterstep і може використовуватися будь-де.

Package: aterm-ml
Description-md5: 67391bc460c60f4eaa1a6dd8e4a29bd1
Description-uk: Afterstep XVT -  емулятор VT102 для  віконної системи X
 Aterm -- емулятор терміналу vt102 з підтримкою кольору, заснований на rxvt 2.4.8 з деякими доповненнями для підвищення швидкості, розроблявся як заміна xterm для користувачів, яким не потрібні такі функції як, наприклад, емуляція Tektronix 4014 та інстурментальне налаштування. В результаті aterm використовує набагато менше пам'яті -- істотна перевага для машин, що обслуговують багато X-сеансів. Aterm створювався як застосунок для Afterstep, але він не пов'язаний з бібліотеками Afterstep і може використовуватися будь-де.
 .
 Цей пакунок містить чотири бінарних файлів: katerm і caterm, з підтримкою символів японської і китайської (лише Big5) мов; gaterm з підтримкою ELOT- 928 (стандарт ISO-8859-7) і IBM 437 для грецьких символів, а також taterm з підтримкою тайських символів.

Package: audacious
Description-md5: a7ece53f797fedef84170aa09bb0d441
Description-uk: Невеликий і швидкий аудіо-програвач, що підтримує безліч аудіо-форматів
 Audacious є відгалуженням beep-media-player'а, який підтримує winamp-жупани й багато кодеків.
 .
 При стандартному встановленні підтримуються наступні кодеки:
 .
 * MP3 * Ogg Vorbis * AAC and AAC+ * FLAC * Windows Media (WMA) * Musepack * TTA * Many module formats and much more!
 .
 Окрім того, функціональність Audacious розширюється за допомогою плагінів. Audacious має такі корисні функції, як підтримка LIRC і last.fm
 .
 Цей пакунок містить сам програвач та його локалізації.

Package: audacious-dbg
Description-md5: ef2992f3bedabd3cb99fcee62bd4e60f
Description-uk: audacious media player (debugging symbols)
 Audacious є відгалуженням beep-media-player'а, який підтримує winamp-жупани й багато кодеків.
 .
 При стандартному встановленні підтримуються наступні кодеки:
 .
 * MP3 * Ogg Vorbis * AAC and AAC+ * FLAC * Windows Media (WMA) * Musepack * TTA * Many module formats and much more!
 .
 Окрім того, функціональність Audacious розширюється за допомогою плагінів. Audacious має такі корисні функції, як підтримка LIRC і last.fm
 .
 This package contains the debugging symbols. Please install it before reporting crashes, as this makes the backtrace output more usable.

Package: audacious-dev
Description-md5: 539ae9d71267cd3039912827bc082bd1
Description-uk: audacious development files
 Audacious є відгалуженням beep-media-player'а, який підтримує winamp-жупани й багато кодеків.
 .
 При стандартному встановленні підтримуються наступні кодеки:
 .
 * MP3 * Ogg Vorbis * AAC and AAC+ * FLAC * Windows Media (WMA) * Musepack * TTA * Many module formats and much more!
 .
 Окрім того, функціональність Audacious розширюється за допомогою плагінів. Audacious має такі корисні функції, як підтримка LIRC і last.fm
 .
 This package contains the development libraries and header files required for developing components for audacious.
 .
 Please note that this package no longer contains libaudacious, as libaudacious was dropped in Audacious 1.4. You should use libaudclient instead.

Package: audacious-plugins
Description-md5: 3c3e6f22a45108360e09b8a595412097
Description-uk: Base plugins for audacious
 Audacious є відгалуженням beep-media-player'а, який підтримує winamp-жупани й багато кодеків.
 .
 При стандартному встановленні підтримуються наступні кодеки:
 .
 * MP3 * Ogg Vorbis * AAC and AAC+ * FLAC * Windows Media (WMA) * Musepack * TTA * Many module formats and much more!
 .
 Окрім того, функціональність Audacious розширюється за допомогою плагінів. Audacious має такі корисні функції, як підтримка LIRC і last.fm
 .
 This package contains the base plugins. These plugins are the most tested, and provide the following features: * Audio CD reading * MPEG support (mp3) * Ogg Vorbis support * Windows Media support (WMA) * AAC support * FLAC support * ALAC support * WAVE support * ALSA output * OSS output * Disk writer output

Package: audacious-plugins-dbg
Description-md5: 259c182174ac1466ea2c0a03f0ff1176
Description-uk: Audacious-Plugins debug symbols
 Audacious є відгалуженням beep-media-player'а, який підтримує winamp-жупани й багато кодеків.
 .
 При стандартному встановленні підтримуються наступні кодеки:
 .
 * MP3 * Ogg Vorbis * AAC and AAC+ * FLAC * Windows Media (WMA) * Musepack * TTA * Many module formats and much more!
 .
 Окрім того, функціональність Audacious розширюється за допомогою плагінів. Audacious має такі корисні функції, як підтримка LIRC і last.fm
 .
 This package contains the debugging symbols for the plugins collection of Audacious. Please install it before reporting any crashes, as it makes bug triage an easier process.

Package: audacious-plugins-dev
Description-md5: 3a2d55fffc788a493baec5c227805ed0
Description-uk: Useful virtual package for doing audacious plugin development
 Audacious є відгалуженням beep-media-player'а, який підтримує winamp-жупани й багато кодеків.
 .
 При стандартному встановленні підтримуються наступні кодеки:
 .
 * MP3 * Ogg Vorbis * AAC and AAC+ * FLAC * Windows Media (WMA) * Musepack * TTA * Many module formats and much more!
 .
 Окрім того, функціональність Audacious розширюється за допомогою плагінів. Audacious має такі корисні функції, як підтримка LIRC і last.fm
 .
 This package is a virtual package which will install audacious-dev and all build-depends required by the plugins.

Package: audacious-plugins-extra
Description-md5: 3f7466610dfbff89c3b1590dbbe2e2ca
Description-uk: Various extra plugins for audacious
 Audacious є відгалуженням beep-media-player'а, який підтримує winamp-жупани й багато кодеків.
 .
 При стандартному встановленні підтримуються наступні кодеки:
 .
 * MP3 * Ogg Vorbis * AAC and AAC+ * FLAC * Windows Media (WMA) * Musepack * TTA * Many module formats and much more!
 .
 Окрім того, функціональність Audacious розширюється за допомогою плагінів. Audacious має такі корисні функції, як підтримка LIRC і last.fm
 .
 This package contains extra plugins for Audacious, which may not be as well tested, which provide the following features: * Various effects like "Voice Removal" * LIRC support * AudioScrobbler support (Last.fm) * Audio codecs, including MIDI, Musepack (mpc), and Wavepack * Other outputs, including ARTS, Esound, PulseAudio and JACK * Visualizations * Other plugins like the Alarm plugin.

Package: audacity
Description-md5: 6da5f2d62b9afbb48389b6eaa478db5e
Description-uk: Швидкий багато-платформний аудіо редактор
 Audacity - багато-потоковий аудіо редактор для Linux/Unix, MacOS та Windows. Він спроектований для полегшення записування, програвання та редагування цифрового аудіо. Можливостями Audacity є додавання різноманітних цифрових ефектів та інструмент аналізатора спектру. Редагування здійснюється швидко з необмеженими можливостями відміни/повернення дій.
 .
 Підтримуються файли наступних форматів: Ogg Vorbis, MP3, WAV, AIFF та AU.
 .
 Більш докладно на сайті: http://audacity.sourceforge.net/.

Package: axel
Description-md5: 72ba87a9746dc0b3e503ee9423aed1f9
Description-uk: light download accelerator - console version
 Ця програма намагається прискорити процес завантаження використовуючи по декілька з'єднань для одного файлу. Також для завантаження можна використовувати декілька дзеркал. При розробці програми робиться ухил на мінімізацію використання ресурсів (виконуваний файл займає 25-30 кб), тому її можна використовувати замість wget у системах з обмеженими ресурсами.

Package: axel-dbg
Description-md5: 65bf2afb78c1dd38b045520621a3839a
Description-uk: light download accelerator - debugging symbols
 Ця програма намагається прискорити процес завантаження використовуючи по декілька з'єднань для одного файлу. Також для завантаження можна використовувати декілька дзеркал. При розробці програми робиться ухил на мінімізацію використання ресурсів (виконуваний файл займає 25-30 кб), тому її можна використовувати замість wget у системах з обмеженими ресурсами.
 .
 This package contains the debugging symbols for axel.

Package: axel-kapt
Description-md5: 178a042477ad1bf2a6fa5c350d3a4043
Description-uk: Легкий прискорювач завантаження файлів (графічний інтерфейс)
 Ця програма намагається прискорити процес завантаження використовуючи по декілька з'єднань для одного файлу. Також для завантаження можна використовувати декілька дзеркал. При розробці програми робиться ухил на мінімізацію використання ресурсів (виконуваний файл займає 25-30 кб), тому її можна використовувати замість wget у системах з обмеженими ресурсами.
 .
 Даний пакунок надає графічний інтерфейс QT до консольної версії Axel.

Package: balazar
Description-md5: c968d40c210ab5448d3a40495858f970
Description-uk: Пригодницько-бойова гра Balazar - Arkanae II, перековані жезли
 У Balazar можна грати як самому, так й разом із іншими. Це пригодницько-бойова гра, дія якої проходить у тривимірному фентезійному світі, із діалогами як у RPG, головоломками та битвами.
 .
 Це продовження гри Arkanae, маленької тривимірної MMORPG. (https://arkanae.dev.java.net/)
 .
 Plot: More than a thousand years ago, the three Gods that have created the world became too powerful for the poor mortals. Then the Elves forged three magical scepters to control the Gods, and the Gods were imprisoned in the magical crystal of Arkanae (during Arkanae I).
 .
 Though the secret of the Elven blacksmiths has not been lost as time goes on, monsters and powers are coming back. New scepters have been reforged, giving birth to new Gods. But who can find the scepters and imprison them in the Arkanae, or free them for ever by dropping the scepters in the Abyss ? Who can judge the Gods ?
 .
 You'll have to find your way through the 7 worlds : the Echassian village, the Pompon forest, the great cathedral, the ice desert, the Arkanae citadel, the Abyss swamp and finally the Elven Forge, to find the scepters and write a new destiny for the Universe !

Package: barcode
Description-md5: 9b4b795f30f559bea73b689846949680
Description-uk: Утиліта та бібліотека для генерування штрих-кодів
 Gnu-barсode може створювати роздруки штрих-кодів для маркування продукції згідно наступних стандартів: UPC-A, UPC-E, Ean-13, Ean-8, ISBN і декількох інших. Вивід генерується у Postscript, Encapsulated Postscript або PCL.

Package: barcode-dbg
Description-md5: 6b0d0b607fb343a181c917b03cedaf94
Description-uk: Utility and library for barcode generation (debug)
 Gnu-barсode може створювати роздруки штрих-кодів для маркування продукції згідно наступних стандартів: UPC-A, UPC-E, Ean-13, Ean-8, ISBN і декількох інших. Вивід генерується у Postscript, Encapsulated Postscript або PCL.
 .
 This package contains the debugging symbols.

Package: barrage
Description-md5: 10555959d1359c63feab1fdbb536e15d
Description-uk: Дуже жорстока стрілялка
 Barrage -- забавка, завдання в якої одне: убити та зруйнувати як можна більше цілей за 3 хвилини. Гравцеві дається зброя, яка може стріляти маленькими або великими гранатами. У грі дуже простий геймплей, хоча набрати багато очок не так просто.

Package: battleball
Description-md5: f93ad0488cec5ef9c307bdeb8e49dec5
Description-uk: Гра у футбол за допомогою танків та гелікоптерів
 BattleBall -- по суті це футбол, де ви граєте з військовими транспортними засобами, а не з людьми. Кожний гравець керує танком чи гелікоптером і намагається забити гола супротивникові. Практично необмежена кількість людей чи комп'ютерів можуть змагатись в командах або поодинці.

Package: beagle
Description-md5: b8b7525c8aba4088f8cc12b59f1278ae
Description-uk: Інструмент для пошуку та індексації персональних даних
 Beagle — графічний інструмент для індексації та пошуку даних користувача. На поточний момент він індексує вміст файлової системи, журнал Pidgin, пошту та дані Evolution, стрічки RSS та інше.
 .
 Домівка проекту Beagle: http://beagle-project.org/

Package: bidiv
Description-md5: f54f3bcc32e78628e0970771051a6373
Description-uk: Переглядач двоспрямованого тексту (для угорської та арабської мов)
 bidiv - це проста утиліта для перетворення логічної угорської на візуальну угорську. Це використовується для перегляду листів угорською, читання угорських текстів й т.п. Її створено для угорської мови, але з арабською (та іншими мовами із зворотнім письмом) вона теж не повинна мати проблем.

Package: bitcollider
Description-md5: d34341fe2e1074e17029bcd1b2f9dfc5
Description-uk: Збирає bitprint та іншу інформацію з файлів для bitzi.com
 Думайте про це як про дійсно великий файл хешу бази даних у Інтернеті, що постійно поповнюється з інших файлів метаданих.
 .
 Bitcollider -- це невелика програма для достовірної ідентифікації та опису файлів на Вашій машині. Під час запуску з певним файлом у якості параметра, ця програма робить дві основні речі:
 .
 * It examines the file, calculating a distinctive digital fingerprint, or bitprint, and taking note of some other identifying information that can be extracted from the file, like file length and the local filename. * It launches your web browser to do a lookup at our website, submitting this identifying information as the search terms.
 .
 На bitzi.com Ви побачите усе, що говорили інші про Ваш файл, і маєте можливість додати свій опис або коментарі. Якщо автоматично відправлена Вами інформація корисна для нашої бази даних то вона буде включена у базу даних під Вашим ім'ям.

Package: bitcollider-plugins
Description-md5: 3df777dfe2443bcc421841f88d121146
Description-uk: bitcollider plugins
 These plugins allow the bitcollider program to get metadata from rich media files.  So far, there are plugins for wav files and images.
 .
 Думайте про це як про дійсно великий файл хешу бази даних у Інтернеті, що постійно поповнюється з інших файлів метаданих.
 .
 Bitcollider -- це невелика програма для достовірної ідентифікації та опису файлів на Вашій машині. Під час запуску з певним файлом у якості параметра, ця програма робить дві основні речі:
 .
 * It examines the file, calculating a distinctive digital fingerprint, or bitprint, and taking note of some other identifying information that can be extracted from the file, like file length and the local filename. * It launches your web browser to do a lookup at our website, submitting this identifying information as the search terms.
 .
 На bitzi.com Ви побачите усе, що говорили інші про Ваш файл, і маєте можливість додати свій опис або коментарі. Якщо автоматично відправлена Вами інформація корисна для нашої бази даних то вона буде включена у базу даних під Вашим ім'ям.

Package: blast2
Description-md5: bd82b4e0688ff1a5c7879b1f834a361b
Description-uk: Утиліта пошуку первинних біологічних послідовностей
 Знаменита програма пошуку первинних біологічних послідовностей. Це "офіційна" версія NCBI номер 2. Програма blastall приймає послідовності нуклеотідів чи білків як дані. Вона здійснює їх пошук по базах даних та повертає користувачеві знайдені збіги.
 .
 Зазначимо, що бази даних не включені до Дебіен; вони мають бути отримані самостійно.

Package: blender
Description-md5: 6709552214b524b2a7deb2a907abcb30
Description-uk: Швидка і гнучка система тривимірного моделювання та промальовки
 Blender це комплекс для 3-D моделювання, анімації, промальовки, після- обробки, інтерактивного створення та відтворення (ігри). Blender має свій, особливий інтерфейс, повністю реалізований на OpenGL, при його створенні особлива увага приділялася швидкості. Можлива автоматизація роботи програми за допомогою сценаріїв на Python. Зокрема, у вигляді сценаріїв реалізовані імпорт та експорт в популярні формати файлів такі як 3D Studio і Wavefront Obj. За допомогою пакету створюються статичні малюнки, анімація, моделі для ігор, а також інтерактивне інформаційне наповнення у вигляді самостійних програм та веб-модулів.

Package: bluefish
Description-md5: c5913560ba3a4902554bb24f742d3ca0
Description-uk: Потужний HTML-редактор (Gtk+)
 Bluefish — GTK+ HTML-редактор для досвідчених веб-дизайнерів. Містить помічників для початкового налаштування, створення таблиць і кадрів; продумане вікно для додавання зображень; створення мініатюр і зв'язування їх з оригінальними зображеннями; кероване підсвічування синтаксису.
 .
 Для перевірки відповідності стандартам потрібні weblint та xmllint. Для попереднього перегляду потрібен веб-переглядач, який може показувати локальні файли, що передаються в параметрах командного рядка.

Package: bmconf
Description-md5: bfd2b5e7203fb4c0c3cde1b495c77c6b
Description-uk: Встановлювач та конфігуратор Smart Boot Manager
 Smart Boot Manager - програма, яка виконується під час початкового завантаження системи, і надає Вам можливість обрати ОС для завантаження. У неї є функції, які не реалізовані в інших менеджерах завантажень: заплановане типове завантаження, завантаження із жорсткого диску, що не є першим, гарна система надання повноважень з шифрованими паролями, налаштування через мережу і т.п.
 .
 Пакунок містить програму установки і програму налаштувань. З програмою установки ви можете легко встановити SBM, але з програмою налаштувань можуть виникнути труднощі, і для кінцевих користувачів, на мою думку, мережеве налагодження буде зручнішим. Конфігуратор добре підходить для налаштування Smart Boot Manager зі сценаріїв.

Package: bmpx
Description-md5: 8b17ae812d3944a0aca17304b0a67f13
Description-uk: Beep Media Player (експериментальна версія)
 Bmpx -- це мультимедійний програвач з дуже простим у використанні інтерфейсом для всіх завдань, але в той же час з підтримкою безлічі протоколів і сервісів (Musicbrainz, Last.fm радіо / scrobbling, HAL, Dbus), надаючи при цьому повний контроль над роботою досвідченим користувачам.
 .
 Bmpx -- це медіа-плеєр з підтримкою специфікацій XDS DND, XSPF і Dbus. Bmpx тісно взаємодіє і добре інтегрується з іншими застосунками і різноманітністю настільних оточень.
 .
 У пакеті міститься програма програвання.

Package: bmpx-dbg
Description-md5: bf4485eddbc183933b368c9db034454a
Description-uk: Beep Media Player eXperimental - debugging symbols
 Bmpx -- це мультимедійний програвач з дуже простим у використанні інтерфейсом для всіх завдань, але в той же час з підтримкою безлічі протоколів і сервісів (Musicbrainz, Last.fm радіо / scrobbling, HAL, Dbus), надаючи при цьому повний контроль над роботою досвідченим користувачам.
 .
 Bmpx -- це медіа-плеєр з підтримкою специфікацій XDS DND, XSPF і Dbus. Bmpx тісно взаємодіє і добре інтегрується з іншими застосунками і різноманітністю настільних оточень.
 .
 This package contains the debugging symbols.

Package: bmpx-dev
Description-md5: 6bddb46887e7e942f79fc30159caf22d
Description-uk: BMPx development static library and header files
 Bmpx -- це мультимедійний програвач з дуже простим у використанні інтерфейсом для всіх завдань, але в той же час з підтримкою безлічі протоколів і сервісів (Musicbrainz, Last.fm радіо / scrobbling, HAL, Dbus), надаючи при цьому повний контроль над роботою досвідченим користувачам.
 .
 BMPx is based on the current experimental codebase of the Beep Media Player project and is NOT compatible with older BMP 0.9.x plug-ins.
 .
 This package contains the include files and development libraries.

Package: brag
Description-md5: dd3d49b0f89400bfaf165388caf110be
Description-uk: Програма для скачування та збірки бінарних файлів Usenet з частин
 Brag collects and assembles multipart binary attachements from newsgroups. This is a robust command-line tool, well suited to run as a cron job. * Collects and downloads multipart binary attachements * Supported encodings: uuencode, MIME base64 and yenc * Filters messages using accept/reject patterns * Optionally saves message subjects * Supports NNTP authentication * Supports non-default NNTP ports * Can combine parts from different newsgroups or even different servers * Bulletproof: Restarts from the last successful operation

Package: burn
Description-md5: 4ded80b62e5d6a52d172a89b36a15417
Description-uk: Консольна утиліта для запису Data-CD, Audio-CD, ISO-CD, копіювання CD
 Швидкий інструмент командного рядка для створення Audio-CD з файлів *.mp3, *.ogg та *.wav, резервних копій даних, компакт-дисків з ISO-файлів та копіювання компакт-дисків.
 .
 Burn -- програма/сценарій Python, що дозволяє швидко та просто створювати аудіо компакт-диски та резервні копії даних. Можна виконати будь-яку з цих дій за один раз, викликавши Burn з командного рядка. Не вимагається попереднього виконання команд для створення ISO-образу.
 .
 Окрім створення звукових компакт-дисків з *.ogg, *.mp3, *.wav (можливо використовувати ці аудіо формати в будь-яких комбінаціях), копіювання компакт-дисків, створення компакт-дисків з даними (для зберігання резервних копій і так далі), а також запису компакт-дисків з існуючого ISO- образу, Burn робить безліч інших речей. Серед них: може при необхідності, перевірити наявність вільного місця для тимчасових файлів (образів та аудіо файлів), попереджає, якщо розмір отриманих для запису даних більший аніж розмір компакт-диску, дозволяє маніпулювати мультисесіями на компакт- дисках.
 .
 Basically burn features: · Data-CD (files and dirs storage) · Audio-CD (from mp3, ogg vorbis, wav) · ISO-CD (burns an ISO) · Copy-CD (copy CDs)

Package: busybox
Description-md5: 38917106ee67e3c7915fb923ffcd1c19
Description-uk: Крихітні утиліти для малих та вмонтованих систем
 BusyBox об'єднує скорочені версії багатьох загальних утиліт UNIX в один невеличкий виконавчий файл. Він забезпечує заміну з мінімальними можливостями для більшості утиліт, які звичайно можливо знайти на ваших десктопах (наприклад: ls, cp, mv, mount, tar). Утиліти в BusyBox, зазвичай, мають меньше опцій ніж їх повнофункційні GNU родичі; але, опції що залишились забезпечують очікувану функційність та поводяться маже так, як і їх GNU партнери.
 .
 Цим пакунком встановлюється виконавчий файл BusyBox без створення символічних посилань на будь-які підтримувані утиліти. Ви можете використовувати /bin/busybox --install для встановлення BusyBox у поточну теку (але ви не бажаєте робити цього для / у вашій Debian системі!)

Package: bwbasic
Description-md5: a1358f918033e946f62430535dde0cef
Description-uk: Інтерпретатор Bywater BASIC
 Даний інтерпретатор Bywater BASIC (bwbasic) реалізує на ANSI C стандарт мінімального BASIC (X3.60-1978) та значну частина ANSI стандарту повного BASIC (X3.113-1987). Він також надає можливості програмування оболонки у вигляді розширень. Розробники bwbasic прагнули зробити його максимально переносимим.

Package: bzflag
Description-md5: 2020e97e609ae2899dec819bb251cef7
Description-uk: Тривимірна забавка від першої особи, танкова битва
 Bzflag -- тривимірна багатокористувацька забавка -- танкова битва, яка дозволяє користувачам грати один проти одного в мережі. Є п'ять команд: "червоні", "зелені", "сині", "фіолетові" та "новачки" (танки "новачків" чорні). Знищуючи гравців іншої команди Ви заробляєте бали, у випадку якщо Вас знищили -- бали втрачаються. У "новачків" немає товаришів по команді (навіть якщо є інші "новачки"), таким чином вони не можуть стріляти в товаришів по команді, і у них немає командних балів.
 .
 Є два головні види гри: "захоплення прапора" та "вільна гра". У грі "захоплення прапора" кожна команда (окрім "новачків") має свою "базу", і у кожної команди є прапор. Мета гри полягає в тому, щоб захопити прапор ворожої команди і перенести його на свою базу. Відразу як тільки прапор чужої команди опиниться біля Вас на базі, всі гравці цієї команди знищуються і їх командні бали зменшуються на одиницю, а Ваші командні бали збільшуються на одиницю. Необхідно здобути якомога більше командних балів.

Package: bzr-gtk
Description-md5: 49a487600a67530d0a9c72ef320c336d
Description-uk: Графічний інтерфейс для системи управління версіями Bazaar (bzr)
 bzr-gtk — GTK-інтерфейс для системи управління версіями Bazar (bzr).
 .
 This package provides Olive, which aims to be a fully-featured graphical frontend for bzr, and adds the following commands to the bzr command line tool: gannotate, gbranch, gcheckout, gcommit, gconflicts, gdiff, gloom, gmissing, gpreferences, gpush, gstatus, visualise.

Package: c2html
Description-md5: 8e8d1733a59c092ea045db011d5ffba7
Description-uk: Висвічування синтаксису джерельних текстів на мові C для публікації у WWW
 c2html дозволяє виділяти синтаксис джерельних текстів на мові C для їх публікації у WWW. c2html також може використовуватися як CGI- сценарій та може виявити, чи підтримує броузер клієнта стиснення для зменшення кількості передаваних даних. Сайт: http://metalab.unc.edu/pub/Linux/apps/www/converters/

Package: cairo-clock
Description-md5: 090c8e7bf6f0018a373ef125978a9f08
Description-uk: Аналоговий годинник, намальований за допомогою векторної графіки
 Пакет містить аналоговий годинник, що відображає системний час. При промальовуванні зображення використовуються нові можливості Xorg 7.0 у комбінації з композитним менеджером (таким як xcompmgr або compiz), gtk+ 2.10.0, cairo 1.2.0, libglade 2.6.0 та librsvg 2.14.0.
 .
 Homepage: http://macslow.thepimp.net/index.php?page_id=23

Package: calcurse
Description-md5: 63a3b4656d6b2f30d0005338caa1db49
Description-uk: Календар та список справ з текстовим інтерфейсом
 Calcurse -- це консольний застосунок ведення календаря та списку справ, що дозволяє відстежувати зустрічі і повсякденні завдання. Calcurse має чудовий текстовий інтерфейс з колірними схемами, що налаштовуються, розкладками та прив'язками клавіш у стилі Vi.

Package: camediaplay
Description-md5: da5c7b905a6976da443753124cae6f84
Description-uk: Ще один інтерфейс до цифрової камери
 Програма для збереження зображень та управління камерами, що використовують мікропрограму від Sanyo. Фірми, що використовують дану мікропрограму у своїх продуктах: Olympus, Epson, Agfa та, звичайно ж, Sanyo.
 .
 KNOWN TO WORK WITH The following lines list is based on Japanese product code. (US product code is in parentheses - EPSON's naming scheme is too confusing) - Olympus "Camedia" C-400L (Olympus D-200L) - Olympus "Camedia" C-820L (Olympus D-320L) - Olympus "Camedia" C-1000L (Olympus D-500L) - Olympus D-450Z - Olympus "Camedia" C-2020Z - Sanyo DSC-V1 (Sanyo VPC-G200E) - EPSON "Colorio Photo" CP-100 (EPSON PhotoPC) - EPSON "Colorio Photo" CP-200 (EPSON PhotoPC 500) - EPSON "Colorio Photo" CP-500 (EPSON PhotoPC 600) - Nikon CP-900
 .
 SHOULD WORK WITH Any camera with Sanyo firmware/CPU. Olympus, Epson, Agfa and Sanyo digital cameras falls into this category, reportedly.

Package: camorama
Description-md5: e735984db83769816a53e3bcf5e70a8c
Description-uk: Утиліта для перегляду та збереження зображень з веб-камери (у GNOME)
 Camorama -- невелика утиліта для перегляду та збереження зображень із веб-камери або будь-якого іншого пристрою, підтримуваного Video4linux. До зображення можна застосовувати різні фільтри, а також робити знимки віддаленого комп'ютера.

Package: castle-combat
Description-md5: 8c5e165ea67dd92e776e1d8309fc6047
Description-uk: Забавка, в якій гравці будують свої замки та знищують чужі
 castle-combat -- клон старої досівської забавки Rampart. Аж до чотирьох гравців (у майбутніх версіях можливо більше) будують стіни фортеці, розміщують за ними гармати та обстрілюють стіни своїх супротивників. Якщо гравець не може завершити спорудження стіни довкола всього свого замку -- він програє. Виграє гравець, що залишився останнім.

Package: ccd2iso
Description-md5: 9f44a8176345ae93024124f395406026
Description-uk: Конвертор образів дисків формату CloneCD у ISO
 Ця програма конвертує файли, створені не-вільною (платною) програмою CloneCD у формат, який розуміють більшість вільних програм для запису CD- дисків.
 .
 Homepage: http://sourceforge.net/projects/ccd2iso/

Package: ccrypt
Description-md5: da31f4a0f5044cdae29a94198cd0810c
Description-uk: Безпечне шифрування/дешифрування файлів та потоків
 ccrypt -- утиліта для шифрування і дешифрування файлів та потоків. Вона розроблена як заміна стандартної unix-утиліти шифрування crypt, сумнозвісною своїм дуже слабким алгоритмом шифрування. ccrypt заснована на алгоритмі Rijndael, який був вибраний урядом США як Покращений Стандарт Шифрування (AES, див. http://www.nist.gov/aes). Цей алгоритм дійсно забезпечує дуже сильний захист.

Package: cdlabelgen
Description-md5: 6798590e1082f2d437a6f4ad1dbb4e9c
Description-uk: Створення переднього та заднього вкладиша для CD чи DVD
 cdlabelgen розроблений для того, щоб спростити процес створення вкладишів для CD і DVD. Він спочатку з'явився як програма для створення переднього та заднього вкладиша для CD, записуваних автоматизованими механізмами (особливо для випадку архівації даних), але тепер почав застосовуватися для того, щоб маркувати mp3-збірки на CD та копії CD. Зверніть увагу, що cdlabelgen нічого фактично не друкує -- він лише готує postscript файл, з яким Ви можете потім зробити все, що захочете.
 .
 Author:   Avinash Chopde <avinash@aczone.com> Homepage: http://www.aczone.com/tools/cdinsert/

Package: cdpr
Description-md5: 77dd2ca280526fc8efcbd3fb1086aab3
Description-uk: Генератор звітів про пакети Cisco Discovery Protocol
 cdpr слухає вказані мережні інтерфейси очікуючи на пакети Cisco Discovery Protocol. Він визначає ці пакети і виводить інформацію про них, також може надсилати її на сервер для обробки.

Package: cdw
Description-md5: 77dacb1e6c00dada63762b78b9a605d5
Description-uk: Програма для запису CD-дисків (консольна версія)
 Ncurses-оболочка для wodim та genisoimage. Ця програма може записувати аудіо-cd і CD з даними з образу диску або безпосередньо з файлів.

Package: cecilia
Description-md5: 7b1e1df9efaa05c8039dc518d584c563
Description-uk: Графічний інтерфейс до CSound
 Cecilia -- графічний користувацький інтерфейс для програмного звукового синтезу та пакету обробки звуку Csound. Cecilia дозволяє користувачеві дуже швидко побудувати графічні інтерфейси з повзунками та кривими, щоб керувати інструментами Csound. Також Cecilia -- це редактор для Csound з підсвічуванням синтаксису і вбудованою довідкою. Cecilia -- відмінний інструмент для дослідження впливу параметрів нового коду операції інтерактивним та інтуїтивним способом.
 .
 Cecilia була розроблена як для музикантів так і для дизайнерів звуку. У програмі є всі традиційні пристрої обробки звуку, такі як еквалайзери, компресори та затримки, призначені для простого і неймовірного спотворення звуку.

Package: ceferino
Description-md5: 0b1a78bf0c83fea665bf2bacc703441f
Description-uk: Войовнича забавка-бродилка, схожа на Super Pang
 Гра, схожа на 'Super Pang'(надзвичайний напад гострого болю). Ви піддаєтеся нападу невеликих зелених куль, які кружляють навколо вас і які Ви повинні знищити своїм ножем. Ніж можна кидати тільки вгору, так, щоб знищити кулі, Ви повинні опинитися під ними. Якщо Ви знищуєте велику кулю вона не зникає, а розбивається на дві менші кулі. Рівні складаються з невеликих платформ, сполучених сходами, таким чином що Ви можете перейти вгору або вниз.

Package: ceferino-data
Description-md5: 45046c487f430401286178a2dc28022c
Description-uk: Войовнича забавка-бродилка, схожа на Super Pang
 Гра, схожа на 'Super Pang'(надзвичайний напад гострого болю). Ви піддаєтеся нападу невеликих зелених куль, які кружляють навколо вас і які Ви повинні знищити своїм ножем. Ніж можна кидати тільки вгору, так, щоб знищити кулі, Ви повинні опинитися під ними. Якщо Ви знищуєте велику кулю вона не зникає, а розбивається на дві менші кулі. Рівні складаються з невеликих платформ, сполучених сходами, таким чином що Ви можете перейти вгору або вниз.
 .
 This package includes the data of the game.

Package: celestia
Description-md5: 6fcf7714c17877fcf62bef1d3d6b4202
Description-uk: Імітатор видимого космосу у реальному часі
 Celestia є програмою тривимірного астрономічного моделювання. Вона заснована на каталозі Гіппарха, і дозволяє користувачам слідкувати за об’єктами, чиї розміри різняться від розміру штучного супутника до цілих галактик у тривимірному просторі. Об’єкти відображаються у трьох вимірах з використанням OpenGL. На відміну від більшості програм-планетаріїв, користувач може сам вільно подорожувати Всесвітом.
 .
 Цей пакунок є фіктивним і просто обирає одну з клієнтських програм для керування Celestia.

Package: celestia-common
Description-md5: ceb465476f52c15cffb0611451ee4e35
Description-uk: Datafiles for Celestia, a real-time visual space simulation
 Celestia є програмою тривимірного астрономічного моделювання. Вона заснована на каталозі Гіппарха, і дозволяє користувачам слідкувати за об’єктами, чиї розміри різняться від розміру штучного супутника до цілих галактик у тривимірному просторі. Об’єкти відображаються у трьох вимірах з використанням OpenGL. На відміну від більшості програм-планетаріїв, користувач може сам вільно подорожувати Всесвітом.
 .
 This package contains the data files for Celestia.

Package: celestia-glut
Description-md5: 2b89c278b3e15538ee0522a8a3b89fc9
Description-uk: A real-time visual space simulation (GLUT frontend)
 Celestia є програмою тривимірного астрономічного моделювання. Вона заснована на каталозі Гіппарха, і дозволяє користувачам слідкувати за об’єктами, чиї розміри різняться від розміру штучного супутника до цілих галактик у тривимірному просторі. Об’єкти відображаються у трьох вимірах з використанням OpenGL. На відміну від більшості програм-планетаріїв, користувач може сам вільно подорожувати Всесвітом.
 .
 This package contains a minimal frontend for Celestia. There are separate packages that provide frontends that integrate with GNOME and KDE.

Package: celestia-gnome
Description-md5: 1d41d924409046c8287b63fda8ea79aa
Description-uk: A real-time visual space simulation (GNOME frontend)
 Celestia є програмою тривимірного астрономічного моделювання. Вона заснована на каталозі Гіппарха, і дозволяє користувачам слідкувати за об’єктами, чиї розміри різняться від розміру штучного супутника до цілих галактик у тривимірному просторі. Об’єкти відображаються у трьох вимірах з використанням OpenGL. На відміну від більшості програм-планетаріїв, користувач може сам вільно подорожувати Всесвітом.
 .
 This package contains the GTK+ frontend for Celestia, and integrates with GNOME.

Package: celestia-kde
Description-md5: a61b4da506b1f0ffcaa0de895e6a9bd6
Description-uk: A real-time visual space simulation (KDE frontend)
 Celestia є програмою тривимірного астрономічного моделювання. Вона заснована на каталозі Гіппарха, і дозволяє користувачам слідкувати за об’єктами, чиї розміри різняться від розміру штучного супутника до цілих галактик у тривимірному просторі. Об’єкти відображаються у трьох вимірах з використанням OpenGL. На відміну від більшості програм-планетаріїв, користувач може сам вільно подорожувати Всесвітом.
 .
 This package contains the KDE frontend for Celestia.

Package: cfgstoragemaker
Description-md5: 0b827222a2c5367c3157a95a57d3e673
Description-uk: Ґенератор конфіґураці MRTG для моніторингу пристроїв зберігання інформації по SNMP
 Основне завдання cfgstoragemaker -- згенерувати файл конфігурації MRTG для відображення усіх пристроїв зберігання в графічному вигляді (дискові накопичувачі, пам'ять та файл підкачки) одного або більше комп'ютерів з допомогою протоколу SNMP.
 .
 Як Ви і могли здогадатися, cfgmaker надихнув створення cfgstoragemaker.
 .
 Одна з найважливіших переваг cfgstoragemaker -- це те, що Ви не повинні встановлювати і запускати MRTG на серверах, які Ви хочете контролювати, все робиться дистанційно на окремому, призначеному для централізованого моніторингу, комп'ютері. Дані запрошуються по SNMP.
 .
 Крім того, Ви не повинні турбуватися про список усіх розділів та їх розмір, cfgstoragemaker зробить це за Вас.

Package: cgiwrap
Description-md5: 64ba2ad4fb65df4f7a6a2321547aa14a
Description-uk: Дозволяє звичайним користувачам виконувати власні CGI-сценарії
 cgiwrap -- шлюз, який надає безпечніший користувацький доступ до CGI-програм на http-сервері, на відміну від того що надається безпосередньо http-сервером. Основна функція Cgiwrap -- впевнитися що будь-який GCI-сценарій виконується з правами доступу користувача, який встановив його, а не з правами http-сервера.

Package: changetrack
Description-md5: 3c6416e95f682dfcd9def79ae51c541a
Description-uk: Відстежування змін конфігураційних файлів
 Changetrack -- автоматично відстежує зміни у вказаному наборі файлів. Якщо файли одного разу були змінені, а через деякий час щось перестало працювати нормально, changetrack надасть Вам інформацію про те, які файли були змінені, і це допоможе виявити проблему. Якщо Ви налаштуєте changetrack для використання спільно з редактором ed або системою контролю версій (RCS), то зможете відновити будь-який попередній стан файлів. Якщо Ви не бажаєте встановлювати Perl, спробуйте використати пакунки filetraq чи diffmon.

Package: chase
Description-md5: 2f0129cda6030977f4ac0694e97f61fb
Description-uk: Визначення  реального файлу, на який вказує символьне посилання
 Chase -- невелика утиліта для визначення реального файлу, на який вказує символьне посилання. Результат успішного виконання -- гарантовано існуючий файл, а не інше символьне посилання.

Package: checkbot
Description-md5: 8ca966a28523ef22aff1bf9086f333f1
Description-uk: Перевірка www-посилань
 Checkbot перевіряє посилання у вказаному сегменті всесвітньої мережі (WWW). Перевіряються всі сторінки у вказаному сегменті та всі посилання всередині цього сегменту. Після перевірки всіх посилань усередині сегменту перевіряються всі посилання які указують на сторінки поза сегментом.

Package: checkmp3
Description-md5: 9b6fdb5812f55f3f8047d81cd1f999bf
Description-uk: Розпізнавання mp3-файлів, не відповідних формату mp3
 mp3_check допомагає ідентифікувати проблемні mp3-файли, які не відповідають формату mp3. Також шукає неприпустимі заголовки фреймів, пропущені фрейми і тому подібне, а також виводить корисну статистику. Це може бути корисним для побудови високоякісного mp3-архіву...

Package: checkpolicy
Description-md5: 94d668ec9c78ba39ff33852693e323f0
Description-uk: Компілятор політик SELinux
 Security-enhanced Linux is a patch of the Linux® kernel and a number of utilities with enhanced security functionality designed to add mandatory access controls to Linux.  The Security-enhanced Linux kernel contains new architectural components originally developed to improve the security of the Flask operating system. These architectural components provide general support for the enforcement of many kinds of mandatory access control policies, including those based on the concepts of Type Enforcement®, Role-based Access Control, and Multi-level Security.
 .
 Цей пакет містить checkpolicy, компілятор політик Selinux. Потрібний лише для того, щоб побудувати політику.

Package: checkpw
Description-md5: 31447975786615161e84f9a118474060
Description-uk: Перевірка паролів, збережених у ~/Maildir/.password
 checkpw -- реалізація інтерфейсу до checkpassword, який перевіряє паролі у файлі .password у користувацькій теці Maildir. У файлі .password повинні бути права доступу на читання та запис лише для користувача.
 .
 Код є надбанням суспільства.
 .
 Оригінальна програма checkpassword та специфікація інтерфейсу написана D. J. Bernstein: http://cr.yp.to/checkpwd.html

Package: checkservice
Description-md5: 3d562cf497c0aa175666eb1276326340
Description-uk: Перевіряє статус сервісів на (віддалених) вузлах
 Checkservice -- простий та швидкий сценарій Perl для перевірки стану сервісів. Він може відображати результати різними способами: зберігати у файл реєстрації подій (лог), відображати стан на PHP-сторінці, виводити дані для MRTG так, що з'являються попередження у випадку, якщо щось не працює. Функції Checkservice -- групування по вузлам, дуже просте налаштування та ретельна перевірка стану сервісів за допомогою checkplugins.

Package: chemeq
Description-md5: 6bfb1cf1fa225245d561cb2a73745b32
Description-uk: Синтаксичний аналізатор для перевірки та урівноваження хімічних формул
 chemeq is a basic standalone filter written in C language, flex and bison. It inputs strings like: 2H2 + O2 ---> 2 H2O then it outputs LaTeX code and messages about the equilibrium of a chemical reaction.
 .
 example:~/src$ echo "2H2 + O2 ---> 2 H2O" | chemeq -lc 2\,H_{2}\,+\,O_{2}\,\rightarrow\,2\,H_{2}O OK

Package: childsplay
Description-md5: 730af7fa06ad432b3b3d58c61882fb94
Description-uk: Набір освітніх ігор для дітей молодшого віку
 Childsplay написаний на Python з використанням бібліотек SDL, що робить його більш схожим на ігри аніж, наприклад, gcompris. Метою цього пакунку є навчання і, одночасно, гра.
 .
 Встановіть пакунки python-pyfribidi та ttf-freefont або ttf-arabeyes для використання у програмі івриту та арабської мови.

Package: chinput
Description-md5: 2660435d7951315a66602fd5c9ffb9d8
Description-uk: Китайський сервер XIM Input
 Цей пакунок містить китайський сервер Chinput з підтримкою XIM. Підтримує обидва, Big5 (традиційна китайська) та GB (спрощена китайська) набори символів.
 .
 Автор: Yu Mingjian <justiny@turbolinux.com.cn>

Package: clamav
Description-md5: 14f3e6c700add74ed95751eb2fdfbecc
Description-uk: Антивірусна утиліта для Unix (інтерфейс командного рядка)
 Clam AntiVirus is an anti-virus toolkit for Unix. The main purpose of this software is the integration with mail servers (attachment scanning). The package provides a flexible and scalable multi-threaded daemon in the clamav-daemon package, a command-line scanner in the clamav package, and a tool for automatic updating via the Internet in the clamav-freshclam package. The programs are based on libclamav5, which can be used by other software.
 .
 This package contains the command line interface. Features: - built-in support for various archive formats, including Zip, RAR, Tar, Gzip, Bzip2, OLE2, Cabinet, CHM, BinHex, SIS and others; - built-in support for almost all mail file formats; - built-in support for ELF executables and Portable Executable files compressed with UPX, FSG, Petite, NsPack, wwpack32, MEW, Upack and obfuscated with SUE, Y0da Cryptor and others; - built-in support for popular document formats including Microsoft Office and Mac Office files, HTML, RTF and PDF.
 .
 For scanning to work, a virus database is needed. There are two options for getting it: - clamav-freshclam: updates the database from Internet. This is recommended with Internet access. - clamav-data: for users without Internet access. The package is not updated once installed. The clamav-getfiles package allows creating custom packages from an Internet-connected computer.

Package: classpath-tools
Description-md5: e9fc3bd7c3f56317166d5c5dc32a76a7
Description-uk: Вільні аналоги javah, javap, serialver
 За допомогою класів (та їх обгорток) з цього пакунка надаються аналоги інструментів Sun -- javap, javah і serialver.
 .
 Дане ПЗ написано в рамках проекту classpath-tools.

Package: configure-debian
Description-md5: aceb7acbaf91be22a031f1b75eec9751
Description-uk: Центральна програма налаштування паккунків за допомогою debconf
 configure-debian — це програма, яка надає список пакунків, що використовують Debconf, систему керування налаштуваннями Debian.
 .
 Debconf надає інтерфейс первинного налаштування, який запускається під час встановлення пакунка. Пізніше Ви можете переналаштувати ці пакунки окремо, а configure-debian дозволяє це зробити більш централізовано.
 .
 configure-debian організовує пакунки у розділи, які складають архів Debian, наприклад x11, base, gnome чи kde.

Package: console-common
Description-md5: 5701d23e42422d382f953b99bef48552
Description-uk: Базова інфраструктура для налаштування текстової консолі
 Цей пакунок містить утиліту install-keymap(8), яку рекомендується застосовувати для визначення клавіатурної розкладки при завантаженні системи, а також інструментарій для внутрішнього використання пакунками, що оперують клавіатурними розкладками.

Package: console-cyrillic
Description-md5: afdda277c3fa37fb33e21051c7610a6b
Description-uk: Краща підтримка кирилиці для консолі Linux
 Цей пакунок забезпечує підтримку кирилиці у консолі Linux з багатьма можливостями у її налаштуванні.
 .
 1) Різноманітні підтримувані кодування: utf-8, cp1251, ibm866, iso-8859-5, koi8-r, koi8-u, mac-cyrillic, mik, pt154 та rk1048.
 .
 2) Розкладки клавіатури: білоруська, дві болгарських, дві казахських, македонська, монгольська, дві російські, сербська та дві українські.
 .
 3) Багато екранних шрифтів.
 .
 4) Утиліти: cyr, displayfont, dumppsf, makeacm, mkvgafont, raw2psf.
 .
 5) Два шрифти для Dosemu.
 .
 6) Використовує DebConf.

Package: console-data
Description-md5: 5fd7e99bd97a99706f33268deee54407
Description-uk: Клавіатурні розкладки, шрифти, набори символів, таблиці відсутніх символів для console-tools
 Цей пакунок надає стандартні файли даних для консольних утиліт Linux.
 .
 Це включа╓ схеми розм╕щення клав╕ш (keymaps), консольн╕ шрифти для р╕зних кодувань, схеми, що визначають стандартн╕ набори символ╕в для використання текстовими програмами, а також таблиц╕ в╕дступу, що дозволяють зам╕нити гл╕ф недоступного символа на гл╕ф ╕ншого символа з поточного шрифту.

Package: cpudyn
Description-md5: 7265c678e5f10715467441dc2296daad
Description-uk: Динамічне управління тактовою частотою процесора
 Програма cpudyn керує тактовою частотою процесорів Intel SpeedStep, Pentium 4 Mobile, AMD Powernow, PowerPC, Crusoe LongRun за умови, що ядро скомпільоване з модулем cpufreq або комп'ютер підтримує зменшення кількості операцій через ACPI. Вона дозволяє збільшити термін роботи від акумулятора і знизити температуру. Крім того, cpudyn може переводити жорсткі диски в режим чекання, якщо до них деякий час не зверталися. Вона прекрасно працює з журнальованими файловими системами на кшталт Ext3, XFS або RreiserFS. Навіть підтримує новий програмний інтерфейс ядер 2.6.x.

Package: cpufrequtils
Description-md5: 1b4931a86a04353c85ab8b5fc357b539
Description-uk: Утиліти для керування тактовою частотою процесора
 Цей пакунок містить дві утиліти для визначення та встановлення тактової частоти процесора через інтерфейси sysfs та procfs до CPUFreq у ядрі.
 .
 Якщо буде знайдено відповідний драйвер до процесора, CPUFreq також вмикається під час завантаження.

Package: cpulimit
Description-md5: 4b02c2939c3792697287906b87655f59
Description-uk: Обмеження використання ЦП для процесу
 cpulimit — це проста програма, яка встановлює ліміт використання ЦП процесом (виражається у відсотках, не в процесорному часі). Вона може використовуватися для контролю пакетної обробки завдань, коли Ви не хочете, щоб вони споживали дуже багато ресурсів процесора. Програма не задає точні значення або інші варіанти пріоритетів, а лише реальне використання процесора. Крім того, вона може швидко динамічно підстроювати себе, оцінюючи спільну завантаженість системи.

Package: crawl
Description-md5: 25b9fee7d49b9446c33244c9de1a30d3
Description-uk: Dungeon Crawl - текстова рольова забавка у жанрі rogue ("бродилка")
 Crawl - захоплива гра у кращих традиціях ігор типа Rogue (Бродяга), Hack(Рубака) та Moria. Мета гри -- пробратися у підземелля та добути артефакт - Око Зота, який охороняється безліччю небезпечних і огидних створінь.
 .
 Це модифікація оригінальної гри Dungeon Crawl, яка називається Stone Soup.

Package: daemon
Description-md5: a8b0de2efb2f9f4ea34fed416b448777
Description-uk: Перетворення інших процесів в духів (daemons)
 Існує багато задач, що потребують вірного встановлення процессів як духів. Це буває досить складним завданням. Daemon виконує такі завдання для інших процессів. Він корисний для створення духів на мовах інших ніж C, C++ або Perl (таких як, /bin/sh, Java).
 .
 Якщо ви бажаєте створити духа на мові, яка підтримує створення зв'язків з функціями C (С, С++), перегляньте libslack, що містить базову функційність духів.
 .
 Сайт: http://www.libslack.org/daemon/

Package: debian-archive-keyring
Description-md5: 4ee78d6fd2292b9893b8eb4f5d5dd91d
Description-uk: Архів ключів GnuPG для архіву пакунків Debian
 Проект Debian ставить цифрові підписи на свої Release-файли. Цей пакунок містить архів ключів, які використовуються для цього.

Package: dhcp3-server-ldap
Description-md5: 4f99354bb335a34bdbe88f21d1caa157
Description-uk: Сервер DHCP, що дозволяє використовувати LDAP як сховище
 Даний пакунок містить сервер DHCP версії 3, написаний Internet Software Consortium. Детальніше на сайті http://www.isc.org.
 .
 Dynamic Host Configuration Protocol (DHCP) -- протокол аналогічний BOOTP (більш того, dhcpd підтримує більшість можливостей bootpd). Він дозволяє клієнтським машинам "отримувати в оренду" IP-адреси та автоматично налаштовувати інші мережеві параметри.
 .
 Даний сервер DHCP зібраний з латочками, що дозволяють використовувати LDAP.

Package: dhelp
Description-md5: a98494ef88f41cb0c9fda783a4f49905
Description-uk: Інтерактивна довідкова система
 Читайте всю документацію прямо з веб-браузера. dhelp будує індекс по всій встановленій документації у форматі HTML. Для читання документації Вам не потрібно встановлювати веб-сервер. dhelp надає дуже швидкий пошук по HTML-документації.
 .
 Щоб потрапити до інтерактивної довідкової системи, можна використовувати програму dhelp або веб-браузер. Якщо у Вас встановлений веб-сервер, то URL для доступу з браузера -- http://localhost/doc/html/index.html, а якщо не встановлений, то file://localhost/usr/share/doc/html/index.html.

Package: dirmngr
Description-md5: 158a11cac0a0d325684be027aa35de23
Description-uk: Сервер для керування списками скасованих сертифікатів
 DirMngr -- це сервер керування та завантаження списків скасованих сертифікатів (CRLs) для сертифікатів X.509 і для завантаження самих сертифікатів. Як альтернатива CRLs, DirMngr також обробляє запити OCSP. Dirmngr може викликатися з gpgsm або з dirmngr-client, якщо він запущений як системна служба.

Package: dist
Description-md5: b339d39f31e7340782f6f7f445c7ba26
Description-uk: Засіб розробки, супроводу та розповсюдження ПЗ
 Пакунок dist включає набір утиліт, покликаних полегшити створення і супровід переносимого програмного забезпечення.
 .
 Перший компонент -- генератор сценарію Configure -- metaconfig, який автоматично створює сценарій Configure на основі початкових текстів. В ідеалі, кінцевому користувачеві, що отримав початковий код, необхідно буде просто прочитати README-файл, запустити сценарій Configure і потім виконати команду make.
 .
 Другий компонент -- це генератор Makefile.SH, що є загальним зконфіґурованим Makefile, що використовує деяку інформацію, зібрану Configure, та загальний опис з Jmakefile.
 .
 Третій компонент -- генератор пакунків, що підтримує RCS. Використовується для збірки програми у пакунок та подальшого розповсюдження програми.
 .
 Четвертий й останній компонент -- генератор латок. Використовується для створення оновлень до початкових текстів, які потім можуть бути докладені до оригінальних початкових текстів за допомогою програми patch.

Package: djview
Description-md5: 83e0e36882ec6c83cf7d8ec6c3841241
Description-uk: Перехідний пакунок від djview до djview3
 Віртуальний пакунок для переходу від djview до djview3.

Package: djview3
Description-md5: d810efa0ed2195af6780d3aa33190d9c
Description-uk: Переглядач для зображень формату DjVu
 DjVu-переглядач djview3, спочатку відомий як лиш djview.

Package: djview4
Description-md5: 33c31b22cd218d1227ab0c6f0bf9e963
Description-uk: Переглядач для зображень формату DjVu
 DjVu viewer djview.

Package: djvulibre-bin
Description-md5: c7421d25ec9e74924d5b7540e469b4bd
Description-uk: Утиліти для формату DjVu-зображень
 Виконавчі програми, у тому числі утиліти для конвертації між DjVu та іншими форматами.

Package: djvulibre-plugin
Description-md5: ce7cb4988d1f07a9481dc68f865a16c1
Description-uk: Доповнення до оглядача для формату DjVu-зображень
 Доповнення до оглядача для DjVu

Package: djvuserve
Description-md5: 1440f01db6ede771bb8636f76fcccfda
Description-uk: CGI-програма для опрацювання файлів DjVu «на ходу»
 CGI-програма для перетворення згрупованого багатосторінкового документа DjVu у не прямий документ DjVu «на ходу». Таким чином вдається більш ефективно переглядати великі документи DjVu без пересилання непотрібних сторінок.

Package: doc-debian
Description-md5: 9a84ec1f4e9e97458c8803ad1d753a34
Description-uk: Документація проекту Debian та інші документи
 Проект Debian - це об'єднання особистостей, які поставили собі за мету створити вільну операційну систему.
 .
 In this package, you will find: * Debian Linux Manifesto, * Constitution for the Debian Project, * Debian GNU/Linux Social Contract, * Debian Free Software Guidelines.
 .
 Additionally provided are: * Debian Bug Tracking System documentation, and * Introduction to the Debian mailing lists.
 .
 Усі ці файли також доступні за адресою ftp://ftp.debian.org/debian/doc/ та на дзеркалах.

Package: doc-linux-pl
Description-md5: f5cb01a76cbcfdccc971304c082b8f55
Description-uk: Linux дмиякелпчф╗з Нмйщъщимв: ЗиФе - ASCII аеоъ╗з
 Фех нчиеп аъпчлмаупщ Нмйщъщия аеоъ╗в Linux ЗиФе (HOWTO) ╗ к╗л╗-ЗиФе (JTZ номеип) лч Ачэя Debian ъуъпекя. Лмкео аеоъ╗╘ а╗дмюочтч+ дчпя нчиялия.
 .
 Яъ╗ рчхйу цлчсмдзпщъз лч ftp://ftp.jtz.org.pl/JTZ/ (ц аеоъ╗зку а ASCII, HTML, DVI, PS ╗ SGML рмокчпчс).

Package: doc-linux-pl-html
Description-md5: 5ac8125c609f408cc3f51f5566ec1975
Description-uk: Linux docs in Polish: HOWTO - html version
 Фех нчиеп аъпчлмаупщ Нмйщъщия аеоъ╗в Linux ЗиФе (HOWTO) ╗ к╗л╗-ЗиФе (JTZ номеип) лч Ачэя Debian ъуъпекя. Лмкео аеоъ╗╘ а╗дмюочтч+ дчпя нчиялия.
 .
 Яъ╗ рчхйу цлчсмдзпщъз лч ftp://ftp.jtz.org.pl/JTZ/ (ц аеоъ╗зку а ASCII, HTML, DVI, PS ╗ SGML рмокчпчс).

Package: dpkg-www
Description-md5: 433dccf86da551a8793132fa04c54720
Description-uk: Оглядач пакунків Debian через веб-сервер
 З допомогою cgi-сценарію dpkg можна дізнатися про встановлені пакунки Debian на локальній чи віддаленій машині через звичайний веб-броузер.
 .
 Можна отримати список пакунків, інформацію про пакунок та встановлені файли, подивитися документацію та переміщатися по залежностях пакунків. Також можна визначити приналежність файлів та каталогів до конкретного пакунку, чи надаючого їх віртуального пакунку.
 .
 Якщо Ви системний адміністратор, то також можна встановлювати чи вилучати пакунки простим натисненням кнопки на сторінці інформації про пакунок. Ця можливість доступна при правильно налаштованому веб-броузері і тільки, якщо її спеціально включити.

Package: education-astronomy
Description-md5: e1d2ca4d3a9e90d59b1f61425949ca67
Description-uk: Підбірка DebianEdu застосунків, пов'язаних з астрономією
 Цей метапакунок залежить від різноманітних застосунків, що можуть використовуватися при вивченні астрономії.

Package: education-chemistry
Description-md5: ff765497090aadf1977e187fc8af9a5d
Description-uk: Застосунки DebianEdu для вивчення хімії
 Цей метапакунок залежить від різноманітних застосунків, які можуть бути використані при вивчені хімії.

Package: education-common
Description-md5: 8ddbaa43c2c058e81b454a4094aead33
Description-uk: Загальний пакунок DebianEdu
 Цей метапакунок містить залежності для інших пакунків, потрібних в усіх випадках встановлення DebianEdu у будь-якій системі Debian.

Package: education-desktop-gnome
Description-md5: c5961b33165f0542612b0ad60616d23d
Description-uk: Застосунки GNOME для DebianEdu
 Цей метапакунок залежить від де-яких офісних та десктоп-застосунків GNOME корисних для викладачів та їх учнів.

Package: education-desktop-kde
Description-md5: 3e388be1a52ddd7dc8de81ecccad3044
Description-uk: Застосунки KDE для DebianEdu
 Цей метапакунок залежить від де-яких офісних та десктоп-застосунків KDE корисних для викладачів та їх учнів.

Package: education-electronics
Description-md5: af1a4d8c40a18869e41cee6ed877bd15
Description-uk: Застосунки DebianEdu для вивчення електроніки
 Цей метапакунок залежить від різноманітних застосунків, які можуть бути використані при вивчені електроніки.

Package: education-geography
Description-md5: 004586a41df9ac576ea8cc32c7b09bce
Description-uk: Застосунки DebianEdu для вивчення географі
 Цей метапакунок залежить від різноманітних застосунків, які можуть бути використані при вивчені географії.

Package: education-graphics
Description-md5: cbb4db81889dc53c5b65fd28be970795
Description-uk: Застосунки DebianEdu для навчання роботі з графічними матеріалами.
 Цей метапакунок залежить від різноманітних застосунків, які можуть бути використані для навчання роботі з графічними матеріалами.

Package: education-language
Description-md5: 1cdbfb52cbbbfea51940138da43321b7
Description-uk: Застосунки DebianEdu для вивчення мов
 Цей метапакунок залежить від різноманітних застосунків, які можуть бути використані при вивчені іноземних мов. Також він містить застосунки для навчання набирання на клавіатурі.

Package: education-logic-games
Description-md5: 92f10345804592c3f360db5fa99fee68
Description-uk: Логічні забавки DebianEdu
 Цей метапакунок залежить від різноманітних логічних забавок, які можуть бути використані для навчання дітей логічного мислення.

Package: education-main-server
Description-md5: 9c18f4c96a2e1ed05cd74450e6fcae41
Description-uk: Пакунки головного сервера DebianEdu.
 Цей метапакунок містить залежності для інших пакунків, потрібних в усіх випадках встановлення головного сервера DebianEdu у будь-якій системі Debian.

Package: education-mathematics
Description-md5: 1bacf9af06754fd5780031d1f0d7151d
Description-uk: Математичні застосунки DebianEdu
 Цей метапакунок залежить від різноманітних застосунків, які можуть бути використані для вивчення математики, геометрії та статистики.

Package: education-misc
Description-md5: ebb1f05a41388ce94139c4254526396c
Description-uk: Різноманітні застосунки DebianEdu для навчання
 Цей метапакунок містить різноманітні застосунки, які можуть бути корисними у навчальному процесі.

Package: education-music
Description-md5: 130dbf22b905fec0729e60c25e927c8d
Description-uk: Застосунки DebianEdu для роботи зі звуком та музикою
 Цей метапакунок залежить від різноманітних застосунків, які можуть бути використані для навчання музиці.

Package: education-physics
Description-md5: a87eeeb7f026a4f9d3a0dbb94d842933
Description-uk: Застосунки DebianEdu для вивчення фізики
 Цей метапакунок залежить від різноманітних застосунків, які можуть бути використані для вивчення фізики.

Package: education-services
Description-md5: 95664d67f4f6893f7601f82ce1a1c20a
Description-uk: Сервіси DebianEdu для навчальних закладів
 Цей метапакунок має залежності від різних застосунків, які надають корисні сервіси та інфраструктуру для навчального процесу; сервіси дистанційного навчання, оперативні збірки документації, фільтрацію вмісту веб-трафіку...

Package: education-standalone
Description-md5: d9dd6f6f474ca88e0d127384d355bcaa
Description-uk: Відокремлена робоча станція DebianEdu
 Цей метапакунок містить залежності для інших пакунків, потрібних в усіх випадках встановлення малої відокремленої робочої станції DebianEdu у будь- якій системі Debian.

Package: education-tasks
Description-md5: cd8a25ca7fb5ddb94b66ec60fddc8683
Description-uk: Задачі DebianEdu для tasksel
 Цей пакунок впроваджує здачі DebianEdu для tasksel.

Package: education-thin-client-server
Description-md5: b2bd33e29714f04a73e2733f4cd9e565
Description-uk: Сервер DebianEdu для мережевих тонких клієнтів
 Цей метапакунок містить залежності для інших пакунків, потрібних в усіх випадках встановлення сервера DebianEdu для мережевих тонких клієнтів у будь-якій системі Debian.

Package: education-workstation
Description-md5: cd3a96b007b091e9c516c496e1286e75
Description-uk: Мережева робоча станція DebianEdu
 Цей метапакунок містить залежності для інших пакунків, потрібних в усіх випадках встановлення мережевої робочої станції DebianEdu (товстого клієнта) у будь-якій системі Debian.

Package: emacs-snapshot
Description-md5: 906df684c212eabe267e6b5c2e8c2032
Description-uk: The GNU Emacs editor (development snapshot)
 GNU Emacs — розгалужуваний само-документований текстовий редактор.

Package: emacs-snapshot-gtk
Description-md5: 019ca3cf3a04eb04514a1a3c55ab3ee7
Description-uk: The GNU Emacs editor (transitional package)
 Порожний пакунок для полегшення поновлень, може бути безпечно видалений.

Package: emacs21
Description-md5: cf35594e7c22d8f037be7d83aa832990
Description-uk: Редактор GNU Emacs
 GNU Emacs — розгалужуваний само-документований текстовий редактор.

Package: enca
Description-md5: ec6218c82a746e6e51e135c02ac66d78
Description-uk: Невигадливий Аналізатор Кодування - програми
 Enca - це Невигадливий Аналізатор Кодування. Він визначає кодування і набір символів текстових файлів та може конвертувати їх до іншого кодування, використовуючи або вбудований конвертор, або зовнішні бібліотеки та утиліти, на кшталт libiconv, librecode чи cstocs.
 .
 Наразі він підтримує білоруську, болгарську, грецьку, чеську, естонську, угорську, латвійську, литовську, польську, російську, словацьку, словенську, українську, китайську мови та декілька багатобайтових кодувань незалежно від мови.

Package: enemylines7
Description-md5: 6527dbe6993a61330cb670d69155ef98
Description-uk: Тривимірна стрілялка від першої особи
 Enemy Lines 7 - забавка, розрахована на одного користувача. Ви повинні збивати ворожі бомбардувальники, що загрожують вашому місту.

Package: ettercap-gtk
Description-md5: bc840999fece6a46e3b14e0aef6561cc
Description-uk: Multipurpose sniffer/interceptor/logger for switched LAN
 
 .
 This package includes gtk enabled version of ettercap. It also includes ncurses support.
 .
 Ettercap supports active and passive dissection of many protocols (even ciphered ones) and includes many feature for network and host analysis.
 .
 Data injection in an established connection and filtering (substitute or drop a packet) on the fly is also possible, keeping the connection synchronized.
 .
 Many sniffing modes were implemented to give you a powerful and complete sniffing suite. It's possible to sniff in four modes: IP Based, MAC Based, ARP Based (full-duplex) and PublicARP Based (half-duplex).
 .
 It has the ability to check whether you are in a switched LAN or not, and to use OS fingerprints (active or passive) to let you know the geometry of the LAN.

Package: exaile
Description-md5: 690064089ba44e5025f6733a2135de68
Description-uk: Гнучкий аудіопрогравач, схожий з Amarok, але написаний на GTK+
 Exaile - це медіапрогравач, націлений на схожість з Amarok з KDE, але для Gtk+. Він включає безліч чудових речей з Amarok (та інших програвачів): автоматичне завантаження альбомних ілюстрацій, підтримку великих бібліотек, завантаження текстів пісень, інформацію про артистів з Wikipedia, підтримку last.fm, підтримку ipod (при установці python-gpod).
 .
 Також Exaile містить вбудований браузер каталогів shoutcast, списки відтворення у вкладках (з їх допомогою можна тримати відкритими декілька списків відтворення одночасні), "чорний список" доріжок (при скануванні вони не потрапляють у Вашу бібліотеку), підвантаження гітарної табулатури з fretplay.com та відправку програних композицій ipod на last.fm.

Package: fbi
Description-md5: 75d3355ebe00d0a91b591363b1bb7a26
Description-uk: Переглядач зображень з відео-буферу Linux
 У пакунку міститься переглядач зображень з відео-буферу Linux. Він має вбудовану підтримку багатьох графічних форматів. Для незнайомих йому файлів він намагається скористуватись зовнішнім конвертером з пакунка ImageMagick. Пакунок також містить переглядачі fbgs, a Postscript та PDF.

Package: fcitx
Description-md5: c76e0cb416205dab86ae615ad49ca11c
Description-uk: Вільний китайський сервер вводу для X (XIM)
 fcitx — спрощений китайський сервер вводу. Він підтримує метод введення WuBi, Pinyin і QuWei. Він невеликий та швидкий.

Package: fig2ps
Description-md5: 7b769d03c21acac9d096c2e887a347a8
Description-uk: Конвертує файли xfig у файли ps, eps чи pdf використовуючи LaTeX для обробки тексту
 Цей сценарій perl використовує переваги експортування fig2dev (xfig) у формати pstex і pstex_t для відокремлення тексту від графіки у xfig-файлі. Потім проводиться обробка тексту за допомогою LaTeX, і все знову збирається в один файл. В результаті виходить дивно приємна картинка з текстом, що відформатований в точності так само як і у LaTeX статті! PDF формат також підтримується.
 .
 Хоча, строго кажучи, gv не потрібний для конвертації, проте Ви можете викликати його безпосередньо з fig2ps через параметри. Для генерації якісного Pdf-файлу необхідне встановлення шрифтів Type 1, наприклад, cm-super чи lmodern.

Package: foomatic-gui
Description-md5: a8f225a7481782ce603af53512d3310c
Description-uk: Інтерфейс GNOME для налаштування Foomatic, системи фільтрів до друкарок
 Foomatic - проект, створений для полегшення налаштування друкарок у Debian (та інших операційних системах). Будучи прошарком між буфером друку (таким як CUPS або lpr) та самою друкаркою, foomatic надає інформацію стосовно потрібної обробки файлів для друку на друкарці.
 .
 Цей пакунок містить графічний інтерфейс користувача для GNOME, який дозволяє легко налаштовувати друкарки, що використовують Foomatic.
 .
 Якщо вам також потрібно керувати мережевими друкарками, бажано також встановити пакунки netcat, pconf-detect, nmap та smbclient.

Package: fortunes-debian-hints
Description-md5: b8a94b2a8be8c2124213fbbd1b23791c
Description-uk: Поради по Дебіен для fortune
 Цей пакунок містить набір корисних порад з використання Дебіен у форматі бази даних fortune. Нові користувачі (або адміністратори) Дебіен можуть знайти ці поради особливо цінними та корисними для себе, і навіть досвідчені користувачі Дебіен можуть знайти тут декілька нових ласих шматочків.

Package: freeciv-client-gtk
Description-md5: 7341ab84e3e270e1db3bb99693f96347
Description-uk: Стратегічна гра на кшталт Цивілізації (Клієнт GTK+)
 Freeciv - безкоштовний клон стратегічної гри на кшталт Цивілізація. У цій грі, кожен гравець стає лідером цивілізації, мета гри полягає в подавленні інших цивілізацій.
 .
 Це GTK+ версія клієнта Freeciv.

Package: freeciv-client-sdl
Description-md5: 4f1e35f2ac2cdd6eda4ffb11dc39b93b
Description-uk: Civilization turn based strategy game (SDL client)
 Freeciv - безкоштовний клон стратегічної гри на кшталт Цивілізація. У цій грі, кожен гравець стає лідером цивілізації, мета гри полягає в подавленні інших цивілізацій.
 .
 This is the SDL version of the Freeciv client.

Package: freeciv-client-xaw3d
Description-md5: c017f5933d05d22eaa6f9e103d98d659
Description-uk: Civilization turn based strategy game (Xaw3D client)
 Freeciv - безкоштовний клон стратегічної гри на кшталт Цивілізація. У цій грі, кожен гравець стає лідером цивілізації, мета гри полягає в подавленні інших цивілізацій.
 .
 This is the Xaw3D version of the Freeciv client.

Package: freeciv-data
Description-md5: cee5d1e0219a7891698b8f0cdf6fbcf6
Description-uk: Civilization turn based strategy game (game data)
 Freeciv - безкоштовний клон стратегічної гри на кшталт Цивілізація. У цій грі, кожен гравець стає лідером цивілізації, мета гри полягає в подавленні інших цивілізацій.
 .
 These are the common data files for Freeciv.

Package: freeciv-server
Description-md5: 05034be0e9f586e565ca1fa01f7dd762
Description-uk: Civilization turn based strategy game (server files)
 Freeciv - безкоштовний клон стратегічної гри на кшталт Цивілізація. У цій грі, кожен гравець стає лідером цивілізації, мета гри полягає в подавленні інших цивілізацій.
 .
 This is the Freeciv game server.

Package: freeciv-sound-standard
Description-md5: 3db6002d0393bff8b3403d51f8f5f7f1
Description-uk: Civilization turn based strategy game (standard sound pack)
 Freeciv - безкоштовний клон стратегічної гри на кшталт Цивілізація. У цій грі, кожен гравець стає лідером цивілізації, мета гри полягає в подавленні інших цивілізацій.
 .
 This is the standard sound pack for Freeciv. It provides Freeciv clients with a set of sounds for different events and actions in the game.

Package: g++-4.1
Description-md5: 42b29389de36bdfc3d6c75a3150e10ba
Description-uk: Комп╕лятор GNU C++
 Це ╓ комп╕лятор GNU C++, фактично переносимий оптим╕зуючий комп╕лятор для мови C++.

Package: g++-4.1-multilib
Description-md5: 23dbab12ec4738f5b2f74ba14b2fb1f5
Description-uk: The GNU C++ compiler (multilib files)
 Це ╓ комп╕лятор GNU C++, фактично переносимий оптим╕зуючий комп╕лятор для мови C++.
 .
 On architectures with multilib support, the package contains files and dependencies for the non-default multilib architecture(s).

Package: g++-4.2-multilib
Description-md5: 23dbab12ec4738f5b2f74ba14b2fb1f5
Description-uk: The GNU C++ compiler (multilib files)
 Це ╓ комп╕лятор GNU C++, фактично переносимий оптим╕зуючий комп╕лятор для мови C++.
 .
 On architectures with multilib support, the package contains files and dependencies for the non-default multilib architecture(s).

Package: galeon
Description-md5: 149065880bdacbb64306911a45302fbf
Description-uk: Оглядач тенет середовища GNOME для досвідчених користувачів
 Оглядач тенет, що відповідає стандартам, добре інтегрований з оточенням робочого столу GNOME. Не містить поштового клієнта, irc-боту, проектувальника сайтів, і т.п., тому має помірні вимоги до ресурсів. Для відображення веб-сторінок програма використовує двигун Mozilla Gecko, тому вона повністю відповідає стандартам та має багато можливостей, і в той же час швидко відтворює сторінки.
 .
 Сайт: <http://galeon.sourceforge.net/>

Package: galeon-common
Description-md5: 8ac99d7bb1dd4379f7b9d440e68d476d
Description-uk: Оглядач тенет середовища GNOME для досвідчених користувачів
 Оглядач тенет, що відповідає стандартам, добре інтегрований з оточенням робочого столу GNOME. Не містить поштового клієнта, irc-боту, проектувальника сайтів, і т.п., тому має помірні вимоги до ресурсів. Для відображення веб-сторінок програма використовує двигун Mozilla Gecko, тому вона повністю відповідає стандартам та має багато можливостей, і в той же час швидко відтворює сторінки.
 .
 This package contains architecture independent data such as translations and icons.
 .
 Сайт: <http://galeon.sourceforge.net/>

Package: galternatives
Description-md5: e2b6c21c44fe667505646d7a6160ea36
Description-uk: Інструмент налаштування системи альтернатив з графічним інтерфейсом
 Дана утиліта допоможе системному адміністраторові вибрати яка програма повинна надавати певний сервіс.
 .
 Це графічна оболонка до програми update-alternatives з пакету dpkg.

Package: gdc
Description-md5: 17655713a18cb623296fc9045bd989cf
Description-uk: Компілятор GNU для D
 Цей пакунок із залежностями надає компілятор мови D за промовчанням. Згідно політики, усі пакунки, що містять джерельні тексти на мові D повинні використовувати цей пакунок у своєму рядку Build-Depends.

Package: gdc-4.1
Description-md5: ec412c89e39a647411753f84209aaf38
Description-uk: Компілятор GNU для D
 This is the D compiler, which compiles D on platforms supported by the gcc compiler. It uses the GCC backend to generate optimised code.
 .
 For more information check http://dgcc.sourceforge.net/

Package: gdc-4.2
Description-md5: 3d6608de80bb156c720f20695d833903
Description-uk: Компілятор GNU для D
 This is the D compiler, which compiles D on platforms supported by the gcc compiler. It uses the GCC backend to generate optimised code.
 .
 Homepage: http://dgcc.sourceforge.net/

Package: geany
Description-md5: 8cc4d2f4af5f0f4f3fe220410a7ba430
Description-uk: Швидке та легке IDE
 Geany - це невелике та легке інтегроване середовище розробки(IDE). Воно було розроблено, щоб бути малим і швидким IDE, яке залежить лише від декількох інших пакунків. Воно використовує лише інструментарій GTK2, тому ви можете мати тільки бібліотеки GTK2, щоб користуватися Geany.
 .
 The basic features of Geany are: - syntax highlighting - code completion - auto completion of constructs like if, for and while, XML and HTML - call tips - folding - many supported filetypes like C, Java, PHP, HTML, Python, Perl, Pascal - symbol lists - embedded terminal emulation

Package: gftp
Description-md5: 63e3fad7782645ea79df290d4644784f
Description-uk: Клієнт FTP для X/GTK+
 gFTP is a multithreaded FTP client, available in two versions: * version for X, written using GLib and GTK+ * version for the console, using only GLib
 .
 Цей пакунок створений для зручного оновлення, і використовується лише для залежностей.

Package: gimp-data-extras
Description-md5: 843bce2ed9d3db45ea012d80c60d07e9
Description-uk: Набір додаткових пензлів, палітр та градієнтів для GIMP
 Пакунок містить додаткові пензлі, палітри і градієнти для GIMP.

Package: git
Description-md5: 173ebf6ee51d58ea57f6d5541f3e46bc
Description-uk: Перехідний фіктивний пакунок, який може бути безпечно вилучений
 Це - транзитний фіктивний пакунок, щоб переміститися до перейменованого пакунку gnuit. Він може бути безпечно вилучений.

Package: gl-117
Description-md5: 1eaf587a2cb09e89f5afffe16189fd59
Description-uk: An action flight simulator
 gl-117 — тривимірний симулятор польотів з двадцятьма завданнями, різними літаками, генератором випадкових ландшафтів, світловими та звуковими ефектами, музикою та підтримкою джойстика.
 .
 Homepage: http://www.heptargon.de/gl-117/gl-117.html

Package: gl-117-data
Description-md5: a0a7c1fd6e6c14fdbc8f4739f0c7d2cc
Description-uk: Файли даних для gl-117
 gl-117 — тривимірний симулятор польотів з двадцятьма завданнями, різними літаками, генератором випадкових ландшафтів, світловими та звуковими ефектами, музикою та підтримкою джойстика.
 .
 Пакунок містить музику, звуки, моделі та текстури для gl-117.

Package: gnome-apt
Description-md5: a6e3b4a6d49649a6d2e58c03a225d328
Description-uk: Графічний менеджер пакунків
 Gnome-apt -- це графічний інтерфейс керування пакунками, що дозволяє легко оновлювати Вашу систему Дебіен, а також вилучати та встановлювати пакунки будь-яким із підтримуваних apt методом (http, ftp*, file).
 .
 Gnome-apt надає, в основному, ті ж можливості, що і утиліта командного рядка apt-get, а також всі зручності, властиві інтерфейсу програм GNOME.

Package: gnome-art
Description-md5: afbfac89d622ed9b937413317ea16b46
Description-uk: Встановлення тем для GNOME із art.gnome.org
 GNOME Art -- утиліта для завантаження та встановлення тем для GNOME з сайту http://art.gnome.org/. Надає зручний перелік тем з можливістю попереднього перегляду, завантаження та подальшого встановлення.

Package: gnome-blog
Description-md5: 206853f747fe254eee751017fd2e0689
Description-uk: Аплет GNOME для публікації записів у веб-блогах
 gnome-blog — панельне застосування (аплет), що дозволяє публікувати записи у веб-блогах, використовуючих bloggerAPI, advogato API, MetaWeblog API або LiveJournal API.
 .
 Особливо добре працює з Blogger.com / Blogspot.com, Advogato.org, Movable Type, WordPress, LiveJournal.com та Pybloxsom.

Package: gnome-breakout
Description-md5: 7dfcdef19c992a2b058fe74815e487cd
Description-uk: Різновид класичної гри Breakout (GNOME)
 Різновид класичної гри Breakout. Мета гри: керуючи ракеткою внизу екрану відбивати м'яч, прагнучи при цьому попасти в цеглу зверху екрану та розбити їх усіх.

Package: gnome-commander
Description-md5: dc68eabefca50dbc117c5edaa6e41503
Description-uk: Приємний та швидкий менеджер файлів для оточення GNOME
 GNOME Commander - швидкий та потужний графічний менеджер файлів для робочого оточення GNOME. Він має дво-панельний інтерфейс, у дусі Norton та Midnight Commander.

Package: gnome-network-admin
Description-md5: c04753896b3dc42309b56ee7105a981f
Description-uk: Інструмент адміністрування мережі в GNOME
 GNOME System Tools є повним набором інструментів для полегшення роботи яка полягає у адмініструванні компьютерів у UNIX або Linux системах. Вона стане у нагоді як новачкам у Linux або UNIX так і досвідченим системним адміністраторам.
 .
 Пакунок містить network-admin, програму для визначення яким шляхом ваша система під'єднується до інших компьютерів та до Internet.

Package: gnomebaker
Description-md5: 91c470ebbd620cd6e11d0f91e869d7dd
Description-uk: Програма для запису CD/DVD у складі стільниці GNOME
 Gnomebaker is an easy to use CD/DVD burner. Its current features include: * Data and audio CD burning * Multisession CDs * DVD formating * DVD data disk burning * On-the-fly data CD burning * Cue bin data CD writing

Package: gnomecatalog
Description-md5: a64a35e559d6be88e58421d92a9e3e72
Description-uk: Каталог CD, DVD та файлів на жорсткому диску
 Створює ескізи відео-файлів та файлів зображень і зберігає їх у базі даних файлів. Зберігає метадані файлів, так що надалі Ви зможете шукати по метаданих з mp3, avis, зображень (exif). Програми розроблені з допомогою python-gtk.

Package: gnomeradio
Description-md5: c47b82092cffbeb1cc184bf25cb3d382
Description-uk: Програма приймача FM-радіостанцій для GNOME
 Gnomeradio приймач FM-радіо для GNOME (версій 1 та 2). Він повинен працювати з будь-якою картою FM-приймача, встановленою у Вашому комп'ютері, що підтримується video4linux. Дистанційне керування підтримується (як опція) через систему LIRC. За допомогою Gnomeradio можливо записати радіотрансляцію у форматі Wave, MP3 або Ogg.

Package: gnuplot
Description-md5: 609e5e4ff9ede0593a14f32dcfee05b2
Description-uk: Консольно керована діалогова програма для побудови графіків
 Пакунок для створення 2D і 3D графіків на основі даних і функцій. Підтримує багато форматів виводу, зокрема драйвери для багатьох принтерів (La)TeX, (x)fig, Postscript, і так далі. Вивід за допомогою X11 знаходиться у пакунку gnuplot-x11.
 .
 Файлами даних і функціями визначеними користувачем можна маніпулювати за допомогою вбудованої мови, подібної до C. Можна виконувати згладжування, добирання сплайну або нелінійне припасування. Може працювати із комплексними числами.
 .
 This package is for transition and to install a full-featured gnuplot supporting the X11-output. If you want to skip the X-windows-dependency (e.g. if you're running a small server) just install "gnuplot-nox" and skip this metapackage.

Package: gnuplot-nox
Description-md5: 67d5502ace67bf791ca5f44da3b0746b
Description-uk: Консольно керована діалогова програма для побудови графіків
 Пакунок для створення 2D і 3D графіків на основі даних і функцій. Підтримує багато форматів виводу, зокрема драйвери для багатьох принтерів (La)TeX, (x)fig, Postscript, і так далі. Вивід за допомогою X11 знаходиться у пакунку gnuplot-x11.
 .
 Файлами даних і функціями визначеними користувачем можна маніпулювати за допомогою вбудованої мови, подібної до C. Можна виконувати згладжування, добирання сплайну або нелінійне припасування. Може працювати із комплексними числами.

Package: gocr
Description-md5: 2c4ce104ddc258d2f56ebf406ed53a00
Description-uk: Розпізнавання текстів — інструмент командного рядка
 gocr — багато-платформна програма OCR (Optical Character Recognition) [Оптичне розпізнавання символів].
 .
 Підтримується робота з графічними файлами форматів: pnm, pbm, pgm, ppm, деякими pcx та tga.
 .
 На поточний момент програма розпізнає добре скановані тексти, розміщені у один стовпчик та що не містять таблиць, а розмір шрифту у межах 20-60 пікселів.
 .
 Якщо у вас є бажання створити власну програму для оптичного розпізнавання текстів, скористайтеся бібліотекою libgocr, що надається окремим пакунком. Документація та графічна оболонка, також, надаються окремими пакунками.

Package: gocr-tk
Description-md5: 28158d6b45fe6743cb008f3c74ada808
Description-uk: A tcl/tk wrapper around gocr
 gocr — багато-платформна програма OCR (Optical Character Recognition) [Оптичне розпізнавання символів].
 .
 Підтримується робота з графічними файлами форматів: pnm, pbm, pgm, ppm, деякими pcx та tga.
 .
 It is a tlc/tk GUI to gocr (a command line program).

Package: gphoto2
Description-md5: b5092ba42b0d2029f7515679711e606a
Description-uk: Gphoto2 — клієнт командного рядка для цифрових фотокамер
 Бібліотека Gphoto2 може використовуватися застосунками для доступу до різних моделей цифрових фотокамер за допомогою стандартних протоколів, таких як USB Mass Storage та PTP, або використовуючи протоколи виробників.
 .
 Цей пакунок надає інтерфейс командного рядка gphoto2.

Package: gqview
Description-md5: c9e262f06cc0f997f9e69b91c3b58b47
Description-uk: Простий переглядач малюнків на GTK+
 GQview - це переглядач малюнків для X. Особливості включають перегляд файлів одним клацанням миші, підтримку зовнішнього редактору, перегляд у вигляді мініатюр, кешування мініатюр та змінюваний масштаб. GQView може порівнювати файли за вмістом та надавати перелік схожих чи однакових малюнків. Повноекранний перегляд та режим показу слайдів може використовуватися для нескладних презентацій із малюнків. Програма дозволяє просте керування файлами малюнків з можливістю копіювати, переносити, перейменовувати та вилучати файли. Також підтримуються збірки малюнків, аналогічні до списків програвання пісень.

Package: granule
Description-md5: a6f6252735b87b441d9bf579e68cbaf1
Description-uk: Програма показувальних карток для вчення нових слів
 Гранула - програма, що показує картоки та реалізує методологію картотеки Леїтера (Leither), для того, щоб вивчати нові слова. Вона тренує, як короткострокову, так і довгострокову пам'ять з можливістю складання календарного плану.

Package: gscan2pdf
Description-md5: 342fefa7f0c39f8f3aa6c9d07b574cbf
Description-uk: Графічний користувацький інтерфейс (GUI ) для створення PDF зі сканованих документів
 Треба тільки два рази клацнути, щоб сканувати декілька сторінок, а потім зберегти все чи виділений фрагмент у PDF чи DjVu файлі, включаючи метадані, якщо це потрібно.
 .
 gscan2pdf може управляти звичайним сканером, чи сканером з подачею аркушів (ADF) за допомогою SANE через scanimage або scanadf, може сканувати кілька сторінок за раз. Присутній попередній перегляд сканованих сторінок, дозволяє виконувати прості дії, як обертання і видалення сторінки.
 .
 Перетворення PDF виконано за допомогою PDF::API2.
 .
 Кінцевий документ можна зберегти як PDF, DjVu, багатосторінковий файл TIFF або єдиний файл зображення сторінки.
 .
 Домашня сторінка Gscan2pdf- http://gscan2pdf.sourceforge.net/

Package: gxine
Description-md5: 35c2bc0e87081087b23b44670850bfe1
Description-uk: Відео програвач xine з інтерфесом користувача для GTK+/Gnome
 Цей пакунок містить графічний інтерфейс користувача, який базується на GTK+, до бібліотеки відеопрогравача libxine. Він містить gxine – медіа-програвач, який відтворює усі аудіо/відео формати, що їх підтримує libxine. На цей час це: MPEG1/2, деякі файли AVI та Quicktime, кілька мережевих потокових методів та медіа-дані з дисків (VCD, SVCD, DVD). Більш детальний перелік знаходиться за адресою: http://xinehq.de/.
 .
 Більшість DVD на ринку сьогодні захищені Content Scrambling System (CSS) [Система Захисту Вмісту]. libxine не містить жодного рядку коду для зняття захисту з таких DVD, тому що це протизаконно. Якщо ж ви бажаєте програвати такі диски вам потрібно встановити бібліотеку libdvdcss, яку підтримує libxine, для декодування вмісту закодованих дисків.

Package: gxineplugin
Description-md5: a5d7d3559f903e79aceb199f88625342
Description-uk: the xine video player, GTK+/Gnome; launcher plugin for Mozilla
 Цей пакунок містить графічний інтерфейс користувача, який базується на GTK+, до бібліотеки відеопрогравача libxine. Він містить gxine – медіа-програвач, який відтворює усі аудіо/відео формати, що їх підтримує libxine. На цей час це: MPEG1/2, деякі файли AVI та Quicktime, кілька мережевих потокових методів та медіа-дані з дисків (VCD, SVCD, DVD). Більш детальний перелік знаходиться за адресою: http://xinehq.de/.
 .
 This package contains the Mozilla plugin, which is a launcher for gxine.

Package: hardinfo
Description-md5: 19d3763ccb20f95253134c924f126657
Description-uk: Показує інформацію про систему
 HardInfo - маленька програма, що показує інформацію про наявні в системі пристрої та операційну систему. Наразі вона знає про існування пристроїв, що підключаються через PCI, ISA PnP, USB, IDE, SCSI, послідовний та паралельний порти.

Package: hibernate
Description-md5: 52d10f859843e9696eb21b3894539165
Description-uk: Вправно відправляє ваш комп'ютер в режим сну (зберігаючи стан у пам'ять чи на диск)
 Сценарій hibernate допоможе Вам перевести ваш комп'ютер в режим сну, використовуючи один із різноманітних методів, доступних в ядрі.
 .
 Hibernate може потурбуватись про завантаження і вивантаження модулів, забезпечує різні засоби потрібні деяким відео-карткам для вірного відновлення роботи в X, може, якщо треба, перезавантажити мережеві та системні сервіси, і в загалі зробить те, що ви забажаєте. Він може розширюватись за допомогою написання нових "скриптлетів", які запускаються на різних етапах протягом процесу тимчасового припинення роботи.
 .
 Наразі сценарій підтримує всі механізми, які доступні через інтерфейс /sys/power/state (зокрема апаратний, за допомогою ACPI та програмний, вбудований у ядро), так як і Software Suspend 2 (http://www.suspend2.net)

Package: ibritish
Description-md5: 7c532f69035aa962feaa3fd5b641f36d
Description-uk: Словник Британської Англійської мови до ispell
 Це словник britishmed+, так як він йшов із сирцями ispell, окрім деяких слів, доданих із ширшого пакунку списку слів wbritish.
 .
 Цей пакунок також рекомендує wbritish, бо команда пошуку ispell (L) потребує список слів.

Package: icedax
Description-md5: 5b3c8322b48ac5df8ae8e665c366700a
Description-uk: Створення WAV-файлів зі звичайних CD
 icedax дозволяє створювати цифрові копії звукових доріжок з CD без спотворення, що виникають під час запису за допомогою звукової карти. Дані можливо видобути у форматі raw (cdr), wav, або у форматі звукових файлів sun. За допомогою ключів (stereo/mono; 8/16 bits; sampling rate, т.і.) можливо задавати формат запису.
 .
 Встановіть пакунок cdrkit-doc, якщо вам потрібна біль докладна документація та файли README.

Package: irb1.8
Description-md5: 91e641f8395b2707d202791f70199296
Description-uk: Interactive Ruby (for Ruby 1.8)
 irb (Interactive Ruby) -- це інтерпретатор, що виконує команди на мові Ruby, введені з терміналу.
 .
 This package provides the irb which uses Ruby 1.8.

Package: jfbterm
Description-md5: 1b4d4a583ea5d336b570fcad105ce61b
Description-uk: Багатомовний термінал для framebuffer у Linux
 Jfbterm (J framebuffer-термінал із багатомовним розширенням) може показувати багатомовний текст у framebuffer Linux. Він може показувати текст ISO-2022, наприклад, ISO-8859-{1-11,13-16}, ISO-2022-{JP,CN,KR}, EUC-JP, EUC-KR (також знаний як Wangsung), EUC-CN (те ж саме, що GB2312 та CN-GB). Також, за допомогою iconv(3) він підтримує UTF-8 та інші кодування на кшталт SHIFT_JIS.
 .
 Він підтримує режими framebuffer 8bpp PACKED-PIXELS PSEUDOCOLOR та (15|16|24|32) bpp PACKED-PIXELS TRUECOLOR. Також підтримуються 1bpp та 2bpp (і vga16fb на архітектурі i386).

Package: kaffeine
Description-md5: cfed6d895ccf24806c6ab65fa8a6cc68
Description-uk: Універсальний медіа програвач для KDE
 Kaffeine - медіа програвач для KDE. Хоча він підтримує багато двигунів для відтворення медіа, але за промовчанням використовується механізм Xine, надаючи Kaffeine широку різноманітність підтримуваних медіа-форматів і дозволяє Kaffeine легко програвати компакт-диски, диски DVD і мережеві трансляціі.
 .
 Kaffeine може слідкувати за декількома списками програвання, і також підтримує автозавантаження файлів субтитрів під час програвання відео.

Package: kbarcode
Description-md5: 97c7e37131b92df5cd0c8b679591c0b8
Description-uk: Застосунок для друку штрих-кодів та наліпок у KDE
 KBarcode - застосунок для друку штрих-кодів та наліпок у KDE. Може використовуватися для друку будь-чого, починаючи від простих візиток до складних наліпок з індивідуальними штрих-кодами (наприклад описи товарів).
 .
 KBarcode постачається з легким у користуванні WYSIWYG дизайнером наліпок, майстром встановлення, інструментом пакетного імпорту даних для друку наліпок (одразу з транспортної накладної), тисячею вбудованих етикеток, інструментами роботи з базами даних та перекладом на багато мов.
 .
 Також, це - простий генератор штрих-кодів (подібний до старого xbarcode, який ви, можливо, знаєте). Всі головні види штрих-кодів такі як: EAN, UPC, CODE39 і ISBN, підтримуються. Підтримуються навіть складні двомірні штрих- коди, за допомогою інструментів сторонніх розробників. Створені штрих-коди можуть бути безпосередньо надруковані або ви можете експортувати їх в зображеннях, щоб використовувати їх в інших застосунках.
 .
 Homepage: http://www.kbarcode.net

Package: kde
Description-md5: 1e70997e0ef05b8aa3136dbb9c87f986
Description-uk: Офіційні модулі Робочого Середовища K (KDE)
 KDE (K Desktop Environment) -- це потужне графічне середовище з відкритим кодом для робочих станцій Unix. Він поєднує в собі: легкість використання, сучасні функціональні можливості і чудове графічне оформлення з перевагами операційної системи Unix.
 .
 Цей метапакунок включає усі офіційні модулі, що розповсюджуються разом із KDE та не стосуються розробки. Окрім базових модулів KDE, він включає мультимедіа, програми для роботи з мережами, менеджер особистої інформації (PIM), програми для роботи з графікою, освітні програми, ігри, програми для веб-розробки, інструменти для адміністрування системи, а також інші утиліти.

Package: kde-devel
Description-md5: c9d6ffbc600d75df38baa12f63ac6473
Description-uk: the K Desktop Environment development files and modules
 KDE (K Desktop Environment) -- це потужне графічне середовище з відкритим кодом для робочих станцій Unix. Він поєднує в собі: легкість використання, сучасні функціональні можливості і чудове графічне оформлення з перевагами операційної системи Unix.
 .
 This metapackage includes official KDE modules that are useful to developers, including KDE's software development kit (SDK), Qt4's designer tool, and all core KDE header and development packages.

Package: kde-devel-extras
Description-md5: cc97f0201ab5d79b33f8bfc4b3455ebc
Description-uk: extra development applications for use with KDE
 KDE (K Desktop Environment) -- це потужне графічне середовище з відкритим кодом для робочих станцій Unix. Він поєднує в собі: легкість використання, сучасні функціональні можливості і чудове графічне оформлення з перевагами операційної системи Unix.
 .
 This metapackage includes programs of use to developers that are not part of the official KDE modules, including a debugger, a profiling tool, and KDevelop, a complete development environment.

Package: kde-extras
Description-md5: 6c3643f58498ccfbffc469c774d0c020
Description-uk: extra applications for use with KDE
 KDE (K Desktop Environment) -- це потужне графічне середовище з відкритим кодом для робочих станцій Unix. Він поєднує в собі: легкість використання, сучасні функціональні можливості і чудове графічне оформлення з перевагами операційної системи Unix.
 .
 This metapackage recommends programs that are not part of the official KDE modules, but nevertheless are based upon KDE, and may be of interest to KDE users. Examine each package's own description for more information.

Package: kdewebdev
Description-md5: 4382f895fece7449786d98506a34ba42
Description-uk: web development apps from the official KDE release
 KDE (K Desktop Environment) -- це потужне графічне середовище з відкритим кодом для робочих станцій Unix. Він поєднує в собі: легкість використання, сучасні функціональні можливості і чудове графічне оформлення з перевагами операційної системи Unix.
 .
 This metapackage includes a collection of web development applications provided with the official release of KDE.

Package: kdewebdev-doc-html
Description-md5: 0db662f17a3304b7a6d457498e52a7ad
Description-uk: KDE web development documentation in HTML format
 By default the modules provided by KDE only provide their documentation in KDE docbook format, which can only be read by Konqueror or KHelpCenter. This package provides all of the KDE web development documentation converted to HTML format so it can be read with any web browser.
 .
 The documentation will be installed into the usual directories /usr/share/doc/kde/HTML/<language>/<app>/, for instance /usr/share/doc/kde/HTML/en/quanta/. Documentation is provided for most KDE web development packages.
 .
 Цей пакунок є складовою частиною KDE, як компонент веб-розробки. Див. пакунки "kde" та "kdewebdev' для отримання детальнішої інформації.

Package: kdewebdev-kde4
Description-md5: 4382f895fece7449786d98506a34ba42
Description-uk: web development apps from the official KDE release
 KDE (K Desktop Environment) -- це потужне графічне середовище з відкритим кодом для робочих станцій Unix. Він поєднує в собі: легкість використання, сучасні функціональні можливості і чудове графічне оформлення з перевагами операційної системи Unix.
 .
 This metapackage includes a collection of web development applications provided with the official release of KDE.

Package: kdissert
Description-md5: 8d0f96dba1c4fee89a10270640c4f22a
Description-uk: Інструмент роботи з інтелект картами.
 Kdissert інструмент роботи з інтелект картками, який підтримує створення складних документів: дисертацій, тез, презентацій та звітів. Він працює із зображеннями та підтримує можливості різноманітних генераторів документів: LaTeX reports, LaTeX slides (базується на Prosper та Beamer), OpenOffice.org documents, HTML, та plain text.
 .
 Інтелект картка різнокольорова, можливо з малюнками, радіальна діаграма, що відображає семантику або інші зв'язки між частками вивчаємого матеріалу. Наприклад, вона графічно ілюструє структуру конспекту тезисів, план проекту, або структуру державних органів керування певної місцевості. Інтелект картки застосовуються у багатьох особистих, сімейних, навчальних та ділових ситуаціях. Можливості включають нотування, мозковий штурм, підведення підсумків, перевірку та головним чином внесення ясності в міркування.
 .
 Таким чином цей застосунок є подібним до загально-вживаних інструментів роботи з інтелект картками такими, як FreeMind або Vym, але головна мета kdissert створення загально-вживаних документів, а не інтелект краток.

Package: kfilereplace
Description-md5: 631274d5901eb4517343d305459836b7
Description-uk: batch search-and-replace component for KDE
 KFileReplace is an embedded component for KDE that acts as a batch search-and-replace tool. It allows you to replace one expression with another in many files at once.
 .
 Note that at the moment KFileReplace does not come as a standalone application. An example of an application that uses the KFileReplace component is Quanta Plus (found in the package quanta).
 .
 Цей пакунок є складовою частиною KDE, як компонент веб-розробки. Див. пакунки "kde" та "kdewebdev' для отримання детальнішої інформації.

Package: kfilereplace-kde4
Description-md5: 631274d5901eb4517343d305459836b7
Description-uk: batch search-and-replace component for KDE
 KFileReplace is an embedded component for KDE that acts as a batch search-and-replace tool. It allows you to replace one expression with another in many files at once.
 .
 Note that at the moment KFileReplace does not come as a standalone application. An example of an application that uses the KFileReplace component is Quanta Plus (found in the package quanta).
 .
 Цей пакунок є складовою частиною KDE, як компонент веб-розробки. Див. пакунки "kde" та "kdewebdev' для отримання детальнішої інформації.

Package: kimagemapeditor
Description-md5: 09ac2abdedd6b95a100419c5dbefbfe5
Description-uk: HTML image map editor for KDE
 KImageMapEditor is a tool that allows you to edit image maps in HTML files. As well as providing a standalone application, KImageMapEditor makes itself available as a KPart for embedding into larger applications.
 .
 Цей пакунок є складовою частиною KDE, як компонент веб-розробки. Див. пакунки "kde" та "kdewebdev' для отримання детальнішої інформації.

Package: kimagemapeditor-kde4
Description-md5: 09ac2abdedd6b95a100419c5dbefbfe5
Description-uk: HTML image map editor for KDE
 KImageMapEditor is a tool that allows you to edit image maps in HTML files. As well as providing a standalone application, KImageMapEditor makes itself available as a KPart for embedding into larger applications.
 .
 Цей пакунок є складовою частиною KDE, як компонент веб-розробки. Див. пакунки "kde" та "kdewebdev' для отримання детальнішої інформації.

Package: klinkstatus
Description-md5: 3e9c8dd62ed70912965eb6e03d72bf31
Description-uk: web link validity checker for KDE
 KLinkStatus is KDE's web link validity checker. It allows you to search internal and external links throughout your web site. Simply point it to a single page and choose the depth to search.
 .
 You can also check local files, or files over ftp:, fish: or any other KIO protocols. For performance, links can be checked simultaneously.
 .
 Цей пакунок є складовою частиною KDE, як компонент веб-розробки. Див. пакунки "kde" та "kdewebdev' для отримання детальнішої інформації.

Package: klinkstatus-kde4
Description-md5: 3e9c8dd62ed70912965eb6e03d72bf31
Description-uk: web link validity checker for KDE
 KLinkStatus is KDE's web link validity checker. It allows you to search internal and external links throughout your web site. Simply point it to a single page and choose the depth to search.
 .
 You can also check local files, or files over ftp:, fish: or any other KIO protocols. For performance, links can be checked simultaneously.
 .
 Цей пакунок є складовою частиною KDE, як компонент веб-розробки. Див. пакунки "kde" та "kdewebdev' для отримання детальнішої інформації.

Package: kommander
Description-md5: 3c5fd4a3e8a489e6cae0834b623a55a0
Description-uk: visual dialog builder and executor tool
 Kommander is a visual dialog building tool whose primary objective is to create as much functionality as possible without using any scripting language.
 .
 More specifically, Kommander is a set of tools that allow you to create dynamic GUI dialogs that generate, based on their state, a piece of text. The piece of text can be a command line to a program, any piece of code, business documents that contain a lot of repetitious or templated text and so on.
 .
 The resulting generated text can then be executed as a command line program (hence the name "Kommander"), written to a file, passed to a script for extended processing, and literally anything else you can think of. And you aren't required to write a single line of code!
 .
 As well as building dialogs, Kommander may be expanded to create full mainwindow applications.
 .
 Цей пакунок є складовою частиною KDE, як компонент веб-розробки. Див. пакунки "kde" та "kdewebdev' для отримання детальнішої інформації.

Package: kommander-dev
Description-md5: 05904aebcf31bbbea97415f419b517a8
Description-uk: development files for Kommander
 This package contains the headers and other development files for building plugins or otherwise extending Kommander.
 .
 Kommander is a visual dialog building tool whose primary objective is to create as much functionality as possible without using any scripting language.
 .
 See the kommander package for further information.
 .
 Цей пакунок є складовою частиною KDE, як компонент веб-розробки. Див. пакунки "kde" та "kdewebdev' для отримання детальнішої інформації.

Package: kommander-kde4
Description-md5: 3c5fd4a3e8a489e6cae0834b623a55a0
Description-uk: visual dialog builder and executor tool
 Kommander is a visual dialog building tool whose primary objective is to create as much functionality as possible without using any scripting language.
 .
 More specifically, Kommander is a set of tools that allow you to create dynamic GUI dialogs that generate, based on their state, a piece of text. The piece of text can be a command line to a program, any piece of code, business documents that contain a lot of repetitious or templated text and so on.
 .
 The resulting generated text can then be executed as a command line program (hence the name "Kommander"), written to a file, passed to a script for extended processing, and literally anything else you can think of. And you aren't required to write a single line of code!
 .
 As well as building dialogs, Kommander may be expanded to create full mainwindow applications.
 .
 Цей пакунок є складовою частиною KDE, як компонент веб-розробки. Див. пакунки "kde" та "kdewebdev' для отримання детальнішої інформації.

Package: kpowersave
Description-md5: 7daf25485cddcb8de08d49f23c8673df
Description-uk: а
 KPowersave - аплет KDE Systray, що дозволяє керувати живленням та політикою вашого комп'ютера. Вона залежить від HAL.
 .
 Current feature list: * support for ACPI, APM and PMU * trigger suspend to disk/ram and standby * switch cpu frequency policy (between: performance, dynamic and powersave) * applet icon with information about AC state, battery fill and battery (warning) states * applet tooltip with information about battery fill and remaining battery time/percentage * autosuspend (to suspend the machine if the user has been inactive for a defined time) * a global configurable blacklist with programs which prevent autosuspend (e.g. videoplayer and cd burning tools) * trigger lock screen and select the lock method * KNotify support * online help * localisations for many languages KPowersave supports schemes with following configurable specific settings for: * screensaver * DPMS * autosuspend * scheme specific blacklist for autosuspend * notification settings

Package: kxsldbg
Description-md5: 3808762199947d0f0d07e9bcc3bb989e
Description-uk: graphical XSLT debugger for KDE
 KXSLDbg is a debugger for XSLT scripts. It includes a graphical user interface as well as a text-based debugger. KXSLDbg can be run as a standalone application or as an embedded KDE part.
 .
 XSLT is an XML language for defining transformations of XML files from XML to some other arbitrary format, such as XML, HTML, plain text, etc., using standard XSLT stylesheets.
 .
 Цей пакунок є складовою частиною KDE, як компонент веб-розробки. Див. пакунки "kde" та "kdewebdev' для отримання детальнішої інформації.

Package: kxsldbg-kde4
Description-md5: 3808762199947d0f0d07e9bcc3bb989e
Description-uk: graphical XSLT debugger for KDE
 KXSLDbg is a debugger for XSLT scripts. It includes a graphical user interface as well as a text-based debugger. KXSLDbg can be run as a standalone application or as an embedded KDE part.
 .
 XSLT is an XML language for defining transformations of XML files from XML to some other arbitrary format, such as XML, HTML, plain text, etc., using standard XSLT stylesheets.
 .
 Цей пакунок є складовою частиною KDE, як компонент веб-розробки. Див. пакунки "kde" та "kdewebdev' для отримання детальнішої інформації.

Package: labplot
Description-md5: 4cbe371b2d6290cf253d9b05d0d15364
Description-uk: Інструмент для креслення та аналізу функцій для KDE
 LabPLot - інструмент для креслення та аналізу функцій для KDE
 .
 Its features include: - 2D and 3D data and function plotting - easy editing of plots - analysis of data and functions - support for different worksheets using MDI - LabPLot project files - spreadsheet for data import and editing - filters to import over 80 image formats and export to ps, eps or pdf

Package: language-env
Description-md5: 5a4fdb5471ed74fab479bf83a1a09a9c
Description-uk: Простий інструмент для налаштування мовного оточення
 Ця утиліта додає основні налаштування мови, наприклад змінну оточення LANG, набір шрифтів, використовувані методи вводу й таке інше до декількох файлів налаштувань користувача на кшталт .bashrc та .emacs.
 .
 Ця версія language-env підтримує білоруське, болгарське, данське, іспанське, каталонське, корейське, литовське, македонське, німецьке, польське, російське, сербське, тайське, турецьке, українське, французьке та японське мовні оточення.

Package: late
Description-md5: 9bea903c135090257e44c983f2409487
Description-uk: A simple game of capturing balls
 
 .
 This is a simple and fun game, which involves using your mouse based guillotine to trap bouncing balls.
 .
 Trapping balls is achieved by firing your guillotine to split the playing area into little boxes, once enough of the screen has been covered you progress to the next level.

Package: libaudclient1
Description-md5: ff581c96c814e82569fe60c565aa9429
Description-uk: audacious dbus remote control library
 Audacious є відгалуженням beep-media-player'а, який підтримує winamp-жупани й багато кодеків.
 .
 При стандартному встановленні підтримуються наступні кодеки:
 .
 * MP3 * Ogg Vorbis * AAC and AAC+ * FLAC * Windows Media (WMA) * Musepack * TTA * Many module formats and much more!
 .
 Окрім того, функціональність Audacious розширюється за допомогою плагінів. Audacious має такі корисні функції, як підтримка LIRC і last.fm
 .
 This package contains a library used to remote control audacious.

Package: libaudid3tag1
Description-md5: 95694820b7b59657c87baf37d236ed64
Description-uk: audacious id3 tag manipulation library
 Audacious є відгалуженням beep-media-player'а, який підтримує winamp-жупани й багато кодеків.
 .
 При стандартному встановленні підтримуються наступні кодеки:
 .
 * MP3 * Ogg Vorbis * AAC and AAC+ * FLAC * Windows Media (WMA) * Musepack * TTA * Many module formats and much more!
 .
 Окрім того, функціональність Audacious розширюється за допомогою плагінів. Audacious має такі корисні функції, як підтримка LIRC і last.fm
 .
 This package contains a library used to manipulate id3 tags.

Package: libbitcollider-dev
Description-md5: 7430522d5b1c2ce26080417f69bcca90
Description-uk: bitcollider library headers
 This is the development headers for the bitcollider libs.
 .
 Думайте про це як про дійсно великий файл хешу бази даних у Інтернеті, що постійно поповнюється з інших файлів метаданих.
 .
 Bitcollider -- це невелика програма для достовірної ідентифікації та опису файлів на Вашій машині. Під час запуску з певним файлом у якості параметра, ця програма робить дві основні речі:
 .
 * It examines the file, calculating a distinctive digital fingerprint, or bitprint, and taking note of some other identifying information that can be extracted from the file, like file length and the local filename. * It launches your web browser to do a lookup at our website, submitting this identifying information as the search terms.
 .
 На bitzi.com Ви побачите усе, що говорили інші про Ваш файл, і маєте можливість додати свій опис або коментарі. Якщо автоматично відправлена Вами інформація корисна для нашої бази даних то вона буде включена у базу даних під Вашим ім'ям.

Package: libbitcollider1
Description-md5: a03881dbd5b912572ee8d847b56d6afd
Description-uk: bitcollider library
 This is used by the bitcollider program.
 .
 Думайте про це як про дійсно великий файл хешу бази даних у Інтернеті, що постійно поповнюється з інших файлів метаданих.
 .
 Bitcollider -- це невелика програма для достовірної ідентифікації та опису файлів на Вашій машині. Під час запуску з певним файлом у якості параметра, ця програма робить дві основні речі:
 .
 * It examines the file, calculating a distinctive digital fingerprint, or bitprint, and taking note of some other identifying information that can be extracted from the file, like file length and the local filename. * It launches your web browser to do a lookup at our website, submitting this identifying information as the search terms.
 .
 На bitzi.com Ви побачите усе, що говорили інші про Ваш файл, і маєте можливість додати свій опис або коментарі. Якщо автоматично відправлена Вами інформація корисна для нашої бази даних то вона буде включена у базу даних під Вашим ім'ям.

Package: libcgi-session-perl
Description-md5: f748ed91f0fa4a2e55c9ac63c684f315
Description-uk: Стійкі сесійні дані у застосунках CGI
 CGI-Session - бібліотека Perl5, яка надає легкий, надійний та модульний механізм керування системою за допомогою HTTP запитів. Стійкість є ключовою рисою для застосунків таких як: візки для товарів (shopping carts), здійснення авторизації/автентифікації, а також багатьох застосунків, які передають дані за допомогою HTTP запитів. CGI::Session виконує це та ще багато іншого.

Package: libclass-factory-util-perl
Description-md5: 34967d7a91719552ddacafe66eca6dc8
Description-uk: Корисний метод для роботи з класами
 Коли цей модуль завантажений, він створює метод у своєму викликовому операторі з ім'ям subclasses(). Цей метод повертає перелік усіх доступних субкласів для пакунку.

Package: libcmph-bin
Description-md5: 104345baadb6b799f0b49ca50bc70ad9
Description-uk: C Minimal Perfect Hashing Library command line utilities
 
 .
 This package contains the cmph command line utility to generate and query minimal perfect hash functions.

Package: libdata-ical-perl
Description-md5: 5a5e1cb07a33a93d845adbbd4122dffc
Description-uk: Модуль Perl для створення та перегляду файлів iCalendar (RFC2445)
 Об'єкт Data::ICal представляє об'єкт VCALENDAR, як це визначено протоколом iCalendar (RFC 2445, MIME type "text/calendar"), що реалізовано у багатьох поширених програмах роботи з календарями, такими як iCal від Apple.
 .
 Кожний об'єкт Data::ICal є набором записів кожен з яких є об'єктом субкласу Data::ICal::Entry. Тип записів, що визначаються у iCalendar (який звертається до них як до компонентів), включає: події, що треба зробити (to-do), записи реєстрів подій, індикатори вільний/зайнятий, та визначення часового поясу; на додаток елементи "події" та "що зробити" можуть містити записи елементів "будильник". (Наразі у Data::ICal реалізовані тільки елементи "подія" та "що зробити")

Package: libdate-calc-perl
Description-md5: 0bdbb0d0bb69e8f6387b495d9c064060
Description-uk: Бібліотека Perl для роботи з датами
 Цей пакунок надає Perl інтерфейс до бібліотеки С, яка дозволяє виконувати різноманітні обчислення дат на базі Григоріанського календаря (він використовується в усіх Західних країнах), відповідно до стандартів ISO/R 2015-1971 та DIN 1355, які визначають що таке високосний рік, коли він трапляється, як визначаються номери тижнів, яким є перший день тижня, скільки тижнів у році (52 або 53) та таке інше.
 .
 Взагалі, Григоріанський календар був прийнятий у 1582 році більшістю (не всіма) Європейськими країнами (де-які країни продовжували користуватися Юліанським календарем маже до початку 20-го сторіччя!). Цей пакунок дозволяє вам визначати дати за Григоріанським календарем аж з самого початку, з 1-го року.

Package: libdate-ical-perl
Description-md5: 6bc0c72eba97a4620c718911a666c08e
Description-uk: Розширення Perl для об'єктів date протоколу ICalendar
 Date::ICal сповіщає про формат дати ICal, та є базовим класом для інших модулів date/calendar, які відповідають за роботу з форматами часу в ICal.

Package: libdatetime-format-mail-perl
Description-md5: 18e41cf13895ba643ac612063cc679ef
Description-uk: Перетворення формату DateTime у формат RFC2822/822
 RFCs 2822 та 822 визначають формат дат, що використовуються у електронній пошті. Цей модуль перевіряє та перетворює дати у відповідний формат.

Package: libdatetime-format-w3cdtf-perl
Description-md5: 164c2e10901df4b6886a96f9b8ad4801
Description-uk: Аналіз і форматування рядків дати і часу W3CDTF
 Цей модуль знається на форматі дати/часу W3CDTF, профіль ISO 9601, описаний на веб-сторінці http://www.w3.org/TR/NOTE-datetime. Цей формат є рідним форматом дати й часу для RSS 1.0.

Package: libdatetime-locale-perl
Description-md5: 818c95731241b6a8a0db7e38fde64168
Description-uk: Perl-модуль DateTime::Locale - підтримка локалізації для функцій часу і дати
 DateTime::Locale - перш за все фабрика для різних підкласів локалі. Також забезпечуються деякі функції для отримання інформації щодо доступних локалей. Цей модуль використовується модулем DateTime.

Package: libdb1-compat
Description-md5: 9a064dd7baed54f1db745693601aa567
Description-uk: Підпрограми для БД Berkeley [сумісність із glibc 2.0/2.1]
 libdb — це бібліотека для оперування файлами баз даних, розроблена в Berkley.
 .
 It supports three kinds of file formats: * btree. A representation of a sorted, balanced tree structure. * hashed. An extensible, dynamic hashing scheme. * UNIX file oriented. A byte stream file with fixed or variable length records.
 .
 Ця бібліотека існує для сумісності з програмами, зібраними із glibc 2.0 або 2.1. Відповідного пакунку для розробників (-dev) навмисно немає. Будь ласка, не зв'язуйте нові програми з цією бібліотекою!

Package: libdb4.3
Description-md5: 05567d81caf86a6b56e97bf3fbccf009
Description-uk: Бібліотеки для роботи із базами даних Berkeley v4.3 [виконувані]
 Це призначений для робочого використання пакунок для програм, що використовують бібліотеку для роботи із базами даних Berkeley версії 4.3.

Package: libdb4.4
Description-md5: 30072e626450e32b481fb843c651b00a
Description-uk: Бібліотека роботи з базами даних Берклі версії 4.4 [виконавчі файли]
 Пакунок містить виконавчі файли для програм, які використовують бібліотеку роботи з базами даних Берклі версії 4.4.

Package: libdb4.5
Description-md5: 38e5ef139b96b677e87b3920e914eaf2
Description-uk: Бібліотека роботи з базами даних Берклі версії 4.4 [виконавчі файли]
 Пакунок містить виконавчі файли для програм, які використовують бібліотеку роботи з базами даних Берклі версії 4.5.

Package: libdbus-ocaml-dev
Description-md5: 07dbcb7a2ce339f6a0047d5467913002
Description-uk: OCaml bindings for the D-Bus API
 This library provides OCaml bindings for using D-Bus.
 .
 D-Bus is a projects that permits program to communicate with each other, using a simple IPC protocol
 .
 
 .
 This package contains header and OCaml library.

Package: libdpkg-ruby1.8
Description-md5: e6915ab11c39b83697a2a01ce3dd39eb
Description-uk: Модулі/класи для dpkg на ruby 1.8
 Надає модулі Debian::dpkg та Debian::dpkgdeb, а також класи Debian::Deb, Debian::Dsc, Debian::Archives, Debian::Sources, Debian::Packages та Debian::Status classes на ruby 1.8.

Package: libhugs-fgl-bundled
Description-md5: 4a27a3eacf11e4fe728a9081f393c2fa
Description-uk: Martin Erwig's Functional Graph Library
 
 .
 This is the version bundled with the interpreter.

Package: libhugs-network-bundled
Description-md5: 43134e28c0e0465b183a0da5d811500d
Description-uk: Networking-related facilities
 
 .
 This is the version bundled with the interpreter.

Package: libhugs-time-bundled
Description-md5: c2c66a3a7eceb13b81144e86153220d8
Description-uk: time library
 
 .
 This is the version bundled with the interpreter.

Package: libinotify-ocaml-dev
Description-md5: 4c4555bed626cd48174ac79ded480d8d
Description-uk: OCaml bindings for the inotify API
 This library provides OCaml bindings for using inotify.
 .
 Inotify is a Linux kernel subsystem, that notice changes to the filesystem, and report those changes to applications.
 .
 
 .
 This package contains header and OCaml library.

Package: libio-pty-perl
Description-md5: 67d23344fd6edf192b38c11f21096f12
Description-uk: Perl модуль для вводу/виводу на псевдо tty
 IO:: Pty забезпечує  підтримку вводу/виводу для сторін master та slave у псевдо tty.

Package: liblist-moreutils-perl
Description-md5: d0c1347b852bacb65b0995c4743b470d
Description-uk: Додатковий перелік функцій, яких немає у List::Util
 List::MoreUtils надає деяку тривіальну, однак, потрібну функціональність до переліків, яких немає у List::Ubil.

Package: libmarc-crosswalk-dublincore-perl
Description-md5: 116a4842495695f4b4b1c748c11eef8f
Description-uk: Конвертує дані між MARC та Dublin Core
 Цей модуль реалізує специфікацію LOC, яка пояснює, як конвертувати метадані між форматами MARC та Dublin Core. Специфікація для конвертування MARC у Dublin core доступна на веб-сторінці http://www.loc.gov/marc/marc2dc.html, а з Dublin Core у MARC на сторінці http://www.loc.gov/marc/dccross.html/
 .
 NB: Перетворення не відбувається у прямому та зворотньому напрямках. Виконуючи перетворення з MARC у DC, а після цього навпаки ви не отримаєте оригінального запису.

Package: libmono-bytefx0.7.6.1-cil
Description-md5: 43085e201d5a308016242e30a06f6008
Description-uk: Mono ByteFX.Data library
 Mono — це платформа для запуску і розробки програмного забезпечення, що базується на стандарті ECMA/ISO. Mono — відкритий продукт, який розробляється компанією Novell. Mono надає повноцінний CLR (Common Language Runtime), включно з компілятором і середовищем виконання, яке може створювати та виконувати двійковий код CIL (Common Intermediate Language) і бібліотеку класів.
 .
 This package contains the Mono ByteFX.Data library version 0.7.6.1.

Package: libmono-bytefx0.7.6.2-cil
Description-md5: 8efd2721e8567ce7881befb60bd6dc9d
Description-uk: Mono ByteFX.Data library
 Mono — це платформа для запуску і розробки програмного забезпечення, що базується на стандарті ECMA/ISO. Mono — відкритий продукт, який розробляється компанією Novell. Mono надає повноцінний CLR (Common Language Runtime), включно з компілятором і середовищем виконання, яке може створювати та виконувати двійковий код CIL (Common Intermediate Language) і бібліотеку класів.
 .
 This package contains the Mono ByteFX.Data library version 0.7.6.2.

Package: libmono-c5-1.0-cil
Description-md5: f76a6265a6424943803d3a175b277fa0
Description-uk: Mono C5 library
 Mono — це платформа для запуску і розробки програмного забезпечення, що базується на стандарті ECMA/ISO. Mono — відкритий продукт, який розробляється компанією Novell. Mono надає повноцінний CLR (Common Language Runtime), включно з компілятором і середовищем виконання, яке може створювати та виконувати двійковий код CIL (Common Intermediate Language) і бібліотеку класів.
 .
 This package contains the Mono C5 library.

Package: libmono-corlib2.1-cil
Description-md5: 5bb4686167afbcf4226a8c9077fe5cd4
Description-uk: Mono core library (2.1)
 Mono — це платформа для запуску і розробки програмного забезпечення, що базується на стандарті ECMA/ISO. Mono — відкритий продукт, який розробляється компанією Novell. Mono надає повноцінний CLR (Common Language Runtime), включно з компілятором і середовищем виконання, яке може створювати та виконувати двійковий код CIL (Common Intermediate Language) і бібліотеку класів.
 .
 This package contains the Core Library (mscorlib.dll) of Mono which is the glue between the BCL (Base Class Libraries) and the JIT.

Package: libmono-cscompmgd7.0-cil
Description-md5: 59bce21ef51a1b20d19403761249aed0
Description-uk: Mono cscompmgd library
 Mono — це платформа для запуску і розробки програмного забезпечення, що базується на стандарті ECMA/ISO. Mono — відкритий продукт, який розробляється компанією Novell. Mono надає повноцінний CLR (Common Language Runtime), включно з компілятором і середовищем виконання, яке може створювати та виконувати двійковий код CIL (Common Intermediate Language) і бібліотеку класів.
 .
 This package contains the Mono cscompmgd library version 7.0.

Package: libmono-cscompmgd8.0-cil
Description-md5: 7cb3e232f2c8bc54caaf557c8ffc0974
Description-uk: Mono cscompmgd library
 Mono — це платформа для запуску і розробки програмного забезпечення, що базується на стандарті ECMA/ISO. Mono — відкритий продукт, який розробляється компанією Novell. Mono надає повноцінний CLR (Common Language Runtime), включно з компілятором і середовищем виконання, яке може створювати та виконувати двійковий код CIL (Common Intermediate Language) і бібліотеку класів.
 .
 This package contains the Mono cscompmgd library version 8.0.

Package: libmono-db2-1.0-cil
Description-md5: d4e40cbdff843153df9fd5a7206c46e1
Description-uk: Mono DB2 library
 Mono — це платформа для запуску і розробки програмного забезпечення, що базується на стандарті ECMA/ISO. Mono — відкритий продукт, який розробляється компанією Novell. Mono надає повноцінний CLR (Common Language Runtime), включно з компілятором і середовищем виконання, яке може створювати та виконувати двійковий код CIL (Common Intermediate Language) і бібліотеку класів.
 .
 This package contains the Mono DB2 library.

Package: libmono-firebirdsql1.7-cil
Description-md5: cc94d2e220e2d674967ab0a8c2c80b66
Description-uk: Mono FirebirdSql library
 Mono — це платформа для запуску і розробки програмного забезпечення, що базується на стандарті ECMA/ISO. Mono — відкритий продукт, який розробляється компанією Novell. Mono надає повноцінний CLR (Common Language Runtime), включно з компілятором і середовищем виконання, яке може створювати та виконувати двійковий код CIL (Common Intermediate Language) і бібліотеку класів.
 .
 This package contains the Mono FirebirdSql library.

Package: libmono-ldap1.0-cil
Description-md5: 4ef85590433b1a577ab2539912f14586
Description-uk: Mono LDAP library
 Mono — це платформа для запуску і розробки програмного забезпечення, що базується на стандарті ECMA/ISO. Mono — відкритий продукт, який розробляється компанією Novell. Mono надає повноцінний CLR (Common Language Runtime), включно з компілятором і середовищем виконання, яке може створювати та виконувати двійковий код CIL (Common Intermediate Language) і бібліотеку класів.
 .
 This package contains the Mono LDAP library version 1.0.

Package: libmono-ldap2.0-cil
Description-md5: 12ef42f15877ffe8c3cc577f1ade7e3e
Description-uk: Mono LDAP library
 Mono — це платформа для запуску і розробки програмного забезпечення, що базується на стандарті ECMA/ISO. Mono — відкритий продукт, який розробляється компанією Novell. Mono надає повноцінний CLR (Common Language Runtime), включно з компілятором і середовищем виконання, яке може створювати та виконувати двійковий код CIL (Common Intermediate Language) і бібліотеку класів.
 .
 This package contains the Mono LDAP library version 2.0.

Package: libmono-microsoft-build2.0-cil
Description-md5: 03d1b7dc5e4f93d252c16ffabf603338
Description-uk: Mono Microsoft.Build libraries
 Mono — це платформа для запуску і розробки програмного забезпечення, що базується на стандарті ECMA/ISO. Mono — відкритий продукт, який розробляється компанією Novell. Mono надає повноцінний CLR (Common Language Runtime), включно з компілятором і середовищем виконання, яке може створювати та виконувати двійковий код CIL (Common Intermediate Language) і бібліотеку класів.
 .
 This package contains the Mono Microsoft.Build libraries version 2.0.

Package: libmono-microsoft7.0-cil
Description-md5: fc84039caa1a2b3f03f175565e560977
Description-uk: Mono Microsoft libraries
 Mono — це платформа для запуску і розробки програмного забезпечення, що базується на стандарті ECMA/ISO. Mono — відкритий продукт, який розробляється компанією Novell. Mono надає повноцінний CLR (Common Language Runtime), включно з компілятором і середовищем виконання, яке може створювати та виконувати двійковий код CIL (Common Intermediate Language) і бібліотеку класів.
 .
 This package contains the Mono Microsoft libraries version 7.0.

Package: libmono-microsoft8.0-cil
Description-md5: 07b4ec0d3bf9382cd30b209252cf39bc
Description-uk: Mono Microsoft libraries
 Mono — це платформа для запуску і розробки програмного забезпечення, що базується на стандарті ECMA/ISO. Mono — відкритий продукт, який розробляється компанією Novell. Mono надає повноцінний CLR (Common Language Runtime), включно з компілятором і середовищем виконання, яке може створювати та виконувати двійковий код CIL (Common Intermediate Language) і бібліотеку класів.
 .
 This package contains the Mono Microsoft libraries version 8.0.

Package: libmono-npgsql1.0-cil
Description-md5: 93c5d76326f00e80abbf51008318d6f0
Description-uk: Mono Npgsql library
 Mono — це платформа для запуску і розробки програмного забезпечення, що базується на стандарті ECMA/ISO. Mono — відкритий продукт, який розробляється компанією Novell. Mono надає повноцінний CLR (Common Language Runtime), включно з компілятором і середовищем виконання, яке може створювати та виконувати двійковий код CIL (Common Intermediate Language) і бібліотеку класів.
 .
 This package contains the Mono Npgsql library version 1.0.

Package: libmono-npgsql2.0-cil
Description-md5: 55952c43a2bba1a09f3e6368af13cffa
Description-uk: Mono Npgsql library
 Mono — це платформа для запуску і розробки програмного забезпечення, що базується на стандарті ECMA/ISO. Mono — відкритий продукт, який розробляється компанією Novell. Mono надає повноцінний CLR (Common Language Runtime), включно з компілятором і середовищем виконання, яке може створювати та виконувати двійковий код CIL (Common Intermediate Language) і бібліотеку класів.
 .
 This package contains the Mono Npgsql library version 2.0.

Package: libmono-oracle1.0-cil
Description-md5: d75f95ec9d35a67f12b77d0cb6891860
Description-uk: Mono Oracle library
 Mono — це платформа для запуску і розробки програмного забезпечення, що базується на стандарті ECMA/ISO. Mono — відкритий продукт, який розробляється компанією Novell. Mono надає повноцінний CLR (Common Language Runtime), включно з компілятором і середовищем виконання, яке може створювати та виконувати двійковий код CIL (Common Intermediate Language) і бібліотеку класів.
 .
 This package contains the Mono Oracle library version 1.0.

Package: libmono-oracle2.0-cil
Description-md5: da24ca41bf0782d97b7ddc6a251422ad
Description-uk: Mono Oracle library
 Mono — це платформа для запуску і розробки програмного забезпечення, що базується на стандарті ECMA/ISO. Mono — відкритий продукт, який розробляється компанією Novell. Mono надає повноцінний CLR (Common Language Runtime), включно з компілятором і середовищем виконання, яке може створювати та виконувати двійковий код CIL (Common Intermediate Language) і бібліотеку класів.
 .
 This package contains the Mono Oracle library version 2.0.

Package: libmono-relaxng2.0-cil
Description-md5: ec6e88f6f3f7b1dd7193336911635b05
Description-uk: Mono Relaxng library
 Mono — це платформа для запуску і розробки програмного забезпечення, що базується на стандарті ECMA/ISO. Mono — відкритий продукт, який розробляється компанією Novell. Mono надає повноцінний CLR (Common Language Runtime), включно з компілятором і середовищем виконання, яке може створювати та виконувати двійковий код CIL (Common Intermediate Language) і бібліотеку класів.
 .
 This package contains the Mono Relaxng library version 2.0.

Package: libmono-sharpzip0.6-cil
Description-md5: ce2c037876015454187cdf0a2cea6838
Description-uk: Mono SharpZipLib library
 Mono — це платформа для запуску і розробки програмного забезпечення, що базується на стандарті ECMA/ISO. Mono — відкритий продукт, який розробляється компанією Novell. Mono надає повноцінний CLR (Common Language Runtime), включно з компілятором і середовищем виконання, яке може створювати та виконувати двійковий код CIL (Common Intermediate Language) і бібліотеку класів.
 .
 This package contains the Mono SharpZipLib library version 0.6.

Package: libmono-sharpzip2.6-cil
Description-md5: abc71c77a99be433a6d707a49a85a4f9
Description-uk: Mono SharpZipLib library
 Mono — це платформа для запуску і розробки програмного забезпечення, що базується на стандарті ECMA/ISO. Mono — відкритий продукт, який розробляється компанією Novell. Mono надає повноцінний CLR (Common Language Runtime), включно з компілятором і середовищем виконання, яке може створювати та виконувати двійковий код CIL (Common Intermediate Language) і бібліотеку класів.
 .
 This package contains the Mono SharpZipLib library version 2.6.

Package: libmono-system-ldap1.0-cil
Description-md5: e36c20f24269a4855653fdd17f56a8b9
Description-uk: Mono System.DirectoryServices library
 Mono — це платформа для запуску і розробки програмного забезпечення, що базується на стандарті ECMA/ISO. Mono — відкритий продукт, який розробляється компанією Novell. Mono надає повноцінний CLR (Common Language Runtime), включно з компілятором і середовищем виконання, яке може створювати та виконувати двійковий код CIL (Common Intermediate Language) і бібліотеку класів.
 .
 This package contains the Mono System.DirectoryServices library version 1.0.

Package: libmono-system-ldap2.0-cil
Description-md5: 4e6264fbda07dda281629ec0dee03b27
Description-uk: Mono System.DirectoryServices library
 Mono — це платформа для запуску і розробки програмного забезпечення, що базується на стандарті ECMA/ISO. Mono — відкритий продукт, який розробляється компанією Novell. Mono надає повноцінний CLR (Common Language Runtime), включно з компілятором і середовищем виконання, яке може створювати та виконувати двійковий код CIL (Common Intermediate Language) і бібліотеку класів.
 .
 This package contains the Mono System.DirectoryServices library version 2.0.

Package: libmono-system-messaging1.0-cil
Description-md5: 7c981794aa1249b5ce6e550e54b775cb
Description-uk: Mono System.Messaging library
 Mono — це платформа для запуску і розробки програмного забезпечення, що базується на стандарті ECMA/ISO. Mono — відкритий продукт, який розробляється компанією Novell. Mono надає повноцінний CLR (Common Language Runtime), включно з компілятором і середовищем виконання, яке може створювати та виконувати двійковий код CIL (Common Intermediate Language) і бібліотеку класів.
 .
 This package contains the Mono System.Messaging library version 1.0.

Package: libmono-system-messaging2.0-cil
Description-md5: ac0d7dfaf38d744f6f3f985d6558f922
Description-uk: Mono System.Messaging Library
 Mono — це платформа для запуску і розробки програмного забезпечення, що базується на стандарті ECMA/ISO. Mono — відкритий продукт, який розробляється компанією Novell. Mono надає повноцінний CLR (Common Language Runtime), включно з компілятором і середовищем виконання, яке може створювати та виконувати двійковий код CIL (Common Intermediate Language) і бібліотеку класів.
 .
 This package contains the Mono System.Messaging library version 2.0.

Package: libmono-system2.1-cil
Description-md5: ea2c4068767630020154fcb573b48e78
Description-uk: Mono System libraries (2.1)
 Mono — це платформа для запуску і розробки програмного забезпечення, що базується на стандарті ECMA/ISO. Mono — відкритий продукт, який розробляється компанією Novell. Mono надає повноцінний CLR (Common Language Runtime), включно з компілятором і середовищем виконання, яке може створювати та виконувати двійковий код CIL (Common Intermediate Language) і бібліотеку класів.
 .
 This package contains the BCL (Base Class Libraries) of Mono.

Package: libnmap-parser-perl
Description-md5: 160ba80fa26b1a2ac37a1208a8bbdd61
Description-uk: Аналізатор даних сканування від nmap на perl
 Дана бібліотека виконує аналіз даних сканування, що генеруються nmap в форматі xml. Вона дозволяє будь-кому задіювати можливості nmap для створення своїх надійних сценаріїв перевірки безпеки.

Package: libnumber-format-perl
Description-md5: 115e8ca8733cb50ed6fd315c2cf07644
Description-uk: Perl-модуль форматування відображення чисел
 Number::format -- це модуль на Perl, форматує числа згідно стандартним умовами, додаючи роздільники тисяч та десяткову частину відповідно до поточної локалі. Також він може перетворювати рядки у числа, формувати значення валют і конвертувати числа у значення Кб, Мб та Ґб.

Package: libpaps-dev
Description-md5: dc1acdf2a26837e50b5cf020a603bccc
Description-uk: Static development files for libpaps
 Paps читає файл у кодуванні UTF-8 та генерує код PostScript, потрібний для відтворення цього файлу. Це робиться створенням обвідних кривих за допомогою механізму ft2 pango.

Package: libsane-extras
Description-md5: 292ab9f3915d9a7b36c58df72d364f56
Description-uk: API library for scanners -- extra backends
 SANE (від англ. Scanner Access Now Easy -- працювати зі сканерами тепер легко) надає абстрактний інтерфейс прикладного програмування (API) для доступу до різного устаткування введення зображень (планшетні сканери, ручні сканери, відео та цифрові камери, плати відеозахоплення і т.д.). Стандарт SANE вільний для використання і відкритий для розробки всім. SANE працює під GNU/Linux, OS/2, Win32 і різноманітних Unix і розповсюджується на умовах GNU GPL (проте, комерційні програми і драйвери також вітаються).
 .
 This package includes some backends that are not yet included into the official SANE distribution. Currently, they are : * epkowa (some EPSON scanners) * geniusvp2 (Genius ColorPage-Vivid Pro II) * hp_rts88xx (HP ScanJet 4400C, HP ScanJet 4470C) * ls5000 (Nikon LS-5000 ED, Coolscan 5000 ED)

Package: libsane-extras-dbg
Description-md5: 64c1a2f3f9e09985d1dd872212893174
Description-uk: API library for scanners -- extra backends [debug symbols]
 SANE (від англ. Scanner Access Now Easy -- працювати зі сканерами тепер легко) надає абстрактний інтерфейс прикладного програмування (API) для доступу до різного устаткування введення зображень (планшетні сканери, ручні сканери, відео та цифрові камери, плати відеозахоплення і т.д.). Стандарт SANE вільний для використання і відкритий для розробки всім. SANE працює під GNU/Linux, OS/2, Win32 і різноманітних Unix і розповсюджується на умовах GNU GPL (проте, комерційні програми і драйвери також вітаються).
 .
 This package contains the debugging symbols for the extras SANE backends.

Package: libsane-extras-dev
Description-md5: 250b274b940996c68085673bc2da80dc
Description-uk: API development library for scanners [development files]
 SANE (від англ. Scanner Access Now Easy -- працювати зі сканерами тепер легко) надає абстрактний інтерфейс прикладного програмування (API) для доступу до різного устаткування введення зображень (планшетні сканери, ручні сканери, відео та цифрові камери, плати відеозахоплення і т.д.). Стандарт SANE вільний для використання і відкритий для розробки всім. SANE працює під GNU/Linux, OS/2, Win32 і різноманітних Unix і розповсюджується на умовах GNU GPL (проте, комерційні програми і драйвери також вітаються).
 .
 This package contains the development files relative to the extra backends provided by libsane-extras.

Package: libserf-0-0
Description-md5: 0ddd0a211e1720f4d5dc567d33bbeb7c
Description-uk: Високопродуктивна клієнтська бібліотека HTTP з асинхронним інтерфейсом
 Бібліотека serf -- це C-библиотека HTTP-клиента, побудована на основі бібліотеки Apache Portable Runtime (APR). Вона мультиплексує з'єднання, виконуючи читання і запис даних асихронно. Для забезпечення високої продуктивності кількість операцій копіювання і перетворень в пам'яті зведено до мінімума.

Package: libserf-0-0-dbg
Description-md5: 0a1eb608f55c38507d3fe817f7ab1a0c
Description-uk: high-performance asynchronous HTTP client library debugging symbols
 Бібліотека serf -- це C-библиотека HTTP-клиента, побудована на основі бібліотеки Apache Portable Runtime (APR). Вона мультиплексує з'єднання, виконуючи читання і запис даних асихронно. Для забезпечення високої продуктивності кількість операцій копіювання і перетворень в пам'яті зведено до мінімума.
 .
 This package contains the debugging symbols for serf.

Package: libserf-0-0-dev
Description-md5: 1d5e42006c42271fcb2927cdcd32b348
Description-uk: high-performance asynchronous HTTP client library headers
 Бібліотека serf -- це C-библиотека HTTP-клиента, побудована на основі бібліотеки Apache Portable Runtime (APR). Вона мультиплексує з'єднання, виконуючи читання і запис даних асихронно. Для забезпечення високої продуктивності кількість операцій копіювання і перетворень в пам'яті зведено до мінімума.
 .
 This package contains development headers for serf.

Package: libsqlite-tcl
Description-md5: 1b3b5efb59536e23948baa1e8f360228
Description-uk: SQLite TCL bindings
 SQLite -- це C-бібліотека, що реалізує механізм бази даних SQL. Програми, що використовують бібліотеку SQLite, мають змогу отримувати доступ до бази даних SQL без працюючого окремого процесу RDBMS.
 .
 This package contains the TCL bindings.

Package: libsqlite3-tcl
Description-md5: cb33fef2641311d660662ee9d18d437c
Description-uk: SQLite 3 Tcl bindings
 SQLite -- це C-бібліотека, що реалізує механізм бази даних SQL. Програми, що використовують бібліотеку SQLite, мають змогу отримувати доступ до бази даних SQL без працюючого окремого процесу RDBMS.
 .
 This package contains the Tcl bindings.

Package: libtomcat5.5-java
Description-md5: 6a94be2ec687950d731962e1bb9afb15
Description-uk: Java Servlet engine -- core libraries
 Apache Tomcat — еталона реалізація технології Java Servlet та JavaServer Pages (JSP).
 .
 This package contains the Tomcat core classes which can be used by other Java applications to embed Tomcat.

Package: libtsk-dev
Description-md5: 8426b6d640980d7273753076d6cc480e
Description-uk: Transitional package
 Порожний пакунок для полегшення поновлень, може бути безпечно видалений.

Package: libuim-data
Description-md5: 7941d00fc87b189e4a0e1e26b07beaa5
Description-uk: Data files for uim
 uim - модуль методу введення бібліотеки підтримки різних мов, який став інтерфейсом для Anthy, SKK, Canna, T-Code, TUT-Code, Pinyin (китайський метод введення), Хангиль (корейський метод введення), IPA (International Phonetic Alphabet - Міжнародний Фонетичний Алфавіт) і т.д. ... Більшість функцій здійснюються за допомогою Scheme, отже, він дуже простий і гнучкий.
 .
 This package contains the data files for uim.

Package: libuim-dev
Description-md5: eae8e88e6fc46699e3ec5fb528eff899
Description-uk: Development files for uim
 uim - модуль методу введення бібліотеки підтримки різних мов, який став інтерфейсом для Anthy, SKK, Canna, T-Code, TUT-Code, Pinyin (китайський метод введення), Хангиль (корейський метод введення), IPA (International Phonetic Alphabet - Міжнародний Фонетичний Алфавіт) і т.д. ... Більшість функцій здійснюються за допомогою Scheme, отже, він дуже простий і гнучкий.
 .
 This package contains the header files and the libraries for development for uim.

Package: libuim6
Description-md5: a754b0fb377e536f29574181e0721168
Description-uk: Simple and flexible input method collection and library
 uim - модуль методу введення бібліотеки підтримки різних мов, який став інтерфейсом для Anthy, SKK, Canna, T-Code, TUT-Code, Pinyin (китайський метод введення), Хангиль (корейський метод введення), IPA (International Phonetic Alphabet - Міжнародний Фонетичний Алфавіт) і т.д. ... Більшість функцій здійснюються за допомогою Scheme, отже, він дуже простий і гнучкий.
 .
 This package contains the shared libraries of uim.

Package: libuim6-dbg
Description-md5: 4f229a175f8a92e647a3897318239319
Description-uk: uim libraries and debugging symbols
 uim - модуль методу введення бібліотеки підтримки різних мов, який став інтерфейсом для Anthy, SKK, Canna, T-Code, TUT-Code, Pinyin (китайський метод введення), Хангиль (корейський метод введення), IPA (International Phonetic Alphabet - Міжнародний Фонетичний Алфавіт) і т.д. ... Більшість функцій здійснюються за допомогою Scheme, отже, він дуже простий і гнучкий.
 .
 This package contains unstripped shared libraries. it is provided primarily to provide a backtrace with names in a debugger, this makes it somewhat easier to interpret core dumps. The libraries are installed in /usr/lib/debug and can be used by placing that directory in LD_LIBRARY_PATH. Most people will not need this package.

Package: libxml-dumper-perl
Description-md5: bcab3900223ffa6ebcfeaa5e8e3be421
Description-uk: Perl module for dumping Perl objects from/to XML
 XML::Dumper dumps Perl data to a structured XML format.
 .
 XML::Dumper can also read XML data that was previously dumped by the module and convert it back to Perl.
 .
 
 .
 This might be useful for dumping Perl objects to files using an XML format that can be reloaded or accessed by other programs. Maybe even other languages.

Package: libxml-libxslt-perl
Description-md5: 3b59aa5155675dddbcd92c03093427ea
Description-uk: Модуль Perl для використання бібліотеки libxsl
 Цей модуль є швидкою бібліотекою XSLT, побудованою на основі libxslt.
 .
 Його швидкодія приблизно у двічі перевищує швидкодію модуля XML::Sablotron.
 .
 Препроцесор libxslt строго відповідає стандартам, серед яких XSLT версій 0.9 та 1.0.

Package: libxml-xslt-perl
Description-md5: ec862857c200376ee3f4c2b6270672b1
Description-uk: Модуль Perl для обробки XSLT
 Це модуль здійснює лексичний розбір XSL Transformational sheets. За детальним описом XSLT звертайся на http://www.w3.org/TR/xslt. На сьогодні він використовує XML::Parser та XML::DOM, хоча були докладені певні зусилля для використання XML::XPath.

Package: libyaml-syck-perl
Description-md5: 6821f1314a466e7f18834b964a743c6a
Description-uk: Швидкий та легкий завантажувач та зберігач YAML
 Модуль надає інтерфейс perl до бібліотеки впорядкування даних libsyck. Він надає функції Dump та Load для перетворення структур даних Perl у стрічки YAML та навпаки.

Package: libyaz3
Description-md5: e310986dd6bfd6a4eb025cbaf16d2ce6
Description-uk: Інструментарій YAZ для протоколу Z39.50 (виконавчі файли)
 Комплект інструментальних засобів YAZ дозволяє розробляти програмне забезпечення з підтримкою стандарту ANSI Z39.50/ISO23950 для отримання інформації.
 .
 Пакунок включає виконавчі файли.

Package: libyaz3-dev
Description-md5: d480fa34282d1f47c67eed4b1220c6ac
Description-uk: The YAZ Z39.50 toolkit (development files)
 Комплект інструментальних засобів YAZ дозволяє розробляти програмне забезпечення з підтримкою стандарту ANSI Z39.50/ISO23950 для отримання інформації.
 .
 This packages includes development libraries and C/C++ header files.

Package: links
Description-md5: c892319fb7443bb2b6b7be485ca71d51
Description-uk: Веб-браузер, що працює у текстовому режимі
 Links - це схожий на Lynx консольний веб-браузер. Він показує таблиці, фрейми, звантажує файли у фоні, використовує з'єднання HTTP/1.1 без розриву між запитами.

Package: lprof
Description-md5: dbab4b458d7e80bd964f9cfabe220463
Description-uk: Hardware Color Profiler
 
 .
 LPROF is a color profiler that creates ICC compliant profiles for devices such as cameras, scanners, and monitors. These profiles provide color consistency across devices. They can be used in color profile-aware software such as The Gimp and Scribus. For an example of creating a profile that can be used with Scribus see http://www.atlantictechsolutions.com/scribusdocs/lcms/moncal.html.

Package: lv
Description-md5: 50944e913954e28c6199155395734a63
Description-uk: Потужний багатомовний переглядач файлів
 lv - потужний багатомовний переглядач файлів. Він розрізняє багацько мовних кодувань, серед яких: ISO-8859, ISO-2022, EUC, SJIS, Big5, HZ, Unicode.
 .
 Він розпізнає багатобайтові послідовності як регулярні вирази, також він надає багатомовність у grep. Та на додачу, він розрізняє escape-послідовності ANSI для декорування тексту.

Package: madwifi-tools
Description-md5: 2b92924a7efedceb41b24b437b376c88
Description-uk: Інструменти для Multiband Atheros Driver під WiFi
 Цей пакунок надає інструменти рівня виконання з правами користувача для madwifi driver. Інструменти потрібні для використання і маніпуляцій інтерфейсами madwifi, які наявні в системі.

Package: mailagent
Description-md5: 3da312466ea5e857be9481fb61e64597
Description-uk: Утиліта для автоматичної обробки та фільтрації пошти
 Mailagent -- це агент доставки пошти, може бути запрограмований для автоматичних відповідей складнішими способами, аніж програми фільтрації пошти типу procmail. Легкий у налаштуванні та добре розширюваний за допомогою Perl. Модульна архітектура дозволяє розширювати не лише базову функціональність, але й додавати нові команди та методи обробки.
 .
 За допомогою правил у стилі lex можлива реалізація розподілу листів по текам (у форматі Unix, MMDF або MH), пересилки повідомлень іншим людям, передачі повідомлень командам через канали або переміщення повідомлень у групи новин. Виконавчі команди фільтрації повідомлень можуть бути розширені; з їх допомогою можна змінювати заголовки листів або вміст. Також можна створити та виконувати команди при знаходженні ключових слів у тілі поштового повідомлення.
 .
 Можна налаштувати автовідповідач, який автоматично відповідатиме, що Ви відсутні; це гнучкіша команда, ніж Unix-команда vacation. Потрібно тільки вказати повідомлення, яке відправлятиметься та частоту з якою це потрібно робити. За допомогою декількох простих макропідстановок у повідомленні Ви зможете використовувати деякі частини заголовку листа, на який пишеться відповідь, щоб надати повідомленню більш індивідуального вигляду.
 .
 Mailagent можна використовувати як універсальний поштовий сервер, не піклуючись про низькорівневі проблеми на зразок помилок відновлення, протоколювання та обробки команд.
 .
 Відмітимо, що у системах Дебіен для mailagent потрібне загальне правило що зберігає всю пошту у домашню теку користувача. На відміну від інших агентів доставки пошти типу procmail, mailagent дуже розширюваний і має встановлену позначку setgid і тому не може блокувати поштові скриньки у /var/spool/mail.

Package: mc
Description-md5: 3cc1ec30ddedf88f4839133eddd8c7d7
Description-uk: Midnight commander — потужний диспетчер файлів
 GNU Midnight Commander — це повноекранний текстовий файловий менеджер. У ньому використовується двохпанельний інтерфейс і вбудована командна оболонка. Також є вбудований редактор з підсвічуванням синтаксису і переглядач, що підтримує двійкові файли. Програма підтримує віртуальну файлову систему (VFS), що дозволяє працювати з файлами на віддалених машинах (наприклад, на серверах FTP, SSH та SMB) і з файлами всередині архівів, як зі звичайними файлами.

Package: mc-dbg
Description-md5: 4f8b66a47eb4c170ef91c1ee75928cee
Description-uk: midnight commander - a powerful file manager - debug package
 GNU Midnight Commander — це повноекранний текстовий файловий менеджер. У ньому використовується двохпанельний інтерфейс і вбудована командна оболонка. Також є вбудований редактор з підсвічуванням синтаксису і переглядач, що підтримує двійкові файли. Програма підтримує віртуальну файлову систему (VFS), що дозволяє працювати з файлами на віддалених машинах (наприклад, на серверах FTP, SSH та SMB) і з файлами всередині архівів, як зі звичайними файлами.
 .
 This package contains debugging information for mc.

Package: mcabber
Description-md5: 6ebc5714871373b1f158a4dbfdd779d3
Description-uk: Маленький консольний Jabber-клієнт
 MCabber - це консольний клієнт Jabber, який підтримує SSL, зберігання історії спілкування, доповнення команд та реагування на зовнішні події.

Package: menu
Description-md5: 0145fb4173b2e75d0c60cc61c6089403
Description-uk: Створення меню програм для усіх меню-обізнаних застосунків
 Меню Debian для різних віконних менеджерів залишається однаковим та синхронізованим з переліком встановлених програм.
 .
 Меню Debian покладається на перелік наданих програмами елементів меню та перелік меню-методів віконних менеджерів та інших меню-обізнаних програм.
 .
 Меню надає систему налаштувань для системного рівня та рівня користувача та заміни для обох: елементів меню та меню-методів.

Package: mirage
Description-md5: df5c907c431e9842efe25c6390832a4c
Description-uk: Простий та швидкий переглядач зображень (GTK+)
 Mirage ідеально пасує для користувачів, яким не подобається ставити роздуті програми, але які хочуть мати хорошого переглядача зображень.
 .
 Features: * Supports png, jpg, svg, xpm, gif, bmp, tiff, and others * Preloading to navigate faster through images (optional) * Thumbnail pane for quick navigation * Slideshow and fullscreen mode * Rotating, zooming, flipping, resizing, and cropping * Custom user actions * Screenshot

Package: mlterm
Description-md5: 344a7672990ee06ff67716bffa92a42a
Description-uk: Багатомовний термінал
 У цьому пакунку міститься емулятор терміналу для Віконної системи X, який підтримує різноманітні кодування, такі як: ISO-8859-[1-11,13-16], TCVN5712, VISCII, TIS-620 (теж саме, що й ISO-8859-11), KOI8-{R,U,T}, CP{1251,1255}, GEORGEAN-PS, EUC-JP, EUC-JISX0213, ISO-2022-JP{,1,2,3}, Shift_JIS, Shift_JISX0213, ISO-2022-KR, EUC-KR, UHC, JOHAB, EUC-CN (чи GB2312), GBK, ISO-2022-CN, Big5, EUC-TW, HZ, UTF-8 та GB18030.
 .
 Підтримуються мови, які використовують два байти на кодування символів, серед них: усі Східно-Азійські мови, Тайська, В’єтнамська та схожі з ними; мови з двонаправленим письмом, а також Арабська та Іврит. Також mlterm підтримує Індійські складні мови, такі як Хінді, але цей пакунок Debian зібраний без підтримки Індійських мов.
 .
 Mlterm перевіряє змінні поточної локалі та обирає відповідне кодування, тому вам не треба про це турбуватись.
 .
 Mlterm також підтримує унікальні функції: scrollbar API, кілька вікон, кілька XIM, згладження шрифтів  FreeType та Xft, та ще багато чього.

Package: mlterm-tiny
Description-md5: 66b7b5eb8dc1342743d0e39203115140
Description-uk: MultiLingual TERMinal, tiny version
 У цьому пакунку міститься емулятор терміналу для Віконної системи X, який підтримує різноманітні кодування, такі як: ISO-8859-[1-11,13-16], TCVN5712, VISCII, TIS-620 (теж саме, що й ISO-8859-11), KOI8-{R,U,T}, CP{1251,1255}, GEORGEAN-PS, EUC-JP, EUC-JISX0213, ISO-2022-JP{,1,2,3}, Shift_JIS, Shift_JISX0213, ISO-2022-KR, EUC-KR, UHC, JOHAB, EUC-CN (чи GB2312), GBK, ISO-2022-CN, Big5, EUC-TW, HZ, UTF-8 та GB18030.
 .
 Підтримуються мови, які використовують два байти на кодування символів, серед них: усі Східно-Азійські мови, Тайська, В’єтнамська та схожі з ними; мови з двонаправленим письмом, а також Арабська та Іврит. Також mlterm підтримує Індійські складні мови, такі як Хінді, але цей пакунок Debian зібраний без підтримки Індійських мов.
 .
 Mlterm перевіряє змінні поточної локалі та обирає відповідне кодування, тому вам не треба про це турбуватись.
 .
 Mlterm також підтримує унікальні функції: scrollbar API, кілька вікон, кілька XIM, згладження шрифтів  FreeType та Xft, та ще багато чього.
 .
 This tiny version does not support fancy features such as background image and so on, except for i18n-related features.

Package: mono-1.0-service
Description-md5: 7a41d068af1f557da0a79d5ccfc0f51a
Description-uk: Mono service manager for CLI 1.0
 Mono — це платформа для запуску і розробки програмного забезпечення, що базується на стандарті ECMA/ISO. Mono — відкритий продукт, який розробляється компанією Novell. Mono надає повноцінний CLR (Common Language Runtime), включно з компілятором і середовищем виконання, яке може створювати та виконувати двійковий код CIL (Common Intermediate Language) і бібліотеку класів.
 .
 This package contains the mono-service manager, used to start and stop services based on the System.ServiceProcess API.

Package: mono-2.0-service
Description-md5: 66434d86c6c0e6565e7bcfc24e59e592
Description-uk: Керівник службами Mono для CLI 2.0
 Mono — це платформа для запуску і розробки програмного забезпечення, що базується на стандарті ECMA/ISO. Mono — відкритий продукт, який розробляється компанією Novell. Mono надає повноцінний CLR (Common Language Runtime), включно з компілятором і середовищем виконання, яке може створювати та виконувати двійковий код CIL (Common Intermediate Language) і бібліотеку класів.
 .
 Цей пакунок містить керівник mono-service2, який використовується за запуску і зупинки служб на основі API System.ServiceProcess.

Package: mono-debugger
Description-md5: eb568c0e7e76427aebe0a0346ef42359
Description-uk: Відлагоджувач дя Mono
 Mono — це платформа для запуску і розробки програмного забезпечення, що базується на стандарті ECMA/ISO. Mono — відкритий продукт, який розробляється компанією Novell. Mono надає повноцінний CLR (Common Language Runtime), включно з компілятором і середовищем виконання, яке може створювати та виконувати двійковий код CIL (Common Intermediate Language) і бібліотеку класів.
 .
 Цей пакунок дозволяє відлагоджувати додатки CLI, які запускаються на Mono.

Package: mono-mjs
Description-md5: b4da8f3f7868f21fd23aee082f4f3d2a
Description-uk: Mono JScript compiler
 This is the Mono JScript compiler, a platform-independent compiler which produces CIL (Common Intermediate Language) binary executables.
 .
 Mono — це платформа для запуску і розробки програмного забезпечення, що базується на стандарті ECMA/ISO. Mono — відкритий продукт, який розробляється компанією Novell. Mono надає повноцінний CLR (Common Language Runtime), включно з компілятором і середовищем виконання, яке може створювати та виконувати двійковий код CIL (Common Intermediate Language) і бібліотеку класів.

Package: mono-smcs
Description-md5: 67b7c0a9140641b53ce24cd8424ebfa7
Description-uk: Mono C# 3.0 compiler for CLI 2.1 (Moonlight / Silverlight)
 This is a special C# (C-Sharp) 3.0 compiler for Moonlight (Silverlight) applications, a platform-independent compiler which produces CIL (Common Intermediate Language) binary executables. This compiler targets the CLI 2.1 runtime version, also known as Moonlight or Silverlight.
 .
 Mono — це платформа для запуску і розробки програмного забезпечення, що базується на стандарті ECMA/ISO. Mono — відкритий продукт, який розробляється компанією Novell. Mono надає повноцінний CLR (Common Language Runtime), включно з компілятором і середовищем виконання, яке може створювати та виконувати двійковий код CIL (Common Intermediate Language) і бібліотеку класів.

Package: mono-xbuild
Description-md5: 5efabcd371be01cf9fa2089c444fe722
Description-uk: MSBuild-compatible build system for Mono
 Mono — це платформа для запуску і розробки програмного забезпечення, що базується на стандарті ECMA/ISO. Mono — відкритий продукт, який розробляється компанією Novell. Mono надає повноцінний CLR (Common Language Runtime), включно з компілятором і середовищем виконання, яке може створювати та виконувати двійковий код CIL (Common Intermediate Language) і бібліотеку класів.
 .
 xbuild is Mono's implementation of msbuild and allows projects that have a msbuild file to be compiled natively on Linux.
 .
 Microsoft Build (msbuild) is a build system developed by Microsoft similar in spirit to Nant (in that it uses XML files for describing the build process) and in the same spirit as make.
 .
 http://www.mono-project.com/Microsoft.Build

Package: monodevelop
Description-md5: 743bd4a4c58ff8a2c8f06d89e460b62d
Description-uk: C/C++/C#/Boo/Java/Nemerle/ILasm/ASP.NET Development Environment
 MonoDevelop — інтегроване середовище розробки для GNOME, розроблене в основному, для C# та інших мов .NET.
 .
 Features: Debugger Integration, Class Browser, Monodoc Integration, Code Completion, Embedded HTML viewer, Gettext support, C/C++ project support, C# project support, Boo project support, Java project support, Nemerle project support, ILAsm project support, ASP.NET project support.

Package: monodevelop-nunit
Description-md5: cc129f1f25de4b8c3c8d7f8c9a7ad150
Description-uk: Додаток NUnit для MonoDevelop
 MonoDevelop — інтегроване середовище розробки для GNOME, розроблене в основному, для C# та інших мов .NET.
 .
 Цей пакунок додає інтеґрацію NUnit до Monodevelop.

Package: monodevelop-versioncontrol
Description-md5: d7f471eb87400028b9a69328d1496582
Description-uk: VersionControl plugin for MonoDevelop
 MonoDevelop — інтегроване середовище розробки для GNOME, розроблене в основному, для C# та інших мов .NET.
 .
 This package enables version control integration (currently only Subversion) for MonoDevelop.

Package: mousepad
Description-md5: 564a844cb82919302c57e74a6ea93345
Description-uk: Простий текстовий редактор для Xfce
 Mousepad - це графічний текстовий редактор для Xfce, заснований на Leafpad.
 .
 Основною причиною для створення Mousepad було додати можливість друку, що для Leafpad з різних причин було складно зробити.
 .
 Although some features are under development, currently Mousepad has the following features: * Complete support for UTF-8 text * Cut/Copy/Paste and Select All text * Search and Replace * Font selection * Word Wrap * Character coding selection * Auto character coding detection (UTF-8 and some code-sets) * Manual code-set setting * Infinite Undo/Redo by word * Auto Indent * Multi-line Indent * Display line numbers * Drag and Drop * Printing

Package: mpack
Description-md5: 6101ce5c05ff67298326006e9ef48dc9
Description-uk: Інструменти для кодування/декодування MIME повідомлень
 Mpack та munpack - це утиліти для кодування та декодування (відповідно) двійкових файлів у форматі MIME (Multipurpose Internet Mail Extensions - універсальні доповнення до пошти Internet) поштових повідомлень. Для сумісності зі старими формами переносу двійкових файлів, програма munpack також вміє декодувати повідомлення у форматі uuencode.

Package: msmtp
Description-md5: fb6d18345f75888cf0c14d3366dc00d0
Description-uk: Легкий клієнт SMTP з підтримкою профілів серверів
 msmtp - це клієнт SMTP, який може використовуватися для надсилання листів із Mutt та, можливо, інших поштових агентів користувача. msmtp доставляє пошту SMTP-серверу (наприклад, що надає послуги безкоштовної поштової скриньки), який вже надалі опікується остаточною доставкою адресату. За допомогою профілів msmtp можна легко налаштувати на використання різних SMTP-серверів із різними налаштуваннями, що робить його ідеальним для мобільних клієнтів.
 .
 Цей пакунок зібрано з підтримкою GSASL та TLS/SSL.

Package: msmtp-mta
Description-md5: 5c34c008bd956284bc40c402e8d48300
Description-uk: Легкий клієнт SMTP з підтримкою профілів серверів
 msmtp - це клієнт SMTP, який може використовуватися для надсилання листів із Mutt та, можливо, інших поштових агентів користувача. msmtp доставляє пошту SMTP-серверу (наприклад, що надає послуги безкоштовної поштової скриньки), який вже надалі опікується остаточною доставкою адресату. За допомогою профілів msmtp можна легко налаштувати на використання різних SMTP-серверів із різними налаштуваннями, що робить його ідеальним для мобільних клієнтів.
 .
 Цей пакунок зібрано з підтримкою GSASL та TLS/SSL.
 .
 This package provides the regular MTA program.

Package: mtr
Description-md5: b8c484682736394f444f476dd46943f5
Description-uk: Повноекранна утиліта для визначення шляху мережевих пакетів
 mtr об'єднує функціональність програм 'traceroute' та 'ping' у єдиний інструмент діагностики мережі.
 .
 mtr вивчає мережеве з'єднання між машиною користувача та вказаною машиною призначення. Після визначення адрес усіх проміжних вузлів mtr надсилає послідовність запитів ICMP ECHO до кожного з них, щоб визначити якість зв'язку. Після цього mtr виводить поточну статистику стосовно кожної дослідженої машини.

Package: nexuiz
Description-md5: 7bb045ac722b5038b970a5e6be3c3819
Description-uk: Стрімка 3D стрілянина від першої особи
 Nexiuz це швидка тривимірна дуельна гра з високоякісними та складними графічними ефектами. Призначена для гри в локальній мережі чи в Internet. Є доступними кілька типів гри таких як: класична дуель, командна дуель чи захоплення прапору. Також підтримується однокористувацька гра проти комп'ютера.
 .
 Гра дотримується основ дуельних ігор, з досконалим балансом зброї і швидкої дії, тримаючись далі від сучасних реалістичних стрілялок.
 .
 Цей пакунок інсталює клієнта гри

Package: nexuiz-dbg
Description-md5: ce80c6d46e7c18c063024e7bd977133a
Description-uk: Debug information for the game Nexuiz
 Nexiuz це швидка тривимірна дуельна гра з високоякісними та складними графічними ефектами. Призначена для гри в локальній мережі чи в Internet. Є доступними кілька типів гри таких як: класична дуель, командна дуель чи захоплення прапору. Також підтримується однокористувацька гра проти комп'ютера.
 .
 Гра дотримується основ дуельних ігор, з досконалим балансом зброї і швидкої дії, тримаючись далі від сучасних реалістичних стрілялок.
 .
 This package installs the debug symbols for the client to play the game.

Package: nexuiz-server
Description-md5: bd547b92dd7a591b08c99401361b8384
Description-uk: Standalone server for Nexuiz
 Nexuiz is a fast-paced 3D deathmatch game with high-end and complex graphics effects. It is intended to be played over the Internet or over a local network. Though it also supports a single-player mode.
 .
 Гра дотримується основ дуельних ігор, з досконалим балансом зброї і швидкої дії, тримаючись далі від сучасних реалістичних стрілялок.
 .
 This package installs the standalone server.

Package: nexuiz-server-dbg
Description-md5: 9a8b783102b6234a2985a6a11bf21c95
Description-uk: Debug symols for the Nexuiz game server
 Nexuiz is a fast-paced 3D deathmatch game with high-end and complex graphics effects. It is intended to be played over the Internet or over a local network. Though it also supports a single-player mode.
 .
 Гра дотримується основ дуельних ігор, з досконалим балансом зброї і швидкої дії, тримаючись далі від сучасних реалістичних стрілялок.
 .
 This package installs the debug symbols for the standalone server.

Package: nkf
Description-md5: 7f8e5c4e2e5ed23e006098ebc94be618
Description-uk: Мережевий фільтр конверсії кодувань Kanji
 Nkf - це ще один конвертор кодувань kanji поміж мережами, машинами й терміналами. Він конвертує вхідне кодування kanji у вказане, як то 7-бітове JIS, MS-kanji (Shifted-JIS) чи EUC.

Package: nvi
Description-md5: d33b900d5fbc5906f27b67a2e320fec3
Description-uk: 4.4BSD реікарнація vi
 Vi — це оригінальний екранний текстовий редактор для Unix-систем. Це загальноприйнятий стандартний текстовий редактор, та наявний майже у всіх реалізаціях Unix.
 .
 Nvi розроблявся із наміром бути повністю сумісним клоном ("bug-for-bug compatible") первісного редактора BSD vi. Через це він не має купи «смачних речей» які мають інші клони vi, такі як: vim та elvis. Проте, якщо все що Вам потрібно — це vi, то цей пакунок — те, що Ви шукали.

Package: nvi-doc
Description-md5: b5f165286c8e48443b8f63413cd73777
Description-uk: 4.4BSD re-implementation of vi - documentation files
 Vi — це оригінальний екранний текстовий редактор для Unix-систем. Це загальноприйнятий стандартний текстовий редактор, та наявний майже у всіх реалізаціях Unix.
 .
 Nvi розроблявся із наміром бути повністю сумісним клоном ("bug-for-bug compatible") первісного редактора BSD vi. Через це він не має купи «смачних речей» які мають інші клони vi, такі як: vim та elvis. Проте, якщо все що Вам потрібно — це vi, то цей пакунок — те, що Ви шукали.
 .
 This package contains the tutorials and the reference manual.

Package: onscripter
Description-md5: 6e282c5f398b88f0e7f4ae43a394c897
Description-uk: Двигун для ігор у стилі симулятора побачень (сумісний з Nscripter)
 Onscripter -- це ігровий двигун, сумісний з Nscripter, що використовується для створення і запуску ігор у стилі симулятора побачень (візуального роману, романтичного симулятора).
 .
 Цей пакунок надає стандартну версію на японській та версію з однобайтовим кодуванням для запуску ігор на англійській.
 .
 Зауваження: підтримка анімації AVI доступна лише на i386 і amd64.

Package: openarena
Description-md5: 5c88c938032f434f395e780475e66fe0
Description-uk: fast-paced 3D first-person shooter
 OpenArena - пакунок з відкритим кодом для ioQuake3 ліцензійований GPL. Хоча OpenArena є вільною заміною для id Software Inc.'s Quake 3 Arena, вона не є сумісною з патентованою грою!
 .
 OpenArena може бути у деякій мірі неприйнятною для дітей.
 .
 Цей пакунок встановлює клієнта OpenArena.

Package: openarena-server
Description-md5: 4acb7bed3c893808e535bb590074ff16
Description-uk: game server for the game OpenArena
 OpenArena - пакунок з відкритим кодом для ioQuake3 ліцензійований GPL. Хоча OpenArena є вільною заміною для id Software Inc.'s Quake 3 Arena, вона не є сумісною з патентованою грою!
 .
 This package installs the OpenArena dedicated server.

Package: openmovieeditor
Description-md5: 7f045d66f4d512da939c754cfdab1fc0
Description-uk: Простий нелінійний відеоредактор
 Open Movie Editor розроблявся аби бути простим інструментом, що надає основні функції для створення відео. Його можливостей має бути достатньо для фільмотворця-початківця й водночас він достатньо простий у використанні.

Package: orage
Description-md5: 28c052fed7c9a56336bef38b89e46ec7
Description-uk: Календар для робочого середовища Xfce
 Цей пакунок містить календар для робочого середовища Xfce4. Він добре поєднується із оточенням стільниці, добре налаштовується та може робити нагадування. Якщо вам потрібен хороший графічний календар, спробуйте orege. Дані зберігаються у форматі iCal.

Package: p7zip
Description-md5: 931dcce9323f43db288e5d268dc4140b
Description-uk: Архіватор файлів з великим коефіцієнтом стиснення (тільки 7z)
 p7zip - це версія 7-Zip для Unix. 7-Zip - це архіватор файлів, що має високий коефіцієнт стиснення.
 .
 p7zip provides: - /usr/bin/7zr a standalone minimal version of the 7-zip tool that only handles 7z archives. 7z compression is 30-50% better than ZIP compression. - /usr/bin/p7zip a gzip like wrapper around 7zr.
 .
 7z та 7za із пакунку p7zip-full можуть працювати також із деякими іншими форматами стиснення.

Package: p7zip-full
Description-md5: 774100f67333cc022578901d39593770
Description-uk: 7z and 7za file archivers with high compression ratio
 p7zip - це версія 7-Zip для Unix. 7-Zip - це архіватор файлів, що має високий коефіцієнт стиснення.
 .
 p7zip-full provides: - /usr/bin/7za a standalone version of the 7-zip tool that handles 7z archives (implementation of the LZMA compression algorithm) and some other formats. - /usr/bin/7z not only does it handle 7z but also ZIP, Zip64, CAB, RAR, ARJ, GZIP, BZIP2, TAR, CPIO, RPM, ISO and DEB archives. 7z compression is 30-50% better than ZIP compression.
 .
 p7zip provides 7zr, a light version of 7za, and p7zip a gzip like wrapper around 7zr.

Package: pacman
Description-md5: e8ad66b84567c64aa92c6c4ab220eefe
Description-uk: Гонитва за потворами у лабіринті
 Ти — Pacman, і для того, щоб перебратися на наступний рівень, потрібно з'їсти усі маленькі крапки. При цьому потрібно остерігатися примар. Якщо вони зловлять Тебе, втрачається життя. Якщо з'їсти велику крапку, то протягом деякого часу можна самому ганятися за привидами і їсти їх. Цей бонус обмежений за часом. X дає очки а маленький pacman дає додаткове життя.

Package: paps
Description-md5: b3ab1c5bbbb2c6fac869d09fa250be04
Description-uk: Конвертує UTF-8 у PostScript за допомогою Pango
 Paps читає файл у кодуванні UTF-8 та генерує код PostScript, потрібний для відтворення цього файлу. Це робиться створенням обвідних кривих за допомогою механізму ft2 pango.

Package: pbzip2
Description-md5: c028615da17f3b12cde1127bea8d53a3
Description-uk: Паралельна реалізація bzip2
 pbzip2 - паралельна реалізація bzip2, стискувача файлів із застосуванням сортування блоків, що використовує pthreads, отож на багатопроцесорних машинах архівування прискорюється майже пропорційно кількості процесорів. Результат роботи цієї версії повністю сумісний з bzip2 v1.0.2 (будь-що стиснене за допомогою pbzip2 може бути розпаковане bzip2).
 .
 Homepage: http://compression.ca/pbzip2/

Package: pcsx-bin
Description-md5: e22554d1f9662a5965e50ad8a7a6d82b
Description-uk: Емулятор Sony Playstation (двійкові файли)
 PCSX-df is an advanced PlayStation (PSX) emulator, which uses a plugin architecture to provide full support for all components of the PSX. It has full emulation support for gamepads, videos, sound, memory cards, and other important PSX components (when the respective plugins are installed), and is able to play many games without problems.
 .
 This package provides the main PCSX-df binary and support files.

Package: pcsx-df
Description-md5: 1ca960d51551ecdfe4bb9ebcf5fb1859
Description-uk: Емулятор Sony Playstation (двійкові файли)
 PCSX-df - розширений емулятор PlayStation (PSX), який використовує архітектуру надставок, щоб забезпечити повну підтримку усіх компонентів PSX. Він має повну підтримку емуляції ігрових планшетів, відео, звуку, карт пам'яті та інших важливих компонент PSX, і може програвати багато ігор без проблем.
 .
 Цей пакунок забезпечує основні двійкові файли PCSX-df, бібліотеку та файли підтримки.

Package: pdf2djvu
Description-md5: fa2f2cc1c411a2e777ddd954c24c6f19
Description-uk: Перетворювач PDF у DjVu
 pdf2djvu створює файли DjVu з файлів PDF. Він може витягувати: графіку, текстові шари, гіперпосилання, закладки документу і метадані.

Package: pdfedit
Description-md5: 632c32ad9add0401be0128465e157195
Description-uk: Редактор PDF документів
 Редагування pdf документів стало можливим за допомогою PDFedit. Ви маєте змогу змінювати кожен об’єкт у коді pdf (для досвідчених користувачів), або використовувати попередньо визначені функції графічної оболонки. Функції легко додавати, як і усе, що базується на сценаріях.
 .
 Створення сценаріїв дозволяє розширити можливості редактора, а також усе, що можливо зробити з їх допомогою, це дозволяє створити власні сценарії, або надставки.

Package: pdftk
Description-md5: d1856afac9ecd2c8255efd9e3bc7a274
Description-uk: Корисний інструмент для обробки документів у форматі PDF
 If PDF is electronic paper, then pdftk is an electronic stapler-remover, hole-punch, binder, secret-decoder-ring, and X-Ray-glasses. Pdftk is a simple tool for doing everyday things with PDF documents. Keep one in the top drawer of your desktop and use it to: - Merge PDF documents - Split PDF pages into a new document - Decrypt input as necessary (password required) - Encrypt output as desired - Fill PDF Forms with FDF Data and/or Flatten Forms - Apply a Background Watermark - Report PDF on metrics, including metadata and bookmarks - Update PDF Metadata - Attach Files to PDF Pages or the PDF Document - Unpack PDF Attachments - Burst a PDF document into single pages - Uncompress and re-compress page streams - Repair corrupted PDF (where possible)
 .
 Author: Sid Steward <ssteward@accesspdf.com>

Package: perl-tk
Description-md5: 06d3f77140ffad495959fc65def107d4
Description-uk: Модуль Perl для підтримки графічної бібліотеки Tk
 Perl/Tk (також відома як pTk чи ptk) - зібрання модулів та коду, що намагається з'єднати легко налаштовуваний інструментарій віджетів Tk 4 з могутніми можливостями лексичної обробки текстів, роботу з динамічною пам'яттю, методи вводу-виводу та об'єктно-орієнтовані можливості Perl 5. Іншими словами, це мова сценаріїв для виробництва віджетів та програм з графічним інтерфейсом користувача (ГІК).
 .
 Добрим початком є запуск демонстраційного прикладу "widget", що встановлюється з цим пакетом.

Package: php-cgiwrap
Description-md5: 44576c3149963df4171255f619bbdde7
Description-uk: allows ordinary users to run their own CGI scripts and adds support for PHP
 cgiwrap -- шлюз, який надає безпечніший користувацький доступ до CGI-програм на http-сервері, на відміну від того що надається безпосередньо http-сервером. Основна функція Cgiwrap -- впевнитися що будь-який GCI-сценарій виконується з правами доступу користувача, який встановив його, а не з правами http-сервера.
 .
 This package allows you to run your php scripts with cgiwrap.

Package: phpmyadmin
Description-md5: 8af6e9d603b23273afae2b2c74cf73c7
Description-uk: Веб-інструмент адміністрування MySQL
 Пакунок містить адміністративне знарядння для MySQL з веб-інтерфейсом.
 .
 It allows administrators to: - browse through databases and tables; - create, copy, rename, alter and drop databases; - create, copy, rename, alter and drop tables; - perform table maintenance; - add, edit and drop fields; - execute any SQL-statement, even multiple queries; - create, alter and drop indexes; - load text files into tables; - create and read dumps of tables or databases; - export data to SQL, CSV, XML, Word, Excel, PDF and LaTeX formats; - administer multiple servers; - manage MySQL users and privileges; - check server settings and runtime information with configuration hints; - check referential integrity in MyISAM tables; - create complex queries using Query-by-example (QBE), automatically connecting required tables; - create PDF graphics of database layout; - search globally in a database or a subset of it; - transform stored data into any format using a set of predefined functions, such as displaying BLOB-data as image or download-link; - support InnoDB tables and foreign keys; - support mysqli, the improved MySQL extension; and is fully internationalized and localized in dozens of languages.

Package: pidentd
Description-md5: eb286cd1801f55f51302489bc4e5a174
Description-uk: Сервер протоколу TCP/IP IDENT із підтримкою DES
 Identd - це сервер, що є реалізацією запропонованого стандарту TCP/IP IDENT - протоколу ідентифікації користувача, так, як його визначено у документі RFC1413.
 .
 Цей пакунок зібрано із підтримкою DES.
 .
 Homepage: http://www.lysator.liu.se/~pen/pidentd/

Package: pinball
Description-md5: f00fc7e387bc6fc0ee2fb63257f2f7f8
Description-uk: Емулятор пінболу Emilia
 Emilia Pinball Project — симулятор пінболу для Linux та інших Unix-систем. Всього два рівні для гри, але вони не набридають.

Package: pinball-data
Description-md5: 448d789f2ef91b8e8208fd4c7b5be0fd
Description-uk: Data files for the Emilia Pinball Emulator
 Emilia Pinball Project — симулятор пінболу для Linux та інших Unix-систем. Всього два рівні для гри, але вони не набридають.
 .
 This package contains various data files used by the pinball emulator.

Package: pinball-dev
Description-md5: 98260b37513cf164e8c9b798499b92fd
Description-uk: Development files for the Emilia Pinball Emulator
 Emilia Pinball Project — симулятор пінболу для Linux та інших Unix-систем. Всього два рівні для гри, але вони не набридають.
 .
 This package contains header files and configuration for creating new levels.

Package: poedit
Description-md5: c7bc8f0be5a3b0cfb6df1a1e10aa8331
Description-uk: Редактор каталогів gettext
 Створює po-файли з mo-файлів за допомогою набору інструментів wxWindows з метою надати зручний шлях до редагування каталогу gettext. Він має такі можливості, як: підтримка кодування символів у форматі UTF-8, підсвітлювання невизначених або неперекладених записів, підствічувння пробілів, переглядач довідника, редактор заголовків та створення нових каталогів або оновлення існуючих каталогів з джерельного коду одним клацанням миші.

Package: pootle
Description-md5: df09340ac7d4d111464b8a88e82876c3
Description-uk: Інструмент для керування перекладами за допомогою веб-інтерфейсу
 Pootle надає великий набір можливостей для керування проектами перекладів. Він об'єднує компоненти Translate Toolkit, який здійснює перевірку на помилки у перекладених повідомленнях і можливість звантажувати файли у різних форматах: PO, XLIFF, CSV. Також Pootle дозволяє звантажувати вже скомпільовані файли PO. Ви можете використовувати цю програму для розподілення робіт у вашій команді і визначення цілей, які допоможуть зосередити зусилля на конкретному перекладі. Pootle може запускатись без веб-сервера і працювати через сервер Apache. Translate Toolkit — це набір програмного забезпечення і документації, які допомагають полегшити роботу перекладачам, роблячи її більш продуктивною.

Package: preload
Description-md5: 09f17ebeaf1833067827e24bf354c61b
Description-uk: Адаптаційний фоновий процес попереднього зчитування
 preload спостерігає за програмами, які завантажує користувач, аналізуючи ці дані, передбачає, які програми користувач може запустити, і завантажує їхні бінарні файли та залежності у пам'ять, для зменшення часу завантаження.
 .
 Зауважте, встановлення preload не зробить завантаження вашої системи швидшим, а також що preload працює з привілеями суперкористувача (root).

Package: printconf
Description-md5: 48a630fc163b57afd824a503dd004802
Description-uk: automatically configures USB and parallel printers with CUPS
 Foomatic - проект, створений для полегшення налаштування друкарок у Debian (та інших операційних системах). Будучи прошарком між буфером друку (таким як CUPS або lpr) та самою друкаркою, foomatic надає інформацію стосовно потрібної обробки файлів для друку на друкарці.
 .
 This package detects printers attached to the parallel or USB ports of the computer, and automatically establishes printer queues using Foomatic for those printers. These queues can be managed using the CUPS web interface at http://localhost:631/ or by using the Foomatic-GUI tool.
 .
 Some low-end inkjet and laser printers that use proprietary languages (so-called "WinPrinters" or "GDI printers") will require either the foo2zjs or pnm2ppa package to work.

Package: proda
Description-md5: d5d2cbc991291ce127addeb2f2ed3547
Description-uk: Комбінаційне розташування протеїнових послідовностей
 ProDA - система для автоматизованого виявлення та розташування гомологених областей в наборах протеїнів з довільною базовою будовою. В отриманих неузгоджених послідовностях ProDA визначає усі гомологені області, що з'являються в одній або де-кількох послідовностях, та повертає набір локального комбінаційного розташування для них.
 .
 ProDA була опублікована в: Phuong T.M., Do C.B., Edgar R.C., and Batzoglou S. Multiple alignment of protein sequences with repeats and rearrangements. Nucleic Acids Research 2006 34(20), 5932-5942.

Package: psi
Description-md5: 9e0b5b58cc2762ddeeabc01d270fbea5
Description-uk: Jabber-клієнт, використовуючий Qt
 Psi is a free instant messaging application designed for the Jabber (XMPP) IM network (including Google Talk). It has full Unicode support, and supports most important XMPP features like file transfer, group chat, encryption etc.
 .
 Psi relies on the qca2 library for its encryption features. Therefore, it's necessary to install libqca2-plugin-ossl for SSL (client-to-server) encryption and libqca2-plugin-gnupg for PGP (end-to-end) encryption.

Package: pysycache
Description-md5: f000eb4f03adb0123c3f3f8ae08f88b8
Description-uk: Навчальна гра для дітей для здобуття навиків у користуванні мишею
 Підбірка дій, базованих на простих об'єктах, фотографіях, цифрах та літерах, з їх звучанням на різних мовах. Дії спонукають дітей здобувати навики у клацанні/подвійному клацанні клавішею миші, функції "тягни-кидай", переміщенні курсору та розрізнення клавіш миші. З веб-сайту можна завантажити багато пакунків, щоб додати нові фотографії і текст до базових дій.

Package: pysycache-buttons-beerabbit
Description-md5: b4396b2a40cb9dbc4f705f20cf069a3a
Description-uk: Bee-rabbit images for buttons activities for PySyCache
 Підбірка дій, базованих на простих об'єктах, фотографіях, цифрах та літерах, з їх звучанням на різних мовах. Дії спонукають дітей здобувати навики у клацанні/подвійному клацанні клавішею миші, функції "тягни-кидай", переміщенні курсору та розрізнення клавіш миші. З веб-сайту можна завантажити багато пакунків, щоб додати нові фотографії і текст до базових дій.
 .
 These are the bee-rabbit images for click exercices.

Package: pysycache-buttons-crapaud
Description-md5: 6630c30b67410f0bdacca4c6063c1547
Description-uk: Crapaud images for buttons activities for PySyCache
 Підбірка дій, базованих на простих об'єктах, фотографіях, цифрах та літерах, з їх звучанням на різних мовах. Дії спонукають дітей здобувати навики у клацанні/подвійному клацанні клавішею миші, функції "тягни-кидай", переміщенні курсору та розрізнення клавіш миші. З веб-сайту можна завантажити багато пакунків, щоб додати нові фотографії і текст до базових дій.
 .
 These are the crapaud images for click exercices.

Package: pysycache-buttons-ice
Description-md5: bf594d2fc098d53319dae5f40562f363
Description-uk: Ice images for buttons activities for PySyCache
 Підбірка дій, базованих на простих об'єктах, фотографіях, цифрах та літерах, з їх звучанням на різних мовах. Дії спонукають дітей здобувати навики у клацанні/подвійному клацанні клавішею миші, функції "тягни-кидай", переміщенні курсору та розрізнення клавіш миші. З веб-сайту можна завантажити багато пакунків, щоб додати нові фотографії і текст до базових дій.
 .
 These are the ice images for click exercices.

Package: pysycache-buttons-wolf
Description-md5: d9ed7e31586302674119ee9cc793b12d
Description-uk: Wolf images for buttons activities for PySyCache
 Підбірка дій, базованих на простих об'єктах, фотографіях, цифрах та літерах, з їх звучанням на різних мовах. Дії спонукають дітей здобувати навики у клацанні/подвійному клацанні клавішею миші, функції "тягни-кидай", переміщенні курсору та розрізнення клавіш миші. З веб-сайту можна завантажити багато пакунків, щоб додати нові фотографії і текст до базових дій.
 .
 These are the wolf images for click exercices.

Package: pysycache-click-dinosaurs
Description-md5: 7a2179666de439c3aacaddc9410adb75
Description-uk: Dinosaurs images for click activities for PySyCache
 Підбірка дій, базованих на простих об'єктах, фотографіях, цифрах та літерах, з їх звучанням на різних мовах. Дії спонукають дітей здобувати навики у клацанні/подвійному клацанні клавішею миші, функції "тягни-кидай", переміщенні курсору та розрізнення клавіш миші. З веб-сайту можна завантажити багато пакунків, щоб додати нові фотографії і текст до базових дій.
 .
 These are the dinosaurs images for camera exercices

Package: pysycache-click-sea
Description-md5: 96f8d8e6c1afdf2e55ddf2d1027ff5c7
Description-uk: Sea images for click activities for PySyCache
 Підбірка дій, базованих на простих об'єктах, фотографіях, цифрах та літерах, з їх звучанням на різних мовах. Дії спонукають дітей здобувати навики у клацанні/подвійному клацанні клавішею миші, функції "тягни-кидай", переміщенні курсору та розрізнення клавіш миші. З веб-сайту можна завантажити багато пакунків, щоб додати нові фотографії і текст до базових дій.
 .
 These are the sea images for camera exercices

Package: pysycache-dblclick-appleandpear
Description-md5: 97bf90af225dc7a529b81642ca3f7279
Description-uk: Apple and pear images for double click activities for PySyCache
 Підбірка дій, базованих на простих об'єктах, фотографіях, цифрах та літерах, з їх звучанням на різних мовах. Дії спонукають дітей здобувати навики у клацанні/подвійному клацанні клавішею миші, функції "тягни-кидай", переміщенні курсору та розрізнення клавіш миші. З веб-сайту можна завантажити багато пакунків, щоб додати нові фотографії і текст до базових дій.
 .
 These are apple and pears images for double click exercices

Package: pysycache-dblclick-butterfly
Description-md5: 4ef289988c5909ec1c96c9cccbda3f8b
Description-uk: Butterfly images for double click activities for PySyCache
 Підбірка дій, базованих на простих об'єктах, фотографіях, цифрах та літерах, з їх звучанням на різних мовах. Дії спонукають дітей здобувати навики у клацанні/подвійному клацанні клавішею миші, функції "тягни-кидай", переміщенні курсору та розрізнення клавіш миші. З веб-сайту можна завантажити багато пакунків, щоб додати нові фотографії і текст до базових дій.
 .
 These are butterfly images for double click exercices

Package: pysycache-images
Description-md5: 112b2ad0e96978c94a9b8a5ba23a4d2c
Description-uk: Images for PySyCache
 Підбірка дій, базованих на простих об'єктах, фотографіях, цифрах та літерах, з їх звучанням на різних мовах. Дії спонукають дітей здобувати навики у клацанні/подвійному клацанні клавішею миші, функції "тягни-кидай", переміщенні курсору та розрізнення клавіш миші. З веб-сайту можна завантажити багато пакунків, щоб додати нові фотографії і текст до базових дій.
 .
 These are images needed by pysycache to be used.

Package: pysycache-move-animals
Description-md5: 69ba4bf0f425c62bc7669656186e6ad9
Description-uk: Animals images for mouse move activities for PySyCache
 Підбірка дій, базованих на простих об'єктах, фотографіях, цифрах та літерах, з їх звучанням на різних мовах. Дії спонукають дітей здобувати навики у клацанні/подвійному клацанні клавішею миші, функції "тягни-кидай", переміщенні курсору та розрізнення клавіш миші. З веб-сайту можна завантажити багато пакунків, щоб додати нові фотографії і текст до базових дій.
 .
 These are animals images for a mouse move exercice.

Package: pysycache-move-food
Description-md5: c608bbb9d15d52da90f21060c6c059df
Description-uk: Food images for mouse move activities for PySyCache
 Підбірка дій, базованих на простих об'єктах, фотографіях, цифрах та літерах, з їх звучанням на різних мовах. Дії спонукають дітей здобувати навики у клацанні/подвійному клацанні клавішею миші, функції "тягни-кидай", переміщенні курсору та розрізнення клавіш миші. З веб-сайту можна завантажити багато пакунків, щоб додати нові фотографії і текст до базових дій.
 .
 These are food images for a mouse move exercice.

Package: pysycache-move-plants
Description-md5: 0ffea2e91eeed57b79e6bacea1feff7e
Description-uk: Plants images for mouse move activities for PySyCache
 Підбірка дій, базованих на простих об'єктах, фотографіях, цифрах та літерах, з їх звучанням на різних мовах. Дії спонукають дітей здобувати навики у клацанні/подвійному клацанні клавішею миші, функції "тягни-кидай", переміщенні курсору та розрізнення клавіш миші. З веб-сайту можна завантажити багато пакунків, щоб додати нові фотографії і текст до базових дій.
 .
 These are plants images for a mouse move exercice.

Package: pysycache-move-sky
Description-md5: e563694b5382fc1a9759293291a812e8
Description-uk: Sky images for mouse move activities for PySyCache
 Підбірка дій, базованих на простих об'єктах, фотографіях, цифрах та літерах, з їх звучанням на різних мовах. Дії спонукають дітей здобувати навики у клацанні/подвійному клацанні клавішею миші, функції "тягни-кидай", переміщенні курсору та розрізнення клавіш миші. З веб-сайту можна завантажити багато пакунків, щоб додати нові фотографії і текст до базових дій.
 .
 These are sky images for a mouse move exercice.

Package: pysycache-move-sports
Description-md5: 6d43793830b974842487c6626244a5d7
Description-uk: Sports images for mouse move activities for PySyCache
 Підбірка дій, базованих на простих об'єктах, фотографіях, цифрах та літерах, з їх звучанням на різних мовах. Дії спонукають дітей здобувати навики у клацанні/подвійному клацанні клавішею миші, функції "тягни-кидай", переміщенні курсору та розрізнення клавіш миші. З веб-сайту можна завантажити багато пакунків, щоб додати нові фотографії і текст до базових дій.
 .
 These are sports images for a mouse move exercice.

Package: pysycache-puzzle-cartoons
Description-md5: ae20823f6fe2d45577791a03d9a6b7a1
Description-uk: Cartoons images for puzzle activities for PySyCache
 Підбірка дій, базованих на простих об'єктах, фотографіях, цифрах та літерах, з їх звучанням на різних мовах. Дії спонукають дітей здобувати навики у клацанні/подвійному клацанні клавішею миші, функції "тягни-кидай", переміщенні курсору та розрізнення клавіш миші. З веб-сайту можна завантажити багато пакунків, щоб додати нові фотографії і текст до базових дій.
 .
 These are cartoon images for a puzzle exercice

Package: pysycache-puzzle-photos
Description-md5: 2154995a35757bd2086c13cd0155d2cc
Description-uk: Photos for puzzle activities for PySyCache
 Підбірка дій, базованих на простих об'єктах, фотографіях, цифрах та літерах, з їх звучанням на різних мовах. Дії спонукають дітей здобувати навики у клацанні/подвійному клацанні клавішею миші, функції "тягни-кидай", переміщенні курсору та розрізнення клавіш миші. З веб-сайту можна завантажити багато пакунків, щоб додати нові фотографії і текст до базових дій.
 .
 These are photos for a puzzle exercice

Package: python-foomatic
Description-md5: 4e585cdff3d43de4ec1ffe45b9bb8ffa
Description-uk: Python interface to the Foomatic printer database
 Foomatic - проект, створений для полегшення налаштування друкарок у Debian (та інших операційних системах). Будучи прошарком між буфером друку (таким як CUPS або lpr) та самою друкаркою, foomatic надає інформацію стосовно потрібної обробки файлів для друку на друкарці.
 .
 This package includes a Python interface to the Foomatic command-line utilities.

Package: python-kinterbasdb
Description-md5: e9a74da94cb44d4d168f776ed8860316
Description-uk: П╕дтримка InterBase/Firebird для Python
 Цей пакет нада╓ можлив╕сть п╕дключення до баз даних Interbase та/чи Firebird з Python'а за допомогою стандартного API Python'а верс╕╖ 2.0 для доступу до баз даних.

Package: python-kinterbasdb-dbg
Description-md5: b171c3db93517a98dc8234c1c691d174
Description-uk: InterBase/Firebird support for Python (debug extension)
 Цей пакет нада╓ можлив╕сть п╕дключення до баз даних Interbase та/чи Firebird з Python'а за допомогою стандартного API Python'а верс╕╖ 2.0 для доступу до баз даних.

Package: qalculate
Description-md5: 7e5e3a8e7e830953965c85c22000d93a
Description-uk: Потужний та легкий у користуванні калькулятор - перехідний пакунок
 Qalculate! малий та простий у користуванні, але доволі потужний та універсальний. Його особливостями є можливості налаштувати до потреб користувача: функції, одиниці виміру, довільну точність обчислень, креслення графічних зображень та графічний інтерфейс, який перевіряє відповідність введених виразів, виключаючи можливі помилки (також він підтримує необов'язкові звичайні кнопки).
 .
 Це перехідний пакунок, який можна вилучити після встановлення qalculate-gtk.

Package: qalculate-gtk
Description-md5: 98818bcf601ae0d0c9d577761d60ac72
Description-uk: Powerful and easy to use desktop calculator - GTK version
 Qalculate! малий та простий у користуванні, але доволі потужний та універсальний. Його особливостями є можливості налаштувати до потреб користувача: функції, одиниці виміру, довільну точність обчислень, креслення графічних зображень та графічний інтерфейс, який перевіряє відповідність введених виразів, виключаючи можливі помилки (також він підтримує необов'язкові звичайні кнопки).
 .
 This package contains the GTK user interface of qalculate.

Package: qalculate-kde
Description-md5: b32942f06efa346e19bc67ed66fbf7a3
Description-uk: Powerful and easy to use desktop calculator - KDE version
 Qalculate! малий та простий у користуванні, але доволі потужний та універсальний. Його особливостями є можливості налаштувати до потреб користувача: функції, одиниці виміру, довільну точність обчислень, креслення графічних зображень та графічний інтерфейс, який перевіряє відповідність введених виразів, виключаючи можливі помилки (також він підтримує необов'язкові звичайні кнопки).
 .
 This package contains the KDE user interface of qalculate.

Package: qemu
Description-md5: cd02812d105e9c7a6398880c3caf8ef5
Description-uk: Швидкий емулятор комп'ютера
 QEMU -- це швидкий емулятор комп'ютера; поточний пакунок підтримує емуляцію архітектур: arm, POWERPC, Sparc та x86. Використання динамічної трансляції дозволяє досягати розумної швидкості на нових (фізичних) процесорах. QEMU має два робочих режими:
 .
 * User mode emulation: QEMU can launch Linux processes compiled for one CPU on another CPU. * Full system emulation: QEMU emulates a full system, including a processor and various peripherals. It enables easier testing and debugging of system code. It can also be used to provide virtual hosting of several virtual PC on a single server.
 .
 Оскільки QEMU не вимагає латочок для ядра хосту, це дуже безпечно і зручно.

Package: qemuctl
Description-md5: 36e425a0d2c8fddd629604fb8de91840
Description-uk: Графічний інтерфейс для управління qemu
 This is a controller GUI for the run-time options of QEMU computer emulator. It can be used as a stand-alone application or as a plug-in for Qemu Launcher. (Only x86 PC emulator is supported.) Homepage: http://qemuctl.sourceforge.net/

Package: qstardict
Description-md5: b095d883e8a5e5e5101c57754aa9e8e7
Description-uk: Міжнародний словник написаний з використанням Qt4
 Qstardicr -- сучасний інтернаціональний словник напісаний з використанням Qt4.
 .
 Main features * Full support of StarDict dictionaries * Fuzzy search * Support for hyper links in translations * Working from the system tray * Scanning mouse selection and showing pop-up windows with translation of selected words * Translations reformatting * Pronouncing of the translated words * Plugins support

Package: qt3-linguist
Description-md5: b5258e11316edce86d6b50b614750a61
Description-uk: Qt3 Linguist
 Цей пакунок містить Qt3 Linguist, яка надає транслятор, котрий чудово транслює будь яку програму на основі Qt в іншу мови і може використовуватись і встановлюватись незалежно від будь яких розробницьких файлів Qt.

Package: quanta
Description-md5: 569e6e5905f98643291e1194601ca415
Description-uk: Середовище веб-розробки для KDE
 Quanta Plus -- середовище веб-розробки для роботи з HTML та пов'язаними з ним мовами. Воно намагається бути нейтральним та прозорим до всіх мов розмітки, в той же час підтримуючи популярні мови веб-сценаріїв, CSS та інші породжувані W3C рекомендації.
 .
 Quanta Plus підтримує багато зовнішніх компонентів, налагоджувачі (debuggers) та інші інструменти для веб-розробки, деякі з них поставляються разом з модулем веб-розробки KDE.
 .
 Quanta Plus жодним чином не пов'язана з комерційною версією Quanta. Засновники програми покинули відкриту версію, для того щоб працювати над комерційним продуктом.
 .
 Цей пакунок є складовою частиною KDE, як компонент веб-розробки. Див. пакунки "kde" та "kdewebdev' для отримання детальнішої інформації.

Package: quanta-data
Description-md5: f6453832f0a4502f26d014511d6afe38
Description-uk: data files for Quanta Plus web development environment
 This package contains architecture-independent data files for Quanta Plus, a web development environment for working with HTML and associated languages.
 .
 See the quanta package for further information.
 .
 Цей пакунок є складовою частиною KDE, як компонент веб-розробки. Див. пакунки "kde" та "kdewebdev' для отримання детальнішої інформації.

Package: ratmenu
Description-md5: 9b0f734d36305afa286fae1a2c153028
Description-uk: Створення меню для X з оточення командного рядка
 This is ratmenu, a simple program that allows you to create X menus from the shell.  Although designed for ratpoison, it will work with any ICCCM compliant window manager.
 .
 It was forked from 9menu version 1.5, to provide specific support for the ratpoison window manager.  Where 9menu only responds to the mouse, and ignores the keyboard, ratmenu has all mouse sensitivity taken out, and only responds to the keyboard.  Since then it has evolved nifty features and behaviors of its own.  The source code was also cleaned up and old cruft weeded out.

Package: re
Description-md5: 389862bba4b538010cecc811f42fe422
Description-uk: Російська де завгодно - конвертер російських кодувань
 Ця програма призначена для перекодування із одного кодування у інше. Її основне призначення - повернути пошкоджені електронні листи російською мовою у читабельну форму, але її можна застосовувати й для перекодування файлів із одного вживаного (і не вживаного теж) кодування до іншого.

Package: reportbug
Description-md5: 644aa3145aef1383b0f5175d189ee539
Description-uk: Сповіщає про помилки у Debian
 reportbug - це інструмент, покликаний зробити операцію сповіщення про помилку в Debian або його родичах відносно безболісною. Деякі його можливості:
 .
 * Integration with the mutt, af, and mh/nmh mail readers. * Access to outstanding bug reports to make it easier to identify whether problems have already been reported. * Automatic checking for newer versions of packages. * Optional automatic verification of integrity of packages via debsums. * Support for following-up on outstanding reports. * Optional PGP/GnuPG integration.
 .
 reportbug призначений для використання на системах із працюючим агентом передачі пошти, таким як exim чи sendmail; однак, ви можете відредагувати файл налаштувань й надсилати повідомлення через будь-який доступний поштовий сервер.
 .
 Цей пакунок також містить сценарій "querybts" для перегляду системи відстежування помилок Debian.

Package: rosegarden
Description-md5: 5159d72f470b5fb65ef715262c501932
Description-uk: Музичний редактор та MIDI/аудіо синтезатор
 Rosegarden - застосунок KDE, який забезпечує змішаний аудіо/MIDI синтезатор (для відтворення і запису). Він містить багато-трековий редактор, редагування музики використовуючи як фортепіано, позначення відмітками, файл входу/виходу MIDI, lilypond і файли експорту Csound, та інше.

Package: rosegarden-data
Description-md5: 0d4e5af46e3ad7a39bf6d33262e69754
Description-uk: music editor and MIDI/audio sequencer data files
 Rosegarden - застосунок KDE, який забезпечує змішаний аудіо/MIDI синтезатор (для відтворення і запису). Він містить багато-трековий редактор, редагування музики використовуючи як фортепіано, позначення відмітками, файл входу/виходу MIDI, lilypond і файли експорту Csound, та інше.
 .
 This package provides the data files necessary for running Rosegarden

Package: rtorrent
Description-md5: f7a32aa8173b4a81fb272de9f928cc0b
Description-uk: Текстовий клієнт BitTorrent, що використовує LibTorrent та ncurses
 rtorrent - клієнт BitTorrent, заснований на LibTorrent. Він використовує ncurses, отже придатний для використання із screen.
 .
 Features: * Use an URL or file path to add torrents at runtime * Stop/delete/resume torrents * Optionally loads/saves/deletes torrents automatically in a session directory * Safe fast resume support * Shows lots of information about peers and the torrent

Package: rxvt
Description-md5: 66a3d03c2f89b2bd7ca372d0304de2dd
Description-uk: VT102 terminal emulator for the X Window System
 Rxvt — 8-бітна, кольорова заміна xterm, яка використовує значно менше пам'яті, ніж звичайний xterm, оскільки він не підтримує інструментарій конфігурацій або графіки Tek.
 .
 The distribution also includes rclock, the smaller/better xclock replacement with appointment scheduling and xbiff functionality.

Package: rxvt-beta
Description-md5: f581434bb54dfa3dcd6c7c25d4250cb0
Description-uk: VT102 terminal emulator for the X Window System
 Rxvt — 8-бітна, кольорова заміна xterm, яка використовує значно менше пам'яті, ніж звичайний xterm, оскільки він не підтримує інструментарій конфігурацій або графіки Tek.
 .
 The distribution also includes rclock, the smaller/better xclock replacement with appointment scheduling and xbiff functionality.
 .
 This package contains the developer (beta) version of rxvt.  See the rxvt package for the current stable version of rxvt.

Package: rxvt-ml
Description-md5: a48adc44f82318b903a143c97c20e91f
Description-uk: Багатомовний емулятор терміналу VT102 для Віконої Системи X
 Rxvt — 8-бітна, кольорова заміна xterm, яка використовує значно менше пам'яті, ніж звичайний xterm, оскільки він не підтримує інструментарій конфігурацій або графіки Tek.
 .
 Цей пакунок включає в себе три версії rxvt: krxvt і crxvt, які підтримують японські та китайські ієрогліфи, та grxvt, який підтримує ELOT-928 (стандарт ISO-8859-7) і IBM-437 розкладки клавіатури для грецької абетки.

Package: rxvt-unicode
Description-md5: b1bb88648ec4fc73cae36abe84faa1ac
Description-uk: RXVT-like terminal emulator with Unicode support
 rxvt-unicode - це сучасна, Unicode-обізнана кольорова заміна xterm, що використовує значно менше пам'яті ніж звичайний xterm і багато інших емуляторів терміналу із підтримкою Unicode.
 .
 rxvt підтримує використання багатьох шрифтів водночас (шрифтів Xft також) та клієнт-серверну архітектуру для зменшення витрат пам'яті при використанні декількох вікон.
 .
 This package contains the program version with most commonly-used features enabled, including transparency, (16-bit) Unicode and FreeType font support.

Package: rxvt-unicode-lite
Description-md5: 1f6cb80ad38fead42f73caa879303803
Description-uk: RXVT-like terminal emulator with basic Unicode support
 rxvt-unicode - це сучасна, Unicode-обізнана кольорова заміна xterm, що використовує значно менше пам'яті ніж звичайний xterm і багато інших емуляторів терміналу із підтримкою Unicode.
 .
 rxvt підтримує використання багатьох шрифтів водночас (шрифтів Xft також) та клієнт-серверну архітектуру для зменшення витрат пам'яті при використанні декількох вікон.
 .
 This package contains the small version with only a few extra features and without Freetype support.

Package: rxvt-unicode-ml
Description-md5: fa76e9f2cc1872844e493968052dca15
Description-uk: Багатомовний емулятор терміналу для X11 із підтримкою Unicode
 rxvt-unicode - це сучасна, Unicode-обізнана кольорова заміна xterm, що використовує значно менше пам'яті ніж звичайний xterm і багато інших емуляторів терміналу із підтримкою Unicode.
 .
 rxvt підтримує використання багатьох шрифтів водночас (шрифтів Xft також) та клієнт-серверну архітектуру для зменшення витрат пам'яті при використанні декількох вікон.
 .
 Цей пакунок зібрано з усіма додатковими можливостями, включаючи додаткові багатомовні функції (не опосередкована підтримка азійських кодувань та розширена підтримка Unicode 3) та вбудований інтерпретатор Perl.

Package: scribus-ng
Description-md5: 242c3c2a3a478cc219ef363023f8ec09
Description-uk: Open Source Desktop Page Layout - developmental branch
 
 .
 This is the developmental branch of Scribus - the open source desktop page layout program. This package is intended for tracking fast-paced development of scribus to make new features available to those who need them.
 .
 Scribus is an open source desktop page layout program with the aim of producing commercial grade output in PDF and Postscript, primarily, though not exclusively for Linux.
 .
 Scribus can be used for many tasks; from brochure design to newspapers, magazines, newsletters and posters to technical documentation. It has sophisticated page layout features like precision placing and rotating of text and/or images on a page, manual kerning of type, bezier curves polygons, precision placement of objects, layering with RGB and CMYK custom colors. The Scribus document file format is XML-based. Unlike proprietary binary file formats, even damaged documents, can be recovered with a simple text editor.
 .
 Scribus supports professional DTP features, such as CMYK color and a color management system to soft proof images for high quality color printing, flexible PDF creation options, Encapsulated PostScript import/export and creation of 4 color separations, import of EPS/PS and SVG as native vector graphics, Unicode text including right to left scripts such as Arabic and Hebrew via freetype. Graphic formats which can be placed in Scribus as images include PDF, Encapsulated Post Script (eps), TIFF, JPEG, PNG and XPixMap(xpm), and any bitmap type supported by QT3.
 .
 Printing, PDF and SVG creation are done via custom driver libraries and plug-ins, giving Scribus inventive features: the abilities to include presentation effects with PDF output, fully scriptable interactive PDF forms, SVG vector file output. The internal printer drivers fully support Level 2 and Level 3/PDF 1.4 postscript features including transparency and font embedding.
 .
 When run from KDE, Drag and Drop, for example from desktop to the canvas, is enabled. There is easy to use drag and drop scrapbook for frequently used items such as text blocks, pictures and custom shaped frames.
 .
 Homepage: http://www.scribus.net/

Package: scribus-ng-doc
Description-md5: dcac75fc0d603978ec9283e712cd5ed1
Description-uk: non-free documentation for the developmental Scribus version
 
 .
 This is the original on-line documentation from http://docs.scribus.net reformatted for the Help Browser.
 .
 Homepage: http://docs.scribus.net/

Package: scribus-template
Description-md5: e88a419c7c6bbfc970a7a1159c736342
Description-uk: additional scribus templates
 
 .
 These templates are distributed in addition to the three example templates present in the main scribus package. Some of them were prepared by members of the core Scribus development team and some were contributions by the community members.
 .
 Homepage: http://www.scribus.net/

Package: setools
Description-md5: 9a1bb7b34be74b09869cd5b0419437ae
Description-uk: Інструменти для аналізу політики безпеки на Security Enhanced Linux
 Інструменти для аналізу політики безпеки на системах SELinux.

Package: skytools
Description-md5: 8bc8d02e21bd9928b50e7916c3501e5c
Description-uk: Skype database tools - Python parts
 
 .
 londiste - replication pgqadm - generic event queue walmgr - failover server scripts

Package: sloccount
Description-md5: 130d7ee86d8460c66d004a6cabebc56c
Description-uk: Підрахунок кількості рядків джерельного коду (SLOC)
 Sloccount -- це набір програм для підрахунку кількості рядків джерельного коду (SLOC) у великих проектах (тобто, Sloccount можна вважати засобом виміру ПЗ). Підтримуються наступні мови (перераховані за алфавітним порядком): Ada, Assembly, awk, Bourne shell, C, C, C shell, COBOL, C#, Expect, Fortran, Java, lex/flex, LISP (зі Scheme), Makefile, Modula3, Objective-C, Pascal, Perl, PHP, Python, Ruby, sed, SQL, TCL, Yacc/Bison.
 .
 Sloccount автоматично визначає, чи є вміст файлу джерельним кодом, і, якщо так, то на якій мові. Це дозволяє виконувати повністю автоматичний аналіз великих проектів. Sloccount включає інструменти генерації звітів за зібраними даними у різних форматах.

Package: squirrelmail
Description-md5: 33560178cc6fea62f3e38b9e81f89ad8
Description-uk: Веб-пошта для горіхів
 SquirrelMail - пакунок для веб-пошти написаний на PHP з підтримкою базових стандартів. Він містить вбудовану у PHP підтримку для роботи з протоколами IMAP та SMTP, та спроектований для максимальної сумісності з багатьма веб- переглядачами. SquirrelMail має невеликі потреби та легко налаштовується та встановлюється. Він працює разом з будь-яким сервером IMAP.
 .
 SquirrelMail має усю ту функційність, яка може Вам знадобитись для роботи з Вашим клієнтом e-mail, включаючи підтримку MIME, адресну книгу та роботу з теками.

Package: stardict
Description-md5: 3ca3c32e07b7e9cbcb83b43b2d468720
Description-uk: Міжнародний словник
 StarDict - багатоплатформовий міжнародний словник, написаний на GTK+ 2.x, що володіє такими могутніми можливостями, як пошук за шаблоном, пошук за виділеним словом, нечіткий пошук.

Package: stardict-gnome
Description-md5: af1d0223bd0fb7d3ab8b2a7921a4886a
Description-uk: International dictionary for GNOME 2
 StarDict - багатоплатформовий міжнародний словник, написаний на GTK+ 2.x, що володіє такими могутніми можливостями, як пошук за шаблоном, пошук за виділеним словом, нечіткий пошук.
 .
 This package is compiled with GNOME 2 support and contains only the program of stardict and will be of limited use without the dictionary files. For more information about how to get the dictionary files, please read /usr/share/doc/stardict/README.Debian.

Package: stardict-gtk
Description-md5: b29fc75119b309e5bbeb9f6186a207e3
Description-uk: International dictionary written in GTK+ 2.x
 StarDict - багатоплатформовий міжнародний словник, написаний на GTK+ 2.x, що володіє такими могутніми можливостями, як пошук за шаблоном, пошук за виділеним словом, нечіткий пошук.
 .
 This package is compiled without GNOME 2 support and contains only the program of stardict and will be of limited use without the dictionary files. For more information about how to get the dictionary files, please read /usr/share/doc/stardict/README.Debian.

Package: stellarium
Description-md5: 45885aaefe95f3b94b56690e815c169a
Description-uk: Програма для спостереження за фотореалістичною картиною неба
 Stellarium відображає просторову фотореалістичну картину зоряного неба наживо. За допомогою stellarium ви можете насправді спостерігати за картиною справжнього зоряного неба такого, яке Ви бачите неозброєним оком, у бінокль або невеликий телескоп.
 .
 Some features: - Over 120000 stars from the Hipparcos Catalogue with name and infos for the brightest ones, - Planets in real time, with a powerful zoom mode to see them like in a telescope, - Drawing of the 88 constellations with their names, - Drawing of more than 40 messiers objects (Orion, M31 etc..), - Photorealistic Milky Way, - Ground, fog, and landscape, - Clickable stars, planets and nebulas with informations, - Windowed and fullscreen modes.
 .
 Stellarium не можна використовувати для надточних обчислень або передбачення ефемерид на зразок затемнень. Тим не менше, це ідеальна програма для підготовки до спостереження зоряного неба неозброєним оком, за допомогою бінокля або невеликого телескопа.

Package: stellarium-data
Description-md5: 6105864196a67b8adf0d8920e4c49880
Description-uk: Файли даних для Stellarium, фотореалістичного генератора неба в реальному часі
 Ці файли даних потрібні Stellarium. Вони включають текстури та каталог Гіппарха.

Package: stepbill.app
Description-md5: d830a955740370b2c7662da0fa0e67c7
Description-uk: Get rid of those nasty Wingdows viruses
 This is a port of the MacBill, which is based on xbill, source to GNUstep.
 .
 Чи Вас ніколи не переслідувало відчуття, що все йде не так? Ви -- системний адміністратор, і хтось намагається знищити Ваші комп'ютери. Маленькі чоловічки бігають по екрану і намагаються заразити Ваші комп'ютери Wingdows-ом [ТМ] -- вірусом, що прикидається популярною операційною системою. Ваша мета -- клацнути по ньому мишкою, запобігаючи потенційній загрозі. Якщо хтось з чоловічків досягає комп'ютера, він намагається замінити Вашу операційну систему на вірус. Після цього він спробує втекти, прихопивши Вашу операційку.

Package: svgalibg1
Description-md5: f2b5559b9a40c72cacb2f5a0dc81da62
Description-uk: Перехідний фіктивний пакунок, який може бути безпечно вилучений
 This package is only useful to ensure clean upgrades from old Debian releases and can be safely removed.

Package: svgalibg1-dev
Description-md5: f2b5559b9a40c72cacb2f5a0dc81da62
Description-uk: Перехідний фіктивний пакунок, який може бути безпечно вилучений
 This package is only useful to ensure clean upgrades from old Debian releases and can be safely removed.

Package: swath
Description-md5: cc8172e68f3a82c310d1f7330de223ee
Description-uk: Програма для розмежовування тайських слів
 Swath - це універсальна утиліта для визначення меж слів у текстах тайською мовою та вставляння вказаних розділових знаків. Її можна використовувати як фільтр для файлів LaTeX тайською для правильного розбиття тексту на рядки при обробці макросом thailatex. Також підтримуються формати HTML, RTF та простий текст.

Package: swish++
Description-md5: dd4bda91d619a4af5760a491b7e63418
Description-uk: Проста система індексування документів (версія на С++)
 Swish++ -- це двигун для Unix-систем для пошуку та індексування файлів (зазвичай використовується для індексування та пошуку на веб-сайтах). Це, написаний з нуля програмний продукт, при написанні якого використовувався код SWISH-E.
 .
 SWISH++ features: * Lightning-fast indexing * Indexes META elements, ALT, and other attributes * Selectively not index text within HTML or XHTML elements * Intelligently index mail and news files * Index Unix manual page files * Apply filters to files on-the-fly prior to indexing * Index non-text files such as Microsoft Office documents * Modular indexing architecture * Index new files incrementally * Index remote web sites * Handles large collections of files * Lightning-fast searching * Optional word stemming (suffix stripping) * Ability to run as a search server * Easy-to-parse results format

Package: synergy
Description-md5: 5fade0f66a7ce7fd1077db2409b0fd30
Description-uk: Спільне використання миші, клавіатури та буфера обміну для комп'ютерів в мережі
 Synergy дозволяє вам легко використовувати одну мишу, клавіатуру разом з кількома комп'ютерами з різними операційними системами, у яких є свій дисплей, без додаткового спеціального обладнання. Ця програма націлена на користувачів з кількома комп’ютерами у кожного з яких є свій дисплей.
 .
 Перенаправлення миші та клавіатури відбувається простим рухом миші до краю екрана. Synergy дозволяє використовувати один буфер обміну для усіх комп'ютерів і здійснювати операції "вирізати-вставити" між системами. До того ж, здійснюється синхронізація зберігачів екрану, вони запускаються і зупиняються на усіх системах одночасно, якщо увімкнена функція блокування екрану — використовується тільки один для введення паролю для розблокування усіх систем.
 .
 Пакунки для Windows/MacOS/RPM, а також сирці, можна знайти за адресою: http://sourceforge.net/project/showfiles.php?group_id=59275

Package: sysvconfig
Description-md5: 6d77a8327030dcceeebda4b2f0a8b013
Description-uk: Утиліта з текстовим інтерфейсом для налаштування посилань на сценарії ініціалізації
 It provides extensive explanations at each step. Some features supported by sysvconfig are: - Enable or disable services. - Edit init links. - Restore from backup file if you make a mistake. - Menu or command line interface. - View all services, each with its status and a brief description.

Package: tcsh
Description-md5: 076ecaac273ce329ed97e7c0b4030a3c
Description-uk: Оболонка C TENEX, покращена версія Berkeley csh
 Оболонка C TENEX - це покращена версія оболонки C із Berkeley Unix. Вона має усі можливості оболонки C 4.4BSD плюс редактор командного рядку, програмовне доповнення слів, виправлення помилок правопису і ще багато чого. Домівка tcsh знаходиться за адресою http://www.tcsh.org/Home.
 .
 Домівка: http://www.tcsh.org/

Package: tea
Description-md5: da38163ebc2f734b25d84d8c5bdb9bdf
Description-uk: Текстовий редактор з підсвіченням синтаксису і підтримкою UTF
 TEA надає вам десятки функцій. Бажаєте чаю?
 .
 TEA features are: * Built-in file manager Kwas * Spell checker (using the aspell) * Tabbed layout engine * Multiply encodings support * Code snippets, sessions and templates support * RTF-reader * SRT-subtitles preview with Mplayer in a current subtitles position * Text analyzer called UNITAZ * Hot keys customizations * "Open at cursor"-function for HTML-files and images * Misc HTML tools * Bracket matching * Preview in external browsers * String-handling functions such as sorting, reverse, format killing, trimming, filtering, conversions etc. * Bookmarks * Drag'n'drop support (with text files and pictures) * Built-in image viewer (PNG, JPEG, GIF, WBMP, BMP)

Package: tea-data
Description-md5: 0565002c4c914ec5a416eb2c3d83b751
Description-uk: Текстовий редактор з підсвіченням синтаксису і підтримкою UTF
 TEA надає вам десятки функцій. Бажаєте чаю?
 .
 This package contains static data for the tea package. You can safely remove it when removing tea.

Package: tellico
Description-md5: a84ee2e65ba3f0c48c2db841933b2dc8
Description-uk: інструмент для керування збірками книжок, фільмів та музичних композицій
 Tellico — це інструмент для керування збірками для KDE. У пакунку містяться шаблони для створення збірок книг, бібліографій, збірок коміксів, фільмів, музичних композицій, монет, марок, торгівельних карток, вин, а також нетипових збірок, для яких ви можете використати довільну кількість визначених вами властивостей. Серед передбачених у програмі можливостей автоматичне форматування назв, впорядкування за будь-якою з властивостей, фільтрування, автоматична перевірка ISBN та повноцінні можливості налаштування друку та показу, реалізовані за допомогою файлів XSLT. Програма може імпортувати файли CSV, RIS, BibTeX і BibTeXML, а також експортувати відомості до файлів CSV, HTML, BibTeX, BibTeXML і PilotDB. Крім того, Tellico може імпортувати дані з Amazon, IMDb, CDDB або будь- якого з сумісних з US-MARC серверів z39.50.
 .
 Дані програми зберігаються у форматі XML, а отже їй не потрібен для роботи сервер бази даних. Формат дозволяє використовувати дані Tellico в інших програмах.

Package: tellico-data
Description-md5: 65f7ad950db838ce0b7ad8d8e2a8913c
Description-uk: collection manager for books, videos, music [data]
 Tellico — це інструмент для керування збірками для KDE. У пакунку містяться шаблони для створення збірок книг, бібліографій, збірок коміксів, фільмів, музичних композицій, монет, марок, торгівельних карток, вин, а також нетипових збірок, для яких ви можете використати довільну кількість визначених вами властивостей. Серед передбачених у програмі можливостей автоматичне форматування назв, впорядкування за будь-якою з властивостей, фільтрування, автоматична перевірка ISBN та повноцінні можливості налаштування друку та показу, реалізовані за допомогою файлів XSLT. Програма може імпортувати файли CSV, RIS, BibTeX і BibTeXML, а також експортувати відомості до файлів CSV, HTML, BibTeX, BibTeXML і PilotDB. Крім того, Tellico може імпортувати дані з Amazon, IMDb, CDDB або будь- якого з сумісних з US-MARC серверів z39.50.
 .
 Дані програми зберігаються у форматі XML, а отже їй не потрібен для роботи сервер бази даних. Формат дозволяє використовувати дані Tellico в інших програмах.
 .
 This package contains the architecture independent files, such data files and documentation.

Package: tellico-scripts
Description-md5: dddb9c273f476cfc897cd765d94a7e2a
Description-uk: collection manager for books, videos, music [scripts]
 Tellico — це інструмент для керування збірками для KDE. У пакунку містяться шаблони для створення збірок книг, бібліографій, збірок коміксів, фільмів, музичних композицій, монет, марок, торгівельних карток, вин, а також нетипових збірок, для яких ви можете використати довільну кількість визначених вами властивостей. Серед передбачених у програмі можливостей автоматичне форматування назв, впорядкування за будь-якою з властивостей, фільтрування, автоматична перевірка ISBN та повноцінні можливості налаштування друку та показу, реалізовані за допомогою файлів XSLT. Програма може імпортувати файли CSV, RIS, BibTeX і BibTeXML, а також експортувати відомості до файлів CSV, HTML, BibTeX, BibTeXML і PilotDB. Крім того, Tellico може імпортувати дані з Amazon, IMDb, CDDB або будь- якого з сумісних з US-MARC серверів z39.50.
 .
 Дані програми зберігаються у форматі XML, а отже їй не потрібен для роботи сервер бази даних. Формат дозволяє використовувати дані Tellico в інших програмах.
 .
 This package contains the scripts to import data from external sources, such as websites. As the format of the data may change, these scripts are provided as a separate package which can be updated through debian-volatile.

Package: testdisk
Description-md5: bcb89ad5d6d3ca0dd8b8fded4771afdc
Description-uk: Сканер розділів та інструмент відновлення даних
 TestDisk checks the partition and boot sectors of your disks. It is very useful in recovering lost partitions. It works with : * DOS/Windows FAT12, FAT16 and FAT32 * NTFS ( Windows NT/2K/XP ) * Linux Ext2 and Ext3 * BeFS ( BeOS ) * BSD disklabel ( FreeBSD/OpenBSD/NetBSD ) * CramFS (Compressed File System) * HFS and HFS+, Hierarchical File System * JFS, IBM's Journaled File System * Linux Raid * Linux Swap (versions 1 and 2) * LVM and LVM2, Linux Logical Volume Manager * Netware NSS * ReiserFS 3.5 and 3.6 * Sun Solaris i386 disklabel * UFS and UFS2 (Sun/BSD/...) * XFS, SGI's Journaled File System
 .
 PhotoRec is file data recovery software designed to recover lost pictures from digital camera memory or even Hard Disks. It has been extended to search also for non audio/video headers. It searchs for * Sun/NeXT audio data (.au) * RIFF audio/video (.avi/.wav) * BMP bitmap (.bmp) * bzip2 compressed data (.bz2) * Source code written in C (.c) * Canon Raw picture (.crw) * Canon catalog (.ctg) * FAT subdirectory * Microsoft Office Document (.doc) * Nikon dsc (.dsc) * HTML page (.html) * JPEG picture (.jpg) * MOV video (.mov) * MP3 audio (MPEG ADTS, layer III, v1) (.mp3) * Moving Picture Experts Group video (.mpg) * Minolta Raw picture (.mrw) * Olympus Raw Format picture (.orf) * Portable Document Format (.pdf) * Perl script (.pl) * Portable Network Graphics (.png) * Raw Fujifilm picture (.raf) * Contax picture (.raw) * Rollei picture (.rdc) * Rich Text Format (.rtf) * Shell script (.sh) * Tar archive (.tar ) * Tag Image File Format (.tiff) * Microsoft ASF (.wma) * Sigma/Foveon X3 raw picture (.x3f) * zip archive (.zip)

Package: texlive-latex3
Description-md5: 4f9839cfc9f9de888a22dff60b7fae8f
Description-uk: TeX Live: LaTeX3 packages
 
 .
 This package includes the following CTAN packages: galley -- The galley package. template -- The template package. xinitials -- The xinitials package. xor -- The xor package. xparse -- The xparse package. xtab -- Break tables across pages. xtcapts -- Defining language-dependent text macros. xtheorem -- The xtheorem package.

Package: the
Description-md5: e6240e09d156a3af42cc25cb09abd66d
Description-uk: Повноекранний консольний текстовий редактор
 THE (The Hessling Editor) -- текстовий редактор, що використовує консольні команди і "гарячі" клавіші. Його прототипом були VM/CMS System Product Editor, XEDIT та KEDIT від Mansfield Software.

Package: tomcat5.5
Description-md5: 53022500bd8d09fa41447336f338325e
Description-uk: Рушій для Сервлетів та JSP
 Apache Tomcat — еталона реалізація технології Java Servlet та JavaServer Pages (JSP).
 .
 Цей пакунок містить сценарій запуску фонової служби. Жодного документу довідки або веб-застосунку не включено. Якщо вам це потрібно — встановіть пакунок tomcat5.5-webapps.

Package: tomcat5.5-admin
Description-md5: b23a8493999417f54928da3fa58faef5
Description-uk: Java Servlet engine -- admin & manager web interfaces
 Apache Tomcat — еталона реалізація технології Java Servlet та JavaServer Pages (JSP).
 .
 This package contains the administrative web interfaces.

Package: tomcat5.5-webapps
Description-md5: e055173c18113872678bae11a1a0cd7a
Description-uk: Java Servlet engine -- documentation and example web applications
 Apache Tomcat — еталона реалізація технології Java Servlet та JavaServer Pages (JSP).
 .
 This package contains the HTML documentation and some web applications that are bundled with Tomcat.

Package: torrentflux
Description-md5: d355b67649569d6663d9fe1098602fc7
Description-uk: Функціональний диспетчер BitTorrent-завантажень з веб-інтерфейсом
 Torrentflux -- це менеджер Bittorrent, написаний на PHP, що запускається на веб-сервері. Він може керувати усіма Вашими Bittorrent-завантаженнями звідки завгодно через зручний та простий у використанні веб-інтерфейс.
 .
 Torrentflux використовує базу даних MySQL для керування завантаженнями. Ця база даних може створюватися та обслуговуватися автоматично (якщо Ви захочете), але для цього потрібний рекомендований пакет mysql-client. Якщо у Вас немає віддаленого сервера з доступом до бази даних, то також буде потрібно рекомендований пакет mysql-server. (Якщо не впевнені, то, можливо буде потрібно обидва пакети).
 .
 Torrentflux дозволяє запускати завантаження Bittorrent у автоматичному режимі на сервері без монітора або на віддаленому сервері 24 години на добу, зберігаючи повний контроль з будь-якого веб-браузера. Тепер Ви можете керувати завантаженням на фаєрволі або підтримувати завантаження, знаходячись у відпустці. Програма використовує клієнт Bittornado для завантаження файлів, а також вимагає веб-сервер з підтримкою PHP.
 .
 Some of the many features: * Upload Torrents via URL or File Upload * Start, Stop, and Delete Torrents with ease * Advanced Torrent start options (ports, speeds, etc.) * Multi-user interface * RSS Feeds, download Torrents files with a click * Run several torrents at once * View Download Progress of all torrents at a glance * View drive space at a glance * View Torrent file meta information * Built-in User management and Security * Private Messaging * Themes (selectable per user) * Upload History * Detailed User Administration * Admin Searchable Logs * Torrent Search (many popular sites) * Language Support * Make your own torrents * Add torrents to a download Queue * NFO / Text viewer
 .
 Опис Bittorrent дивитеся у пакеті bittornado.

Package: tshark
Description-md5: b647dcf1d96b5be2595a200b8e74d413
Description-uk: network traffic analyzer (console)
 Wireshark — це аналізатор мережевого трафіку, т.зв. «сніфер», для Unix та Unix-подібних операційних систем. Сніфер — це утиліта для захоплення пакетів, які проходять мережевим каналом. Wireshark підтримує формати декількох протоколів (дуже великий перелік).
 .
 This package provides the console version of wireshark, named "tshark".

Package: ttf2pt1
Description-md5: 27b3578756bcf6efc9463a23fa051944
Description-uk: Перетворює шрифти TrueType у PostScript Type 1
 Ttf2pt1 переводить шрифти із формату True Type (та деяких інших форматів, які підтримуються бібліотекою FreeType) у формат Type 1 Adobe. Хоча тепер XFree86 й містить підтримку TrueType, ця програма все ще може бути потрібною, наприклад, для використання шрифтів TrueType у TeX.

Package: twiki
Description-md5: 2b50fd8d551cc84a6f2c81f287857819
Description-uk: Веб-платформа для спільної роботи
 Twiki -- сучасна CGI-реалізація платформи Wiki, розроблена для спільної роботи над структурними об'єктами. На додаток до традиційних можливостей Wiki, що дозволяють клієнтам здійснювати взаємодію через будь-який веб-браузер, Twiki надає управління та контроль за користувачами на основі rcs.

Package: twm
Description-md5: 68a4936c620d35f590b904c66528006f
Description-uk: Віконний менеджер Тома
 Twm - це менеджер вікон для системи X. Він додає заголовки й оформлення вікон, декілька методів керування переліком вікон, користувацькі макровизначення, передачу фокуса по клацанню або по наведенню та користувацькі визначення функцій клавіш миші та клавіатури.

Package: uim-anthy
Description-md5: 6599d4a6cfa7514c6fadfdb93ed4fb16
Description-uk: Anthy plugin for uim
 uim - модуль методу введення бібліотеки підтримки різних мов, який став інтерфейсом для Anthy, SKK, Canna, T-Code, TUT-Code, Pinyin (китайський метод введення), Хангиль (корейський метод введення), IPA (International Phonetic Alphabet - Міжнародний Фонетичний Алфавіт) і т.д. ... Більшість функцій здійснюються за допомогою Scheme, отже, він дуже простий і гнучкий.
 .
 This package contains Anthy plugin for uim.

Package: uim-applet-gnome
Description-md5: d9871f9a81df95594914f8507f294907
Description-uk: GNOME applet for uim
 uim - модуль методу введення бібліотеки підтримки різних мов, який став інтерфейсом для Anthy, SKK, Canna, T-Code, TUT-Code, Pinyin (китайський метод введення), Хангиль (корейський метод введення), IPA (International Phonetic Alphabet - Міжнародний Фонетичний Алфавіт) і т.д. ... Більшість функцій здійснюються за допомогою Scheme, отже, він дуже простий і гнучкий.
 .
 This package contains an GNOME applet which works as a monitor for conversion mode, configuring uim and so on.

Package: uim-applet-kde
Description-md5: fd154e08485e7db333d1bf95846bd830
Description-uk: KDE аплет для uim
 uim - модуль методу введення бібліотеки підтримки різних мов, який став інтерфейсом для Anthy, SKK, Canna, T-Code, TUT-Code, Pinyin (китайський метод введення), Хангиль (корейський метод введення), IPA (International Phonetic Alphabet - Міжнародний Фонетичний Алфавіт) і т.д. ... Більшість функцій здійснюються за допомогою Scheme, отже, він дуже простий і гнучкий.
 .
 Цей пакет містить KDE аплет, який працює як монітор, налаштування uim та інше.

Package: uim-byeoru
Description-md5: 3314ff4bcab2268d17d8f58156784a06
Description-uk: The Byeoru Hangul input suite for uim
 uim - модуль методу введення бібліотеки підтримки різних мов, який став інтерфейсом для Anthy, SKK, Canna, T-Code, TUT-Code, Pinyin (китайський метод введення), Хангиль (корейський метод введення), IPA (International Phonetic Alphabet - Міжнародний Фонетичний Алфавіт) і т.д. ... Більшість функцій здійснюються за допомогою Scheme, отже, він дуже простий і гнучкий.
 .
 This package contains "the Byeoru Hangul input suite" for uim.

Package: uim-canna
Description-md5: 1c1dcf26cfd38566db6ca3e99cd039b6
Description-uk: Canna plugin for uim
 uim - модуль методу введення бібліотеки підтримки різних мов, який став інтерфейсом для Anthy, SKK, Canna, T-Code, TUT-Code, Pinyin (китайський метод введення), Хангиль (корейський метод введення), IPA (International Phonetic Alphabet - Міжнародний Фонетичний Алфавіт) і т.д. ... Більшість функцій здійснюються за допомогою Scheme, отже, він дуже простий і гнучкий.
 .
 This package contains Canna plugin for uim.

Package: uim-common
Description-md5: 109cf968ddc5acb13bdee6a74f6ae530
Description-uk: Common files for uim
 uim - модуль методу введення бібліотеки підтримки різних мов, який став інтерфейсом для Anthy, SKK, Canna, T-Code, TUT-Code, Pinyin (китайський метод введення), Хангиль (корейський метод введення), IPA (International Phonetic Alphabet - Міжнародний Фонетичний Алфавіт) і т.д. ... Більшість функцій здійснюються за допомогою Scheme, отже, він дуже простий і гнучкий.
 .
 This package contains a common files for uim packages.

Package: uim-el
Description-md5: ac965f3c15e4887209de872036d96b0e
Description-uk: Emacs frontend for uim
 uim - модуль методу введення бібліотеки підтримки різних мов, який став інтерфейсом для Anthy, SKK, Canna, T-Code, TUT-Code, Pinyin (китайський метод введення), Хангиль (корейський метод введення), IPA (International Phonetic Alphabet - Міжнародний Фонетичний Алфавіт) і т.д. ... Більшість функцій здійснюються за допомогою Scheme, отже, він дуже простий і гнучкий.
 .
 This package contains emacs frontend for uim.

Package: uim-fep
Description-md5: 6f539bfa9f411c6d52b1df8a4f6b4659
Description-uk: uim Front End Processor
 uim - модуль методу введення бібліотеки підтримки різних мов, який став інтерфейсом для Anthy, SKK, Canna, T-Code, TUT-Code, Pinyin (китайський метод введення), Хангиль (корейський метод введення), IPA (International Phonetic Alphabet - Міжнародний Фонетичний Алфавіт) і т.д. ... Більшість функцій здійснюються за допомогою Scheme, отже, він дуже простий і гнучкий.
 .
 This package is a FEP (Front End Processer) on curses.

Package: uim-gtk2.0
Description-md5: c39058244a590686d8cc3dc449f7f495
Description-uk: GTK+2.x immodule for uim
 uim - модуль методу введення бібліотеки підтримки різних мов, який став інтерфейсом для Anthy, SKK, Canna, T-Code, TUT-Code, Pinyin (китайський метод введення), Хангиль (корейський метод введення), IPA (International Phonetic Alphabet - Міжнародний Фонетичний Алфавіт) і т.д. ... Більшість функцій здійснюються за допомогою Scheme, отже, він дуже простий і гнучкий.
 .
 This package contains a input method module on GTK+2.0.

Package: uim-hangul
Description-md5: 2d1b6e0b3552c02334a7fd360fcfd4dd
Description-uk: Hangul input style(2-beol, 3-beol and Romaja) for uim
 uim - модуль методу введення бібліотеки підтримки різних мов, який став інтерфейсом для Anthy, SKK, Canna, T-Code, TUT-Code, Pinyin (китайський метод введення), Хангиль (корейський метод введення), IPA (International Phonetic Alphabet - Міжнародний Фонетичний Алфавіт) і т.д. ... Більшість функцій здійснюються за допомогою Scheme, отже, він дуже простий і гнучкий.
 .
 This package contains 2-beol style, 3-beol style and Romaja input style hangul input method for uim.

Package: uim-ipa-x-sampa
Description-md5: c2a4c12017d469c0cd8fa3a196b427d4
Description-uk: International Phonetic Alphabet (X-SAMPA) input style for uim
 uim - модуль методу введення бібліотеки підтримки різних мов, який став інтерфейсом для Anthy, SKK, Canna, T-Code, TUT-Code, Pinyin (китайський метод введення), Хангиль (корейський метод введення), IPA (International Phonetic Alphabet - Міжнародний Фонетичний Алфавіт) і т.д. ... Більшість функцій здійснюються за допомогою Scheme, отже, він дуже простий і гнучкий.
 .
 This package contains International Phonetic Alphabet (X-SAMPA) input style for uim.

Package: uim-latin
Description-md5: 0704a5352901df644d333737700627d6
Description-uk: Latin and Germanic languages input style for uim
 uim - модуль методу введення бібліотеки підтримки різних мов, який став інтерфейсом для Anthy, SKK, Canna, T-Code, TUT-Code, Pinyin (китайський метод введення), Хангиль (корейський метод введення), IPA (International Phonetic Alphabet - Міжнародний Фонетичний Алфавіт) і т.д. ... Більшість функцій здійснюються за допомогою Scheme, отже, він дуже простий і гнучкий.
 .
 This package contains Latin and Germanic languages input style for uim.

Package: uim-m17nlib
Description-md5: 4a79a20fa92d2c27dc0ec2fb393898e2
Description-uk: m17nlib plugin for uim
 uim - модуль методу введення бібліотеки підтримки різних мов, який став інтерфейсом для Anthy, SKK, Canna, T-Code, TUT-Code, Pinyin (китайський метод введення), Хангиль (корейський метод введення), IPA (International Phonetic Alphabet - Міжнародний Фонетичний Алфавіт) і т.д. ... Більшість функцій здійснюються за допомогою Scheme, отже, він дуже простий і гнучкий.
 .
 This package contains m17nlib plugin for uim.

Package: uim-pinyin
Description-md5: cbeef04fb164e1421acf48d4fb86ddfa
Description-uk: Pinyin input method for uim
 uim - модуль методу введення бібліотеки підтримки різних мов, який став інтерфейсом для Anthy, SKK, Canna, T-Code, TUT-Code, Pinyin (китайський метод введення), Хангиль (корейський метод введення), IPA (International Phonetic Alphabet - Міжнародний Фонетичний Алфавіт) і т.д. ... Більшість функцій здійснюються за допомогою Scheme, отже, він дуже простий і гнучкий.
 .
 This package contains Pinyin input method(Simplified Chinese, Traditional Chinese and Unicode) for uim.

Package: uim-prime
Description-md5: 2ed412e3977b88a9f99a294003cac779
Description-uk: PRIME plugin for uim
 uim - модуль методу введення бібліотеки підтримки різних мов, який став інтерфейсом для Anthy, SKK, Canna, T-Code, TUT-Code, Pinyin (китайський метод введення), Хангиль (корейський метод введення), IPA (International Phonetic Alphabet - Міжнародний Фонетичний Алфавіт) і т.д. ... Більшість функцій здійснюються за допомогою Scheme, отже, він дуже простий і гнучкий.
 .
 This package contains PRIME plugin for uim.

Package: uim-qt
Description-md5: f9e599dac8ca5080ddfba436eb604473
Description-uk: Qt 4.x immodule for uim
 uim - модуль методу введення бібліотеки підтримки різних мов, який став інтерфейсом для Anthy, SKK, Canna, T-Code, TUT-Code, Pinyin (китайський метод введення), Хангиль (корейський метод введення), IPA (International Phonetic Alphabet - Міжнародний Фонетичний Алфавіт) і т.д. ... Більшість функцій здійснюються за допомогою Scheme, отже, він дуже простий і гнучкий.
 .
 This package contains only utilities which build againt libqt4. A input method module on Qt 4.x, which is newly implemented from immodule for Qt does not contain in this package for now.

Package: uim-qt3
Description-md5: ad02333d59f6f8a19edc852b2c21ea1a
Description-uk: Qt 3.x immodule for uim
 uim - модуль методу введення бібліотеки підтримки різних мов, який став інтерфейсом для Anthy, SKK, Canna, T-Code, TUT-Code, Pinyin (китайський метод введення), Хангиль (корейський метод введення), IPA (International Phonetic Alphabet - Міжнародний Фонетичний Алфавіт) і т.д. ... Більшість функцій здійснюються за допомогою Scheme, отже, він дуже простий і гнучкий.
 .
 This package contains only utilities which build againt libqt3.

Package: uim-skk
Description-md5: 32e85080e5ee0a479a7ce1b7f2dc74c2
Description-uk: SKK plugin for uim
 uim - модуль методу введення бібліотеки підтримки різних мов, який став інтерфейсом для Anthy, SKK, Canna, T-Code, TUT-Code, Pinyin (китайський метод введення), Хангиль (корейський метод введення), IPA (International Phonetic Alphabet - Міжнародний Фонетичний Алфавіт) і т.д. ... Більшість функцій здійснюються за допомогою Scheme, отже, він дуже простий і гнучкий.
 .
 This package contains SKK plugin for uim.

Package: uim-tcode
Description-md5: 61efe7355df317bd586b1c2d512e7e80
Description-uk: T-Code input style for uim
 uim - модуль методу введення бібліотеки підтримки різних мов, який став інтерфейсом для Anthy, SKK, Canna, T-Code, TUT-Code, Pinyin (китайський метод введення), Хангиль (корейський метод введення), IPA (International Phonetic Alphabet - Міжнародний Фонетичний Алфавіт) і т.д. ... Більшість функцій здійснюються за допомогою Scheme, отже, він дуже простий і гнучкий.
 .
 This package contains T-Code/TUT-Code/Try-Code input style for uim.

Package: uim-utils
Description-md5: 2e5eb50cca6caba8131dbceae81a0c4f
Description-uk: Utilities for uim
 uim - модуль методу введення бібліотеки підтримки різних мов, який став інтерфейсом для Anthy, SKK, Canna, T-Code, TUT-Code, Pinyin (китайський метод введення), Хангиль (корейський метод введення), IPA (International Phonetic Alphabet - Міжнародний Фонетичний Алфавіт) і т.д. ... Більшість функцій здійснюються за допомогою Scheme, отже, він дуже простий і гнучкий.
 .
 This package contains shell interpreter, IPC server and etc.

Package: uim-viqr
Description-md5: 095d8d13e913bfc249de11318c0f735f
Description-uk: Vietnamese Quoted-Readable input style for uim
 uim - модуль методу введення бібліотеки підтримки різних мов, який став інтерфейсом для Anthy, SKK, Canna, T-Code, TUT-Code, Pinyin (китайський метод введення), Хангиль (корейський метод введення), IPA (International Phonetic Alphabet - Міжнародний Фонетичний Алфавіт) і т.д. ... Більшість функцій здійснюються за допомогою Scheme, отже, він дуже простий і гнучкий.
 .
 This package contains Vietnamese Quoted-Readable input style for uim.

Package: uim-xim
Description-md5: 7c44405e62e4f96eabdefc2d444f2d0d
Description-uk: A bridge between uim and XIM
 uim - модуль методу введення бібліотеки підтримки різних мов, який став інтерфейсом для Anthy, SKK, Canna, T-Code, TUT-Code, Pinyin (китайський метод введення), Хангиль (корейський метод введення), IPA (International Phonetic Alphabet - Міжнародний Фонетичний Алфавіт) і т.д. ... Більшість функцій здійснюються за допомогою Scheme, отже, він дуже простий і гнучкий.
 .
 This package contains a uim-XIM bridge.

Package: urlview
Description-md5: 0b33b254fc7b706f187b1c30846d98b7
Description-uk: Виокремлює URL-посилання з тексту
 Ця утиліта використовується для видобування посилань з текстових файлів, зокрема, з поштових повідомлень з метою завантаження якогось переглядача для їхнього перегляду. Спочатку вона була частиною mutt, але наразі стала окремим інструментом.

Package: vcheck
Description-md5: 9181baecfebd909bbf21aba2ad0f981f
Description-uk: Утиліта для перевірки та завантаження найбільш свіжих версій програм
 Це утиліта для перевірки останніх версій програм, розміщених на HTTP і FTP та заданих у URL-списках та регулярних виразах (стилю Perl), й опційно, автоматичного їх завантаження.

Package: vde
Description-md5: daedb0faddb9382617b2053e44c1c0d6
Description-uk: Перехідний фіктивний пакунок, який може бути безпечно вилучений
 Dummy package to upgrade to the new vde2 package.

Package: vym
Description-md5: 861431496bc6e92eded57e3eedb854e4
Description-uk: Інструмент роботи з інтелект картами.
 Vym is a mind mapping program. It is useful to organize thoughts and do structure work. In addition to that it has a lot of helpful shortcuts.
 .
 Інтелект картка різнокольорова, можливо з малюнками, радіальна діаграма, що відображає семантику або інші зв'язки між частками вивчаємого матеріалу. Наприклад, вона графічно ілюструє структуру конспекту тезисів, план проекту, або структуру державних органів керування певної місцевості. Інтелект картки застосовуються у багатьох особистих, сімейних, навчальних та ділових ситуаціях. Можливості включають нотування, мозковий штурм, підведення підсумків, перевірку та головним чином внесення ясності в міркування.

Package: w3-lisp-e21
Description-md5: c07662ecac3ee5f965591b20bbb27fe2
Description-uk: Джерельн╕ тексти переглядача тенет w3-el, на Elisp
 Джерельн╕ тексти w3-el, переглядача тенет, написаного виключно на Emacs-Lisp, який п╕дтриму╓ фрейми, таблиц╕, файли стил╕в та багато ╕ншого.

Package: wajig
Description-md5: 75c001aa43edb8198cd8c3d17ccc06b5
Description-uk: Спрощений менеджер пакунків Debian
 Wajig -- це окрема програма-обгортка до apt, apt-cache, dpkg, сценаріїв з / etc/init.d/ та інших, призначена для полегшення їх використання і надання всесторонньої документації з їх можливостей.
 .
 Налаштувавши належним чином sudo(1), більшість (якщо не всі) робіт по встановленню пакунків здійснюється у вигляді створення завдань, які можна виконувати маючи права звичайного користувача. Також, Wajig стане у нагоді в адмініструванні системи.
 .
 Крім того, у пакунок включений графічний інтерфейс до програми -- Gnome 'gjig'.

Package: wengophone
Description-md5: 7fe0153c37f19a83a725121cb561f6aa
Description-uk: Програмний SIP-телефон з підтримкою відео та чату
 Wengophone — це застосунок для передачі голосу в IP-пакетах (Voice-over-IP) відповідно до стандартів протоколів SIP та RTP. Він дозволяє обмінюватися голосовою, відео та текстовою інформацією між двома клієнтами. Також включає список контактів з багатопротокольним визначенням присутності, історію дзвінків та підтримує прозору роботу через NAT.
 .
 Разом з комерційними службами Wengo (http://www.wengo.fr), що надаються, Wengophone можна використовувати для дзвінків на звичайні телефонні номери і/чи відправляти SMS-повідомлення на стільникові телефони.

Package: wengophone-dbg
Description-md5: 788fa3a20437b355a3773529b51ce9b4
Description-uk: Програмний SIP-телефон з підтримкою відео та чату
 Wengophone — це застосунок для передачі голосу в IP-пакетах (Voice-over-IP) відповідно до стандартів протоколів SIP та RTP. Він дозволяє обмінюватися голосовою, відео та текстовою інформацією між двома клієнтами. Також включає список контактів з багатопротокольним визначенням присутності, історію дзвінків та підтримує прозору роботу через NAT.
 .
 Разом з комерційними службами Wengo (http://www.wengo.fr), що надаються, Wengophone можна використовувати для дзвінків на звичайні телефонні номери і/чи відправляти SMS-повідомлення на стільникові телефони.
 .
 This package contains debug symbols, useful to debug wengophone.

Package: wesnoth
Description-md5: 49d0ce5fd46dd58fff3791246fbcb469
Description-uk: Стратегічна покрокова гра у стилі фентезі
 Битва за поселення, використовуючи різноманітні бойові одиниці, які мають свої переваги та недоліки у різних місцевостях і при різних типах атак. Одиниці набирають певний досвід та підвищують свій рівень, й можуть переходити із одного сценарію до наступного протягом кампанії.
 .
 Зауважте, цей пакунок рекомендує тільки три офіційні кампанії, які вважаються ознайомчими. Вони рекомендуються, але не є обов'язковими - досить багато хто грає здебільшого проти людей через мережу (multiplayer), коли кампанії не використовуються. Якщо ви бажаєте отримати усі офіційні кампанії - встановіть пакунок wesnoth-all.

Package: wesnoth-all
Description-md5: 19a65b284f12da373e1ec976a254a774
Description-uk: fantasy turn-based strategy game - complete suite
 This package depends on the complete set of packages built from the wesnoth source package but the server (which can be found in the wesnoth-server package), most helpful if you always want to have all the official campaigns installed.
 .
 Битва за поселення, використовуючи різноманітні бойові одиниці, які мають свої переваги та недоліки у різних місцевостях і при різних типах атак. Одиниці набирають певний досвід та підвищують свій рівень, й можуть переходити із одного сценарію до наступного протягом кампанії.

Package: wesnoth-aoi
Description-md5: 44a2b00bc2ff9fcf6a3f2dbee4413278
Description-uk: An Orcish Incursion official campaign for Wesnoth
 This package contains the An Orcish Incursion campaign for Wesnoth: "Defend the forests of the elves against the first orcs to reach the Great Continent, learning valuable tactics as you do so." (Novice level, 7 scenarios.)
 .
 Битва за поселення, використовуючи різноманітні бойові одиниці, які мають свої переваги та недоліки у різних місцевостях і при різних типах атак. Одиниці набирають певний досвід та підвищують свій рівень, й можуть переходити із одного сценарію до наступного протягом кампанії.

Package: wesnoth-data
Description-md5: 1a5b9dcf56113cf8244b316a6a8d9f16
Description-uk: data files for Wesnoth
 This package contains the sound files and graphics for Wesnoth. It is required for being able to play wesnoth or create maps with the editor.
 .
 Битва за поселення, використовуючи різноманітні бойові одиниці, які мають свої переваги та недоліки у різних місцевостях і при різних типах атак. Одиниці набирають певний досвід та підвищують свій рівень, й можуть переходити із одного сценарію до наступного протягом кампанії.

Package: wesnoth-dbg
Description-md5: b48bd52f4aa8e10f925c7343f9dda079
Description-uk: fantasy turn-based strategy game (debugging symbols)
 Битва за поселення, використовуючи різноманітні бойові одиниці, які мають свої переваги та недоліки у різних місцевостях і при різних типах атак. Одиниці набирають певний досвід та підвищують свій рівень, й можуть переходити із одного сценарію до наступного протягом кампанії.
 .
 This package contains the debugging symbols for the wesnoth binaries.

Package: wesnoth-did
Description-md5: d7be0809c7754cc866c93eb64de44d0e
Description-uk: Descent Into Darkness official campaign for Wesnoth
 This package contains the Descent Into Darkness campaign for Wesnoth: "Learn the dark arts of necromancy in order to save your people from an orcish incursion." (Expert level, 11 scenarios.)
 .
 Битва за поселення, використовуючи різноманітні бойові одиниці, які мають свої переваги та недоліки у різних місцевостях і при різних типах атак. Одиниці набирають певний досвід та підвищують свій рівень, й можуть переходити із одного сценарію до наступного протягом кампанії.

Package: wesnoth-editor
Description-md5: c28ff76a354d6dfc6f570f3589962e2c
Description-uk: map editor for Wesnoth
 This package contains the map editor for Wesnoth which can be used to create maps for scenarios to play in.
 .
 Битва за поселення, використовуючи різноманітні бойові одиниці, які мають свої переваги та недоліки у різних місцевостях і при різних типах атак. Одиниці набирають певний досвід та підвищують свій рівень, й можуть переходити із одного сценарію до наступного протягом кампанії.

Package: wesnoth-ei
Description-md5: d395d69e0b775d924c14ceb6b0f2e4c4
Description-uk: The Eastern Invasion official campaign for Wesnoth
 This package contains the The Eastern Invasion campaign for Wesnoth: "There are rumors of undead attacks on the eastern border of Wesnoth. You, an officer in the Royal Army, have been sent to the eastern front to protect the villagers and find out what is happening." (Intermediate level, 18 scenarios.)"
 .
 Битва за поселення, використовуючи різноманітні бойові одиниці, які мають свої переваги та недоліки у різних місцевостях і при різних типах атак. Одиниці набирають певний досвід та підвищують свій рівень, й можуть переходити із одного сценарію до наступного протягом кампанії.

Package: wesnoth-httt
Description-md5: 18ca84dfe3aa8b9703e1591d1f2c0a39
Description-uk: Heir to the Throne official campaign for Wesnoth
 This package contains the Heir to the Throne campaign for Wesnoth: "Fight to regain the throne of Wesnoth, of which you are the legitimate heir." (Novice level, 25 scenarios.)
 .
 Битва за поселення, використовуючи різноманітні бойові одиниці, які мають свої переваги та недоліки у різних місцевостях і при різних типах атак. Одиниці набирають певний досвід та підвищують свій рівень, й можуть переходити із одного сценарію до наступного протягом кампанії.

Package: wesnoth-l
Description-md5: 1d2d7450e23b2ec3ae27066fe711885b
Description-uk: Liberty official campaign for Wesnoth
 This package contains the Liberty campaign for Wesnoth: "As the shadow of civil war lengthens across Wesnoth, a band of hardy marchlanders revolts against the tyranny of Queen Asheviere. To win their way to freedom, they must defeat not just the trained blades of Wesnothian troops but darker foes including orcs and undead." (Intermediate level, 9 scenarios)
 .
 Битва за поселення, використовуючи різноманітні бойові одиниці, які мають свої переваги та недоліки у різних місцевостях і при різних типах атак. Одиниці набирають певний досвід та підвищують свій рівень, й можуть переходити із одного сценарію до наступного протягом кампанії.

Package: wesnoth-music
Description-md5: 1636c5f67bc0d5f52a4c03a742e62a19
Description-uk: music files for Wesnoth
 This package contains the music files for Wesnoth. It is not required but gives nice background music and encouraged.
 .
 Битва за поселення, використовуючи різноманітні бойові одиниці, які мають свої переваги та недоліки у різних місцевостях і при різних типах атак. Одиниці набирають певний досвід та підвищують свій рівень, й можуть переходити із одного сценарію до наступного протягом кампанії.

Package: wesnoth-nr
Description-md5: 3a753cef5a2b0e543c5ae2cce1e6a6b6
Description-uk: Northern Rebirth official campaign for Wesnoth
 This package contains the Northern Rebirth campaign for Wesnoth: "For the people of Dwarven Doors the choice was stark: either drudge as downtrodden slaves for the orcs until the end of their brief and miserable lives, or risk all for freedom and rise up against their cruel overlords. Little did they suspect that their struggle would be the hinge of great events that might restore the Northlands to the glory they had once known." (Expert level, 14 scenarios.)
 .
 Битва за поселення, використовуючи різноманітні бойові одиниці, які мають свої переваги та недоліки у різних місцевостях і при різних типах атак. Одиниці набирають певний досвід та підвищують свій рівень, й можуть переходити із одного сценарію до наступного протягом кампанії.

Package: wesnoth-server
Description-md5: 6f82eb741171cbaad79f75544d117d9a
Description-uk: multiplayer network server for Wesnoth
 This package contains the multiplayer network server for Wesnoth. You need it if you want to host multiplayer games on your computer and don't want to use the official servers.
 .
 Битва за поселення, використовуючи різноманітні бойові одиниці, які мають свої переваги та недоліки у різних місцевостях і при різних типах атак. Одиниці набирають певний досвід та підвищують свій рівень, й можуть переходити із одного сценарію до наступного протягом кампанії.

Package: wesnoth-sof
Description-md5: 44befdfadb38ae47587810937ac4aca5
Description-uk: The Sceptre of Fire official campaign for Wesnoth
 This package contains the The Sceptre of Fire campaign for Wesnoth: "The land of Wesnoth's banner bold Comes not from its own land; It comes from Dwarfdom, grim and old Made by a runesmith's hand. So now I tell from whence it came - The Fire-sceptre great - And of the makers of the same, Their tale I now relate..." (Expert level, 9 scenarios.)
 .
 Битва за поселення, використовуючи різноманітні бойові одиниці, які мають свої переваги та недоліки у різних місцевостях і при різних типах атак. Одиниці набирають певний досвід та підвищують свій рівень, й можуть переходити із одного сценарію до наступного протягом кампанії.

Package: wesnoth-sotbe
Description-md5: 1e6fca708b99c1b81153914a28cf8e98
Description-uk: Son of the Black-Eye official campaign for Wesnoth
 This package contains the Son of the Black-Eye campaign for Wesnoth: "Your father Karun Black-Eye was the greatest orcish leader that ever lived. Now, as his son, it's up to you to thwart the selfish designs of the humans who have broken the old agreements with the orcs and are bent upon taking your lands. Unite the warring orcish tribes, bring together the Orcish Council and call up the Great Horde to send the human-worms and their tree-shagger allies to the land of the dead!" (Expert level, 18 scenarios.)
 .
 Битва за поселення, використовуючи різноманітні бойові одиниці, які мають свої переваги та недоліки у різних місцевостях і при різних типах атак. Одиниці набирають певний досвід та підвищують свій рівень, й можуть переходити із одного сценарію до наступного протягом кампанії.

Package: wesnoth-thot
Description-md5: 74dd405e513554bf87e2d65372898e40
Description-uk: The Hammer of Thursagan official campaign for Wesnoth
 This package contains the The Hammer of Thursagan campaign for Wesnoth: "In the first years of the Northern Alliance, an expedition from Knalga seeks out their kin at Kal Kartha and to learn the fate of the legendary Hammer of Thursagan. The perils of their journey through the wild Northern Lands, though great, pale beside the evil they will face at its end." (Intermediate level, 13 scenarios.)
 .
 Битва за поселення, використовуючи різноманітні бойові одиниці, які мають свої переваги та недоліки у різних місцевостях і при різних типах атак. Одиниці набирають певний досвід та підвищують свій рівень, й можуть переходити із одного сценарію до наступного протягом кампанії.

Package: wesnoth-tools
Description-md5: 2a798e52495662c50a09167ace9cbdd8
Description-uk: tools for campaign developers for Wesnoth
 This package contains various tools for Wesnoth that are especially useful for campaign developers, including but not limted to scripts supporting the generation and checking of WML (Wesnoth Markup Language). You can find them in the directory /usr/share/games/wesnoth/data/tools after installation of the package.
 .
 Битва за поселення, використовуючи різноманітні бойові одиниці, які мають свої переваги та недоліки у різних місцевостях і при різних типах атак. Одиниці набирають певний досвід та підвищують свій рівень, й можуть переходити із одного сценарію до наступного протягом кампанії.

Package: wesnoth-trow
Description-md5: 27f0384ba591152e8e269dee6f698d97
Description-uk: The Rise of Wesnoth official campaign for Wesnoth
 This package contains the The Rise of Wesnoth campaign for Wesnoth: "Lead Prince Haldric through the destruction of the Green Isle and across the Ocean to establish the very kingdom of Wesnoth itself. The confrontation with Lich-Lord Jevyan awaits..." (Intermediate level, 25 scenarios.)
 .
 Битва за поселення, використовуючи різноманітні бойові одиниці, які мають свої переваги та недоліки у різних місцевостях і при різних типах атак. Одиниці набирають певний досвід та підвищують свій рівень, й можуть переходити із одного сценарію до наступного протягом кампанії.

Package: wesnoth-tsg
Description-md5: 1fdaa2aaa8b6e895aff18109d1fc45bb
Description-uk: The South Guard official campaign for Wesnoth
 This package contains the The South Guard campaign for Wesnoth: "A young Knight, Deoran, is dispatched to take command of the South Guard... Note: This campaign is designed as an introduction to Wesnoth. The 'Civilian' difficulty level is aimed at first-time players." (Novice level, 9 or 10 scenarios depending on the branch you take.)
 .
 Битва за поселення, використовуючи різноманітні бойові одиниці, які мають свої переваги та недоліки у різних місцевостях і при різних типах атак. Одиниці набирають певний досвід та підвищують свій рівень, й можуть переходити із одного сценарію до наступного протягом кампанії.

Package: wesnoth-ttb
Description-md5: e01ca09268fa549f68c99642771ef87c
Description-uk: A Tale of Two Brothers official campaign for Wesnoth
 This package contains A Tale of Two Brothers campaign for Wesnoth: "An evil mage is threatening the local village and its inhabitants. When their leader Bjarn sends for aid from his brother Arne, he is victorious, but Bjarn himself is kidnapped. Can you rescue him?" (Novice level, 4 scenarios; the 'Hard' version may challenge more experienced players.)
 .
 Битва за поселення, використовуючи різноманітні бойові одиниці, які мають свої переваги та недоліки у різних місцевостях і при різних типах атак. Одиниці набирають певний досвід та підвищують свій рівень, й можуть переходити із одного сценарію до наступного протягом кампанії.

Package: wesnoth-utbs
Description-md5: a6426612241935e7a7d6f0a12aaa6291
Description-uk: Under the Burning Suns official campaign for Wesnoth
 This package contains the Under the Burning Suns campaign for Wesnoth: "In the distant future a small band of elves struggles to survive amidst the ruins of fallen empires. Lead your people out of the desert on an epic journey to find a new home." (Expert level, 11 scenarios, some under reconstruction)
 .
 Битва за поселення, використовуючи різноманітні бойові одиниці, які мають свої переваги та недоліки у різних місцевостях і при різних типах атак. Одиниці набирають певний досвід та підвищують свій рівень, й можуть переходити із одного сценарію до наступного протягом кампанії.

Package: wireshark
Description-md5: 517779263d9e5653935ee64fc78cc084
Description-uk: Аналізатор мережного трафіку
 Wireshark — це аналізатор мережевого трафіку, т.зв. «сніфер», для Unix та Unix-подібних операційних систем. Сніфер — це утиліта для захоплення пакетів, які проходять мережевим каналом. Wireshark підтримує формати декількох протоколів (дуже великий перелік).
 .
 Цей пакунок надає wireshark (версію GTK+).

Package: wireshark-common
Description-md5: 5e93bc4fb5021b913ce77bd048cae3be
Description-uk: network traffic analyser (common files)
 Wireshark — це аналізатор мережевого трафіку, т.зв. «сніфер», для Unix та Unix-подібних операційних систем. Сніфер — це утиліта для захоплення пакетів, які проходять мережевим каналом. Wireshark підтримує формати декількох протоколів (дуже великий перелік).
 .
 This package provides files common to both wireshark (the GTK+ version) and tshark (the console version).

Package: wireshark-dev
Description-md5: 49df06d44e130bef20f35a79c911c5b6
Description-uk: network traffic analyser (development tools)
 Wireshark — це аналізатор мережевого трафіку, т.зв. «сніфер», для Unix та Unix-подібних операційних систем. Сніфер — це утиліта для захоплення пакетів, які проходять мережевим каналом. Wireshark підтримує формати декількох протоколів (дуже великий перелік).
 .
 This package provides idl2wrs and other necessary files to develop new packet dissectors.

Package: xbill
Description-md5: d77da6f3f0e2e729cfea53f9c58bcf4d
Description-uk: Позбавтеся від тих вірусів Wingdows!
 Чи Вас ніколи не переслідувало відчуття, що все йде не так? Ви -- системний адміністратор, і хтось намагається знищити Ваші комп'ютери. Маленькі чоловічки бігають по екрану і намагаються заразити Ваші комп'ютери Wingdows-ом [ТМ] -- вірусом, що прикидається популярною операційною системою. Ваша мета -- клацнути по ньому мишкою, запобігаючи потенційній загрозі. Якщо хтось з чоловічків досягає комп'ютера, він намагається замінити Вашу операційну систему на вірус. Після цього він спробує втекти, прихопивши Вашу операційку.

Package: xboard
Description-md5: 7f9b1371c9f9b6c32139dd08d96f3568
Description-uk: Дошка для гри у шахи для Віконної системи X
 XBoard — графічна шахова дошка, яка слугуютє інтерфейсом до GNU Chess, до Internet Chess Server (Шахового інтернет сервера), або до гри у шахи за допомогою  електронної пошти. XBoard може використовуватись і як окрема програма.
 .
 XBoard використовує шрифт Helvetica (він постачається у пакунках xfonts-75dpi та xfonts-100dpi) за промовчанням. Звісно, можливо скористатись іншим шрифтом, вказавши його параметром командного рядка або змінивши налаштування X.
 .
 Homepage: http://savannah.gnu.org/projects/xboard/

Package: xdemineur
Description-md5: 510de7106cb5a9fcc0c77219125d3499
Description-uk: Ще один сапер для Х
 Мета гри -- виявити міни, заховані на полі, і відзначити їх місце розташування за допомогою застережливого прапорця.
 .
 Існує багато клонів гри "сапер". Це -- один з більш схожих на Windows-версію по вигляду і відчуттям.

Package: xfce4-terminal
Description-md5: cb8a4012e2faea1249a302693d63f150
Description-uk: Емулятор терміналу для Xfce
 Цей пакунок містить Terminal, який є легким та простим у використанні емулятором терміналу для X11. Він був створений, щоб чудово увійти у оточення Xfce, але він також гарно працює і в інших графічних середовищах.
 .
 Для людей, які вже знаються на терміналі від GNOME 2 та шукають для нього заміну з меншою вагою, цей термінал є кращім варіантом.

Package: xfmedia
Description-md5: 948feff85841bf676ac51a0a07700e19
Description-uk: Програвач мультимедіа для Xfce
 Xfmedia - це легкий програвач мультимедіа для робочого оточення Xfce.
 .
 Він використовує Gtk+ і Xine, й може грати як аудіофайли, так і відео.

Package: xfonts-cyrillic
Description-md5: d37dd863bfba1ceffa3c5dca3731254f
Description-uk: Кириличні шрифти для X
 xfonts-cyrillic надає набір шрифтів, які використовують кириличні абетки для X серверів. У більшості випадків бажано мати сервер шрифтів (xfs) та/або встановлений X сервер для того щоб X клієнти мали змогу їх отримати.

Package: xfprint4
Description-md5: 70fd59053a7b2d0e03f4376db7eba7fe
Description-uk: Графічний інтерфейс для керування друкарками Xfce4
 xfprint4 — це керівник принтерами для робочого середовища Xfce4. Дозволяє вам здійснювати керування завданнями друку або друкувати файли лише перетягуванням файлів мишею на вікно друку. Вам не доведеться встановлювати цей пакунок, але якщо ви використовуєте xfce4, це — хороший графічний інтерфейс для керування вашими завданнями друку.

Package: xgalaga
Description-md5: da2b724ec8d6a721e509b312984b3e15
Description-uk: Відома забавка Galaga (версія для X-ів)
 Клон класичної забавусі Galaga для віконної системи X. Xgalaga -- це космічна бойова гра з доповненнями, що забезпечують більш цікаву гру.

Package: xlife
Description-md5: 0f53159c69171d6fe0e81d1f1c14335d
Description-uk: Гра Джона Конвея "Життя" для X11
 Це варіант класичної гри -- клітинного автомата "Життя" для X11. У комплекті є безліч прикладів розташування клітин. Також, Ви можете створювати і зберігати власні варіанти.

Package: xmahjongg
Description-md5: a074558e6984fef3ba099bf7ab2b24e7
Description-uk: Пасьянс Маджонґ (Mah Jongg)
 Xmahjongg -- це спрощений варіант гри Маджонґ у вигляді пасьянсу. Метою гри є розібрати піраміду з 144 кахликів, знімаючи їх з ігрового поля парами.

Package: xmoto
Description-md5: 44490060759ce788769bd743b617c42c
Description-uk: Двовимірна гра-мотокрос
 X-Moto - це двовимірна гра-змагання з мотокросу, де фізика є найважливішою частиною ігрового процесу. Ви повинні контролювати ваш байк на межі його можливостей, якщо хочете мати шанс завершити більш важкі змагання.

Package: xmoto-data
Description-md5: 0c3dabe2fd68adaf7b38815729a4e661
Description-uk: 2D motocross platform game - data files
 X-Moto - це двовимірна гра-змагання з мотокросу, де фізика є найважливішою частиною ігрового процесу. Ви повинні контролювати ваш байк на межі його можливостей, якщо хочете мати шанс завершити більш важкі змагання.
 .
 This package contains the data files needed by xmoto.

Package: xpdf
Description-md5: 75850b02571fb5a0c4b2eee546fa9a3b
Description-uk: Програми для PDF (Portable Document Format)
 xpdf — це набір програм для файлів Portable Document Format (PDF). (Вони інколи називаються 'Acrobat', на ім'я програм для PDF фірми Adobe.)
 .
 Інструментарій включає програму xpdf, переглядач PDF (у пакунку xpdf-reader), і конвертори PDF (включаючи перетворювачі в/із Postscript) (у пакунку xpdf-utils).
 .
 Цей пакунок залишений лише для сумісності з попередніми версіями цього пакунку. Ви можете спокійно вилучити його.

Package: xpdf-common
Description-md5: 9fee58a029c086381dc2c19752fadf86
Description-uk: Portable Document Format (PDF) suite -- common files
 xpdf — це набір програм для файлів Portable Document Format (PDF). (Вони інколи називаються 'Acrobat', на ім'я програм для PDF фірми Adobe.)
 .
 This package contains common files needed by the other xpdf packages.

Package: xpdf-reader
Description-md5: 4c524250f6a9b853dabeb56fdd4673b8
Description-uk: Portable Document Format (PDF) suite -- viewer for X11
 xpdf — це набір програм для файлів Portable Document Format (PDF). (Вони інколи називаються 'Acrobat', на ім'я програм для PDF фірми Adobe.)
 .
 This package contains xpdf itself, a PDF viewer for X11. xpdf is designed to be small and efficient. xpdf supports encrypted PDF files. Standard X fonts, Truetype fonts and Type 1 fonts are supported.
 .
 This package also contains pdftoppm, a utility for converting PDF files to PBM, PGM and PPM formats.
 .
 See also the xpdf-utils package for conversion utilities and the other xpdf-* packages for additional language support.

Package: xpdf-utils
Description-md5: 75641ab30f42d3de08b09579b34d0127
Description-uk: Portable Document Format (PDF) suite -- utilities
 xpdf — це набір програм для файлів Portable Document Format (PDF). (Вони інколи називаються 'Acrobat', на ім'я програм для PDF фірми Adobe.)
 .
 This package contains pdftops (PDF to PostScript converter), pdfinfo (PDF document information extractor), pdfimages (PDF image extractor), pdftotext (PDF to text converter), and pdffonts (PDF font analyzer).
 .
 To view PDF files, see the xpdf-reader package. That package also contains pdftoppm (PDF to Portable Bitmap converter).

Package: xplanet
Description-md5: 17f6853e1f0ecd976f62daaf6355c576
Description-uk: Рендер зображення землі
 xplanet подібний до xearth, де зображення землі відображається всередині вікна системи X.  Доступно різноманітні проекції для показу. Можуть промальвуватись всі великі планети та більшість супутників

Package: xplanet-images
Description-md5: f653cc1ce094014a5b2b3989041f2414
Description-uk: day and night earth image maps for xplanet
 xplanet подібний до xearth, де зображення землі відображається всередині вікна системи X.  Доступно різноманітні проекції для показу. Можуть промальвуватись всі великі планети та більшість супутників
 .
 This package consists of two images, earth.jpg and night.jpg that can be used with xplanet. For links to other planet maps, see /usr/share/doc/xplanet/README.Debian.

Package: xprobe
Description-md5: 8777b191dd2b3fe860e541f271034a6f
Description-uk: Визначення типу віддаленої операційної системи
 Xprobe2 дозволяє визначити тип операційної системи на віддаленій машині. Вона посилає машині декілька мережевих пакетів та аналізує повернуті відповіді.
 .
 Xprobe2's functionality is comparable to the OS fingerprinting feature in nmap (written by a different Fyodor): - Outputs its level of confidence about the OS on the remote host. - Remains usable even if intermediate systems (routers, firewalls) make slight modifications to the packets. - Can list the type of intermediate device (e.g. "Linux IP masquerading"). - Modular architecture allows new fingerprinting tests and new OS signatures to be added.
 .
 Сайт: <http://www.sys-security.com/html/projects/X.html>

Package: xwrits
Description-md5: 329763cc331c3d43b6697bb82118bea6
Description-uk: Нагадує вам про перерви у набиранні текстів
 xwrits допоможе вам запобігти виникненню травм нервів у зап'ястках від частих одноманітних навантажень.
 .
 xwrits — це маленька програма, яка нагадуватиме вам, що вже час зробити перерву у роботі й дати відпочити вашим зап'ясткам, аби не пошкодити їх (або дати їм відпочити, якщо ви вже їх пошкодили). Зазвичай вона працює за принципом доброї волі, але може й заблокувати клавіатуру, якщо ви не зможете себе змусити спинитися самі.

Package: xxgdb
Description-md5: 3bfda36542e8c682af6e97d0745b2385
Description-uk: Графічний інтерфейс для налагоджувача GNU gdb
 xxgdb -- простий, але потужний графічний інтерфейс для налагоджувача GNU gdb. Потужніший (але повільніший та більший за об'ємом) інтерфейс доступний у пакунку ddd.

Package: xxkb
Description-md5: a0739585863bb963c5d74937cfa8629a
Description-uk: Перемикач та індикатор розкладки xkb
 This program is a keyboard state indicator and switcher for xkb. Features: - shows current xkb group (pixmap in its own window) - allows switch group by mouse click - allows individual state for every window - can install its own button (indicator/mouse switcher) on every window's title bar - can restrict keyboard states for every window to only two ("main group" - "alternative group") if xkb set up for more than two groups. Bugs: - documentation is partially in Russian (koi8-r charset) only
 .
 Домівка: http://sourceforge.net/projects/xxkb/

Package: yaz
Description-md5: 3c26bbdaf05872883fe507601a211bfa
Description-uk: Інструментарій YAZ Z39.50 (утиліти)
 Комплект інструментальних засобів YAZ дозволяє розробляти програмне забезпечення з підтримкою стандарту ANSI Z39.50/ISO23950 для отримання інформації.
 .
 Цей пакунок містить утиліти.

Package: yaz-doc
Description-md5: 641ca75aa38b7a755c900ad8e006ad3f
Description-uk: Інструментарій YAZ Z39.50 (документація)
 YAZ - інструментарій, що дозволяє Вам розробляти програмне забезпечення з використанням стандарту Z39.50/ISO23950 для пошуку інформації.
 .
 Цей пакунок містить документацію для YAZ у HTML та PDF.

Package: zoo
Description-md5: 179599fe5414b66d70c963af01f003b6
Description-uk: Робота з архівами zoo
 Zoo використовується для створення та підтримки колекцій файлів у стиснутій формі. Він використовує алгоритм стискування Лемпеля-Зіва (Lempel-ziv), який дозволяє економити від 20% до 80% місця залежно від типу даних файлу. Zoo може вибірково витягувати та зберігати декілька версій одного і того ж файлу.
 .
 Цей пакет існує по історичних причинах. Якщо Ви шукаєте інструмент стискування для серйозного використання, зверніться до tar і gzip.