Package: 2vcard
Description-md5: f6f2cb6577ba2821b51ca843d147b3e1
Description-gl: script en perl para converter unha axenda de enderezos ao formato de ficheiro VCARD
 2vcard é un pequeno script en perl que se pode usar para convertir ao popular formato de ficheiro vcard. Actualmente, 2vcard só pode convertir axendas de enderezos partindo dos seguintes formatos: abook, eudora, juno, ldif, mutt, mh e pine.
 .
 The VCARD format is used by gnomecard, for example, which is used by the balsa email client.

Package: 3270-common
Description-md5: a1fad8fe7f911b2c01164ff75d013e53
Description-gl: Ficheiros comúns para os emuladores de IBM 3270 e pr3287
 3270-common contén ficheiros referenciados noutros paquetes 3270

Package: 3dchess
Description-md5: c8da6105051b2cae45e59fac61bb2a2a
Description-gl: Xadrez 3D para X11
 Xogo de Xadrez tridimensional para X11R6. Hai tres taboleiros, apilados verticalmente; 96 pezas as cales a maioría son do pezas do xadrez tradicional, con un par de engadidos; 26 direccións posibles para mover. A intelixencia artificial non é marabillosa, pero fai o xogo suficientemente entretido para todos agás os xogadores máis expertos

Package: 4g8
Description-md5: 08a3e421414ebaacb3294625688dc573
Description-gl: Captura e intercepción de paqutes para redes baixo intercambiadores
 4G8 permite capturar tráfico dunha terceira parte nun entorno baixo intercambiador a expensas dun lixeiro incremento da latencia no equipo da terceira parte. Utilizando un técnicas de "envelenamento da caché ARP" e de captura e reconstrución de paquetes, 4G8 traballa con case todos os fluxos de tráfico IPv4 de TCP, ICMP e UDP

Package: 6tunnel
Description-md5: 48c79c738bde16847fbc9577329a56f0
Description-gl: Proxy TCP para aplicacións non IPv6
 6tunnel permite usar servizos provistos por anfitrións IPv6 con aplicacións só IPv4 e viceversa. Só pode asociar con calquera dos seus enderezos IPv4 ou IPv6 e remitir tódolos datos ao anfitrión IPv4 ou IPv6
 .
 Pode usarse, por exemplo, como un proxy capaz de manexar IPv6

Package: 9base
Description-md5: e4bc17db7e40865f3ff72bed7a9ac665
Description-gl: Ferramentas do lado do usuario de Plan 9
 9base is a port of following original Plan 9 userland tools to Unix: awk, basename, bc, cat, cleanname, date, dc, echo, grep, mk, rc, sed, seq, sleep, sort, tee, test, touch, tr, uniq, and yacc.
 .
 9base só é utilizado actualmente por wmii2 (xestor de xanelas mellorado, versión 2).

Package: 9menu
Description-md5: 33212022c95de2da6fad4458526c39d8
Description-gl: Creates X menus from the shell
 Este é un programa simple que permite crear menús X desde a consola, onde cada elemento do menú executará un comando. 9menu foi deseñado para ser usado con 9wm, pero pódese utilizar con calquera outro xestor de xanelas.

Package: 9wm
Description-md5: 41ad7a3fb8957b989a3bd02e7e167200
Description-gl: emulación do xestor de xanelas 8-1/2 de Plan 9
 9wm é un xestor de xanelas X que tenta emular o xestor de xanelas 8-1/2 de Plan 9 tanto como sexa posíbel dentro das limitacións impostas por X.
 .
 Fornece unha interface simple, mais cómoda, sen decoracións esaxeradas ou barras de título. Ou iconas. E só hai que facer clic e escribir.

Package: a2ps
Description-md5: 9457a92267bd7683dddba1c4198139e2
Description-gl: GNU a2ps - Convertedor e embelecedor "Calquera cousa a PostScritp"
 GNU a2ps converte ficheiros a PostScript para imprimir ou ver. Utiliza un formato por omisión agradábel, normalmente dúas páxinas en cada páxina física, bordos arrodeando as páxinas, cabezallos con información útil (número de páxina, data de impresión, nome do ficheiro ou calquera texto), numeración de liñas, substitución de símbolos, así como impresión bonita, para unha ampla variedade de linguaxes de programación.
 .
 Historicamente, a2ps comezou como un convertedor de texto a PostScript mais, grazas a que delega en aplicacións potentes, permite que se utilice para calquera tipo de ficheiros, isto é, pode tratar páxinas de manuais, ficheiros dvi, texinfo,...
 .
 Among the other most noticeable features of a2ps are: - various encodings (all the Latins and others), - various fonts (automatic font down loading), - various medias, - various printer interfaces, - various output styles, - various programming languages, - various helping applications, - and various spoken languages.

Package: a2ps-perl-ja
Description-md5: 7faff66fbedf67a52096540ead9a338f
Description-gl: versión en perl do a2ps de Miguel Santana (soporta KANJI)
 This program is perl version of Miguel Santana's a2ps.  Postscript kanji enhancement was done by Naoki Kanazawa <kanazawa@sra.co.jp>. Converted to perl and enhanced by Kazumasa Utashiro.  B4 support and punchmark was contributed by Masami Ueno

Package: a7xpg
Description-md5: e38bd4430a3538c59e6acec068b6f645
Description-gl: chase action game
 The goal of the game is to collect all the gold bullions found in each level and avoid crashing into any of the enemies. As you progress through the levels you will encounter harder enemies, and you can gain a short period of invincibility if you gather gold at high speeds.
 .
 A7Xpg é outra xoia dentre as moitas de Kenta Cho.

Package: a7xpg-data
Description-md5: 1ab7e6e42cf00b0a9ea4f59b9fbe4717
Description-gl: chase action game - game data
 The goal of the game is to collect all the gold bullions found in each level and avoid crashing into any of the enemies. As you progress through the levels you will encounter harder enemies, and you can gain a short period of invincibility if you gather gold at high speeds.
 .
 Este paquete inclúe os datos independentes da arquitectura do xogo A7Xpg.

Package: aap
Description-md5: 709f30bc0912c0a4fd248e9ba50e6c78
Description-gl: "sistema experto" semellante ao make para construír software
 A-A-P is a dependency rule-based software build system like make.  It eliminates many of the warts of GNU Make and can evaluate Python code embedded in the scripts.

Package: aap-doc
Description-md5: c8a27accbeaa1f1b7304262a047a6be3
Description-gl: "sistema experto" semellante ao make para construír software (documentación)
 A-A-P is a dependency rule-based software build system like make.  It eliminates many of the warts of GNU Make and can evaluate Python code embedded in the scripts.
 .
 Este paquete contén a documentación en formato HTML e PDF.

Package: aatv
Description-md5: 090184ef607aa72a829e1a56d960834e
Description-gl: Un programa para ver a TV nunha consola de texto
 aatv é un programa que permite ver a televisión nunha consola baseada en texto, ou sexa, nunha consola virtual ou nun xterm.

Package: abakus
Description-md5: d1c5d319d31380e0e50def5d94cfa54a
Description-gl: calculadora para KDE
 AbaKus é unha calculadora complexa que fornece moitos tipos de cálculos. Pódese concebir como o bc (a calculadora da liña de comandos) cunha interface agradábel. Tamén fornece información acerca de variábeis matemáticas e ten as opcións de menú agradábeis ao usuario dunha aplicación normal de KDE.
 .
 Sitio web: http://grammarian.homelinux.net/abakus/

Package: abcde
Description-md5: 48cf68daee5594952eb455e51c709626
Description-gl: Un Mellor Codificador de CDs ("A Better CD Encoder")
 A frontend program to cdparanoia, wget, cd-discid, id3, and your favorite Ogg/Vorbis, MP3, FLAC, Ogg/Speex and/or MPP/MP+(Musepack) encoder (defaults to oggenc). Grabs an entire CD and converts each track to the specified formats and then comments or ID3-tags each file, with one command.
 .
 Con abcde pódense codificar varios formatos cun único comando, empregando unha única operación de lectura do CD. Tamén permite ler e codificar sen conexión á internet e procurar despois as etiquetas dos ficheiros nun servidor de CDDB.

Package: abcm2ps
Description-md5: dc3b0135560bf2cbe06ba992dbc0bb85
Description-gl: Traduce ficheiros de descrición de música ABC a PostScript
 This is the Debian port of the abcm2ps program by Jean-François Moine. The program translates tunes written in the ABC format to PostScript, which can then be viewed using Ghostview et al. or printed on a PostScript printer or through Ghostscript. It supports various semi-standard extensions to the ABC standard, such as multiple voices and staves.
 .
 This program is a vastly improved spin-off from Michael Methfessel's abc2ps, which is no longer supplied as part of Debian. In particular, it contains a lot of extensions to help typeset classical music.

Package: abcmidi
Description-md5: d868667f8ba17e847a433bf18197f092
Description-gl: convertedor do formato ABC a MIDI e viceversa
 Este paquete contén os programas "abc2midi" e "midi2abc" que converte do formato de notación musical abc para o formato estándar MIDI e viceversa. Poden xerar acompañamentos para acordes de guitarra no ficheiro abc, así como inserir varios eventos MIDI; a tradución MIDI a abc tenta calcular compases, tresillos e alteracións pola súa conta.
 .
 The package also contains `abc2abc' (an abc prettyprinter/transposer), `mftext' (a program that dumps a MIDI file as text), and `midicopy' (a program that extracts specific tracks, channels or time intervals from a MIDI file).
 .
 Os programas deste paquete baséanse na distribución "midifilelib", disponíbel en http://www.harmony-central.com/MIDI/.

Package: abcmidi-yaps
Description-md5: 0ecae421794c0caf3e810de0ec1d8a48
Description-gl: outro convertedor máis de ABC a PostScript
 This program translates tunes written in the ABC format to PostScript, which can then be viewed on screen or printed. It is essentially a (non-exclusive) alternative to abc2ps, being based on the abc2ps PostScript code together with the ABC parser from the abcmidi package.
 .
 A quen lle interese este tipo de programas tamén debería mirar o paquete abcm2ps, que contén un programa semellante que conta con características adicionais.

Package: abe
Description-md5: 276229d1b6a720c43d1ae193c08c626f
Description-gl: Side-scrolling game named "Abe's Amazing Adventure"
 A scrolling, platform-jumping, key-collecting, ancient pyramid exploring game, vaguely in the style of similar games for the Commodore+4. The game is intended to show young people all the cool games they missed.
 .
 Este paquete contén os ficheiros do xogo dependentes da arquitectura

Package: abinit
Description-md5: e3898ff8b5a96b352423b6eee4f46d6e
Description-gl: Un paquete para cálculos de estruturas electrónicas
 ABINIT is a package whose main program allows one to find the total energy, charge density and electronic structure of systems made of electrons and nuclei (molecules and periodic solids) within Density Functional Theory (DFT), using pseudopotentials and a planewave basis.
 .
 ABINIT also includes options to optimize the geometry according to the DFT forces and stresses, or to perform molecular dynamics simulations using these forces, or to generate dynamical matrices, Born effective charges, and dielectric tensors. Excited states can be computed within the Time-Dependent Density Functional Theory (for molecules), or within Many-Body Perturbation Theory (the GW approximation). In addition to the main ABINIT code, different utility programs are provided.
 .
 Este paquete contén todos os programas precisos para realizar cálculos. Para documentación e probas instale o paquete abinit-doc.

Package: abinit-doc
Description-md5: a1aa525712ef24d4fa901ba0b777f5a8
Description-gl: Un paquete para cálculos de estruturas electrónicas
 ABINIT is a package whose main program allows one to find the total energy, charge density and electronic structure of systems made of electrons and nuclei (molecules and periodic solids) within Density Functional Theory (DFT), using pseudopotentials and a planewave basis.
 .
 ABINIT also includes options to optimize the geometry according to the DFT forces and stresses, or to perform molecular dynamics simulations using these forces, or to generate dynamical matrices, Born effective charges, and dielectric tensors. Excited states can be computed within the Time-Dependent Density Functional Theory (for molecules), or within Many-Body Perturbation Theory (the GW approximation). In addition to the main ABINIT code, different utility programs are provided.
 .
 Este paquete contén documentación e probas.

Package: abntex
Description-md5: f24f06318565f68622fece1a9de7960d
Description-gl: clase LaTeX para escribir documentos no estándar ABNT
 AbnTeX is a class for writing documents in ABNT standard. The Brazilian Technical Standards Association (ABNT) is responsible for the national standardization and certification procedures. The package also includes support to BibTeX in the ABNT standard.

Package: abook
Description-md5: b3df98dd5a16801ef603bb31eff45bf6
Description-gl: aplicación de caderno de enderezos baseada en texto con ncurses
 abook é unha aplicación de caderno de enderezos baseada en texto con ncurses. Fornece moitos campos de información de usuario. abook deseñouse para ser empregada con mutt, mais pódese utilizar independentemente.

Package: abraca
Description-md5: 14c7b2f5fdc1a46425f8bc02344ae125
Description-gl: Un cliente gráfico simple e potente para XMMS2
 Abraca é un cliente en GTK2 para o reprodutor de música XMMS2. Deseñouse pensando en coleccións, o que fai que xestionar a música sexa moi doado.

Package: abuse
Description-md5: d6cac325aca61807291a64ed182e28b0
Description-gl: SDL port of the Abuse action game
 Abuse is a side scrolling shoot-em-up action game from Crack dot Com.
 .
 Este paquete contén a versión SDL do motor de xogo de Abuse. Require dun rato.

Package: abuse-frabs
Description-md5: 8e8d78fd31dc1f387df7e7252ac750c0
Description-gl: niveis e gráficos de Abuse
 Este paquete contén os niveis e gráficos do xogo Abuso coas extensións Free Abuse (fRaBs).
 .
 This package obsoletes abuse-lib which will be removed at some point. If you still need abuse-lib for some reason, please contact the maintainer now.
 .
 Non se inclúen os efectos sonoros de Abuse debido a problemas de copyright.

Package: abuse-lib
Description-md5: 688a750ab6d443427e243ae451d595c5
Description-gl: niveis orixinais de Abuse
 Este paquete contén os niveis e gráficos orixinais do xogo Abuse. Os efectos sonoros de Abuso non se inclúen debido a problemas de copyright.
 .
 Este paquete ocupa uns 3,5 MB. Existe un conxunto maior de niveis no paquete abuse-frabs (13 MB).

Package: ettercap-gtk
Description-md5: bc840999fece6a46e3b14e0aef6561cc
Description-gl: Multipurpose sniffer/interceptor/logger for switched LAN
 
 .
 This package includes gtk enabled version of ettercap. It also includes ncurses support.
 .
 Ettercap supports active and passive dissection of many protocols (even ciphered ones) and includes many feature for network and host analysis.
 .
 Data injection in an established connection and filtering (substitute or drop a packet) on the fly is also possible, keeping the connection synchronized.
 .
 Many sniffing modes were implemented to give you a powerful and complete sniffing suite. It's possible to sniff in four modes: IP Based, MAC Based, ARP Based (full-duplex) and PublicARP Based (half-duplex).
 .
 It has the ability to check whether you are in a switched LAN or not, and to use OS fingerprints (active or passive) to let you know the geometry of the LAN.

Package: late
Description-md5: 9bea903c135090257e44c983f2409487
Description-gl: A simple game of capturing balls
 
 .
 This is a simple and fun game, which involves using your mouse based guillotine to trap bouncing balls.
 .
 Trapping balls is achieved by firing your guillotine to split the playing area into little boxes, once enough of the screen has been covered you progress to the next level.

Package: libcmph-bin
Description-md5: 104345baadb6b799f0b49ca50bc70ad9
Description-gl: C Minimal Perfect Hashing Library command line utilities
 
 .
 This package contains the cmph command line utility to generate and query minimal perfect hash functions.

Package: libdbus-ocaml-dev
Description-md5: 07dbcb7a2ce339f6a0047d5467913002
Description-gl: OCaml bindings for the D-Bus API
 This library provides OCaml bindings for using D-Bus.
 .
 D-Bus is a projects that permits program to communicate with each other, using a simple IPC protocol
 .
 
 .
 This package contains header and OCaml library.

Package: libhugs-fgl-bundled
Description-md5: 4a27a3eacf11e4fe728a9081f393c2fa
Description-gl: Martin Erwig's Functional Graph Library
 
 .
 This is the version bundled with the interpreter.

Package: libhugs-network-bundled
Description-md5: 43134e28c0e0465b183a0da5d811500d
Description-gl: Networking-related facilities
 
 .
 This is the version bundled with the interpreter.

Package: libhugs-time-bundled
Description-md5: c2c66a3a7eceb13b81144e86153220d8
Description-gl: time library
 
 .
 This is the version bundled with the interpreter.

Package: libinotify-ocaml-dev
Description-md5: 4c4555bed626cd48174ac79ded480d8d
Description-gl: OCaml bindings for the inotify API
 This library provides OCaml bindings for using inotify.
 .
 Inotify is a Linux kernel subsystem, that notice changes to the filesystem, and report those changes to applications.
 .
 
 .
 This package contains header and OCaml library.

Package: libxml-dumper-perl
Description-md5: bcab3900223ffa6ebcfeaa5e8e3be421
Description-gl: Perl module for dumping Perl objects from/to XML
 XML::Dumper dumps Perl data to a structured XML format.
 .
 XML::Dumper can also read XML data that was previously dumped by the module and convert it back to Perl.
 .
 
 .
 This might be useful for dumping Perl objects to files using an XML format that can be reloaded or accessed by other programs. Maybe even other languages.

Package: lprof
Description-md5: dbab4b458d7e80bd964f9cfabe220463
Description-gl: Hardware Color Profiler
 
 .
 LPROF is a color profiler that creates ICC compliant profiles for devices such as cameras, scanners, and monitors. These profiles provide color consistency across devices. They can be used in color profile-aware software such as The Gimp and Scribus. For an example of creating a profile that can be used with Scribus see http://www.atlantictechsolutions.com/scribusdocs/lcms/moncal.html.

Package: scribus-ng
Description-md5: 242c3c2a3a478cc219ef363023f8ec09
Description-gl: Open Source Desktop Page Layout - developmental branch
 
 .
 This is the developmental branch of Scribus - the open source desktop page layout program. This package is intended for tracking fast-paced development of scribus to make new features available to those who need them.
 .
 Scribus is an open source desktop page layout program with the aim of producing commercial grade output in PDF and Postscript, primarily, though not exclusively for Linux.
 .
 Scribus can be used for many tasks; from brochure design to newspapers, magazines, newsletters and posters to technical documentation. It has sophisticated page layout features like precision placing and rotating of text and/or images on a page, manual kerning of type, bezier curves polygons, precision placement of objects, layering with RGB and CMYK custom colors. The Scribus document file format is XML-based. Unlike proprietary binary file formats, even damaged documents, can be recovered with a simple text editor.
 .
 Scribus supports professional DTP features, such as CMYK color and a color management system to soft proof images for high quality color printing, flexible PDF creation options, Encapsulated PostScript import/export and creation of 4 color separations, import of EPS/PS and SVG as native vector graphics, Unicode text including right to left scripts such as Arabic and Hebrew via freetype. Graphic formats which can be placed in Scribus as images include PDF, Encapsulated Post Script (eps), TIFF, JPEG, PNG and XPixMap(xpm), and any bitmap type supported by QT3.
 .
 Printing, PDF and SVG creation are done via custom driver libraries and plug-ins, giving Scribus inventive features: the abilities to include presentation effects with PDF output, fully scriptable interactive PDF forms, SVG vector file output. The internal printer drivers fully support Level 2 and Level 3/PDF 1.4 postscript features including transparency and font embedding.
 .
 When run from KDE, Drag and Drop, for example from desktop to the canvas, is enabled. There is easy to use drag and drop scrapbook for frequently used items such as text blocks, pictures and custom shaped frames.
 .
 Homepage: http://www.scribus.net/

Package: scribus-ng-doc
Description-md5: dcac75fc0d603978ec9283e712cd5ed1
Description-gl: non-free documentation for the developmental Scribus version
 
 .
 This is the original on-line documentation from http://docs.scribus.net reformatted for the Help Browser.
 .
 Homepage: http://docs.scribus.net/

Package: scribus-template
Description-md5: e88a419c7c6bbfc970a7a1159c736342
Description-gl: additional scribus templates
 
 .
 These templates are distributed in addition to the three example templates present in the main scribus package. Some of them were prepared by members of the core Scribus development team and some were contributions by the community members.
 .
 Homepage: http://www.scribus.net/

Package: skytools
Description-md5: 8bc8d02e21bd9928b50e7916c3501e5c
Description-gl: Skype database tools - Python parts
 
 .
 londiste - replication pgqadm - generic event queue walmgr - failover server scripts

Package: texlive-latex3
Description-md5: 4f9839cfc9f9de888a22dff60b7fae8f
Description-gl: TeX Live: LaTeX3 packages
 
 .
 This package includes the following CTAN packages: galley -- The galley package. template -- The template package. xinitials -- The xinitials package. xor -- The xor package. xparse -- The xparse package. xtab -- Break tables across pages. xtcapts -- Defining language-dependent text macros. xtheorem -- The xtheorem package.