Package: apt
Description-md5: d41ee493aa9fcc6cbc9ce4eb7069959c
Description-da: Avanceret brugerflade til dpkg
 Dette er Debians næste-generatios brugerflade til pakkehåndteringen 'dpkg'. Den indeholder værktøjet apt-get og APT dselect-metoden, som giver en simplere, mere sikker måde at installere og opgradere pakker på.
 .
 APT har komplet installationsstyring, mulighed for at hente fra flere kilder, og mange andre unikke funktioner. Se brugermanualen i apt-doc.

Package: apt-listchanges
Description-md5: 4e23fff7f41706705a8837791447f3ed
Description-da: Viser ændringshistorik fra .deb-arkiver
 apt-listchanger er et værktøj, der viser hvad der er blevet ændret i en ny version af en Debianpakke i forhold til den version, der aktuelt er installeret på systemet. Den gør dette ved at udtage de relevante punkter fra changelog- og NEWS.Debian-filerne.
 .
 Den kan køres på flere .deb-arkiver ad gangen for at få en liste med alle de ændringer, der ville blive gennemført ved at installere eller opgradere en gruppe af pakker. Den kan sættes op til at gøre dette automatisk under opgraderinger med apt.

Package: apt-utils
Description-md5: 89ba4d29ff1b6c208bff38a20bd46c2b
Description-da: APT-værktøjsprogrammer
 Denne pakke indeholder nogle APT-værktøjsprogrammer såsom apt-ftparchive, apt-sortpkgs og apt-extracttemplates.
 .
 apt-extracttemplates bruges af debconf til at stille spørgsmål under opsætningen før installation af pakker. apt-ftparchive bruges til at oprette indeksfiler over pakker og lignende. apt-sortpkgs kan sortere pakke- og kildefils-indekser.

Package: aspell-no
Description-md5: dfc6e232d5a51170670e7b09aac14695
Description-da: Norsk ordbog til aspell
 Dette er de Norske ordbøger, der kan bruges med aspell til at tjekke retstavningen i Norske tekster.

Package: base-files
Description-md5: ccc7d4700eb56c8b814b1f4a8b9a556f
Description-da: Debian basissystem, diverse filer
 Denne pakke indeholder debiansystemets grundlæggende filsystemhieraki og flere vigtige filer såsom /etc/debian_version, /etc/host.conf, /etc/issue, /etc/motd, /etc/profile, /etc/nsswitch.conf m.fl., og ordlyden af nogle meget benyttede licenser, der benyttes på debiansystemer.

Package: base-passwd
Description-md5: aad0cc52ee72b2469af5552851e49f03
Description-da: Debian basissystems hovedfiler password og group
 Dette er grundlæggende udgaver af brugerdatabase-filerne /etc/passwd og /etc/group, der indeholder Debians reserverede bruger- og gruppe-ID'er. Værktøjet update-passwd kan holde systemets databaser synkroniseret med disse hovedfiler.

Package: binutils
Description-md5: e7067036ed365d85ae5650989b77fb64
Description-da: GNU samle- sammenkædnings- og programværktøjer.
 Programmerne i denne pake bruges til at samle, sammenkæde og manipulere binære programfiler og objektfiler. De kan bruges sammen med en oversætter og diverse biblioteker til at bygge programmer.

Package: blt-dev
Description-md5: a990a6a5beb2be683373dfd871eccc46
Description-da: Udvidelsesbiblioteket BLT til Tcl/Tk - udviklingsfiler
 BLT er et bibliotek med nyttige udvidelser til Tcl-sproget og det populære grafisk værktøjssæt Tk. Det tilføjer en vektor- og træstruktur-type, baggrundsudførelse og nogle fejlsporingsværktøjer, og indeholder adskillige nye dimser ('widgets') til Tk, herunder grafer, søjlediagrammer, træer, faneblade, splines og hyperlinks, såvel som en ny geometrihåndtering, træk-og-slip-understøttelse med mere.
 .
 Denne pakke indeholder de header-filer og biblioteker, der kræves for at udvide eller indlemme BLT.
 .
 Hjemmeside: http://blt.sourceforge.net/

Package: bsdmainutils
Description-md5: e364d990c94442ac98f347fc186727f9
Description-da: Værktøjssamling fra FreeBSD.
 Denne pakke indeholder mange små programmer, som mange forventer at finde, når de bruger BSD-unixsystemer.
 .
 Heriblandt: banner, ncal, cal, calendar, col, colcrt, colrm, column, from, hexdump, look, lorder, ul og write.
 .
 Denne pakke indeholdt tidligere whois og vacation, som nu er lagt i deres egne pakker. Det samme var tsort, som nu er i pakken 'coreutils'.

Package: console-tools
Description-md5: 63d8519cdf13ac99be1b71794b166c1e
Description-da: linuxkonsol- og skrifttypeværktøjer
 Denne pakke gør det muligt at konfigurere en linux-konsol (dvs. skærm og tastatur), og tilrette 'console-font'-filerne.
 .
 'console-tools' blev udviklet standardpakken 'kbd' version 0.94, og inkorporerer mange rettelser og forbedringer. Heriblandt nye funktioner i kbd op til version 0.99.
 .
 Du vil sikkert også installere nogle datafiler som dem i pakken 'console-data'.
 .
 Du vil muligvis gerne installere pakken kbd-compat for at opnå kommandolinie-kompatibilitet med kbd.

Package: coreutils
Description-md5: c868f591a08bbe844d8eaba6627d97a7
Description-da: GNU grundværktøjer
 Denne pakke indeholder de essentielle, grundlæggende systemværktøjer
 .
 Pakken indeholder: basename cat chgrp chmod chown chroot cksum comm cp csplit cut date dd df dir dircolors dirname du echo env expand expr factor false fmt fold groups head hostid id install join link ln logname ls md5sum mkdir mkfifo mknod mv nice nl nohup od paste pathchk pinky pr printenv printf ptx pwd readlink rm rmdir sha1sum seq shred sleep sort split stat stty sum sync tac tail tee test touch tr true tsort tty uname unexpand uniq unlink users vdir wc who whoami yes

Package: cpp
Description-md5: c57820cb6bdc6f35a158412b8b98afc9
Description-da: GNU C-præprocessor (cpp)
 GNU C-præprocessor er en makrobehandler, der bruges automatisk af GNUs C-oversætter til at modificere programmer forud for den egentlige oversættelse.
 .
 Denne pakke er blevet udskilt fra gcc til glæde for dem, der kun skal bruge præprocessoren.
 .
 Det er en afhængighedspakke, der giver standardudgaven af C-præprocessoren.

Package: cpp-4.1
Description-md5: e335af62881f202cc72c45e2dd0c350d
Description-da: GNU C-præprocessor
 En makrobehandler, der bruges automatisk af GNUs C-oversætter til at modificere programmer forud for den egentlige oversættelse.
 .
 Denne pakke er blevet udskilt fra gcc til glæde for dem, der kun skal bruge præprocessoren.

Package: cpp-4.2
Description-md5: e335af62881f202cc72c45e2dd0c350d
Description-da: GNU C-præprocessor
 En makrobehandler, der bruges automatisk af GNUs C-oversætter til at modificere programmer forud for den egentlige oversættelse.
 .
 Denne pakke er blevet udskilt fra gcc til glæde for dem, der kun skal bruge præprocessoren.

Package: cron
Description-md5: dd739490fcbcb7d5bf020e0a9b3d9562
Description-da: Håndtering af almindelige baggrundsopgaver
 cron er en baggrundsproces ('dæmon'), der kører programmer med jævne mellemrum (for eksempel hvert minut, dag, uge eller måned). Hvilke opgaver, der køres på hvilke tidspunkter angives i 'crontab'.
 .
 Også brugere kan installere crontab'er, så opgaver kan køres på deres vegne, selvom denne mulighed kan fjernes eller begrænses til bestemte brugere.
 .
 Uddata fra kommandoerne bliver normalt sendt med post til systemadministratoren (eller den pågældende bruger). Du bør derfor også installere et postsystem, så du kan modtage disse breve.
 .
 Denne cron-pakke er som standard konfigureret til at udføre nogle almindelige systemvedligeholdelsesopgaver, såsom at sikre, at logfiler ikke vokser uhæmmet og fylder disken op.
 .
 Pakken lockfile-progs er kun "foreslået" på grund af den dårlige måde, dselect håndterer "anbefalede", men jeg anbefaler kraftigt, at du installerer den. Den afholder /etc/cron.daily/standard fra at køre flere gange, hvis noget går i kludder.

Package: cvs
Description-md5: 68934b0660b7d6b8354bb065b3043a39
Description-da: CVS versionsstyring
 CVS er et versionsstyringssystem, som lader dig beholde gamle versioner af filer (oftest kildetekst), have en log over hvem, hvornår og hvorfor ændringerne skete o.s.v. ligesom RCS eller SCCS. I modsætning til de simplere systemer, arbejder CVS ikke kun med en enkelt fil eller katalog ad gangen, men håndterer hierakiske samlinger af kataloger, der indeholder versionsstyrede filer.
 .
 CVS hjælper til med at håndtere udgivelser og samtidig redigering i kildetekster af flere udviklere. CVS kan aktivere/logge/styre forskellige handlinger og virker fint via netværk.

Package: debconf
Description-md5: 85b82bf406dfc9a635114f44ab7fb66d
Description-da: Debian konfigurationshåndteringssystem
 Debconf er et konfigurationshåndteringssystem til debianpakker. Pakkerne bruger Debconf til at stille spørgsmål under installationen.

Package: debconf-i18n
Description-md5: 3f303f9083a6c63ddcfd70b4738cca54
Description-da: fuld understøttelse for internationalisering til debconf
 Denne pakke indeholder fuld internationalisering til debconf, herunder oversættelser til alle tilgængelige sprog, understøttelse af oversatte debconf-skabeloner og for korrekt visning af flerbyte-tegnsæt.

Package: debianutils
Description-md5: 20f24586056a83894886a6e17f7ac4be
Description-da: Diverse debianspecifikke værktøjer
 Denne pakke indeholder en række små værktøjer, som primært bruges af Debianpakkernes installationsscripter, men du kan også bruge dem direkte.
 .
 Værktøjerne er: installkernel, mkboot, run-parts, savelog sensible-browser, sensible-editor, sensible-pager, tempfile og which.

Package: defoma
Description-md5: d8d705342b476f67dc5cde3a11d30089
Description-da: Debian skrifttypehåndtering -- automatisk opsætning af skrifttyper
 Defoma, som står for "Debian FOnt MAnager" (Debians skrifttypehåndtering) er et grundsystem til automatisk opsætning af skrifttyper. Programmer, hvis skrifttyper normalt kræver manuel opsætning kan automatisere processen med Defoma ved at installere et Defoma-opsætningsskript. Skriptet bliver kaldt hver gang en skrifttype bliver installeret eller fjernet, så skriptet kan opdatere programmets opsætning.
 .
 Skrifttypepakker skal registrere deres skrifter med Defoma for at få dem sat automatisk op i til brug for programmer.

Package: dictionaries-common
Description-md5: 7309f58e5f7295ec8c92a329e7f5fb76
Description-da: Almindelige redskaber til retstavnings værktøjer
 Disse redskaber er delt af alle ispell, myspell og wordlist ordbøger, inklusiv understøttelse af visse værktøjer, der bruger ispell (ex. emacsen, jed og mutt). Mere information om navnekonventioner og tilgængeligheden af disse ordbøger er i README filen.
 .
 Vedligeholdere bør yderligere installere dictionaries-common-dev, og læse den tilhørende dokumentation.

Package: diff
Description-md5: 199ff1b131c3b952736ac97f28426b01
Description-da: Filsammenligningsværktøjer
 Pakken diff indeholder programmerne diff, diff3, sdiff og cmp.
 .
 'diff' viser forskellene mellem to filer eller mellem tilsvarende filer i to kataloger. 'cmp' viser afstanden og linienumrene, hvor to filer afviger fra hinanden. 'cmp' kan også vise samtlige afvigende tegn side om side. 'diff3' viser forskellene mellem tre filer. 'sdiff' fletter interaktivt to filer sammen.
 .
 Samlingen af afvigelser, som 'diff' producerer, kan bruges til at distribuere opdateringer til tekstfiler (såsom program-kildetekster). Denne metode er især nyttig, når forskellene er små i sammenligning med filernes fulde størrelse. Programmet 'patch' kan - ud fra 'diff'-uddata - opdatere eller "lappe" en kopi af filen.

Package: doc-linux-text
Description-md5: 3aa45dfc21b35bc8de8607b8942abaf7
Description-da: Linux HOWTO'er og FAQs i ASCII-format
 Pakken doc-linux-text indeholder de aktuelle Linux HOWTO'er og FAQs i ASCII-format. Alternativt findes HTML-udgaver i pakken doc-linux-html.
 .
 Versionsnummeret angiver den måned, doc-linux-text pakken blev bygget.
 .
 Alle filerne er tilgængelige hos http://www.tldp.org/ (med udgaver i ASCII, DVI, HTML, PostScript og SGML).
 .
 Dokumenter som ikke formår at opnå Debian Free Software Guidelines kan findes i doc-linux-nonfree-text pakken.

Package: dosfstools
Description-md5: 328c755d70c3d91bea1e1c559f4a2800
Description-da: Værktøjer til at oprette og tjekke MS-DOS FAT-filsystemer
 I denne pakke er der to værktøjer (mkdosfs alias mkfs.dos og dosfsck alias fsck.msdos), der kan oprette og tjekke MS-DOS FAT-filsystemer på enten harddiske eller disketter under Linux. Denne version benytter DOS 3.3+'s forbedrede opstarts-sektor/superblock format, og har dertil et standardindhold til tomme opstarts-sektorer.

Package: dpkg
Description-md5: 01aa48309dc10e33d8112b3e35b1128a
Description-da: Pakkevedligeholdelsessystem til Debian
 Denne pakke indeholder lavniveau-kommandoerne til håndtering af installation og afinstallation af pakker på dit system.
 .
 For at udpakke og opbygge Debians kildetekst-pakker, skal du ud over denne pakke bruge udviklerpakken "dpkg-dev".

Package: dselect
Description-md5: 74994cf16451df9db1061c48bed5397c
Description-da: Brugerværktøj til administration af debianpakker
 Dselect er en grænseflade hvor du kan administrere installation og fjernelse af pakker på dit system.
 .
 Mange brugere finder dselect skræmmende, og nye brugere vil måske foretrække at bruge apt-baserede brugergrænseflader.

Package: e2fslibs
Description-md5: 46dbb44b8c2c707d649740deb4b3d90e
Description-da: Ext2-filsystem-biblioteker
 Bibliotekerne ext2fx og e2p anvendes af programmer, der tilgår ext2- filsystemet direkte fra programmer i brugertilstand.  Ext2-filsystemet anvendes meget ofte som Linux-systemers standardfilsystem.  Forskellige systemprogrammer, der anvender libext2fs, er blandt andre e2fsck, mke2fs, tune2fs, osv.  Programmer, der anvender libe2p, er blandt andre dumpe2fs, chattr og lsattr.

Package: e2fsprogs
Description-md5: 7e1990bc28a314829b16da50c4327f67
Description-da: Ext2-filsystem-værktøjer og -biblioteker
 EXT2 står for "Extended Filesystem, version 2". Det er standard-filsystemtypen til harddiske i Debian og de fleste andre linuxsystemer.
 .
 Denne pakke indeholder programmer til at oprette, tjekke og vedligeholde EXT2-filsystemer, samt en generel fsck-indpakning af værktøjerne.

Package: ed
Description-md5: e4edbc5f3f2596c8b25a2932db741ac7
Description-da: Den klassiske unix-linieredigering
 ed er en linieorienteret tekstredigering. Den bruges til at oprette, vise, ændre og på anden måde behandle tekstfiler.
 .
 red er begrænset ed: den kan kun redigere filer i det aktuelle katalog og kan ikke udføre skalkommandoer.

Package: elilo
Description-md5: 346945be83d58fd4d6ee86557e97ebfd
Description-da: Opstartsindlæser for systemer med EFI-baseret firmware
 Dette er Linux's opstartsindlæser for systemer med Intel EFI-firmware specifikation. Det omfatter alle ia64-systemer og visse ia32-systemer.

Package: finger
Description-md5: fa4c81e598394f7d5057f3373fde86f6
Description-da: brugeroplysnings-opslagsprogram
 finger viser oplysninger om systemets brugere.

Package: g++
Description-md5: abf7a21a88a8ba95858d401b8ca23b7c
Description-da: GNU C++-oversætter
 Dett er GNUs standard C++-oversætter, en ret portabel optimerende oversætter af C++.
 .
 Dette er en afhængighedspakke, der giver standardudgaven af C++-oversætteren.

Package: g++-4.2
Description-md5: 42b29389de36bdfc3d6c75a3150e10ba
Description-da: GNU C++-oversætter
 Dett er GNUs standard C++-oversætter, en ret portabel optimerende oversætter af C++.

Package: gcc
Description-md5: e54399d25db33a5633e5972bc933b386
Description-da: GNU C-oversætteren
 GNU C-oversætter, en ret portabel, optimerende oversætter af C.
 .
 Dette er en afhængighedspakke, der giver standardudgaven af GNU C-oversætteren.

Package: gcc-4.1
Description-md5: a9bd9f35958821a1057880775a682b7b
Description-da: GNU C-oversætteren
 GNU C-oversætter, en ret portabel, optimerende oversætter af C.

Package: gcc-4.1-base
Description-md5: 91d2fc6f9697420cdca11093f054f707
Description-da: GNU oversættersamlingen (basispakke)
 Denne pakke indeholder filer, der er fælles for alle sprog og biblioteker i samlingen af GNU oversættere (Gnu Compiler Collection, GCC)

Package: gcc-4.2
Description-md5: a9bd9f35958821a1057880775a682b7b
Description-da: GNU C-oversætteren
 GNU C-oversætter, en ret portabel, optimerende oversætter af C.

Package: gcc-4.2-base
Description-md5: 91d2fc6f9697420cdca11093f054f707
Description-da: GNU oversættersamlingen (basispakke)
 Denne pakke indeholder filer, der er fælles for alle sprog og biblioteker i samlingen af GNU oversættere (Gnu Compiler Collection, GCC)

Package: gdm
Description-md5: 6c08dfbdac506777ff44a81cd07a6e34
Description-da: GNOME skærmstyring
 gdm er X-skærmenes udgave af "login:"-prompten. Den viser et adgangsvindue og starter en X-session.
 .
 Den har al xdm's funktionalitet, bl.a. XDMCP-understøttelse til at styre fjerne skærme.
 .
 Velkomstvinduet laves ved brug af GNOME-biblioteker, så det ligner et GNOME-program. Det understøtter endda temaer! Som standard kører velkomstskærmen som en upriviligeret bruger for at opnå den bedste sikkerhed..

Package: gettext
Description-md5: 0db85b3962766eeef57d5324263a308e
Description-da: GNU internationaliseringsværktøjer
 Nyttig for forfattere eller udviklere af andre pakker eller programmer, som ønsker disse oversat til andre sprog.

Package: gettext-base
Description-md5: 6c8ed1da584066e0871910b60d931f43
Description-da: GNU internationalisseringsværktøjer for basissystemet
 Denne pakke indeholder programmerne gettext og ngettext, som gør det muligt for andre pakker at internationalisere tekster i skalskripter.

Package: gnupg
Description-md5: 7b36ef4c4ac9962574125705035aad86
Description-da: GNU privatlivsvagt - en fri erstatning for PGP.
 GnuPG er GNUs redskab til sikker kommunikation og datalagring. Det kan bruges til at kryptere data og oprette digitale signaturer. Det indeholder en avanceret nøglehåndtering og overholder den foreslåede internetstandard OpenPGP, der er beskrevet i RFC2440.
 .
 GnuPG benytter ikke patenterede algoritmer, og kan derfor ikke være kompatibelt med PGP2, da det bruger IDEA (som er et verdenspatent).

Package: grep
Description-md5: f9188c5583d41955f3b3fe60b9d445f1
Description-da: GNU grep, egrep og fgrep
 'grep' er et værktøj til at søge efter tekst i filer. Det kan bruges fra kommandolinjen eller i skripter. Selv hvis du ikke selv vil bruge det, er der sikkert andre pakker i dit system, der vil.
 .
 GNU-familien af grep-værktøjer er sikkert verdens hurtigste. GNU grep er baseret på en hurtig "lazy-state" deterministisk søger (omkring dobbelt så hurtig som den almindelige Unix egrep), udvidet med en Boyer-Moore-Gosper-søgning efter en konstant streng, der - uden nødvendigvis at skulle se på hver enkelt - tegn afholder umulig tekst fra at blive medtaget af den fulde regulært-udtryks-søger. Resultatet er typisk mange gange hurtigere end Unix grep eller egrep. (Regulære udtryk, der indeholder bagudreferencer vil dog køre langsommere).

Package: groff-base
Description-md5: 106eb90e9251712205de3a823876b349
Description-da: GNU troff tekstformateringssystem (basissystemkomponenter)
 Denne pakke indeholder de traditionelle UN*X-tekstformateringsværktøjer troff, nroff, tbl, eqn og pic. Disse værktøjer er sammen med pakken man-db essentielle for at vise skærm-manualsiderne.
 .
 groff-base er en neddroslet pakke, der indeholder de komponenter, der er nødvendige for at læse manualsider i ASCII, Latin-1 og UTF-8 samt PostScript-enheden (fovalgt). Brugere, som ønsker den fuld groff-installation med hele udvalget af enheder, skrifter, makroer og dokumentation, skal installere pakken groff.

Package: gsfonts
Description-md5: c77fd616d53a8b059361ca26ef255651
Description-da: Skrifttyper til ghostscript-tolkeren
 Dette er nogle frie skrifttyper, der efterligner Adobe Postscript skrifttyper. Anbefales til alle Ghostscript-varianter (gs-gpl, gs-afpl og gs-esp).

Package: gsfonts-x11
Description-md5: 188194d5a3ce84b53f8769e5baccff2c
Description-da: Gør Ghostscripts skrifter tilgængelige for X11
 Denne pakke gør de 35 Postscript-skrifter fra pakken gsfonts tilgængelige for din X-server under deres "urw"-navne samt via fonst.alias med deres officielle "adobe"-navne.
 .
 Denne pakke indeholder ikke i sig selv nogen skrifter, men gør det muligt at genbruge ghostscript-skrifter som X11-skærmskrifter.

Package: gzip
Description-md5: 92bc48213dfa0849806fe3f465a832cd
Description-da: GNU's komprimeringsværktøj
 Dette er GNU's standard-filkomprimeringsværktøj, som også er Debians standardkomprimeringsværktøj. Det arbejder typisk på filer med filendelsen '.gz'.
 .
 Denne pakke kan også dekomprimere '.Z'-filer lavet af 'compress'.

Package: iamerican
Description-md5: 0b7e08884585c10b5eb0c79642881da2
Description-da: En amerikansk-engelsk ordbog til ispell
 Dette er ordbogen americanmed+ taget fra kildeteksten til ispell med tilføjelser fra den mere omfattende ordliste-pakke wamerican.
 .
 Denne pakke anbefaler også wamerican, da ispells (L)ookup-kommando kræver en ordliste.

Package: ifupdown
Description-md5: 442edbd184a6e1febc9b203604eb38f4
Description-da: Højniveauværktøjer til opsætning af netkort
 Denne pakke indeholder værktøjerne ifup og ifdown, som kan benyttes til at aktivere (henholdsvis deaktivere) netkort med indstillingerne i filen /etc/network/interfaces.

Package: indent
Description-md5: 89cfc962c403fb895c513c63c128c266
Description-da: C-kildetekst formatteringsprogram
 Programmet 'indent' ændrer udseendet af et C-program ved at indsætte eller fjerne mellemrum.
 .
 'indent' har også indstillinger til at styre marginen for paranteser og deklarationer, programmargin og andre stilistiske parametre, heriblandt formattering af både C- og C++-kommentarer.

Package: info
Description-md5: 98475bbce3804b8961f7886328b1baea
Description-da: Enkeltstående GNU info-dokumentationsfremviser
 Filformatet Info er en repræsentation af skærmdokumenter, der er let at fortolke for en computer. Dette program lader dig se Info-dokumenter som dem, der er gemt i /usr/share/info.
 .
 Mange af Debians programmer indeholder skærmdokumentation som Info-filer, så det er ret sandsynligt, at du vil have glæde af at installere denne pakke.

Package: initscripts
Description-md5: ec7950bbf347ec12ad53e2cee302ade8
Description-da: Programmer til initialisering og nedlukning af systemet
 Programmerne i denne pakke initialiserer et almindeligt Debian GNU/Linux-system, når det starter, og lukker det pænt ned, inden maskinen skal slukkes eller genstartes.

Package: kchart
Description-md5: 94b589867ffb7a72faca72da839f3b40
Description-da: et graftegningsværktøj til KDE office
 KChart er et graftegningsværktøj. Det kan bruges til at indlejre grafer i KOffic-dokumenter. KChart er let at bruge og har mange indstillinger.
 .
 Denne pakke er en del af programpakken KDE Office.

Package: kde-i18n-da
Description-md5: ab6e61beac7b4634797be86f9fcfaa4f
Description-da: Danske (da) internationaliseringsfiler til KDE
 Denne pakke indeholde de danske internationaliseringsfiler til alle KDEs kerneprogrammer.

Package: kde-i18n-es
Description-md5: d3a211c6dc64c043001c5af7c1569ac2
Description-da: Spanske (es) internationaliserede (i18n) filer til KDE
 Denne pakke indeholder de spanske internationaliserede (i18n) filer til alle KDE's kerneapplikationer.

Package: kde-i18n-he
Description-md5: dceb261fb38381d1092b1fe3e5a38f99
Description-da: Hebraiske (he) internationaliserede (i18n) filer til KDE
 Denne pakke indeholder de Hebraiske internationaliserede (i18n) filer til alle KDEs grundprogrammer.

Package: kde-i18n-ptbr
Description-md5: f59164f9b646c775781820d915ac9715
Description-da: Brasiliansk-portugisiske (pt_BR) internationaliserede (i18n) filer til KDE
 Denne pakke indeholder de Brasiliansk-portugisiske internationaliserede (i18n) filer til alle KDEs grundprogrammer.

Package: klogd
Description-md5: 6fa24b6143410268f6d841f1a10989ca
Description-da: Kernel logdæmon
 Dæmonen klogd lytter til kernebeskedkilder og er ansvarlig for at prioritere og behandle operativsystemets beskeder. Klogd-dæmonen kan køre som en syslogd-klient eller som et selvstændigt program, hvis det ønskes. Nu kan klogd bruges til at afkode EIP-adresser, hvis den kan finde System.map-filen.

Package: laptop-detect
Description-md5: a424cdc638c8528fa51ce4fcf74282fe
Description-da: Forsøg at detektere en bærbar
 Bærbar tilstand forsøger at afgøre, om det kører på en bærbar.  Hvis det ikke er tilfældet returnerer det en fejlkode.

Package: less
Description-md5: ae9f4bf7f0512d9f005fac8b6561aaa9
Description-da: Et tekstvisningsprogram ligesom more
 Less er et program, der svarer til more(1), men som tillader at bladre tilbage i filen såvel som forlæns. Less behøver heller ikke at læse hele inddatafilen, inden den starter. Så med store inddata-filer starter den hurtigere end tekstredigeringsværktøjer som vi(1). Less bruger termcap (eller terminfo på visse systemer), så den kan køres på mange terminaltyper. Der er endda begrænset understøttelse for udskrivningsterminaler

Package: libaa1
Description-md5: 45b5b2148b92f4b416b40b29c172ccb5
Description-da: ascii-grafikbibliotek
 AAlib er et portabels ascii-grafikbibliotek. Internt fungerer det som en grafikskærm, men uddata produceres som fænomenal, platformsuafhængig ascii-grafik.

Package: libc6
Description-md5: fc3001b0b90a1c8e6690b283a619d57f
Description-da: GNU C-bibliotek: Delte biblioteker
 Indeholder standardbibliotekerne, der benyttes af stort set alle systemets programmer. Heriblandt findes delte udgaver af C's standardbibliotek og C's matematikbibliotek.

Package: libc6-dev
Description-md5: 1bbdc717d9acdb44db940928d570e749
Description-da: GNU C bibliotek: Udviklingsbiblioteker og inkluderingsfiler
 Indeholder de symbolske lænker, inkluderings- og objektfiler, der kræves for at oversætte og lænke programmer, som benytter standard C biblioteket.

Package: libcap1
Description-md5: 2c2299b68d12e352d9788e4bbd91f1c9
Description-da: Understøttelse for at aflæse/sætte POSIX.le-evner.
 Dette bibliotek implementerer bruger-grænsefladen til de POSIX 1003.le evner, der findes i linuxkerner. Disse evner er en opdeling af alle de kraftfulde root-privilegier til et antal adskilte privilegier. Bemærk, at denne funktionalitet ikke findes i kerner før version 2.2.

Package: libcomerr2
Description-md5: 5611f795c9947cfb9a2980a01506a1b9
Description-da: Fælles fejlbeskrivelses-bibliotek
 libcomerr er et forsøg på at lave en fælles mekanisme til håndtering af fejl, der tydeliggør beskrivelsen af de mest almindelige fejltyper, som ellers identificeres dårligt af de almindeligt benyttede mekanismer.

Package: libconsole
Description-md5: 575d6dbc05fbff52e0dcdeef77c61f4e
Description-da: Delte biblioteker for Linux-konsol og skriftmanipulering
 Denne pakke indeholder bibliotekerne libconsole og libcfont, som er lavet som en højniveau-programmeringsgrænseflade til linuxkonsollen og 'console-font'-filerne.

Package: libdb4.2
Description-md5: 41ca5e95a9125e087d7d7502f6e008c0
Description-da: Berkeley v4.3 databasebiblioteker [kørselstid]
 Dette er kørselstidspakken for programmer, der benytter v4.2 Berkeley databasebiblioteket.

Package: libdbd-mysql-perl
Description-md5: 83814015d15d0e29d60427849bf04e18
Description-da: En databasegrænseflade for Perl5 til MySQL-databaser
 DBD::mysql implementerer Perl5's standard DBI-grænseflade, der giver adgang til MySQL-databaser.

Package: libgcc1
Description-md5: bbd60d723e97d8e06c04228ee4c76f10
Description-da: GCC støttebibliotek
 Delt version af hjælpebiblioteket, et bibliotek med interne underprogrammer, som GCC bruger for at håndtere begrænsninger på bestemte maskiner, eller specielle behov for visse programmeringssprog.

Package: libgdbm3
Description-md5: 900375b4641d82391c1c951c3b8647f6
Description-da: GNU dbm-databasefunktioner (køretids-udgave)
 GNU dbm ('gdbm') er et bibliotek med databasefunktioner, som bruger udvidbar hashing og fungerer ligesom UNIX's standard 'dbm'-funktioner.
 .
 Den basale brug af 'gdbm' er at gemme nøgle/data-par i en datafil, og dermed levere en blivende udgave af Abstract Data Type 'dictionary' ('hash' for perl-programmører).

Package: libident
Description-md5: 199960463ab87d482f67cffe21dd348d
Description-da: Simpelt RFC1413-klientbibliotek - kørselstid
 Dette er et lille bibliotek til at forbinde til Ident-protokolserveren. "ident" gør det muligt for en fjern maskine at finde ud af, hvem der ejer en netværksforbindelse.
 .
 /usr/sbin/in.identtestd er en lille dæmon (der skal startes af inetd), som udfører ident-opslag for dig, hvis du telnet'er ind i den. Den kan bruges til at tjekke, at din Ident-server virker korrekt.

Package: libldap-2.4-2
Description-md5: 198db781f85a21d6d3c302c304d6e0fb
Description-da: OpenLDAP-biblioteker
 Dette er kørselstid-biblioteker til OpenLDAP (letvægts katalogtilgangsprotokol) servere og klienter.

Package: liblocale-gettext-perl
Description-md5: bcd2e7ddd35e0e3b842937268295fc12
Description-da: Internationalisering i Perl med C's standardfunktioner
 Modulet gettext giver perl-programmører mulighed for at bruge gettext()-funktionsfamilien til opslag i oversættelsesdatabaser.
 .
 Det gør funktionerne gettext(), dgettext(), dcgettext(), textdomain(), bindtextdomain(), bind_textdomain_codeset(), ngettext(), dcngettext() og dngettext() tilgængelige i Perl.

Package: liblockfile1
Description-md5: 2962ef229f1c85d46af83ce56654fe9d
Description-da: NFS-sikker låsebibliotek. Inkluderer programmet dotlockfile
 liblockfile er et delt bibliotek med NFS-sikre låsefunktioner. Det inkluderer kommandolinieværktøjet 'dotlockfile'.

Package: libmikmod2
Description-md5: 9629ec23c902a63c5de343411858c1f2
Description-da: Et portablet lydbibliotek
 Dette bibliotek kan afspille lydstumper såvel som modulfiler og blev oprindeligt skrevet af Jean-Paul Mikkers (MikMak) til DOS. Det er siden blevet ændret af mange andre og kan nu køre på mange Unix-varianter. Det bruger OSS-driveren /dev/dsp, der er med i alle nyere kerner til afspilning, såvel som ALSA og EsounD, og kan også skrive wav-filer.
 .
 Understøtter bl.a. filformaterne mod, stm, s3m, mtm, xm og it.

Package: libncurses5
Description-md5: f7c58bff51b2e5570e8259d23f7f5972
Description-da: Delte biblioteker til terminalhåndtereing
 Denne pakke indeholder de delte biblioteker, der kræves for at køre programmer, der er oversat med ncurses.

Package: libpam-runtime
Description-md5: bc15ddbf92ee7965a8588141c54bb5a1
Description-da: Kørselstidsunderstøttelse af PAM-biblioteket
 Indeholder de opsætningsfiler og -mapper, der kræves for at debiansystemers autentifikationssyster fungerer. Denne pakke er påkrævet i næsten alle installationer.

Package: libpam0g
Description-md5: cde213c26c92740e33dbfebdc0a98a30
Description-da: Indstiksmodulbibliotek til adgangkontrol
 Indeholder det delte bibliotek til Linux-PAM, et sæt delte biblioteker, det gør det muligt for den lokale systemadministrator at vælge hvordan programmer skal udføre adgangskontrol overfor brugerne. Med andre ord er det muligt at skifte til en anden type adgangskontrol uden at skulle genoversætte programmerne. Man kan opgradere adgangskontrolsystemet fuldstændigt uden at røre ved brugerprogrammerne.

Package: libpcre3
Description-md5: ab0ea99159dc866cd24051e8eda806df
Description-da: Philip Hazel's Perl 5-kompatible regulært-udtryks-bibliotek
 Dette er et bibliotek med funktioner, der understøtter regulære funktioner, hvis syntaks og semantik er så tæt som muligt på dem i sproget Perl 5.
 .
 Denne pakke indeholder kørsels-bibliotekerne.

Package: libperl5.8
Description-md5: 060ff5471fc1a6e72cbb8e3c8613a71f
Description-da: Delt Perl-bibliotek
 Denne pakke kræves af programmer, der indlejrer en perl-fortolker for at sikre at den korrekte version af 'perl-base' er installeret. Den indeholder derudover det delte Perl-bibliotek på arkitekturer hvor programmet perl er lænket til libperl.a (for tiden kun i386 af performance- grunde). I andre tilfælde ligger selve biblioteket i pakken 'perl-base'.. Programmet /usr/bin/perl medfølger på andre arkitekturer end i386 (hvor der er et mærkbart ydelsestab, når perl lænkes dynamisk).

Package: libpopt0
Description-md5: 1bc14780a06cc6b9a0c726cd091c6d96
Description-da: Bibliotek til at tolke kommandolinieparametre
 Popt er i høj grad inspireret af C-funktionerne getopt() og getopt_long(), men tillader en mere kraftfuld parameterekspansion. Den kan tolke alle type argv[]-vektorer og automatisk sætte variable baseret på kommandolinieparametre. Den gør det også muligt at omforme kommandolinieparametre via konfigurationsfiler og indeholder værktøjsfunktioner til at omsætte arbitrære strenge til argv[]-vektorer ved brug af skal-lignende regler.
 .
 Denne pakke indeholder kørselstids-biblioteket og lokaliseringsdata.

Package: libreadline5
Description-md5: 02109af5819248ca867891090079f329
Description-da: GNU bibliotekerne readline og history - kørselstid
 GNU-biblioteket readline hjælper med at holde en konsistent brugerflade mellem programmer, der vil tilbyde en kommandolinie-brugerflade.
 .
 GNU-biblioteket history giver en konsistent brugerflade til at genkalde linier med tidligere indtastede tekster.

Package: libslang2
Description-md5: b938659f2a9a13d24b434a6ef58205fe
Description-da: Programmørbiblioteket S-Lang - kørselstidsudgaven
 S-Lang er et C-programmørbibliotek, der indeholder rutiner til hurtig udvikling af sofistikerede, brugervenlige, flerplatforms-programmer.
 .
 Denne pakke indeholder kun det delte bibliotek, libslang.so.* og oplysninger om ophavsrettigheder. Den er kun nødvendig for programmer, der benytter dette bibliotek (såsom jed og slrn). Hvis du regner med at udvikle med S-Lang, vil du også få brug for den tilhørende -dev-pakke.

Package: libss2
Description-md5: 5d43d32aeb239e1859252b968799dc5b
Description-da: Bibliotek til tolkning af kommandolinjer
 Denne pakke indeholder et værktøj, der ved at tolke en kommandotabel, genererer en simple kommandolinjefortolker, de nødvendige inkluderingsfiler, der kræves for at benytte og bruge den, samt de statiske biblioteker.
 .
 Den var oprindeligt inspireret af Multics SubSystem-bibliotek.

Package: libssl0.9.8
Description-md5: 2e9416e72fb31714d9b26021a3ee7e85
Description-da: Delte SSL-biblioteker
 De delte biblioteker libssl og libcrypto, der kræves af programmer som apache-ssl, telnet-ssl og openssh.
 .
 De udgør en del af OpenSSL-implementeringen af SSL.

Package: libstdc++6
Description-md5: 0d9e16c1643615790d2596c07d8ac398
Description-da: GNU Standard C++ bibliotek v3
 Denne pakke indeholder endnu et køretidsbibliotek til C++-programmer bygget med GNU-oversætteren.
 .
 libstdc++-v3 er en komplet omskrivning af den tidligere libstdc++-v2, som fulgte med med g++-2.95. Den første version af libstdc++-v3 kom med g++-3.0.

Package: libtool
Description-md5: 40ea3da4a4ea75419ad95742898b3e52
Description-da: Generelt biblioteksunderstøttelsesskript
 Dette er GNU libtool, et generelt bibliotekseunderstøttelsesskript. libtool skjuler det komplekse i at generere specielle bibliotekstyper (såsom delte biblioteker) bag en konsistent grænseflade. Tilføj de nye, generelle biblioteksopbygningskommandoer til din Makefile, Makefile.in eller Makefile.am for at benytte libtool. Se detaljerne i dokumentationen. libtool understøtter opbygningen af statiske biblioteker på alle platforme.
 .
 Libtool kan generere C-, C++-, Fortran- og Java-biblioteker.

Package: lilo
Description-md5: 3ecfa179bd520be581a72e0cfc630371
Description-da: Linuxopstarteren - Den klassiske operativsystemindlæser kan indlæse Linux m.fl.
 Denne pakke indeholder lilo (installatøren) og opstartsbilleder til at installere Linux, OS/2, DOS og andre OS'ers generelle opstartssektorer.
 .
 Du kan bruge LILO til at håndtere din hovedopstartsbillede (Master boot record, MBA) - med en simpel tekstskærm, tekstmenu eller farvegrafik - eller kalde LILO fra andre opstartsindlæsere for at opstarte linuxkernen.

Package: login
Description-md5: a9c42fe48288d1e8b7d3d34463d0f485
Description-da: Værktøjer til system-logind
 Denne pakke er nødvendig for at man kan logge ind på og benytte dit system. Programmet login starter din kommandofortolker og giver dig mulighed for at køre programmer. Programmet newgrp kan køre programmer under et andet gruppe-id (nyttigt til gruppearbejde) og programmet su kan køre programmer under et andet bruger-id.

Package: logrotate
Description-md5: bb73169bb75b2b8a2fda1453d214416d
Description-da: Logrotationsværktøj
 Værktøjet logrotate er lavet for at gøre administrationen af logfiler nemmere på systemer, der genererer en masse logfiler. Logrotate klarer automatisk rotation, komprimering, fjernelse og postafsendelse af logfiler. Logrotate kan sættes til at behandle logfiler dagligt, ugentligt, månedligt eller når logfilen når en bestemt størrelse. Normalt kører logrotate som en daglig cron-opgave.

Package: ltrace
Description-md5: ff2cc28bbc4f3ce119d059af641ea073
Description-da: Følger oplysninger om bibliotekskald i dynamisk lænkede programmer
 ltrace er et program, der ganske enkelt udfører den angivne kommando indtil den afsluttes. Så længe programmet kører, opdager og husker ltrace dynamiske kald fra det udførte program til biblioteker samt signaler, der modtages af processen. kald til Det kan også opdage og og vise de systemkald, programmet udfører.
 .
 Det program, der skal spores behøver ikke at blive genoversat, så du kan bruge ltrace på binære programfiler, som du ikke har kildeteksten til.
 .
 Du bør installere ltrace hvis du har brug for et systemadministrationværktøj til at følge udførelsen af processer.

Package: m4
Description-md5: c53f50cd9103ee8dc56a20d11403d2e5
Description-da: Et makrobehandlings-sprog
 GNU 'm4' er en implementering af det traditionelle UNIX makrobehandler. Den er tæt på at være SVR4-kompatibel, selvom den indeholder nogle udvidelser (f.eks. kan den håndtere mere en 9 parametre til makroer). 'm4' har også indbyggede funktioner til at inkludere filer, kørsel af skal-kommandoer, aritmetik m.m. Autoconf kræver GNU 'm4' til at generere 'configure'-skripter, men ikke til at køre dem.

Package: mailx
Description-md5: a4889fd2d5ae6f85e2f97f4485b187bb
Description-da: En simpel postbruger-agent (mail user agent)
 mailx er den traditionelle kommandolinie postbruger-agent. Selvom du ikke benytter den direkte, kan den være påkrævet af andre programmer.

Package: makedev
Description-md5: 2becd66d4bb855dc7c4cec8db161920e
Description-da: Opretter enhedsfiler i /dev
 Programmet MAKEDEV bruges til at oprette enhedsfiler, typisk under kataloget /dev.
 .
 Enhedsfiler er specielle filer, hvorigennem programmer kan arbejde med maskinens udstyr.

Package: mawk
Description-md5: e02f3de1fa8a56e3f324f082c0c2e41f
Description-da: Mønsterskanning og tekstbearbejdningssprog
 Mawk er en fortolker af programmeringssproget AWK. AWK-sproget er nyttigt til bearbejdning af datafiler, tekstmodtagelse og -bearbejdning samt til at eksperimentere med algoritmer. Mawk er en ny awk, hvilket vil sige, at den implementerer AWK-sproget som defineret i Aho, Kernighan and Weinberger. "The AWK Programming Language", Addison-Wesley Publishing 1988. (Herefter kaldet AWK-bogen). Mawk overholder definitionen af AWK-sproget fra POSIX 1003.2 (udkast 11.3), som indeholder enkelte nye funktioner, som ikke er beskrevet i AWK-bogen. mawk tilføjer derudover et lille antal udvidelser.
 .
 Mawk er mindre og betydeligt hurtigere end gawk. Den har visse oversættelsesbegrænsninger såsom NF=32767 og sprintf buffer=1020.

Package: mime-support
Description-md5: 6a960d88790635886bd17b629c708b8c
Description-da: MIME-filerne 'mime.types' og 'mailcap' samt støtteprogrammer
 Da disse filer benyttes af alle programmer, der bruger MIME-standarden, ligger de i deres egen pakke.
 .
 Andre pakker tilføjer sig til viewers/editors/composers/etc med det indeholdte program "update-mime".
 .
 Derudover kan kommandoerne "see", "edit", "compose" og "print" henholdsvis vise, rette, oprette og udskrive enhver fil ved brug af programmer, der bestemmes ud fra indgangene i filerne 'mime.types' og 'mailcap'.

Package: mktemp
Description-md5: e941de0c4cddf401711e92ce47fd15ff
Description-da: Opretter midlertidige filer med unikke navne
 Mktemp er et program, der er beregnet til at forenkle sikker håndtering af midlertidige filer i skalscripter.

Package: mount
Description-md5: 46eb8e09a600d5eb98b6b40428349102
Description-da: Værktøjer til at montere og bearbejde filsystemer
 Denne pakke indeholder kommandoerne mount(8), umount(8), swapon(8), swapoff(8) og losetup(8).

Package: mtr-tiny
Description-md5: 60a83ae2ec5f39fba9d1aecb545c9060
Description-da: Fuldskærmsværktøj til ncurses traceroute
 mrt kombinerer programmerne 'traceroute's og 'ping's funktionalitet i et enkelt værktøj til netværksdiagnostisering.
 .
 Når mtr starter, undersøger det netværksforbindelsen mellem værtsmaskinen og en brugerdefineret maskine. Når det har bestemt adressen af hver mellemstation mellem maskinerne, sendes en sekvens af ICMP ECHO-beskeder mellem de to maskiner for at måle forbindelsens kvalitet. Undervejs udskriver den statistik om hver maskine.
 .
 mtr-tiny er oversat uden understøttelse for X og sparer dermed diskplads.

Package: nano
Description-md5: b7b55c3327e373b0abee0ccb25902a2b
Description-da: Fri Pico-klon med nogle nye funktioner
 GNU nano er en fri erstatning for Pico, Pines standardeditor. Pine er udgivet under en restriktiv ophavsretslig licens, der gør, at den ikke passer ind i Debians hovedområde. GNU nano er lavet for at tilbyde en Pico-lignende editor, men den indeholder også nogle funktioner, der manglede i originalen, såsom 'søg og erstat', 'gå til linje' og understøttelse af internationalisering.

Package: nautilus-data
Description-md5: d164dca99682ab7c25a900f1754f8f13
Description-da: datafiler til nautilus
 Nautilus er den officielle filhåndtering og grafiske skal på GNOME-skrivebordet.
 .
 Denne pakke indeholder billeder, lokaliseringsfiler og andre data, som nautilus skal bruge.

Package: ncurses-base
Description-md5: eef09aa14542a63f06e6cb0d659e46de
Description-da: Beskrivelser af almindelige terminaltyper
 Denne pakke indeholder hvad der skulle være et fornuftigt udvalg af terminaldefinitioner: ansi, dumb, linux, rxvt, screen, sun, vt100, vt102, vt220, vt52 og xterm.

Package: ncurses-bin
Description-md5: 88dc1340f044502d1026a279eaf95ed1
Description-da: Terminalrelaterede programmer og man-sider
 Denne pakke indeholder programmerne til at redigere terminfo-databasen og individuelle terminfo-indgange, såvel som programmer til at nulstille terminaler og lignende.

Package: net-tools
Description-md5: 003fb6a11fdb767fff574478588a3ca8
Description-da: Netværks-værktøjssættet NET-3
 Denne pakke indeholder vigtige værktøjer til at styre linuxkernens netværksundersystem. Dette inkluderer arp, ifconfig, netstat, rarp, nameif og route. Derudover indeholder denne pakke værktøjer, der hører til bestemt netværksmaskinel (plipconfig, slattach, mii-tool) og avancerede aspekter af IP-konfigurationen (iptunnel, ipmaddr).
 .
 I den oprindelige pakke er 'hostname' m.fl. inkluderet. Disse er ikke med i denne pakke, da der er en speciel 'hostname*.deb".

Package: netbase
Description-md5: 90e64df001afc51592384425bd1cc431
Description-da: Grundlæggende TCP/IP-netværkssystem
 Denne pakke giver den nødvendige infrastruktur til de grundlæggende TCP/IP-baserede netværksfunktioner.

Package: netpbm
Description-md5: 9f34285e576f08deb6b18fb3c33c9632
Description-da: Grafik-konverteringsværktøjer
 Netpbm er et værktøjssæt til manipulation med grafikbilleder, herunder konvertering af billeder mellem flere forskellige formater. Der er over 220 separate værktøjer i pakken, der kan konvertere mellem mere end 80 grafikformater.
 .
 Hjemmeside: http://netpbm.alioth.debian.org/

Package: palo
Description-md5: 85467e832c0f2b51d1b1efc9ab91975c
Description-da: Linux-opstartsprogram til parisc/hppa
 Denne pakke indeholder selve parisc-opstartsprogrammet, plus palo, som er et opstartsmedie-håndteringsværktøj, svarende til lilo for i386.

Package: pan
Description-md5: 19503a57685cfe03109bf999c3ff4571
Description-da: En nyhedslæser baseret på GTK2, der ligner Forte Agent
 Pan er en nyhedslæser løst baseret på Agent og Gravity, der forsøger at være behagelig at bruge, for nybegyndere såvel som professionelle brugere. Den har alle de funktioner man typisk finder i nyhedslæsere, og understøtter derudover afkoblet nyhedslæsning, sofistikeret filtrering, multiple forbindelser, og en række ekstra funktionaliteter for avancerede brugere og fans af alt.binaries grupperne.

Package: parted
Description-md5: 80a693328a6f7d8e676e2c382611a0a6
Description-da: GNU Parted til ændring af diskpartitioners størrelse
 GNU Parted er et program, der kan oprette, fjerne, flytte, kopiere og ændre størrelsen på harddisk-partitioner. Den er nyttig når du skal give plads til nye styresystemer, omorganisere udnyttelsen af din disk samt kopiere data til nye harddiske. Denne pakke indeholder Parted-programmet samt den tilhørende  manualside.
 .
 Parted understøtter partitionstabeltyperne DOS, Mac, Sun, BSD, GPT, MIPS, PC98 diskmærkater samt en 'loop'-type (rå disk), som kan bruges på RAID/LVM-filsystemer, hvilket understøttes fuldt ud for ext2, ext3, fat (FAT16 og FAT32), ReiserFS (med libreiserfs) og linux-swap. Parted kan også genkende og fjerne filsystemerne HFS (Mac OS), JFS, NTFS, UFS (Sun og HP), XFS og ASFS/AFFS/APFS (Amiga), men kan endnu ikke oprette, tjekke eller ændre størrelsen på disse filsystemer.
 .
 Bemærk at understøttelsen af ReiserFS kun er aktiveret, hvis du installerer pakken libreiserfs0.3-0. Da libreiserfs0.3-0 er blevet fjernet fra sarge, er ReiserFS-understøttelsen ikke indbygget i standardpakken.
 .
 Programfejl i programmer som dette vil af naturlige årsager kunne medføre omfattende datatab. Selv om der p.t. ikke er nogen kendte fejl, kan det være at de findes, så tag en sikkerhedskopi af alle vigtige filer, før du kører det, og gør det på eget ansvar.

Package: passwd
Description-md5: 5bbd70e421ed3367a8299e53bd7afed4
Description-da: Værktøj til at administrere adgangskoder og gruppeoplysninger
 Denne pakke indeholder passwd, chsh, chfn og mange andre programmer til vedligeholdelse af adgangskoder og gruppeoplysninger.
 .
 Pakken giver mulighed for skyggeadgangskoder. Se filen /usr/share/doc/passwd/README.Debian for oplysninger om dette (på engelsk).

Package: patch
Description-md5: d56076980d5ce0f54f9dd685e6ca0ce7
Description-da: Tilføj lap-filer til en original
 Patch vil tage en lap-fil (patch file), der indeholder en af de fire slags forskelslister fra programmet diff og indføre disse forskelle i en original fil, så man opnår en lappet udgave.

Package: pdksh
Description-md5: dd88f3d440af0bfc8a9f9a0533a20fed
Description-da: En 'public domain'-version af Korn shell.
 PD-ksh er den mest komplette klon af AT&T's ksh (se filen NOTES for en liste over ting, der ikke understøttes). Der arbejdes i øjeblikket på at gøre den fuldt ud kompatibel med både POSIX og AT&T ksh (når de to ikke er i modstrid med hinanden).
 .
 Da pdksh er frit programmel og kan oversættes og køres på de mest almindelige Unixsystemer, er det ret nyttigt til at lave konsistente brugerflader på flere maskiner.

Package: perl
Description-md5: 72b5a936c16f145661f38ca7be7856d3
Description-da: Larry Wall's Praktiske Uddragnings- og Reportsprog, Perl
 Et skriptsprog, kendt blandt mange som "Unix's Schweitzerknivs motorsav".
 .
 Perl er optimeret til at skanne diverse tekstfiler og til systemadministration. Det har indbygget søgning og erstatning med udvidede regulære udtryk, en data-flowmekanisme til at forbedre sikkerheden med setuid-skripter og kan udvides med moduler, som du kan koble sammen med C-biblioteker.

Package: perl-base
Description-md5: 648006e5c8c33f89d30018b9fe591dd9
Description-da: Skriptsproget Perl
 Et skriptsprog med illusionen om at være et altfavnende sprog. Perl bruges i mange systemkripter og -værktøjer.
 .
 Dette er en neddroslet Perl med kun de essentielle biblioteker. For at få det fulde udbytte af Perl, vil du have glæde af at installere pakkerne 'perl', 'perl-modules' og eventuelt 'perl-doc' udover denne.

Package: perl-modules
Description-md5: 04c2c2110af72632e094754753a9096f
Description-da: Grundlæggende Perl-moduler
 Arkitekturuafhængige Perl-moduler. Disse moduler er en del af Perl og er påkrævede hvis pakken 'perl' installeres.

Package: perl-suid
Description-md5: 63c510a963768519dfcd86801aeefeb3
Description-da: Kører setuid Perlskripter
 suidperl er et hjælpeprogram med filrettigheden setuid root, som køres af perl når det kører skripter med aktiverede setuid/gid-bits på systemer (som Linux), hvis kerner ikke understøtter udførelse af setuid-skripter.
 .
 Brugen af dette program frarådes nu kraftigt af dem, der har lavet det, og understøttelsen (såvel som denne pakke) forsvinder sandsynligvis i 5.10.

Package: ppp
Description-md5: 3909de681ceba9f1876ecff55b64367f
Description-da: Point-to-Point-protokol (PPP) dæmon
 Point-to-Point-protokollen (PPP) er en standardmetode til at overføre datagrammer over en seriel linie, så vel som en metode for maskinerne i hver ende af forbindelsen at forhandle flere valgfri egenskaber for forbindelsen. Ved at bruge PPP, kan en seriel forbindelse bruges til at overføre IP-datagrammer, og muliggør dermed TCP/IP-forbindelser mellem enkeltmaskiner.

Package: procmail
Description-md5: 5fe1752f436b234d8c33cb0e7484299f
Description-da: Fleksibel postbehandler
 Kan bruges til at lave postservere, postlister, sortere din indkommende post i separate brevbakker/filer (virkelig nyttigt, når du abonnerer på postlister eller til prioritering af din post), forbehandle din post, starter  programmer ved modtagelse af post (f.eks. til at generere forskellige alarmer på din arbejdsstation for forskellige posttyper) eller selektivt videresende bestemt indkommende post automatisk til nogen.

Package: procps
Description-md5: cfd1f5643409073034509d330c3ac509
Description-da: /proc-filsystemværktøjer
 Disse værktøjer bruges til at gennemse /proc-filsystemet, som ikke er et rigtigt filsystem, men en måde hvorpå kernen kan videregive oplysninger om posterne i procestabellen (f.eks. kørende, stoppet eller "zombie"). Der medfølger både kommandolinje- og fuldskærmsværktøjer. Ncurses er påkrævet til fuldskærmsværktøjerne. Du finder ydereligere oplysninger på procps' hjemmeside http://procps.sf.net/
 .
 Denne pakke indeholder følgende værktøjer: top, uptime, tload, free, vmstat, watch, skill, pmap, pgrep, slabtop og pwdx.

Package: pychecker
Description-md5: 1940dd43913a0cd1f4377a03d23744ee
Description-da: Finder typiske fejl i python-kildetekst
 PyChecker er et værktøj til at finde typiske fejl i python-kildetekst. Den finder problemer, som normalt fanges af oversættere til mindre dynamiske sprog såsom C og C++. På grund af pythons dynamiske natur, kan nogle af advarslerne være ukorrekte; dog skulle tvivlsomme advarsler forekomme forholdsvis sjældent.

Package: python-newt
Description-md5: 10534f51beb2c9031a9dc8adc3fcc838
Description-da: Et NEWT-modul til Python
 Dette modul sætter dig i stand til at opbygge tekstbrugerflader til dine Python-skripter med newt.

Package: python-numarray
Description-md5: 982ab3802b96037e68e88770a0800bfd
Description-da: Array-håndteringspakke, opbygget over Python-Numeric
 Numarray er nogle udvidelser til programmeringssproget Python, som gør det muligt for Python-programmører at manipulere store mængder af objekter effektivt, organiseret i net-lignende strukturer. Disse objektsæt kaldes arrays, og de kan have flere dimensioner.
 .
 Dette er en reimplementering af det tidligere Numeric modul (numpy). Det meste af syntaksen i numarray er identisk med Numeric's, skønt der er mærkbare forskelle. Forskellene er dog primært i de nye faciliteter.

Package: python-pam
Description-md5: 470e5d1ba5406a461513ec87d5e74bd4
Description-da: En python-grænseflade til PAM-biblioteket
 Dette modul gør PAM-funktioner (Indstiks-autentifikationsmoduler) tilgængelige i Python. Med dette modul kan du skrive Python-programmer, der implementerer autentifikations-services med PAM.

Package: sed
Description-md5: 67b5a614216e15a54b09cad62d5d5afc
Description-da: GNU sed strømredigering
 sed læser de angivne filer eller standard-ind, hvis der ingen filer er angivet, redigerer i dem ud fra angivne kommandoer, og skriver resultatet til standard-ud.

Package: sharutils
Description-md5: a3a4ed873198b8a52375099d19def9a1
Description-da: shar, unshar, uuencode, uudecode
 'shar' laver såkaldte skal-arkiver ud fra mange filer i for at forberede afsendelse med elektronisk post. 'unshar' hjælper med udpakningen af skal-arkiverne efter modtagelse. Andre relaterede hjælpeprogrammer hjælper med andre opgaver.
 .
 'uuencode' forbereder en fil til afsendelse gennem medier, der ignorerer eller ændrer den ottende (mest betydende) bit af hver byte. 'uudecode' laver den omvendte transformation.

Package: strace
Description-md5: 1b3bd3036843450c0ee018b1f88d7282
Description-da: Systemkalds-sporing
 strace er en systemkalds-sporfinder, dvs. et fejlfindingsværktøj, som udskriver sporet af systemkald, som laves af en anden proces/program. Programmet, som skal spores, behøver ikke at blive genoversat for dette, så du kan bruge strace på programmer, du ikke har kildekoden til.
 .
 Systemkald og signaler er hændelser, der sker i gænsen mellem brugerprogrammer og kernen. En nærmere undersøgelse af denne grænse kan være nyttig til at finde fejl, uhensigtsmæssigheder og forsøg på at fange "race"-tilfælde.

Package: sysklogd
Description-md5: aa19b5872ac03b24238ad04ee611e624
Description-da: Systemlog-dæmoner
 Denne pakker implementerer systemlog-dæmonen, som er en forbedret udgave af det almindelige Berkeley værktøjsprogram. En er ansvarlig for at logge beskeder fra programmer og faciliteter på den lokale maskine såvel som fra fjerne maskiner.

Package: sysv-rc
Description-md5: 7b7a5d58fa2276b83523f8d1a175f838
Description-da: System-V-lignende mekanisme til ændring af kørselsniveau
 Denne pakke indeholder understøttelse af det System-V-lignende system til opstart, nedlukning og ændring af kørselsniveauer, som indstilles med symbolske lænker i /etc/rc?.d/.

Package: sysvinit
Description-md5: 33be387f0c3f6dc398cbbfb9bd97351d
Description-da: System-V-lignende initialiseringsværktøjer
 Denne pakke indeholder programmer, der krævet til at starte et Debian- system samt udføre grundlæggende proceshåndtering.
 .
 Det vigtigste program i pakken er /sbin/init. Det er den første proces, der kaldes ved start, og den fortsætter med at køre som proces nummer 1 indtil systemet standser. Alle andre processer nedarves fra den.

Package: tcl8.3-dev
Description-md5: 691af5e135f32b50b7f86246bfa33711
Description-da: Værktøjskommandosproget TCL v8.3 - Udviklingsfiler
 TCL er et kraftfuldt, let tilgængeligt, platformsuafhængigt, tolket skriptsprog. Denne pakke indeholder inkluderingsfiler og biblioteker, der kræves for at indkapsle (embed) eller udvide Tcl.

Package: texinfo
Description-md5: 1c7c77fec8377bb6e9c62acc5e9736a6
Description-da: Dokumentationssystem til skærm og tryk.
 Texinfo er et dokumentationssystem, der producerer skærmvisning og tryk fra den samme Texinfo-kildefil.
 .
 Med Texinfo kan du lave et dokument på tryk men en bogs almindelige egenskaber såsom afsnit, dele, krydsreferencer og indeks. Fra den samme Texinfo-kildefil kan du lave en menustyret Info-fil med flere sider, menuer, krydsreferencer og indeks.

Package: ttf-kochi-gothic
Description-md5: 9f54f8aef4fe7a5d75ec5f2333b8b581
Description-da: Kochi Subst Gothic japansk TrueType-skrifttype uden naga10
 ttf-kochi-gothic er en japansk gotisk TrueType-skrifttype af høj kvalitet. Den indeholder ikke skrifttypen naga10, så den er DFSG-fri.
 .
 Skriftfamilien ttf-kochi-* er meget blød og flot sammenlignet med de nuværende frie japanske TrueType-skrifttyper. Den indeholder bitmap-hints, så den fremstår ikke kantet på skærmen. Denne skrifttype er god til både udskrift og visning af japanske tegn.

Package: unzip
Description-md5: b83e2b495da5d292f3fe6ab67b088c47
Description-da: Udpakningsprogram til ".zip"-filer
 InfoZIPs "unzip"-program.  Bortset fra flerbindsarkiver (dvs. ".zip"-filer der er fordelt over flere disketter med PKZIPs "/&"-tilvalg), kan det håndtere enhver fil, der er producereret af PKZIP eller InfoZIPs "zip"-program.
 .
 Denne udgave understøtter kryptering.

Package: util-linux
Description-md5: ed29c47368a140794fd6df09a19c1372
Description-da: Forskellige systemværktøjer
 Denne pakke indeholder et antal vigtige værktøjer, hvoraf de fleste har med systemvedligeholdelse at gøre. De vigtigste værktøjer i denne pakke gør det muligt at partitionere din harddisk, læse meddelelser fra kernen og oprette nye filsystemer.

Package: util-linux-locales
Description-md5: b686310ac1c1c7070063e7177cf12870
Description-da: Lokaliseringsfiler til util-linux
 Denne pakke indeholder internationaliseringsfiler til pakken util-linux.
 .
 De er nødvendige når du ønsker at programmerne i util-linux skal skrive sine meddelelser på andre sprog end engelsk.

Package: wdiff
Description-md5: ff5f47823aed30d56f7ce111a0e2cd14
Description-da: Sammenligner to filer ord for ord
 'wdiff' er en brugerflade til GNUs 'diff'. Den sammenligner to filer og finder ord, der er blevet slettet eller tilføjet til den første for at konstruere den anden. Den har mange uddataformater og arbejder godt sammen med terminaler og tekstfremvisere (især med 'less'). 'wdiff' er specielt nyttig når tekstfiler kun afviger med ganske få ord og afsnit er blevet lavet om.

Package: wfrench
Description-md5: 7d7922bb49bb4f09ca95c06e894ff262
Description-da: Fransk ordbogsliste til /usr/share/dict
 Denne pakke indeholder filen /usr/share/dict/french, der indeholder en liste med franske ord. Denne liste kan bruges af stavekontroller og program som look(1).

Package: whiptail
Description-md5: 845a08009ef9f0ef4ecc0aedd3a36ffa
Description-da: Viser brugervenlige dialogbokse fra skalskripter
 Whiptail er en erstatning for "dialog", der bruger newt i stedet for ncurses. Den muliggør en metode til at vise flere forskellige dialogboks-typer fra skalskripter. Det lader en skriptudvikler gøre interaktioner med brugeren betydeligt mere brugervenlige.

Package: wspanish
Description-md5: cab518305bc23a6df0ef79f3d58942a9
Description-da: Den spanske ordbogsliste til /usr/share/dict
 Denne pakke indeholder en alfabetisk liste med spanske ord.

Package: wvdial
Description-md5: a4fb1a77bd0f9510f2826e83561df52c
Description-da: PPP-opkaldsværktøj med indbygget intelligens
 WvDial ofrer nogen fleksibilitet i forhold til programmer som "chat" for at gøre opkaldsopsætningen lettere. Når du installerer denne pakke, vil dit modem blive fundet automatisk og du behøver kun at angive tre parametre: telefonnummer, brugernavn og adgangskode. WvDial ved nok til at ringe op fra de fleste modemmer og logge på de fleste servere uden hjælp.
 .
 Du behøver frem for alt ikke et "chat script" til at håndtere de mest almindelige situationer.

Package: zlib1g
Description-md5: 567f396aeeb2b2b63295099aed237057
Description-da: Komprimerings bibliotek - køretid
 zlib er et bibliotek, der implementerer komprimeringsmetoden deflate, der bruges i gzip og PKZIP. Denne pakke indeholder det delte bibliotek.

Package: zsh
Description-md5: 470e4dee13fd75227b22288c43b7a14c
Description-da: En skal med mange funktioner
 Zsh er en UNIX-kommandofortolker (skal), der kan bruges som en interaktiv skal og som en skalskript-kommandobehandler. Af de almindelige skalle, ligner zsh mest ksh, men indeholder mange forbedringer. Zsh har kommandolinieredigering, indbygget stavekontrol, programmérbar kommandofuldførelse, skalfunktioner (med automatisk indlæsning), en historikfunktion og en masse andre funktioner.