Package: acidrip
Description-md5: 7b51b0886d8128be34a9ec91ac750f53
Description-hu: DVD rippelő és kódoló eszköz mplayer és mencoder alapokon
 AcidRip egy Gtk::Perl alkalmazás DVD-k rippelésére és kódolására MPayer és MEncoder használatával.  Az MPlayer messze a legjobb videolejátszó eszköz Linuxra. Egy egyszerű grafikus felület azoknak, akik nem szeretnék használni a Mencoder parancssoros felületét. Számos módon automatizálható a folyamat:
 .
 Homepage: http://untrepid.com/acidrip/

Package: alien-arena
Description-md5: 47823b2859eb6b755a4964a82d53d164
Description-hu: Egyedülálló online mászkálós lövöldözős játék
 ALIEN ARENA egy 3D belső nézetű online is játszható lövöldözős játék. A Quake II és Quake III eredeti forráskódjából  alakította ki az id Software, a játék kiadója, amely GPL licenc alatt teszi elérhetővé. 32 bites színskála, új motor és hatások, fényhatások, élethűbb víz, magas felbontású textúrák és skinek, magas poligon számú modellek, részletgazdag pályák, mindezek bizonyítják, hogy az ALIEN ARENA felveszi grafikailag a versenyt az új játékokkal is.
 .
 Ez a csomag telepíti az SDL klienst az Alien Arenahoz.

Package: alien-arena-browser
Description-md5: 1cdca7b9f0b2cd0c1a245390c63eea84
Description-hu: önálló kiszolgálóböngésző az Alien Arenahoz
 ALIEN ARENA egy 3D belső nézetű online is játszható lövöldözős játék. A Quake II és Quake III eredeti forráskódjából  alakította ki az id Software, a játék kiadója, amely GPL licenc alatt teszi elérhetővé. 32 bites színskála, új motor és hatások, fényhatások, élethűbb víz, magas felbontású textúrák és skinek, magas poligon számú modellek, részletgazdag pályák, mindezek bizonyítják, hogy az ALIEN ARENA felveszi grafikailag a versenyt az új játékokkal is.
 .
 Ez a csomag telepíti az önálló kiszolgálóböngészőt az Alien Arenahoz, amivel lehet böngészni az elérhető mérkőzéseket anélkül, hogy futtatná a játékot.

Package: alien-arena-data
Description-md5: e036c4aba9e5fee7ef1e4d2b9286f22a
Description-hu: Adatfájlok az Alien Arenahoz
 ALIEN ARENA egy 3D belső nézetű online is játszható lövöldözős játék. A Quake II és Quake III eredeti forráskódjából  alakította ki az id Software, a játék kiadója, amely GPL licenc alatt teszi elérhetővé. 32 bites színskála, új motor és hatások, fényhatások, élethűbb víz, magas felbontású textúrák és skinek, magas poligon számú modellek, részletgazdag pályák, mindezek bizonyítják, hogy az ALIEN ARENA felveszi grafikailag a versenyt az új játékokkal is.
 .
 Ez a csomag telepíti az Alien Arena futtatásához szükséges adat, botinfo és arena fájlokat.

Package: alien-arena-server
Description-md5: f4a775dfc909f96d9fd86524249092dc
Description-hu: Dedikált kiszolgáló az Alien Arenahoz
 ALIEN ARENA egy 3D belső nézetű online is játszható lövöldözős játék. A Quake II és Quake III eredeti forráskódjából  alakította ki az id Software, a játék kiadója, amely GPL licenc alatt teszi elérhetővé. 32 bites színskála, új motor és hatások, fényhatások, élethűbb víz, magas felbontású textúrák és skinek, magas poligon számú modellek, részletgazdag pályák, mindezek bizonyítják, hogy az ALIEN ARENA felveszi grafikailag a versenyt az új játékokkal is.
 .
 Ez a csomag telepíti a dedikált kiszolgálót az Alien Arenahoz

Package: avidemux
Description-md5: a8a5c3714de7e2ee1a9217d4893b7692
Description-hu: egy szabad video szerkesztő - gtk verzió
 Avidemux egy szabad videoszerkesztő egyszerű vágási, szűrő és kódoló feladatokhoz. Támogat sok fájlformátumot, többek között az AVI, DVD kompatibilis MPEG fájlokat, MP4-et és ASFt, kodekek széles választékával. A feladatok automatizálhatók projektek használatával, feladatsorokkal, és hatékony scriptelhetőségi képességgel.
 .
 Ez a csomag tartalmazza a klasszikus verziót GTK+ felülettel.

Package: avidemux-cli
Description-md5: 5a2d5b246e3b07aae2cc7050db40b607
Description-hu: egy szabad video szerkesztő - parancssoros verzió
 Avidemux egy szabad videoszerkesztő egyszerű vágási, szűrő és kódoló feladatokhoz. Támogat sok fájlformátumot, többek között az AVI, DVD kompatibilis MPEG fájlokat, MP4-et és ASFt, kodekek széles választékával. A feladatok automatizálhatók projektek használatával, feladatsorokkal, és hatékony scriptelhetőségi képességgel.
 .
 Ez a csomag tartalmazza a parancssoros verziót.

Package: avidemux-common
Description-md5: 695f7fc668b852bd3727fad9a0817aa2
Description-hu: a free video editor - Internationalization files
 Avidemux egy szabad videoszerkesztő egyszerű vágási, szűrő és kódoló feladatokhoz. Támogat sok fájlformátumot, többek között az AVI, DVD kompatibilis MPEG fájlokat, MP4-et és ASFt, kodekek széles választékával. A feladatok automatizálhatók projektek használatával, feladatsorokkal, és hatékony scriptelhetőségi képességgel.
 .
 This package contains internationalization files needed to translate strings in avidemux to others languages.

Package: avidemux-qt
Description-md5: b4b4b022f50106556ab489bf263982f0
Description-hu: egy szabad video szerkesztő - qt verzió
 Avidemux egy szabad videoszerkesztő egyszerű vágási, szűrő és kódoló feladatokhoz. Támogat sok fájlformátumot, többek között az AVI, DVD kompatibilis MPEG fájlokat, MP4-et és ASFt, kodekek széles választékával. A feladatok automatizálhatók projektek használatával, feladatsorokkal, és hatékony scriptelhetőségi képességgel.
 .
 Ez a csomag tartalmazza a Qt 4 verziót.

Package: babytrans
Description-md5: b83449346cc1019c5958c08f192fd5f0
Description-hu: Előtét program a Babylon Translator szótárainak használatához
 BabyTrans egy grafikus felület a Babylon Translator szótárakhoz (elérhető Windows alatt)

Package: bugsx
Description-md5: 633d9d97dfd46cbccb5247af21f63dec
Description-hu: egy program élőlények kifejlesztésére genetikai algoritmusok használatával
 A bugsx egy olyan program, ami biomorfokat tervez Fourier szinusz- és koszinuszfüggvények alapján, és különböző genetikai algoritmusokat használva lehet velük játszani.

Package: carmetal
Description-md5: 16c641fa8ac96991b0be7a7be734b59e
Description-hu: Dinamikus geometriai szoftver ergonómikus UI-val
 A C.a.R. (Iránytű és Vonalzó) projekten alapszik, CaRMetal  tartalmazza annak majdnem minden funkcióját. Ez a program a grafikai megjelenítést más szemszögből mutatja be.
 .
 Here's the C.a.R. presentation: - Ruler and compass constructions can be changed by dragging one of the basic construction points. The construction follows immediately. The student can check the correctness of the construction and gain new insight. - Tracks of points and animated constructions can help to understand geometric relations. Tracks can be used as new objects to explore. - With the macros of C.a.R. very complicated constructions become possible. Macros are also a way to organize the geometric thinking. - Hiding construction details and using colors make constructions clearer to read. In C.a.R. lines and circles can also be reduced to the relevant points. - Arithmetic computations, numerical solutions, curves and functions go beyond classical constructions. It is even possible to construct in 3D using advanced macros. - Other geometries, hyperbolic or elliptic, can be explored.

Package: clustalx
Description-md5: 6ffeae732886ba52584a2cb88a036277
Description-hu: GUI for Clustal W
 This package offers a GUI interface for the Clustal W multiple sequence alignment program. It provides an integrated environment for performing multiple sequence- and profile-alignments to analyse the results. The sequence alignment is displayed in a window on the screen. A versatile coloring scheme has been incorporated to highlight conserved features in the alignment. For professional presentations, one should use the texshade LaTeX package or boxshade.
 .
 A legördülő menük az ablakok tetején segítenek a megfelelő funkció kiválasztásában a hagyományos többrészes szekvenciához és profilelrendezésekhez. Lehetséges a kivágás, beillesztés, így a szekvenciasorrend változtatása. Ki lehet választani részhalmazokat, azokat rendezni lehet.
 .
 Egy szekvencia minőségi elemzés végrehajtásának és kisebb szegmensek vagy kivételes maradékokat hangsúlyozzák ki.

Package: desktop-multiplier
Description-md5: c1981af6547f921484c57b9c25a2cb3c
Description-hu: Felhasználóbarát Virtualizációs X-kiszolgáló (próbaverzió)
 A Desktop Multiplier(TM) egy virtualizált X szerver (multi-seat, multi-station), ami a hardverrel takarékoskodik: számítógépből tízet csinál, spórolva ezzel a hardveren, a karbantartáson és az energián. Több videovezérlőt használva legfeljebb tíz monitort, billentyűzetet csatlakoztathat. Az egyszerű grafikus beállítóeszköz végigvezeti a szükséges lépéseken.
 .
 A termék egy korlátozott próbaverzió, tartalmaz erről értesítő ablakokat. Ha meg szeretne szabadulni az értesítő ablakoktól, nem kereskedelmi célból egy ingyenes kétfelhasználós licencet kaphat, vagy vásárolhat kereskedelmi támogatást gépenként 10 felhasználós rendszerhez.
 .
 http://userful.com/products/dm http://userful.com/products/free2user http://userful.com/developers http://openUserful.sourceforge.net

Package: devede
Description-md5: 0741a01e3d48c0074e2c7d0cfb53cdaf
Description-hu: egy program video DVD-k létrehozására
 DeVeDe egy program video DVD-k létrehozására több video fájlból, többféle Mplayer által támogatott formátumban. Alkalmas otthoni lejátszókhoz.

Package: doc-linux-nonfree-html
Description-md5: 85ca9d640f6bbfd96c0d896e2073f488
Description-hu: Linux HOWTOs in HTML format (non-free)
 The doc-linux-nonfree-html package provides the non-free portion of the current Linux HOWTOs in HTML format. Alternatively, ASCII versions are provided in the doc-linux-nonfree-text package.
 .
 The version number reflects the month in which doc-linux-nonfree-html was created.
 .
 Minden állomány elérhető a http://www.tldp.org/ címen. (ASCII, DVI, HTML, postscript és SGML formátumban.)
 .
 The documents in this package fail to meet the Debian Free Software Guidelines for various reasons. For the most part this is due to significant restrictions on modification or on commercial redistribution, neither of which can be allowed for packages in the main distribution. See /usr/share/doc/doc-linux-nonfree-html/copyright for full details.

Package: doc-linux-nonfree-text
Description-md5: 553aeb6a0337babb0d79723842c0e374
Description-hu: Linux HOWTOs in ASCII format (non-free)
 The doc-linux-nonfree-text package provides the non-free portion of the current Linux HOWTOs in ASCII format. Alternatively, HTML versions are provided in the doc-linux-nonfree-html package.
 .
 The version number reflects the month in which doc-linux-nonfree-text was created.
 .
 Minden állomány elérhető a http://www.tldp.org/ címen. (ASCII, DVI, HTML, postscript és SGML formátumban.)
 .
 The documents in this package fail to meet the Debian Free Software Guidelines for various reasons. For the most part this is due to significant restrictions on modification or on commercial redistribution, neither of which can be allowed for packages in the main distribution. See /usr/share/doc/doc-linux-nonfree-text/copyright for full details.

Package: dosemu
Description-md5: 6640a84a45aee5bf7d9f8479edf25ce6
Description-hu: A Linux DOS Emulátor
 DOSEMU is a PC Emulator application that allows Linux to run a DOS operating system in a virtual x86 machine. This allows you to run many DOS applications. - Color text and full keyboard emulation (via hotkeys) via terminal. - Built-in X support, includes IBM character set font. - Graphics capability at the console with most compatible video cards. - DPMI support so you can run DOOM. - CDROM support. - Builtin IPX and pktdrvr support.

Package: dvdrip
Description-md5: 27f497461cd3a55849237ab9131f7180
Description-hu: Perl felület felület a transcode-hoz
 dvd::rip egy teljes DVD-beolvasó program, amely Perlben íródott. Gondoskodik az egyszerű kezelhetőségről, majdnem minden kódolási eljárás kivitelezhető könnyedén, grafikus felületen. A széles körben ismert videokódoló svájci bicska, a transcode és egyéb nyílt forrású eszközök segítségével működik.

Package: dvdrip-doc
Description-md5: adc5484620a533ef320491eeb60a69d7
Description-hu: Dokumentáció a dvd::riphez
 dvd::rip is a full featured DVD copy program written in Perl. It provides an easy to use but feature-rich Gtk+ GUI to control almost all aspects of the ripping and transcoding process. It uses the widely known video processing swissknife transcode and many other Open Source tools.

Package: eagle
Description-md5: a07a133e2911703c2d0fce35133cb315
Description-hu: Nyomtatottáramkör-tervező eszköz
 Eagle tartalmaz elrendezésszerkesztőt, sémaszerkesztőt és automatikus útválasztót. A következő korlátozások vonatkoznak az EAGLE Light Editionre: Legfeljebb 100×80 mm-es lap használható. Csak két jelréteg használható (felső és alsó). A sémaszerkesztőben csak egy oldal készíthető.

Package: eagle-data
Description-md5: 6f6960f19cd2c71411497cb4bb7a8105
Description-hu: Adatfájlok az Eagle-höz
 Ez a csomag tartalmazza az adatfájlokat az Eagle-höz.
 .
 Eagle tartalmaz elrendezésszerkesztőt, sémaszerkesztőt és automatikus útválasztót. A következő korlátozások vonatkoznak az EAGLE Light Editionre: Legfeljebb 100×80 mm-es lap használható. Csak két jelréteg használható (felső és alsó). A sémaszerkesztőben csak egy oldal készíthető.

Package: easytag-aac
Description-md5: ed5d532d361d07fb2bf90438561875ad
Description-hu: ID3 tagek nézegetése, szerkesztése, és írása
 EasyTAG egy alkalmazás különböző hangfájlok ID3 tagjainak nézegetésére, szerkesztésére és írására GTK+ felület használatával.
 .
 Currently EasyTAG supports the following: - View, edit, write tags of MP3, MP2 files (ID3 tag), FLAC files (FLAC Vorbis tag), Ogg Vorbis files (Ogg Vorbis tag), MP4/AAC (MP4/AAC tag) and MusePack, Monkey's Audio files (APE tag). - Auto tagging: parse filename and directory to complete automatically the fields (using masks). - Ability to rename files from the tag (using masks) or by loading a text file. - Process selected files of the selected directory. - Ability to browse subdirectories. - Recursion for tagging, removing, renaming, saving... - Can set a field (artist, title,...) to all other selected files. - Read file header informations (bitrate, time, ...) and display them. - Undo and redo last changes. - Ability to process fields of tag and file name (convert letters into uppercase, downcase, ...). - Ability to open a directory or a file with an external program. - CDDB support (from http protocol). - A tree based browser. - A list to select files. - A playlist generator window. - A file searching window. - Simple and explicit interface!.

Package: exult
Description-md5: 9c39d06a3da0bc0cfd896163aa1493f5
Description-hu: engine for Ultima VII (BG, FOV, SI, SS)
 Az Exult egy nyílt forráskódú motor az Ultima VII játékhoz, mely számos modern operációsrendszeren és környezetben futtatható. A Black Gate (mely a Forge of Virtue-t is tartalmazza) és a Serpent Isle (és a Silver Seed) is végigjátszható. Van némi eltérés az eredeti játék és e között (ld. GYIK 5.3/5.4 rész).
 .
 Bár más programokhoz is felhasználható ez a motor, eddig még nem készült ilyen jellegű játék. Így az Exult használhatatlan, ha nem rendelkezik az Ultima VII egy példányával.

Package: exult-studio
Description-md5: b96426a2aeff3b728a587ea2ed27257f
Description-hu: tools for editing and viewing exult games
 Tartalma:
 .
 expack       - Command line tool for creating and extracting Flex (.flx) files. Flex files are used by Ultima 7 to store most of its data. splitshp     - Command line tool to take a multi-frame shp file and split it into its individual frames. shp2pcx      - Command line tool to convert shp files to pcx format; the shp files can be extracted using expack. ucxt         - Tool to translate usecode back into `human readable', roughly assembly like code. The output can be presented in a variety of different format, including one which will, later, have a suitable compiler back into usecode. ucc          - A usecode compiler. exult_studio - An editor for games using the Exult engine.
 .
 These are all works in progress.
 .
 A GIMP plugin is provided, so that if you have the GIMP installed you can edit and create game graphics with it.

Package: flashplugin-nonfree
Description-md5: bc206d037add9923ea7d40077dc3139a
Description-hu: Adobe Flash lejátszó bővítmény telepítője
 Ez a csomag le fogja tölteni a Flash lejátszót az Adobe-tól. Ez egy Netscape/Mozilla típusú bővítmény. Ezt a Flash bővítményt más, Netscape vagy Mozilla alapú böngészők is használhatják. A csomag jelenleg a következő böngészőket támogatja: Mozilla, Firefox, Iceweasel és Iceape. A Galeon és az Epiphany szintén használhatja a Flash bővítményt. A Konqueror is használhatja, ha telepítve van a konqueror-nsplugins csomag.
 .
 Figyelmeztetés: Ezen Ubuntu csomag telepítésével az Adobe Flash bővítmény letöltésre kerül a www.adobe.com oldalról. Az Adobe Flash bővítmény licence elérhető a www.adobe.com oldalon. A csomag telepítésével elfogadja azt a licencet.

Package: gnome-mplayer
Description-md5: 9c86959c833da42b6741bbf68ba9896d
Description-hu: Egyszerű grafikus felület az MPlayerhez
 Egyszerű és letisztult felületet biztosít az MPlayerhez. A GNOME MPlayer gazdag API-val rendelkezik, amely D-Bus használatával elérhető. A D-Bus segítségével a GNOME MPlayer egy vagy több példánya is egyetlen parancs kiadásával vezérelhető.
 .
 A GNOME MPlayer használható a weboldalakba ágyazott média lejátszására a Gecko Mediaplayerrel együtt használva.

Package: gnome-mplayer-dbg
Description-md5: 590567082af4326c8a84f1b645086050
Description-hu: A simple GUI for MPlayer (debugging symbols)
 Egyszerű és letisztult felületet biztosít az MPlayerhez. A GNOME MPlayer gazdag API-val rendelkezik, amely D-Bus használatával elérhető. A D-Bus segítségével a GNOME MPlayer egy vagy több példánya is egyetlen parancs kiadásával vezérelhető.
 .
 A GNOME MPlayer használható a weboldalakba ágyazott média lejátszására a Gecko Mediaplayerrel együtt használva.
 .
 Ez a csomag a hibakereső szimbólumokat tartalmazza

Package: gstreamer0.10-plugins-bad-multiverse
Description-md5: 5f3180ce8a6c0acf05c7e162b8c4e09b
Description-hu: GStreamer bővítmények a „bad” készletből (Multiverse változat)
 A GStreamer egy műsorszóró média-keretrendszer, amely a médiaadatokon működő szűrők sorozatán alapul. A függvénytárat tartalmazó alkalmazások bármit megtehetnek a valós idejű hangfeldolgozástól a videók lejátszásáig és majdnem bármi mást, ami a médiafeldolgozáshoz tartozik. A bővítményalapú architektúrája azt jelenti hogy az új adattípusok vagy feldolgozási képességek egyszerűen új bővítmények telepítésével vehetők fel.
 .
 A Gstreamer Bad bővítmények azon bővítmények halmaza. amelyek nem olyan jó minőségűek a többivel összehasonlítva. Lehet, hogy közel állnak a jó minőséghez, de valami hiányzik belőlük - legyen az a jó kódáttekintés, a dokumentáció, a tesztelések halmaza, egy valódi karbantartó vagy tényleges széles körű használat.

Package: gstreamer0.10-plugins-bad-multiverse-dbg
Description-md5: a81032cfd2e21f316b32059fb78eb3a0
Description-hu: GStreamer bővítmények a „bad” készletből (Multiverse változat)
 A GStreamer egy műsorszóró média-keretrendszer, amely a médiaadatokon működő szűrők sorozatán alapul. A függvénytárat tartalmazó alkalmazások bármit megtehetnek a valós idejű hangfeldolgozástól a videók lejátszásáig és majdnem bármi mást, ami a médiafeldolgozáshoz tartozik. A bővítményalapú architektúrája azt jelenti hogy az új adattípusok vagy feldolgozási képességek egyszerűen új bővítmények telepítésével vehetők fel.
 .
 This package contains unstripped shared libraries. It is provided primarily to provide a backtrace with names in a debugger, this makes it somewhat easier to interpret core dumps. The libraries are installed in /usr/lib/debug and are automatically used by gdb.

Package: gstreamer0.10-plugins-ugly-multiverse
Description-md5: d1eeecdd5846e5cba9c094731a6c02fe
Description-hu: GStreamer bővítmények az „ugly” készletből (Multiverse változat)
 A GStreamer egy műsorszóró média-keretrendszer, amely a médiaadatokon működő szűrők sorozatán alapul. A függvénytárat tartalmazó alkalmazások bármit megtehetnek a valós idejű hangfeldolgozástól a videók lejátszásáig és majdnem bármi mást, ami a médiafeldolgozáshoz tartozik. A bővítményalapú architektúrája azt jelenti hogy az új adattípusok vagy feldolgozási képességek egyszerűen új bővítmények telepítésével vehetők fel.
 .
 Ez a csomag az „ugly” készlet bővítményeit tartalmazza, ez a készlet jó minőségű bővítményeket tartalmaz, amelyek azonban terjesztési problémákat okozhatnak.

Package: gstreamer0.10-plugins-ugly-multiverse-dbg
Description-md5: a75c44362f97b354879983bbd7901791
Description-hu: GStreamer bővítmények az „ugly” készletből (Multiverse változat)
 A GStreamer egy műsorszóró média-keretrendszer, amely a médiaadatokon működő szűrők sorozatán alapul. A függvénytárat tartalmazó alkalmazások bármit megtehetnek a valós idejű hangfeldolgozástól a videók lejátszásáig és majdnem bármi mást, ami a médiafeldolgozáshoz tartozik. A bővítményalapú architektúrája azt jelenti hogy az új adattípusok vagy feldolgozási képességek egyszerűen új bővítmények telepítésével vehetők fel.
 .
 This package contains unstripped shared libraries. It is provided primarily to provide a backtrace with names in a debugger, this makes it somewhat easier to interpret core dumps. The libraries are installed in /usr/lib/debug and are automatically used by gdb.

Package: jikes-sun
Description-md5: 09fd93b29a96778db4c959763062f503
Description-hu: Wrapper for jikes using Sun Java classes
 
 .
 This package provides a jikes wrapper called jikes-sun that will include Sun Java classes. To install Sun Java, use either the java-package or blackdown's java packages from http://www.blackdown.org

Package: k9copy
Description-md5: 92b15fef82f914ecb99c95bea4aa162b
Description-hu: DVD biztonsági mentő eszköz a KDE-hez
 k9copy is a tabbed tool that allows to copy of one or more titles from a DVD9 to a DVD5, in the same way than DVDShrink for Microsoft Windows (R).

Package: kfolding
Description-md5: b03e85c51578794abb83b004448c54a7
Description-hu: KDE kisalkalmazás a Folding@home-hoz
 Kfolding is an applet for the KDE panel. It provides a convenient and unobtrusive way to monitor, visualise, and control the Folding@home client software.
 .
 Features: - One-click access to start and stop the client software - Graphical display of the current work unit's progress - Detailed work queue information - 3D visualisation of the current work unit
 .
 Homepage: http://members.shaw.ca/khessels/kfolding/

Package: kubuntu-restricted-extras
Description-md5: e5ea0fafc1164419e846aa7b07377247
Description-hu: Gyakran használt korlátozott csomagok
 Ez a csomag néhány általánosan használt csomagtól függ a Kubuntu multiverse tárolójából.
 .
 Ezen csomag telepítése magával vonja az MP3 lejátszás és dekódolás támogatásának, a Java futtatókörnyezet, a Flash-bővítmény, a DVD-lejátszás támogatásának és a LAME (tömörített hangfájlok létrehozásához) telepítését.
 .
 Ne feledje, hogy a multiverse tároló csomagjainak használatát egyes országokban szerzői vagy egyéb jogi problémák korlátozzák. További információkért lásd: http://www.ubuntu.com/ubuntu/licensing

Package: kxmame
Description-md5: 439583dc7d4dd8138cb01c45ba75c253
Description-hu: Egy KDE előtétprogram az xmame emulátorhoz
 Based on (and fully compatible with) gxmame plus some additional features:
 .
 1. Customizable game icon size. 2. Auto-rescale screenshots (version 1.1 and above). 3. Customizable toolbar. 4. Fast, responsive compared to gxmame.
 .
 Honlap: http://kde-apps.org/content/show.php?content=28270

Package: libopencascade6.2
Description-md5: 312dabc9ad1bbe71e065105f616ab8cf
Description-hu: OpenCASCADE CAE platform shared library
 OpenCASCADE is a suite for 3D surface and solid modeling, visualization, data exchange and rapid application development.  It is an excellent platform for development of numerical simulation software including CAD/CAM/CAE, AEC and GIS, as well as PDM applications.
 .
 E csomag tartalmazza a megosztott függvénykönyvtárakat.

Package: libvlc-dev
Description-md5: f07ab5709cec8d590be5c32da07f364b
Description-hu: development files for VLC
 This package contains headers and a static library required to build standalone applications that use VLC features.
 .
 VLC a VideoLAN projekt médialejátszója. A következő fájlformátumokat játssza le: MPEG, MPEG2, MPEG4, DivX, MOV, WMV, QuickTime, mp3, Ogg/Vorbis fájlok, DVD, VCD és multimédiás műsorok különböző hálózati forrásokból.

Package: libvlc2
Description-md5: d1b4a559407dc7cf09bee4bae68c5454
Description-hu: multimedia player and streamer library
 This package contains the shared library required by applications using VLC features.
 .
 VLC a VideoLAN projekt médialejátszója. A következő fájlformátumokat játssza le: MPEG, MPEG2, MPEG4, DivX, MOV, WMV, QuickTime, mp3, Ogg/Vorbis fájlok, DVD, VCD és multimédiás műsorok különböző hálózati forrásokból.

Package: libvlccore-dev
Description-md5: 396124b2c343e88c5f597154fa41d4b3
Description-hu: development files for VLC
 This package contains headers and a static library required to build plugins for VLC.
 .
 VLC a VideoLAN projekt médialejátszója. A következő fájlformátumokat játssza le: MPEG, MPEG2, MPEG4, DivX, MOV, WMV, QuickTime, mp3, Ogg/Vorbis fájlok, DVD, VCD és multimédiás műsorok különböző hálózati forrásokból.

Package: libvlccore0
Description-md5: 647ae1bf559af7aba9c4b20f19693a2c
Description-hu: multimedia player and streamer library
 This package contains the shared library required by VLC modules and libvlc.
 .
 VLC a VideoLAN projekt médialejátszója. A következő fájlformátumokat játssza le: MPEG, MPEG2, MPEG4, DivX, MOV, WMV, QuickTime, mp3, Ogg/Vorbis fájlok, DVD, VCD és multimédiás műsorok különböző hálózati forrásokból.

Package: mozilla-mplayer
Description-md5: 22de681030ac9f8f787fc13c3904333a
Description-hu: MPlayer-bővítmény a Mozillahoz
 Az mplayerplug-in egy Mozilla bővítmény, amely lehetővé teszi a honlapokba beágyazott videók lejátszását az Mplayerrel.

Package: mozilla-plugin-vlc
Description-md5: cc6957d1d97dc9225c25ffb24b17bc40
Description-hu: Multimédia-bővítmény böngészőkhöz, VLC alapokon
 This plugin adds support for MPEG, MPEG2, DVD, DivX, Ogg/Vorbis and many more formats to your Gecko-based web browser (Firefox, Galeon, etc.). The decoding process is done by VLC and the output window is embedded in a webpage or directly in the browser window. There is also support for fullscreen display and javascript control.
 .
 VLC a VideoLAN projekt médialejátszója. A következő fájlformátumokat játssza le: MPEG, MPEG2, MPEG4, DivX, MOV, WMV, QuickTime, mp3, Ogg/Vorbis fájlok, DVD, VCD és multimédiás műsorok különböző hálózati forrásokból.

Package: mplayer
Description-md5: 46070254d6aa7ae40c0212b87ff6e30d
Description-hu: A klasszikus linuxos médialejátszó
 Lejátssza a legtöbb mpeg, avi és asf fájlt, sok natív és win32-DLL kodek segítségével. Megtekinthet VCD-ket, DVD-ket, akár DivX-filmeket is. A másik előnye az mplayernek a sok támogatott kimeneti mód. Működik X11-en, Xv-n, DGA-n, OpenGL-en, SVGAliben, fbdeven, de SDL-t vagy elavult videokártyákat (bizonyos Matrox/3dfx/SiS kártyák) is használhat. Legtöbbjük támogatja a szoftveres vagy hardveres átméretezést, szóval teljes képernyőn is élvezheti filmjeit.
 .
 Ez a verzió tartalmazza a GTK felületet

Package: mplayer-doc
Description-md5: b315f933bae00933ec4183f699562ea1
Description-hu: The Ultimate Movie Player For Linux (Documentation)
 Lejátssza a legtöbb mpeg, avi és asf fájlt, sok natív és win32-DLL kodek segítségével. Megtekinthet VCD-ket, DVD-ket, akár DivX-filmeket is. A másik előnye az mplayernek a sok támogatott kimeneti mód. Működik X11-en, Xv-n, DGA-n, OpenGL-en, SVGAliben, fbdeven, de SDL-t vagy elavult videokártyákat (bizonyos Matrox/3dfx/SiS kártyák) is használhat. Legtöbbjük támogatja a szoftveres vagy hardveres átméretezést, szóval teljes képernyőn is élvezheti filmjeit.
 .
 This package contains the documentation for mplayer/mencoder

Package: mplayer-nogui
Description-md5: 223f504e1aaf4a35a3698fb827213ded
Description-hu: A klasszikus linuxos médialejátszó
 Lejátssza a legtöbb mpeg, avi és asf fájlt, sok natív és win32-DLL kodek segítségével. Megtekinthet VCD-ket, DVD-ket, akár DivX-filmeket is. A másik előnye az mplayernek a sok támogatott kimeneti mód. Működik X11-en, Xv-n, DGA-n, OpenGL-en, SVGAliben, fbdeven, de SDL-t vagy elavult videokártyákat (bizonyos Matrox/3dfx/SiS kártyák) is használhat. Legtöbbjük támogatja a szoftveres vagy hardveres átméretezést, szóval teljes képernyőn is élvezheti filmjeit.
 .
 Ez a verzió grafikus felület nélkül települ

Package: msttcorefonts
Description-md5: 606f0ba1db93844139364f033d1b046e
Description-hu: Telepítő a Microsoft alapvető TrueType betűtípusaihoz
 Ez a csomag megkönnyíti a Microsoft True Type Core Fonts for the Web telepítését:
 .
 Andale Mono Arial Black Arial (Bold, Italic, Bold Italic) Comic Sans MS (Bold) Courier New (Bold, Italic, Bold Italic) Georgia (Bold, Italic, Bold Italic) Impact Times New Roman (Bold, Italic, Bold Italic) Trebuchet (Bold, Italic, Bold Italic) Verdana (Bold, Italic, Bold Italic) Webdings
 .
 Szüksége lesz internetkapcsolatra a fájlok letöltéséhez, ha még nem tette ezt meg.

Package: open-vm-tools-dbg
Description-md5: e46be2fece63314e3c06d559878a3ded
Description-hu: tools and components for VMware guest systems (debug)
 The Open Virtual Machine Tools (open-vm-tools) are the open source implementation of VMware Tools. They are a set of guest operating system virtualization components that enhance performance and user experience of virtual machines.
 .
 Ez a csomag a hibakereső szimbólumokat tartalmazza

Package: openttd
Description-md5: 717c4cbfa52db0b05b7ccbef0964bc03
Description-hu: A Transport Tycoon Deluxe újramegvalósítása számos kiegészítéssel
 Az OpenTTD a Micropose Transport Tycoon Deluxe újramegvalósítása rengeteg új szolgáltatással és kiegészítéssel. Az eredeti játék adatfájljai szükségesek a játékhoz. Kézzel kell őket bemásolni a játék adatkönyvtárába (lásd README.Debian).

Package: perl-ifeffit
Description-md5: ea8a89869df85ccfb2ec65895dae51f5
Description-hu: Perl extensions for IFEFFIT
 
 .
 This package provides an interface to IFEFFIT from Perl.

Package: pptview
Description-md5: 4b21bbd997f1d7ad29be0a381728b168
Description-hu: PowerPoint bemutatók megtekintése
 A pptview lehetővé teszi PowerPoint bemutatók megtekintését és nyomtatását. Nem lehet őket szerkeszteni, de 32 bites PC-t és wine-t igényel a futása. (Nagyon elavult!)

Package: python-ifeffit
Description-md5: d4794e034b9840777fbd187ec13a4041
Description-hu: Python GUI interface and extensions for IFEFFIT
 
 .
 This package provides the Python extensions and the G.I.FEFFIT (gifeffit) front end for IFEFFIT.

Package: rar
Description-md5: 9c6d48047acd9d77600bbd9c29eca18c
Description-hu: Archiváló .rar fájlokhoz
 Ez Eugene Roshal RAR tömörítője. Támogatja a többkötetes archívumokat és a sérülésvédelmet. Képes továbbá SFX (önkibontó) archívumok készítésére is. Léteznek DOS, Windows (3.1x,95,NT), FreeBSD, BSDI rendszereken működő verziói is.
 .
 Ez a program shareware és 40 nap használat után regisztráltatni kell.

Package: sun-java5-bin
Description-md5: f2fa6d0e556667b274d5307b44dce4f0
Description-hu: Sun Java(TM) Runtime Environment (JRE) 5.0 (architecture dependent files)
 The Sun Java Platform Standard Edition Runtime Environment (JRE) 5.0 contains the Java virtual machine, runtime class libraries, and Java application launcher that are necessary to run programs written in the Java progamming language. It is not a development environment and doesn't contain development tools such as compilers or debuggers. For development tools, see the Java Development Kit JDK(TM) 5.0 (package sun-java5-jdk).
 .
 Ez a csomag architektúrafüggő fájlokat tartalmaz.

Package: sun-java5-demo
Description-md5: c3012d63ded189e95c6a533736895de6
Description-hu: Sun Java(TM) Development Kit (JDK) 5.0 demos and examples
 A JDK(TM) egy fejlesztői környezet Java alkalmazások, kisalkalmazások és komponensek fejlesztéséhez.
 .
 Ez a csomag tartalmazza a példaprogramokat és bemutatófájlokat.

Package: sun-java5-doc
Description-md5: 5af46f115203477560ed1e04de02ef3b
Description-hu: Sun JDK(TM) Documention -- integration installer
 A JDK(TM) egy fejlesztői környezet Java alkalmazások, kisalkalmazások és komponensek fejlesztéséhez.
 .
 This package does not contain the Java Documentation for the Java(TM) Development Kit (JDK).  The Java Documentation (jdk-1_5_0-doc.zip) may be downloaded from from http://java.sun.com/j2se/1.5.0/download.html and, if placed in /tmp (with root.root ownership), this package will install the Java Documentation with the corresponding JDK.
 .
 Note that the Japanese version of the documentation (jdk-1_5_0-doc-ja.zip) may alternately be used.
 .
 MEGJEGYZÉS: ez a csomag nem használható az angol és a japán dokumentáció egyidejű telepítésére.

Package: sun-java5-fonts
Description-md5: 8e5ce4eebfc1ca2852c084fe25bc6971
Description-hu: Lucida TrueType betűtípusok (a Sun JRE-ből)
 The Lucida fonts are included in the sun-java5-jre package. This package makes the fonts available to defoma.

Package: sun-java5-jdk
Description-md5: ff2e27054af759133322eb7c44dd9976
Description-hu: Sun Java(TM) Development Kit (JDK) 5.0
 A JDK(TM) egy fejlesztői környezet Java alkalmazások, kisalkalmazások és komponensek fejlesztéséhez.
 .
 A JDK a Java Platformon futó programok fejlesztéséhez, teszteléséhez és futtatásához szükséges programokat tartalmaz.
 .
 MEGJEGYZÉS: a csomag sikeres telepítéséhez el kell fogadnia a Sun EULA-ját (végfelhasználói licencét).

Package: sun-java5-jre
Description-md5: b2e1e141d27ade7533de0380392496d4
Description-hu: Sun Java(TM) Runtime Environment (JRE) 5.0 (architecture independent files)
 The Sun Java Platform Standard Edition Runtime Environment (JRE) 5.0 contains the Java virtual machine, runtime class libraries, and Java application launcher that are necessary to run programs written in the Java progamming language. It is not a development environment and doesn't contain development tools such as compilers or debuggers. For development tools, see the Java Development Kit JDK(TM) 5.0 (package sun-java5-jdk).
 .
 MEGJEGYZÉS: a csomag sikeres telepítéséhez el kell fogadnia a Sun EULA-ját (végfelhasználói licencét).
 .
 Ez a csomag platformfüggetlen fájlokat tartalmaz.

Package: sun-java5-plugin
Description-md5: 885734e1699a971f0db9ca9a6b235477
Description-hu: The Java(TM) Plug-in, Java SE 5.0
 Java Plug-in enables applets written to the Java Platform 5.0 specification to be run in Mozilla and other web browsers. Java Plug-in comes with the Java Runtime Environment (JRE).
 .
 Ez a metacsomag tartalmazza a Java különböző böngészőkben való futtatásához szükséges függőségeket.

Package: sun-java5-source
Description-md5: 79032defd275f2053ae96b66856c9986
Description-hu: Sun Java(TM) Development Kit (JDK) 5.0 source files
 A JDK(TM) egy fejlesztői környezet Java alkalmazások, kisalkalmazások és komponensek fejlesztéséhez.
 .
 Ez a csomag tartalmazza a Java programozási nyelv forrásfájljait (src.zip) minden Java osztályhoz, mely az alap API része.

Package: sun-java6-bin
Description-md5: 026bcd0fe69901775823d7dfb9da4a5a
Description-hu: Sun Java(TM) Runtime Environment (JRE) 6 - futtatókörnyezet Java szoftverekhez (architektúra-függő fájlok)
 A Sun Java Platform Standard Edition Runtime Environment (JRE) 6 tartalmazza a Java virtuális gépet, a futásidőben szükséges osztálykönyvtárakat, és a Java alkalmazás-indítót - ezek szükségesek a Java programok futtatásához. Ez nem fejlesztői környezet, így nem tartalmaz fordítókat vagy hibakeresőket. Fejlesztői eszközöket a Java Development Kit JDK(TM) 6 (sun-java6-jdk csomag) tartalmaz.
 .
 Ez a csomag architektúrafüggő fájlokat tartalmaz.

Package: sun-java6-demo
Description-md5: b3fb2ae648616147f5d286443925d99b
Description-hu: Sun Java(TM) Development Kit (JDK) 6 - demók és példaprogramok
 A JDK(TM) egy fejlesztői környezet Java alkalmazások, kisalkalmazások és komponensek fejlesztéséhez.
 .
 Ez a csomag tartalmazza a példaprogramokat és bemutatófájlokat.

Package: sun-java6-doc
Description-md5: 62863e08eaeff4c38a5ce2423c321d58
Description-hu: Sun JDK(TM) Documention -- integration installer
 A JDK(TM) egy fejlesztői környezet Java alkalmazások, kisalkalmazások és komponensek fejlesztéséhez.
 .
 Ez a csomag nem tartalmazza a Java dokumentációt a a Java(TM) Development Kit-hez (JDK). A Java dokumentáció letölthető a http://java.sun.com/javase/downloads/ webhelyről, és a /tmp mappában elhelyezve (root.root tulajdonossal), a csomag telepíteni fogja a Java dokumentációt a vonatkozó JDK-hoz.
 .
 Megjegyzés: a dokumentáció japán verziója (jdk-6-doc-ja.zip) is használható.
 .
 MEGJEGYZÉS: ez a csomag nem használható az angol és a japán dokumentáció egyidejű telepítésére.

Package: sun-java6-fonts
Description-md5: 22a5802779e58d6610089d8e1199f1f8
Description-hu: Lucida TrueType betűtípusok (a Sun JRE-ből)
 A Lucida betűtípusokat a sun-java6-jre csomag tartalmazza. Ez a csomag teszi őket elérhetővé a defoma számára.

Package: sun-java6-javadb
Description-md5: eb2ba2431cb603cc8b488be526f8d365
Description-hu: Java(TM) DB, a Sun Microsystems által fejlesztett Apache Derby disztribúció
 A Java DB a Sun által támogatott verziója a nyílt forrású Apache Derby - 100 %-osan Java-t használó - adatbázisának. Teljesen tranzakció-alapú, biztonságos, könnyű használni, szabványos -- SQL, JDBC API és Java EE - és még mindig csak 2 MB.
 .
 Ez a csomag az opcionális Java DB-t adja a JDK 6 telepítéséhez.
 .
 További információért látogassa meg a Java DB weboldalát: http://developers.sun.com/prodtech/javadb/

Package: sun-java6-jdk
Description-md5: cb47d4c49fa7317c472613b7010ef9d8
Description-hu: Sun Java(TM) Development Kit (JDK) 6 - fejlesztői készlet
 A JDK(TM) egy fejlesztői környezet Java alkalmazások, kisalkalmazások és komponensek fejlesztéséhez.
 .
 A JDK a Java Platformon futó programok fejlesztéséhez, teszteléséhez és futtatásához szükséges programokat tartalmaz.
 .
 MEGJEGYZÉS: a csomag sikeres telepítéséhez el kell fogadnia a Sun EULA-ját (végfelhasználói licencét).

Package: sun-java6-jre
Description-md5: 284b212285f80e68ec2ce96bee3dd885
Description-hu: Sun Java(TM) Runtime Environment (JRE) 6 - java futtatókörnyezet (platformfüggetlen fájlok)
 A Sun Java Platform Standard Edition Runtime Environment (JRE) 6 tartalmazza a Java virtuális gépet, a futásidőben szükséges osztálykönyvtárakat, és a Java alkalmazás-indítót - ezek szükségesek a Java programok futtatásához. Ez nem fejlesztői környezet, így nem tartalmaz fordítókat vagy hibakeresőket. Fejlesztői eszközöket a Java Development Kit JDK(TM) 6 (sun-java6-jdk csomag) tartalmaz.
 .
 MEGJEGYZÉS: a csomag sikeres telepítéséhez el kell fogadnia a Sun EULA-ját (végfelhasználói licencét).
 .
 Ez a csomag platformfüggetlen fájlokat tartalmaz.

Package: sun-java6-plugin
Description-md5: 0ee26be02e09c6269708c32176a88723
Description-hu: Java(TM) bővítmény, Java SE 6
 A Java bővítmény segítségével a Java 6 platformra írt kisalkalmazásokat lehet futtatni Mozillában és egyéb webböngészőkben. A Java bővítmény tartalmazza a Java futtatási környezetet (JRE) is.
 .
 Ez a metacsomag tartalmazza a Java különböző böngészőkben való futtatásához szükséges függőségeket.

Package: sun-java6-source
Description-md5: 16483ccdf167fbe0317ff5d336807773
Description-hu: Sun Java(TM) Development Kit (JDK) 6 forrásfájlok
 A JDK(TM) egy fejlesztői környezet Java alkalmazások, kisalkalmazások és komponensek fejlesztéséhez.
 .
 Ez a csomag tartalmazza a Java programozási nyelv forrásfájljait (src.zip) minden Java osztályhoz, mely az alap API része.

Package: sun-javadb-client
Description-md5: c3fc200cd69797eceda060efdaf62f81
Description-hu: Java DB kliens
 Kliens a Java DB-hez
 .
 A kliens kapcsolódik egy távoli, helyi vagy beágyazott Java DB hálózati kiszolgálóhoz. A kiszolgálószoftvert a sun-javadb-core csomag tartalmazza.

Package: sun-javadb-common
Description-md5: 133019570df3380aff0ac1fdad766038
Description-hu: Java DB közös fájlok
 Közös fájlok a Java DB-hez
 .
 This package contains common information about Java DB.  The file index.html introduces the product and has references to further documentation, some of which is in the packages sun-javadb-docs, sun-javadb-javadoc and sun-javadb-demo.
 .
 A Java DB a Sun által támogatott verziója a nyílt forrású Apache Derby - 100 %-osan Java-t használó - adatbázisának. Teljesen tranzakció-alapú, biztonságos, könnyű használni, szabványos -- SQL, JDBC API és Java EE - és még mindig csak 2 MB. Az Apache Derby projekt erős és növekvő közösséggel rendelkezik, amely nagy cégek, például a Sun Microsystems és az IBM fejlesztőin kívül egyéni közreműködőkből áll.

Package: ubuntu-restricted-extras
Description-md5: e0c72611db84081b3cc22870c516290a
Description-hu: Gyakran használt korlátozott csomagok
 Ez a csomag néhány általánosan használt csomagtól függ az Ubuntu multiverse tárolójából.
 .
 Ezen csomag telepítése magával vonja az MP3 lejátszás és dekódolás támogatásának, különböző más hangformátumok támogatásának (gstreamer bővítmények) a Java futtatókörnyezet, a Microsoft betűkészletek, a Flash-bővítmény, a DVD-lejátszás támogatásának és a LAME (tömörített hangfájlok létrehozásához) telepítését.
 .
 Ne feledje, hogy a multiverse tároló csomagjainak használatát egyes országokban szerzői vagy egyéb jogi problémák korlátozzák. További információkért lásd: http://www.ubuntu.com/ubuntu/licensing

Package: vlc
Description-md5: 4df3309a95e3a94be1fbd6dbcc3320f0
Description-hu: Multimédia lejátszó és műsorszóró
 VLC a VideoLAN projekt médialejátszója. A következő fájlformátumokat játssza le: MPEG, MPEG2, MPEG4, DivX, MOV, WMV, QuickTime, mp3, Ogg/Vorbis fájlok, DVD, VCD és multimédiás műsorok különböző hálózati forrásokból.
 .
 A VLC használható műsorszóró kiszolgálóként is, amely a beolvasott műsort többszörözi és a hálózaton más klienseknek szórja, vagy HTTP felett teszi elérhetővé.
 .
 VLC has support for on-the-fly transcoding of audio and video formats, either for broadcasting purposes or for movie format transformations. Support for most output methods is provided by this package, but features can be added by installing additional audio plugins (vlc-plugin-esd, vlc-plugin-sdl, vlc-plugin-arts) or video plugins (vlc-plugin-sdl, vlc-plugin-ggi, vlc-plugin-svgalib). There is also a web browser plugin in the mozilla-plugin-vlc package.

Package: vlc-data
Description-md5: 6860676fd433e049eb5a229a49e84c4c
Description-hu: Common data for VLC
 Localisations, HTTP interface files, Lua scripts for VLC media player
 .
 VLC a VideoLAN projekt médialejátszója. A következő fájlformátumokat játssza le: MPEG, MPEG2, MPEG4, DivX, MOV, WMV, QuickTime, mp3, Ogg/Vorbis fájlok, DVD, VCD és multimédiás műsorok különböző hálózati forrásokból.

Package: vlc-dbg
Description-md5: bc247baf7597054323dfcc03cc950e9d
Description-hu: debugging symbols for vlc
 VLC a VideoLAN projekt médialejátszója. A következő fájlformátumokat játssza le: MPEG, MPEG2, MPEG4, DivX, MOV, WMV, QuickTime, mp3, Ogg/Vorbis fájlok, DVD, VCD és multimédiás műsorok különböző hálózati forrásokból.
 .
 This package contains the debugging symbols for vlc.

Package: vlc-nox
Description-md5: a255b5cb259b528d7df3552e32c9bf84
Description-hu: Multimédialejátszó és műsorszóró (X támogatás nélkül)
 VLC a VideoLAN projekt médialejátszója. A következő fájlformátumokat játssza le: MPEG, MPEG2, MPEG4, DivX, MOV, WMV, QuickTime, mp3, Ogg/Vorbis fájlok, DVD, VCD és multimédiás műsorok különböző hálózati forrásokból.
 .
 A VLC használható műsorszóró kiszolgálóként is, amely a beolvasott műsort többszörözi és a hálózaton más klienseknek szórja, vagy HTTP felett teszi elérhetővé.
 .
 VLC has support for on-the-fly transcoding of audio and video formats, either for broadcasting purposes or for movie format transformations. Support for most output methods is provided by this package, but features can be added by installing additional audio plugins (vlc-plugin-esd, vlc-plugin-sdl, vlc-plugin-arts, vlc-plugin-jack) or video plugins (vlc-plugin-sdl, vlc-plugin-ggi, vlc-plugin-svgalib). There is also a web browser plugin in the mozilla-plugin-vlc package.
 .
 Ez a csomag a VLC X-et nem igénylő változatát tartalmazza, így a kijelző nélküli kiszolgálókhoz megfelelő.

Package: vlc-plugin-arts
Description-md5: 9bf03a069f653fa799357d21ec899f0c
Description-hu: aRts audio output plugin for VLC
 This plugin adds support for the aRts Sound System to the VLC media player. To activate it, use the `--aout arts' flag or select the `arts' audio output plugin from the preferences menu.
 .
 VLC a VideoLAN projekt médialejátszója. A következő fájlformátumokat játssza le: MPEG, MPEG2, MPEG4, DivX, MOV, WMV, QuickTime, mp3, Ogg/Vorbis fájlok, DVD, VCD és multimédiás műsorok különböző hálózati forrásokból.

Package: vlc-plugin-esd
Description-md5: d986f27ad9b04870f9777c86c6814da1
Description-hu: Esound audio output plugin for VLC
 This plugin adds support for the Enlightened Sound Daemon to the VLC media player. To activate it, use the `--aout esd' flag or select the `esd' audio output plugin from the preferences menu.
 .
 VLC a VideoLAN projekt médialejátszója. A következő fájlformátumokat játssza le: MPEG, MPEG2, MPEG4, DivX, MOV, WMV, QuickTime, mp3, Ogg/Vorbis fájlok, DVD, VCD és multimédiás műsorok különböző hálózati forrásokból.

Package: vlc-plugin-ggi
Description-md5: 9eb7acc64cab6358e647e525e0748202
Description-hu: GGI video output plugin for VLC
 This is a GGI plugin for the VLC media player.  To activate it, use the `--vout ggi' flag or select the `ggi' video output plugin from the preferences menu.
 .
 VLC a VideoLAN projekt médialejátszója. A következő fájlformátumokat játssza le: MPEG, MPEG2, MPEG4, DivX, MOV, WMV, QuickTime, mp3, Ogg/Vorbis fájlok, DVD, VCD és multimédiás műsorok különböző hálózati forrásokból.

Package: vlc-plugin-jack
Description-md5: 46861866b7bff15b37adf1dc5edce085
Description-hu: Jack audio plugins for VLC
 These plugins add support for JACK to the VLC media player. To activate the audio output module, use the `--aout jack' flag or select the `jack' audio output plugin from the preferences menu. For the jack input, use `vlc jack://channels=...:ports=...'
 .
 VLC a VideoLAN projekt médialejátszója. A következő fájlformátumokat játssza le: MPEG, MPEG2, MPEG4, DivX, MOV, WMV, QuickTime, mp3, Ogg/Vorbis fájlok, DVD, VCD és multimédiás műsorok különböző hálózati forrásokból.

Package: vlc-plugin-pulse
Description-md5: 9424dc968e47c7ca922937976af4fe0d
Description-hu: PulseAudio plugin for VLC
 This plugin adds support for PulseAudio to the VLC media player. To activate the audio output module, use the `--aout pulse' flag or select the `pulse' audio output plugin from the preferences menu.
 .
 VLC a VideoLAN projekt médialejátszója. A következő fájlformátumokat játssza le: MPEG, MPEG2, MPEG4, DivX, MOV, WMV, QuickTime, mp3, Ogg/Vorbis fájlok, DVD, VCD és multimédiás műsorok különböző hálózati forrásokból.

Package: vlc-plugin-sdl
Description-md5: ad24a0eedb4b99fad94a3a7844ab5288
Description-hu: SDL video and audio output plugin for VLC
 This plugin adds support for the Simple DirectMedia Layer library to the VLC media player. To activate it, use the `--vout sdl' or `--aout sdl' flags or select the `sdl' video or audio output plugin from the preferences menu.
 .
 VLC a VideoLAN projekt médialejátszója. A következő fájlformátumokat játssza le: MPEG, MPEG2, MPEG4, DivX, MOV, WMV, QuickTime, mp3, Ogg/Vorbis fájlok, DVD, VCD és multimédiás műsorok különböző hálózati forrásokból.

Package: vlc-plugin-svgalib
Description-md5: 646d43025073171c15fa9ce3d0b6ba70
Description-hu: SVGAlib video output plugin for VLC
 This plugin adds support for SVGAlib to the VLC media player. To activate it, use the `--vout svgalib' flag or select the `svgalib' video output plugin from the preferences menu. Note that you will need root permissions to use SVGAlib.
 .
 VLC a VideoLAN projekt médialejátszója. A következő fájlformátumokat játssza le: MPEG, MPEG2, MPEG4, DivX, MOV, WMV, QuickTime, mp3, Ogg/Vorbis fájlok, DVD, VCD és multimédiás műsorok különböző hálózati forrásokból.

Package: wink
Description-md5: d144d5c70b7780618dbc513bf5c8566c
Description-hu: Ismertető- és prezentációkészítő alkalmazás
 A Wink ismertetők és prezentációk készítését segíti, elsősorban egyes alkalmazások használatáról szóló ismertetők készítéséhez fejleszve. A Wink használatával felveheti a képernyőn történteket, magyarázatokat írhat, gombokat, címeket helyezhet el. Így hatásos ismertetőket készíthet felhasználóinak.

Package: xorg-driver-fglrx
Description-md5: 82672ca352d3910465c13f5169918acf
Description-hu: Video driver for the ATI graphics accelerators
 Video driver for the ATI Radeon and FireGL graphics accelerators.
 .
 This version of the ATI driver officially supports: * RADEON X1300, X1600, X1800, X1900 * RADEON 8500, 9000, 9100, 9200, 9500, 9550, 9600, 9700, 9800 * RADEON X800, X700, X600, X550, X300 series (AGP and PCI Express) * MOBILITY RADEON 9000, 9200, 9600, 9800, X700 * MOBILITY RADEON 9000/9100 IGP Series * FireGL 8700, 8800, E1, E2, X1, X2, X3, Z1, T2 * MOBILITY FireGL 9100, T2 * RADEON XPRESS 200
 .
 
 .
 This package provides 2D display drivers and hardware accelerated OpenGL.

Package: xubuntu-restricted-extras
Description-md5: 194a04462d6e5c89c4a13c0b470ea2f4
Description-hu: Gyakran használt korlátozott csomagok
 Ez a csomag néhány gyakran használt csomagtól függ, amelyek a Xubuntu multiverse tárolóban vannak.
 .
 Ezen csomag telepítése magával vonja az MP3 lejátszás és dekódolás támogatásának, a Java futtatókörnyezet, a Microsoft betűkészletek, a Flash-bővítmény, a DVD-lejátszás támogatásának és a LAME (tömörített hangfájlok létrehozásához) telepítését.
 .
 Ne feledje, hogy a multiverse tároló csomagjainak használatát egyes országokban szerzői vagy egyéb jogi problémák korlátozzák. További információkért lásd: http://www.ubuntu.com/ubuntu/licensing