Package: abiword Description-md5: 10b8eec92531476a1d1b79dbc718fac2 Description-ko: GTK2 기반 WYSIWYG 워드 프로세서 AbiWord는 첫 번째 오픈 소스 오피스 스위트 애플리케이션입니다. 업스트림 소스에는 Win32, BeOS, QNX뿐만 아니라 유닉스 GTK+에 대한 크로스 플랫폼 지원도 포함되어 있습니다. . 이 꾸러미에는 GTK2로 빌드한 AbiWord 바이너리가 들어있습니다. Package: abiword-help Description-md5: 4474a2817bb9b66ccb0a6530dc683bd3 Description-ko: AbiWord 온라인 도움말 AbiWord는 첫 번째 오픈 소스 오피스 스위트 애플리케이션입니다. 업스트림 소스에는 Win32, BeOS, QNX뿐만 아니라 유닉스 GTK+에 대한 크로스 플랫폼 지원도 포함되어 있습니다. . 이 꾸러미에는 AbiWord 온라인 도움말 파일(HTML 형식)이 들어있습니다. Package: acpi Description-md5: db6ab4efac863dec3b47725e9bbd40ae Description-ko: ACPI 장치에 관한 정보를 화면에 출력 이것은 ACPI 시스템에 관한 '옛' apm 명령의 기능을 복제하려는 것으로 전지와 온도 정보를 포함합니다. ACPI 일시 정지는 지원하지 않고 ACPI 장치에 대한 정보를 화면에 출력만 할 수 있습니다. Package: alien Description-md5: 17a725a9f89d22ddab571aaec7b4f9a2 Description-ko: 비고유 꾸러미를 dpkg로 설치 alien을 사용하면 LSB, 레드햇, 스탬피드, 슬랙웨어 꾸러미를 데비안 꾸러미로 바꿔 dpkg로 설치할 수 있습니다. . 다른 형식의 꾸러미도 만들어낼 수 있습니다. . 이 프로그램은 바이너리 꾸러미에만 적합합니다. Package: anthy Description-md5: 3a40f2223d4ee8a247177d83b27bb627 Description-ko: 일본어 입력기 (백엔드, 사전과 유틸리티) Anthy는 X11과 emacs에서 작동하는 일본어 입력기 입니다. 이것은 히라가나 텍스트를 카나 칸지 혼합 텍스트로 변환합니다. 이것은 라이브러리로 동작하며 사용자 홈디렉토리에 사용자의 사적 정보를 저장합니다. 그래서, Anthy는 간단하고 안전합니다 (개인정보는 스푸핑과 스누핑으로부터 보호됩니다.). Package: apt Description-md5: d41ee493aa9fcc6cbc9ce4eb7069959c Description-ko: dpkg용 차세대 프런트 엔드 이 꾸러미는 데비안 dpkg 꾸러미 관리자용 차세대 프런트 엔드입니다. 이 꾸러미는 apt-get 유틸리티와 APT dselect 방식을 제공하는데 이는 꾸러미를 설치, 업그레이드하는 더 간단하고 안전한 방법입니다. . APT는 완벽한 설치 순서, 여러 개의 소스 사용 가능, 몇 가지 다른 독특한 특징을 포함합니다. apt-doc에 들어 있는 사용자 안내문을 보세요. Package: apt-listchanges Description-md5: 4e23fff7f41706705a8837791447f3ed Description-ko: .deb 파일 저장소로부터 변경 내역을 표시 시스템에 현재 설치된 꾸러미 버젼을 비교하는 것처럼, apt-listchanges는 데비안 꾸러미의 새로운 버젼에서 변경된것을 보여주는 도구입니다. 이것은 데비안 changelog 파일과 NEWS.Debian 파일에서 관련된 항목을 빼냄으로 할 수 있습니다. . 이것은 꾸러미 설치 또는 판올림에 의해 영향을 받을 수 있는 모든 변경 리스트를 얻기위해, 동시에 몇몇 .deb 파일 저장소에서 실행될 수 있습니다. apt-listchanges를 사용하기 위한 설정은 apt를 사용한 판올림도중에 자동으로 설정됩니다. Package: apt-utils Description-md5: 89ba4d29ff1b6c208bff38a20bd46c2b Description-ko: APT 유틸리티 프로그램 이 꾸러미에는 apt-ftparchive, apt-sortpkgs, apt-extracttemplates와 같은 APT 유틸리티 프로그램이 들어 있습니다. . apt-extracttemplates은 꾸러미를 설치하기 전에 debconf에서 설정 사항을 물어보는 데 이용되고, apt-ftparchive는 Package 및 기타 색인 파일을 만드는 데 이용되고, apt-sortpkgs는 Package/Source 파일을 표준 형식으로 이용됩니다. Package: aptitude Description-md5: 64c9320a561e006b95c263664f4633f5 Description-ko: 터미널 기반 apt 프런트엔드 aptitude는 터미널 기반 apt 프런트엔드로 다음과 같은 몇 가지 유용한 기능이 있습니다: 유연한방식으로 꾸러미를 찾아내는 mutt과 같은 문법, dselect 같은 사용자 동작 지속성, 대부분의 꾸러미의 데비안 변경 기록을 받아와 화면에 보여주는 기능, apt-get과 비슷한 명령행 모드 . aptitude는 또한 Y2K 호환이고 무겁지 않고 깔끔하며 널리 받아들여진 소프트웨어입니다. Package: asciidoc Description-md5: db604821694f4714e2ebf12b4f45105d Description-ko: 설정이 자유로운 문서 작성용 텍스트 형식 AsciiDoc은 기사, 책, 설명서, 유닉스 man 페이지를 쓰기 위한 텍스트 문서 형식입니다. AsciiDoc 파일은 asciidoc 명령을 이용해 HTML(스타일시트 유무 무관), DocBook(기사, 책, 참고 목록 문서), LinuxDoc으로 변환할 수 있습니다. AsciiDoc은 웹 사이트를 빌드하고 유지 보수하는 데도 쓰일 수 있습니다. . 일반 텍스트 문서를 쓰는 것과 같은 방식으로 AsciiDoc 문서를 쓰면 됩니다. 마크업 태그나 이상한 형식 기호는 없습니다. AsciiDoc 파일은 직접 보고 편집하고 인쇄하거나 다른 프레젠테이션 형식으로 변환할 수 있게 디자인됐습니다. Package: aspell-bg Description-md5: e72abce5ab236c0c722d26baf35c66ba Description-ko: aspell용 불가리아어 사전 이 꾸러미에는 asell 철자 검사기에 불가리아어 지원을 추가하는 데 필요한 모든 파일이 들어있습니다. . BgOffice 프로젝트(http://bgoffice.sf.net)에서 제공합니다. Package: aspell-br Description-md5: b0b59038d683fe6c03cf9ef9f00dd734 Description-ko: GNU Aspell용 브르타뉴어 사전 이 꾸러미에는 GNU Aspell 철자 검사기에 브르타뉴어 지원을 추가하는 데 필요한 모든 파일이 들어있습니다. Package: aspell-cs Description-md5: 166da7b47282ee84e409efcc75c2432c Description-ko: GNU Aspell을 위한 체코 사전 이 패키지는 GNU Aspell 철자 검사기에 체코 언어 지원을 추가하기 위해 요구되는 파일들 모두를 포함합니다. Package: aspell-cy Description-md5: f5491df5b6bdbf6208c16170e49a9c23 Description-ko: GNU aspell용 웨일스어 사전 이 꾸러미에는 GNU asell 철자 검사기에 웨일스어 지원을 추가하는 데 필요한 모든 파일이 들어있습니다. Package: aspell-da Description-md5: ee2f2ee1860a2ce4b283a6cf6a085ed7 Description-ko: 종합 덴마크 사전 (DSDO) - aspell 종합 덴마크 사전 (DSDO)는 Skaane Sjaelland 리눅스 사용자 그룹(SSLUG)에서 배포한 덴마크용 철자검사기 사전입니다. 이 사전이 여타 다른 사전들과 다른 점은 근본적으로 교정자들의 투표 결과라는 것입니다. 논설 그룹은 이 사전에 단어 전부를 교정하지 않습니다, 그러나 교정자를 안내하고 사전의 전체 상태를 파악합니다. . 이것은 덴마크 텍스트에서 철자를 검사하고 교정하기 위해 aspell에서 사용되는, 덴마크 사전입니다. . 홈페이지 : http://da.speling.org Package: aspell-el Description-md5: 586966efae08561adecfd3c4604e76ff Description-ko: GNU Aspell용 그리스어 사전 이 꾸러미에는 GNU Aspell 철자 검사기에 그리스어 지원을 추가하는 데 필요한 모든 파일이 들어있습니다. Package: aspell-en Description-md5: 33430e0431f04d392965162affa799eb Description-ko: GNU Aspell용 영어 사전 이 꾸러미에는 GNU Aspell 철자 검사기에 영어 지원을 추가하는 데 필요한 모든 파일이 들어있습니다. . 미국 영어, 영국 영어, 캐나다 영어 철자가 포함되어 있습니다. Package: aspell-fr Description-md5: c6a3a421f5b63d0c12f61f861b02487d Description-ko: aspell용 프랑스어 사전 이 꾸러미에는 asell 철자 검사기에 프랑스어 지원을 추가하는 데 필요한 모든 파일이 들어있습니다. Package: aspell-ga Description-md5: ddcbef698c81fe6fdf42a88a134e9675 Description-ko: GNU aspell용 아일랜드어(Gaeilge) 사전 이 꾸러미에는 GNU asell 철자 검사기에 아일랜드어(Gaeilge) 지원을 추가하는 데 필요한 모든 파일이 들어있습니다. Package: aspell-gl-minimos Description-md5: 422cd6c3d72065c0ccaafeebe70c6495 Description-ko: 갈리시아어 aspell 사전(minimos) 이 꾸러미는 갈리시아어 aspell 사전으로 "minimos" 표준을 사용합니다. Andre Ventas와 Ramon Flores가 편집했습니다. . 갈리시아어에는 ILG(공식), reintegrationist, minimos, 세 가지 철자법 관례가 있습니다. ILG는 스페인어와 좀더 비슷한 철자법 관례를 씁니다. reintegrationist는 포루투갈어에 가깝습니다. minimos는 둘 사이의 중간입니다. Package: aspell-is Description-md5: df5ba4d7f0d4e3452bd36288fcab7e1a Description-ko: GNU aspell용 아이슬란드어 사전 이 꾸러미에는 GNU asell 철자 검사기에 아이슬란드어 지원을 추가하는 데 필요한 모든 파일이 들어있습니다. Package: aspell-it Description-md5: 2f3ce1689288fb1dcf737c42aa8a448f Description-ko: GNU Aspell을 위한 이타리아 사전 이 패키지는 GNU Aspell 맞춤법 검사기에 이탈리아 언어 지원을 추가하기 위해 요구되는 파일들 모두를 포함합니다. Package: aspell-no Description-md5: dfc6e232d5a51170670e7b09aac14695 Description-ko: aspell을 위한 노르웨이 사전 aspell에서 노르웨이 맞춤법 검사 및 교정을 위해 사용되는, 노르웨이 사전. Package: aspell-pt Description-md5: 9a1df0a343a98d2488e24cf202886c45 Description-ko: GNU Aspell용 포르투갈 사전(오래된 꾸러미) 이것은 aspell-pt-pt(유럽의 포르투갈어) 와 aspell-pt-br(브라질의 포루투갈어) GNU Aspell 꾸러미에 의존하는 공꾸러미입니다. . 설치 또는 판올림이 끝나고, 이 꾸러미는 안전하게 삭제될 수 있습니다. Package: aspell-sk Description-md5: 284a394b4f0dc8f06471b09bef0e8b93 Description-ko: GNU aspell용 슬로바키아어 사전 이 꾸러미에는 GNU asell 철자 검사기에 슬로바키아어 지원을 추가하는 데 필요한 모든 파일이 들어있습니다. Package: aspell-sl Description-md5: 114a71d664925b0cf1fe7b6cab38a72f Description-ko: GNU aspell용 슬로베니아어 사전 이 꾸러미에는 GNU asell 철자 검사기에 슬로베니아어 지원을 추가하는 데 필요한 모든 파일이 들어있습니다. . 홈페이지: http://nl.ijs.si/GNUsl/ Package: aspell-sv Description-md5: d215d30f411fb5c3192ab16aa33bc074 Description-ko: GNU aspell을 위한 스웨덴 사전 aspell에서 스웨덴 맞춤법 검사 및 교정을 위해 사용되는, 스웨덴 사전. Package: at-spi Description-md5: 74e6e647a7827e232b2610c615215a76 Description-ko: 보조 기술 서비스 제공 인터페이스 접근성을 제공한다는 것은 장애가 있는 사람들이 서비스, 제품, 정보 사용을 포함한 중요한 일상 활동에 참여하는 것을 막는 장벽을 없애는 것입니다. 보조 접근은 시스템 기반에서 추가 보조 소프트웨어를 통해 특별한 입력과 출력 기능을 투명하게 제공하는 것을 의미합니다. . 이 꾸러미에는 GNOME 접근성의 핵심 구성요소가 들어있습니다. 보조 기술을 사용해야 한다면 이 꾸러미를 설치하세요. Package: atomix Description-md5: 1fdd9dba30c9b26f4eb2f1dc6e38ed09 Description-ko: 격리된 원자로 분자를 만드는 퍼즐 게임 atomix는 GNOME용으로 디자인된 게임으로 고립된 분자를 가지고 간단한 무기물에서 극도로 복잡한 유기체 분자를 만들어야 합니다. . 첫 번째 단계는 오해할 만큼 쉽지만 다음 단계로 넘어가면서 점점 복잡해집니다. 그래서 한 단계를 벗어나는 데 몇 분(또는 그 이상)이 걸릴 수 있습니다. Package: atomix-data Description-md5: 1b639c06d35c627cde27f4729456e1a9 Description-ko: atomix를 위한 독립된 파일들 아키텍춰 이 꾸러미는 /usr/share 아래 위치하는 atomix 디렉토리내 모든 파일들을 포함합니다. 꾸러미가 설치되면 파일들은 어느 하나의 프로세서 아키텍춰에 종속되지 않으며, 그래서 하나의 꾸러미가 데비안이 지원하는 모든 아키텍춰를 지원합니다. . automix가 설치되지 않았다면 이 꾸러미는 전혀 쓸모가 없습니다. Package: attr Description-md5: 06768ac28dead3beb310d915f4822f45 Description-ko: 파일시스템의 확장된 속성을 다루기 위한 유틸리티 파일시스템 객체에서 확장된 속성, 특히 getfattr(1) 와 setfattr(1)을 다루기 위한 도구들의 집합. SGI IRIX 시스템에서 같은 이름으로 제공되는 도구와 주된 호환성을 유지하는 attr(1) 명령도 제공됩니다. Package: authbind Description-md5: 6ffd268fa04a5e344832e2275265da15 Description-ko: root 권한이 아닌 프로그램을 낮은 포트들로 bind() 허용 이 꾸러미는 root 이외 권한으로 실행되는 프로그램이 어플리케이션에 어떤 변화도 없이 낮은 포트들을 사용할 수 있도록 허용합니다. Package: base-files Description-md5: ccc7d4700eb56c8b814b1f4a8b9a556f Description-ko: 데비안 베이스 시스템의 여러가지 파일 이 꾸러미에는 데비안 시스템의 기본적인 파일시스템 구조가 들어 있고, 몇 가지 중요한 여러가지 파일들이 들어 있습니다. /etc/debian_version, /etc/host.conf, /etc/issue, /etc/motd, /etc/profile, /etc/nsswitch.conf, 등이 들어 있고, 데비안 시스템에서 사용하고 있는 일반적인 라이선스의 텍스트도 들어 있습니다. Package: base-passwd Description-md5: aad0cc52ee72b2469af5552851e49f03 Description-ko: 데비안 베이스 시스템 마스터 열쇠글 및 그룹 파일 사용자 데이터베이스 파일의 (/etc/passwd 및 /etc/group) 마스터 복사본입니다. 여기에는 데비안에서 배정한 사용자 ID와 그룹 ID가 들어 있습니다. 여기에 들어 있는 update-passwd 프로그램을 이용해 시스템의 데이터베이스를 이 마스터 파일과 동기화합니다. Package: bash Description-md5: 568b8b3a75dec98ceccc409aa15dadd1 Description-ko: GNU Bourne Again SHell bash는 sh와 호환되는 명령어 인터프리터로 표준 입력이나 파일에서 읽어들인 명령을 실행합니다. bash는 또한 Korn 셸과 C 셸(ksh 및 csh)에서 유용한 특징들을 받아들였습니다. . bash는 IEEE POSIX Shell and Tools 명세(IEEE Working Group 1003.2) 구현을 따르도록 되어 있습니다. . bash 꾸러미에는 Ian Macdonald가 만든 Programmable Completion Code가 포함되어 있습니다. Package: bbdb Description-md5: cf6e32334b121b23ad0d84643800ce68 Description-ko: 이맥스용 "교활한 빅브라더" 데이터베이스 BBDB는 GNU 이맥스를 위한 rolodex같은 데이터베이스 프로그램입니다. BBDB는 교활한 빅브라더 데이터베이스(Insidious Big Brother Database)를 뜻하고, Buck Rogers TV 시리즈와는 아무 관계도 *없습니다*. Package: bc Description-md5: 9a5a410857de7f4db56f6a4027eb0de3 Description-ko: GNU bc 임의 정밀도 계산 언어 GNU bc는 대화형 대수 언어로 POSIX 1003.2 표준 초안을 따르는 임의 정밀도를 지원하고 멀티 문자 변수 이름, `else' 문과 완전한 Boolean 식 등 몇 가지 확장이 있습니다. GNU bc는 별도의 GNU dc 프로그램을 필요로 하지 않습니다. Package: bin86 Description-md5: af926ddfd101214e95d64b9ee31c3291 Description-ko: 16비트 x86 어셈블러와 로더 bin86은 Bruce Evans가 만든 as86과 ld86 배포판이다. 이것은 386+ 프로세서(리눅스에서, 16비트 부트섹터와 바이너리 셋업을 만들기 위해서만 사용된다.)를 위해 32비트 코드를 만들수 있는 완전한 8086 어셉블러와 로더이다. Package: bind9 Description-md5: afd61d02df1ec6f856b928dfbf6fd201 Description-ko: 인터넷 도메인 네임 서버 버클리 인터넷 네임 도메인(BIND)는 인터넷 도메인 이름 서버를 구현합니다. BIND는 인터넷에서 가장 널리 사용되는 이름 서버로 소프트웨어이고 인터넷 소프트웨어 컨소시엄(www.isc.org)에서 지원합니다. . 이 꾸러미는 서버와 관련된 설정 파일을 제공합니다. Package: bind9-doc Description-md5: 329b8ef5cf9ad3d51ce47e6d8d13d75e Description-ko: BIND용 문서 이 꾸러미는 BIND 설치 작업 관리에 유용한 여러 문서를 제공합니다. Package: bind9-host Description-md5: 9af8d28213d2f8c765236187934e605f Description-ko: BIND 9.x에 번들된 'host' 버젼 이 패키지는 BIND 9.x 소스에 번들되어 배포되는 'host' 프로그램을 제공한다. 이 버젼은 NIKHEF에서 가져온, 'host' 패키지에서 제공하는 것과는 다르다. 이 둘은 어느정도 유사하지만 일련의 특징과 옵션들이 다르다. Package: binutils Description-md5: e7067036ed365d85ae5650989b77fb64 Description-ko: GNU 어셈블러, 링커 그리고 바이너리 유틸리티 이 패키지에 있는 프로그램은 어셈블러, 링크, 그리고 바이너리와 오브젝트 파일 조작을 위해 사용된다. 이것들은 프로그램 빌드를 위해 컴파일러및 여러가지 바이너리와 곃합되서 사용된다. Package: bison Description-md5: fdce43cb486932baeb6693a308fd3310 Description-ko: YACC와 호환되는 파서 생성기 bison은 범용 파서 생성기로 LALR(1) 문맥 자유 문법 기술을 그 문법을 해석하는 C 프로그램으로 변환합니다. bison에 일단 숙달되면 간단한 탁상 계산기부터 복잡한 프로그래밍 언어까지 다양한 범위의 언어 파서를 개발하는 데 사용할 수 있습니다. . bison는 Yacc와 상위 호환됩니다. 적절하게 작성된 Yacc 문법은 전부 변경 없이 bison으로 동작해야 합니다. Yacc에 익숙한 사람이라면 불편 없이 bison을 사용할 수 있습니다. 이 프로그램의 문서는 bison-doc 꾸러미에 들어있습니다. Package: bluez-cups Description-md5: ca901f1e23a23533a8da5316c04bbca4 Description-ko: CUPS용 블루투스 프린터 드라이버 이 꾸러미는 블루투스로 연결된 프린터를 CUPS가 사용할 수 있게 하는 드라이버를 포함합니다. 이 프로그램은 BlueZ 프로젝트에 일부분입니다. . BlueZ는 공식 리눅스 블루투스 프로젝트 조직입니다. 이 프로젝트는 GNU General Public License(GPL)하에서 배포되는 오픈 소스 프로젝트입니다. . 더 많은 정보는 http://bluez.sourceforge.net에서 얻을 수 있습니다. Package: bonnie++ Description-md5: a8b8951b0b95e8b4829efa6b8b2b1bdf Description-ko: 하드 드라이브 병목 테스팅 벤치마크 스위트 bonnie++는 bonnie 프로그램에 기반을 두고 있어 붙여진 이름입니다. 이 프로그램은 또한 많은 파일을 만드는 성능도 테스트합니다. 현재 zcav raw-read 프로그램이 포함되어 있습니다. 현대적인 하드 드라이브는 바깥쪽 트랙에 섹터가 더 많습니다. 바깥쪽 트랙이 더 길기 때문입니다. 하드 드라이브에는 존들(종종 여덟 개 이상)이 있고 각 존 섹터 수는 같습니다(트랙 당 섹터의 진정수에 대한 필요 때문). 이 프로그램을 사용해 서로 다른 존에 따른 성능 수준을 판단하고 그 결과를 gnuplot용 형식으로 저장할 수 있습니다. Package: bsdmainutils Description-md5: e364d990c94442ac98f347fc186727f9 Description-ko: FreeBSD에서 넘어온 유틸리티들 모음 이 꾸러미에는 BSD 스타일 유닉스 시스템을 사용할 때 사람들이 이용하는 여러가지 작은 프로그램들이 들어 있습니다. . 다음 프로그램이 들어 있습니다: banner, ncal, cal, calendar, col, colcrt, colrm, column, from, hexdump, look, lorder, ul, write. . 이 꾸러미에는 whois 및 vacation이 들어 있었지만, 이제 별도의 꾸러미로 배포됩니다. 또 여기에 들어 있었던 tsort는 이제 "coreutils" 꾸러미에 들어 있습니다. Package: cgilib Description-md5: e6858716f1a5fe470806506faabdaf40 Description-ko: 간단한 CGI 라이브러리 이 라이브러리는 Common Gateway Interface (CGI)를 위한 간단한 프로그래밍 API를 제공합니다. 이것은 HTTP Redirect, FORM 변수에 대한 읽기 접근 제공, HTTP Cookies 설정과 쿠기 읽기를 특징으로 합니다. Package: checksecurity Description-md5: 26c46b0bdb352b8c55ce0f21193e0c60 Description-ko: 기본 시스템 보안 검사 Checksecurity는 setuid 권한을 갖는 프로그램 및 setuid 프로그램 실행을 허용하지 않는 리모트 파일시스템의 의도하지 않은 변경을 찾아내는것 같은, 아주 기본적인 시스템 보안을 검사합니다. . 이 프로그램은 완벽하지 않습니다, 그래서 시스템의 보안 또는 보안 문제와 관련해서 어떠한 유용한 정보도 실제로 제공하기 위해 checksecurity에 의지하지 마십시요 . lockfile-progs 꾸러미는 dselect가 `권장'을 이상하게 처리하는 바람에 `제안'이 되었지만, lockfile-progs 꾸러미도 설치할 것을 강력히 권합니다. 이 프로그램은 뭔가가 충돌이 발생했을 경우에도 /etc/cron.daily/standard 스크립트를 여러번 실행하지 않게 합니다. . Checksecurity는 이전에 cron 꾸러미의 일부였었습니다. Package: chrpath Description-md5: a999fc68ae2f1aed25b996deccacd83d Description-ko: ELF 바이너리에 rpath를 편집하기 위한 도구 chrpath는 어플리케이션에 rpath(어플리케이션이 라이브러리 위치를 찾게함)를 편집하는 프로그램입니다. 어플리케이션에 rpath가 없다면, 아직은 rpath를 추가할 수 없습니다. Package: cloop-utils Description-md5: 3d1d4288bcff38ee763800b505a55411 Description-ko: cloop 압축 파일을 처리하는 도구들 cloop용 압축 루프백 파일을 생성하고 푸는 유틸리티. Package: console-terminus Description-md5: 2cccbf8b91bdced12925aba6e894a073 Description-ko: 리눅스 콘솔에서 빠른 판독을 위한 고정폭 폰트들 이 패키지는 몇몇 콘솔의 여러가지 Termnus font를 /usr/share/consolefonts 에 설치합니다. 장시간(8시간 이상) 모니터 앞에서 일을 한다면, 눈의 피로를 줄이기 위해 이 폰트 사용을 고려해보십시요. . 다음의 charset이 지원됩니다: western European Latin, central European Latin, Turkish Latin, Romanian Latin, Slavic Cyrillic 그리고 Asian Cyrillic (Bashkyr, Kazakh, Mongolian 그리고 그밖의 여러가지들). Package: console-tools Description-md5: 63d8519cdf13ac99be1b71794b166c1e Description-ko: 리눅스 콘솔 및 글꼴 유틸리티 이 꾸러미를 이용해 리눅스 콘솔을 (화면과 키보드를 말합니다) 설정하고 조작할 수 있고, console-font 파일들을 조작할 수 있습니다. . `console-tools'는 `kbd' 꾸러미의 0.94 버전부터 시작해서 개발되었고, 많은 수정 사항과 kbd 0.99까지의 기능들을 포함한 많은 개선 사항을 통합하였습니다. . 이 꾸러미를 사용하면 데이터 파일도 설치해야 합니다. `console-data' 꾸러미에 그 데이터 그러한 파일이 있습니다. . 명령어가 kbd와 호환되게 하려면 kbd-compat 꾸러미를 설치하면 됩니다. Package: coreutils Description-md5: c868f591a08bbe844d8eaba6627d97a7 Description-ko: GNU 핵심 유틸리티 이 꾸러미에는 꼭 필요한 기본 시스템 유틸리티가 들어 있습니다. . 자세히 말하면, 이 꾸러미에는 다음 프로그램이 들어 있습니다: basename cat chgrp chmod chown chroot cksum comm cp csplit cut date dd df dir dircolors dirname du echo env expand expr factor false fmt fold groups head hostid id install join link ln logname ls md5sum mkdir mkfifo mknod mv nice nl nohup od paste pathchk pinky pr printenv printf ptx pwd readlink rm rmdir sha1sum seq shred sleep sort split stat stty sum sync tac tail tee test touch tr true tsort tty uname unexpand uniq unlink users vdir wc who whoami yes Package: cpio Description-md5: 5f492bf139a41f29fd2d6fcadf43606e Description-ko: GNU cpio -- 파일 아카이브 관리 프로그램 GNU cpio는 아카이브를 만들고 풀거나, 파일을 한곳에서 다른곳으로 복사하기 위한 도구이다. 이는 tar 파일들을 읽고 쓰는것처럼, cpio 몇몇 포맷을 처리한다. Package: cpp Description-md5: c57820cb6bdc6f35a158412b8b98afc9 Description-ko: GNU C 전처리기(cpp) GNU C 전처리기는 매크로 처리기로 실제 컴파일 전에 프로그램을 변환하기 위해 GNU C 컴파일러에 의해 자동으로 사용됩니다. . 이 꾸러미는 전처리기는 필요하지만 컴파일러는 필요하지 않은 사람을 위해 gcc로부터 분리됐습니다. . 이 꾸러미는 기본 GNU C 전처리기를 제공하는(provide) 의존 꾸러미입니다. Package: cracklib-runtime Description-md5: a96c0a9714f09caac695630106b4e08b Description-ko: 열쇠글 체커 라이브러리 cracklib2용 런타임 지원 공유 라이브러리 함수에서 쓰는 열쇠글 사전 데이터베이스를 빌드하는 프로그램을 포함한 cracklib2의 공유 라이브러리를 사용하는 런타임 지원 프로그램입니다. Package: cramfsprogs Description-md5: 84999f91c25bcc80c3b25c460b471672 Description-ko: CramFs용 도구 이 꾸러미에는 주어진 디렉터리의 내용으로부터 CramFs(Compressed ROM File System) 이미지를 구축하고 구축된 CramFs 이미지를 확인하며 그 내용을 추출하는 도구가 들어있습니다. . CramFs는 데비안 INITRD 이미지에 쓰입니다. Package: cron Description-md5: dd739490fcbcb7d5bf020e0a9b3d9562 Description-ko: 정기적으로 실행하는 백그라운드 프로세스 관리 cron은 정기적인 간격으로 실행하는 (예를 들어, 매분, 매일, 매주, 매달) 프로그램을 실행하는 백그라운드 프로세스(`데몬')입니다. 이 프로그램들은 `crontab'에 지정한 시간에 실행하게 됩니다. . 사용자가 crontab을 설치하면 거기에 따라 프로세스를 실행합니다. 하지만 이 기능은 특정 사용자는 사용할 수 없거나 제한적일 수도 있습니다. . 명령어의 출력은 보통 시스템 관리자에게 (혹은 해당 사용자에게) 메일로 보냅니다. 메일 시스템도 설치해야 이 출력 메세지를 받아 볼 수 있습니다. . 이 cron 꾸러미는 기본적으로 여러가지 표준적인 시스템 관리 작업을 하도록 설정되어 있습니다. 예를 들어 로그파일이 끊임없이 커져서 디스크 공간을 넘어가지 않도록 합니다. . lockfile-progs 꾸러미는 dselect가 `권장'을 이상하게 처리하는 바람에 `제안'이 되었지만, lockfile-progs 꾸러미도 설치할 것을 강력히 권합니다. 이 프로그램은 뭔가가 충돌이 발생했을 경우에도 /etc/cron.daily/standard 스크립트를 여러번 실행하지 않게 합니다. Package: culmus Description-md5: 3e5b1818a71ebb0b3ddfeb349784f7da Description-ko: X11을 위한 Type1 헤브라이어 폰트 몇몇 헤브라이어 폰트 집합. URW 와 Bitstream 폰트에서 ASCII 기호를 가져왔습니다. . 이 폰트 집합은 serif (Frank Ruehl), sans serif (Nachlieli) 그리고 monospaced (Miriam Mono) 폰트의 기본 세트를 제공합니다. 그리고 Aharoni, David, Drugulin, 그리고 ellinia도 포함합니다. . 홈페이지: http://culmus.sourceforge.net/ Package: cupsys Description-md5: 41f2f8965274546308b1c7ef41eaaa6e Description-ko: 공통 유닉스 프린팅 시스템 - 서버 CUPS(Common UNIX Printing System)는 프린팅 시스템이자 lpd와 그 비슷한 것들을 범용적으로 대체하는 것입니다. CUPS는 IPP(Internet Printing Protocol)를 지원하고 다양한 문서 유형을 다루기 위한 자체 필터링 드라이버 모델이 있습니다. . 이 꾸러미는 CUPS 스케줄러/데몬과 관련 파일을 제공합니다. . "Common UNIX Printing System"과 "CUPS"는 Easy Software Products(www.easysw.com)의 상표이고 이 꾸러미를 만든 원 소스 꾸러미를 가리킵니다. Package: d-shlibs Description-md5: 0d1d1fb7110a13a9f03a9ac794dd3236 Description-ko: 데비안 공유 라이브러리 꾸러미 생성 보조 스크립트 데비안에서 공유 라이브러리는 파일 저장에 관해서 해야 할 몇몇 특별한 준비사항이 필요합니다. 이 꾸러미는 과정을 자동화하고 간단한 에러 처리를 도와주는 프로그램을 포함합니다. . "d-shlibmove"는 공유 라이브러리 바이너리를 임시 설치 디렉토리에서 꾸러미 목적 디렉토리로 이동시킵니다. . "d-devlibdeps"는 -dev 꾸러미 사용을 위해 필요한 개발 라이브러리 의존성을 리스트합니다. Package: dash Description-md5: 383b9a353d116e42f6d70caf3767ca36 Description-ko: Debian almquist Shell "dash"는 "bash"보다 훨씬 경량인 POSIX 호환 쉘입니다. "dash"를 공간이 아주 중요한 설치 root 플로피상에서 쉘로 사용함으로 경량의 잇점을 가질 수 있습니다. . 이 쉘을 /bin/sh ("dash"는 "bash"보다 때대로 더 빨리 스크립트를 실행합니다.) 또는 userid가 0 인 root 나 관리자 계정에 기본 쉘 ("dash"는 더 적은 수의 라이브러리에 의존하며, 그래서 upgrade 에러 또는 디스크 에러의 영향을 덜 받습니다.)로서 편리하게 설치할 수 있습니다. 이 쉘은 POSIX 문법을 사용하는 스크립트를 검사하는데도 유용하게 사용할 수 있습니다. . "bash"는 "dash"에 없는 여러 훌륭한 기능을 가지고 있으며, 시스템의 일부로 요구됩니다. 때문에 대부분의 사용자에게 "bash"는 훌륭한 선택입니다. Package: dc Description-md5: 780e4b6d7753010365131226e03d9f89 Description-ko: GNU dc 임의 정밀도 역 폴란드식 계산기 GNU dc는 역 폴란드식 탁상 계산기로 무제한 정밀도 계산을 지원합니다. 또한 매크로를 정의하고 부를 수 있습니다. . 역 폴란드식 계산기는 숫자를 스택에 저장합니다. 숫자를 누르면 스택에 밀어넣습니다. 계산 동작은 스택에서 인수를 스택에서 꺼내고 결과를 밀어넣습니다. Package: debconf Description-md5: 85b82bf406dfc9a635114f44ab7fb66d Description-ko: 데비안 설정 관리 시스템 Debconf는 데비안 꾸러미 설정 관리 시스템입니다. 꾸러미는 Debconf를 이용해 꾸러미가 설치될 때 질문을 합니다. Package: debconf-i18n Description-md5: 3f303f9083a6c63ddcfd70b4738cca54 Description-ko: debconf의 완전한 국제화 지원 기능 이 꾸러미에는 debconf의 완전한 국제화 지원 기능이 들어 있습니다. 현재 사용할 수 있는 모든 언어로 번역한 번역문, 번역한 debconf 템플리트 사용 지원, 그리고 멀티바이트 문자셋을 올바르게 표시하는 기능이 여기에 들어 있습니다. Package: debianutils Description-md5: 20f24586056a83894886a6e17f7ac4be Description-ko: 데비안 전용 유틸리티들 이 꾸러미는 사용자가 직접 쓰지는 않지만 데비안 꾸러미 설치 스크립트에 의해 주로 쓰이는 몇 가지 작은 유틸리티를 제공합니다. . 전용 유틸리티에는 다음과 같은 것들이 있습니다: installkernel mkboot run-parts savelog sensible-browser sensible-editor sensible-pager tempfile which Package: defoma Description-md5: d8d705342b476f67dc5cde3a11d30089 Description-ko: 데비안 폰트 매니저 -- 자동 폰트 설정 프레임워크 DEbian FOnt MAnager를 의미하는 Defoma는 자동 폰트 설정 프레임 워크를 제공합니다. 일반적으로 수동 조정을 요구하는 포트 설정 어플리케이션은 Defoma-configuration 스크립트를 설치함으로 Defoma를 통해 처리를 자동화 할 수 있습니다. 스키립트는 폰트가 설치되고 삭제될때 마다 호출되며, 그래서 스크립트는 어플리케이션 설정을 업데이트 할 것입니다. . 폰트 꾸러미는 어플리케이션 설정을 자동으로 하기 위해 Defoma에 폰트를 등록해야 합니다. Package: denemo Description-md5: 3e72ce3a970f0f88259756461721a300 Description-ko: GNU Lilypond에 대한 gtk+ 프론트엔드 GNU Denemo는 C/gtk+로 작성된 GUI 음악 악보 편집기 입니다. 이 프로그램은 GNU Lilypond에 대한 프론트엔드로 사용하기 위해 만들어졌습니다, 그러나 이러한 목적이외에도 컴퓨터 음악과 관련된 다른 목적에도 적합합니다. Package: desktop-base Description-md5: 803a1cfa10c4fe42fa50462e9b011bfb Description-ko: 데비안 데스크톱 공통 파일 이 꾸러미에는 데비안 데스크톱 설치에 쓰이는 다양한 파일이 들어있습니다. 현재 desktop-base는 데비안 관련 아트워크와 테마, 데비안 관련 자료에 대한 링크가 들어있는 .desktop 파일(사용자 데스크톱에 놓기에 적당한), GNOME과 KDE 같은 데스크톱 환경의 기타 공통 파일을 제공합니다. Package: dia-common Description-md5: bbb11577c5244be9856fd90a5b6e3f67 Description-ko: 다이어그램 편집기(공통 파일) dia는 다이어그램, 그래프, 차트 등을 위한 편집기입니다. UML 정적 구조 다이어그램(클래스 다이어그램), ER(Entity-Relationship) 다이어그램, 네트워크 다이어그램 등을 지원합니다. 다이어그램은 포스트스크립트와 기타 여러 포맷으로 내보낼 수 있습니다. . 이 꾸러미에는 dia와 dia-gnome에 공통으로 들어가는 하드웨어 독립적 파일들이 들어있습니다. Package: dict Description-md5: 5fcaaa9bf7df014e0dcc8eca9c5cd2ce Description-ko: 사전 클라이언트 dict는 dictd 서버에 질의를 하는 클라이언트입니다. TCP 기반이기 때문에 로컬 호스트, 로컬 네트워크 또는 인터넷에 있는 서버에 접근할 수 있습니다. . DICT 개발 그룹에서 인터넷에 연결된 어느 기계에서든지 접근할 수 있는 공개 서버를 몇 대 운영하고 있습니다. 기본 설정은 이 서버들 중 하나에 먼저 질의를 보내는 것이지만 /etc/dict.conf 설정 파일에서 바꿀 수 있습니다. . 질의는 여러 가지 명령행 옵션으로 커스터마이즈할 수 있는데 질의를 받을 데이터베이스와 사용될 검색 전략을 지정하는 것도 포함됩니다. . dict에는 dictl이 포함되어 있습니다. dictl은 utf-8을 지원하지 않는 터미널에서 utf-8로 인코드된 사전을 사용하는 것을 쉽게 해줍니다. Package: dict-foldoc Description-md5: 1a057868ec9d8cbe861ae03ce0b8a18e Description-ko: FOLDOC 사전 데이타베이스 이 꾸러미는 다수의 데비안 고유 정의를 포함하는 FOLDOC(the Free On Line Dictionary of Computing)를 포함합니다. 이 꾸러미에 사전은 dictd 꾸러미의 사전 서버에 사용하기 적합한 포맷으로 되어있습니다. FOLDOC은 자주 업데이트 됩니다; 이 꾸러미는 2003년 9월 19일에 업데이트된 버젼을 포함합니다. . dictd 꾸러미에 있는 서버가 없을 경우, 이 꾸러미의 사용상 잇점이 많이 제한됩니다. Package: dict-moby-thesaurus Description-md5: a55792325c78ce9d5b51442d580243a2 Description-ko: 가장 크고 가장 포괄적인 어휘집 Moby Thesaurus는 상업적으로 사용이 가능한 영어로 된 가장 크고 가장 포괄적인 어휘집 데이타 소스입니다. 이 두번째 판은 추가적인 100만개의 동의어와 관련 용어 (총 동의어와 관련 용어는 250만개 이상입니다)를 가진 5,000 어근(총 어근은 30,000개 이상입니다) 이상을 추가하여 완전히 교정되었습니다. . 이이 꾸러미에 포함된 사전은 dictd 꾸러미에 사전 서버에서 사용하기 적합한 포맷으로 되어있습니다. Package: dictfmt Description-md5: dc5c68725764c99aa1f5c1f7093d560e Description-ko: dictd 서버가 사용하는 파일을 포맷하기 위한 유틸리티 dictfmt는 입력 파일을 DICT 프로토콜을 충족하는 사전 데이타베이스로 변환합니다. 그리고 대응하는 인덱스 파일을 만듭니다. Package: dictionaries-common Description-md5: 7309f58e5f7295ec8c92a329e7f5fb76 Description-ko: 철자 사전 도구용 공통 유틸리티 이 꾸러미는 모든 ispell, myspell, wordlist 사전에서 공유하는 유틸리티로 ispell을 이용하는 몇 가지 도구(emacsen, jed, mutt 같은)도 지원합니다. 명명 관례와 그 사전들의 사용 가능성에 대한 좀더 자세한 정보는 README 파일을 보세요. . 메인테이너들은 dictionaries-common-dev도 설치해 그 문서를 읽어봐야 합니다. Package: dictzip Description-md5: 90a166d854cf59628edb3dd787514f39 Description-ko: 사전 데이타베이스용 압축 유틸리티 dictzip은 gzip 파일 형식과 완전히 호환되는 방법인 gzip(1) 알고리즘 (LZ77)을 사용해서 파일을 압축합니다. gzip 파일 형식으로의 확장은 전체 파일 압축 해제에 대한 부하없이 대략 57kb의 조각들로 임의 접근을 허용합니다. 이 꾸러미는 dictzipped 파일 압축 해제를 위한 dictunzip과 dictzipped 파일 내용을 보기 위한 dictzcat을 포함합니다. Package: diff Description-md5: 199ff1b131c3b952736ac97f28426b01 Description-ko: 파일 비교 유틸리티 diff 꾸러미는 diff, diff3, sdiff, cmp 프로그램을 제공합니다. . `diff'는 두 파일의 차이점이나 두 디렉토리에 있는 각각의 해당 파일을 보여줍니다. `cmp'는 두 파일이 달라지는 곳의 줄 번호와 오프셋을 보여줍니다. `cmp'는 또한 두 파일 간 다른 문자를 전부 나란히 보여줍니다. `diff3'는 세 파일 간 차이점을 보여줍니다. `sdiff'는 두 파일을 대화식으로 합칩니다. . `diff'로 만든 차이점 모음은 다른 사람에게 텍스트 파일(예: 소스 코드) 업데이트를 배포하는 데 사용합니다. 이 방법은 차이점이 완전한 파일과 비교해 작을 때 특히 유용합니다. `diff' 출력이 주어지면 `patch' 프로그램이 파일 복사본을 업데이트하거나 "패치"할 수 있습니다. Package: discover1 Description-md5: 2fb05530634190871da00189ee60d98f Description-ko: 하드웨어 ID 시스템 discover는 libdiscover1 라이브러리에 바탕을 둔 하드웨어 ID 시스템입니다. discover는 프로그램이 리눅스 시스템에 설치된 하드웨어에 대한 광범위한 정보를 알리는 데 사용할 수 있는 유연한 인터페이스를 제공합니다. discover는 시동시에 사용할 수 있는 시스템 버스를 탐지하고 discover1-data 꾸러미에서 제공하는 자료를 바탕으로 적절한 드라이버를 로드합니다. Package: dmidecode Description-md5: 4c2a0bc06338f1e3b49ee74d7a4198b5 Description-ko: 데스크탑 관리 인터페이스 정보를 덤프함 데스크탑 관리 인터페이스는 BIOS의 일련번호라든지 하드웨 어 연결자 등 컴퓨터의 하드웨어에 관한 표준 서술을 제공 합니다. dmidecode는 BIOS에서 제공하는 DMI 정보를 덤프해서 보여줍니다. 이 프로그램은 다른 하드웨어 검색 프로그램의 백앤드 역할을 합니다. Package: dmsetup Description-md5: 4f240f1d03d8e4d7d3f6ddd55958966b Description-ko: 리눅스 커널 장치 매퍼 사용자 공간 라이브러리 리눅스 커널 장치 매퍼는 LVM(Linux Logical Volume Management) 팀이 볼륨 관리를 다루는 커널 공간 드라이버를 최소한으로 구현한 것으로 동시에 사용자 공간에서 기층 장치 레이아웃 정보를 유지합니다. 이 꾸러미는 LVM뿐만 아니라 EVMS, 소프트웨어 레이드, '가상' 블럭 장치를 만드른 다른 드라이버에도 유용합니다. . 이 꾸러미에는 장치 매핑을 수정하는 유틸리티가 들어있습니다. Package: doc-linux-html Description-md5: 569dd4f78fe777252355b490dcb842ab Description-ko: HTML 형식 리눅스 HOWTOs와 FAQs doc-linux-html 꾸러미는 HTML 형식 리눅스 HOWTOs와 FAQs를 제공합니다. ASCII 판은 doc-linux-text 꾸러미에서 제공합니다. . 판 번호는 doc-linux-html이 만들어진 달을 나타냅니다. . 파일들은 http://www.tldp.org/에서 전부 구할 수 있습니다(ASCII, DVI, HTML, postscript, SGML 판) . 데비안 자유 소프트웨어 지침에 맞지 않는 라이선스로 배포되는 문서는 doc-linux-nonfree-html 꾸러미에 들어있습니다. Package: doc-linux-text Description-md5: 3aa45dfc21b35bc8de8607b8942abaf7 Description-ko: 리눅스 HOWTO와 FAQ(ASCII 형식) doc-linux-text 꾸러미는 ASCII 형식의 현재 쓰이는 리눅스 HOWTO와 FAQ를 제공합니다. HTML 판은 doc-linux-html 꾸러미로 대신 제공됩니다. . 판 번호는 doc-linux-text가 만들어진 달을 나타냅니다. . 파일들은 http://www.tldp.org/에서 전부 구할 수 있습니다(ASCII, DVI, HTML, postscript, SGML 판) . 데비안 자유 소프트웨어 지침과 맞지 않는 라이선스의 문서는 doc-linux-nonfree-text에서 찾을 수 있습니다. Package: dosfstools Description-md5: 328c755d70c3d91bea1e1c559f4a2800 Description-ko: MS-DOS FAT 파일 시스템을 만들고 점검하는 유틸리티 이 꾸러미 안에는 리눅스에서 하드 디스크나 플로피에 MS-DOS FAT 파일 시스템을 만들고 점검하는 유틸리티 두 개(mkdosfs alias mkfs.dos, dosfsck alias fsck.msdos)가 들어있습니다. 이 버전은 DOS 3.3 이상의 강화된 부트 섹터/슈퍼블록 형식을 사용할 뿐만 아니라 기본 더미 부트 섹터 코드도 제공합니다. Package: dovecot-common Description-md5: cb664835f0ac3275060d35988b52d511 Description-ko: mbox와 maildir mailbox를 지원하는 보안 메일 서버 Dovecot는 보안과 강력한 안정성을 주 목표로하는 메일 서버입니다. dovecot는 모든 에러 상태 처리와, 모든 데이타 유효성 검증을 아주 철저하게 실행하기 때문에, 시스템 충돌을 거의 불가능하도록 합니다. 또한 dovecot는 매우 빠르며, 확장 가능하고, 그리고 다른 기종에 이식할 수가 있습니다. . 이 꾸러미는 dovecot IMAP 과 POP3 서버가 사용하는 파일들을 포함합니다. Package: dpkg Description-md5: 01aa48309dc10e33d8112b3e35b1128a Description-ko: 데비안 패키지 관리 시스템 이 패키지는 시스템에서 패키지의 설치 삭제를 처리하는 low-level 명령을 포함한다. . 데비안 소스 패키지를 build 하기위해서는 이 패키지와 함께 developers 패키지인 'dpkg-dev'를 설치해야 한다. Package: dselect Description-md5: 74994cf16451df9db1061c48bed5397c Description-ko: 데비안 패키지를 관리하기 위한 사용자 도구 dselect는 시스템에 패키지 설치 삭제를 관리하기 위한 인터페이스이다. . 많은 사용자들이 dselect를 어려워하기때문에, 새로운 사용자들은 'apt' 기반의 사용자 인터페이스 사용을 선호할 것이다. Package: e2fslibs Description-md5: 46dbb44b8c2c707d649740deb4b3d90e Description-ko: ext2 파일시스템 라이브러리 ext2fs 와 e2p 라이브러리는 usermode 프로그램에서 EXT2 파일시스템에 직접 접근하는 프로그램들에 의해 사용된다. EXT2 파일시스템은 리눅스 시스템에서 기본 파일시스템으로 사용되곤 한다. libext2fs를 사용하는 시스템 프로그램으로는 e2fsck, mke2fs, tune2fs 등등 여러가지가 있다. libe2p를 사용하는 프로그램에는 dumpe2fs, chattr, 그리고 lsattr등이 있다. Package: e2fsprogs Description-md5: 7e1990bc28a314829b16da50c4327f67 Description-ko: ext2 파일시스템 유틸리티와 라이브러리 EXT2는 "확장 파일시스템" 버전 2를 뜻한다. 데비안과 다른 리눅스 시스템에 쓰는 하드 디스크에 쓰는 주요 파일시스템이다. . 이 패키지는 EXT2 파일시스템을 만들고 확인하고 유지하는데 사용하며 `fsck'의 대표 패키지이다. Package: ed Description-md5: e4edbc5f3f2596c8b25a2932db741ac7 Description-ko: 고전적인 유닉스 라인 편집기 ed는 라인 모드를 기반으로 하는 본문 편집기입니다. ed는 텍스트 파일을 만들고 화면에 표시하고 고치고 조작하는 데 사용합니다. . red는 제한된 ed입니다. red는 현재 디렉토리에서 파일을 편집만 할 수 있고 셸 명령을 실행할 수는 없습니다. Package: efibootmgr Description-md5: 88166155034b3db745bdc7b3f0220152 Description-ko: EFI 부트 매니저 편집기 이 꾸러미는 인텔 Extensible Firmware Interface(EFI) 부트 매니저 설정을 수정할 수 있는 리눅스 사용자 공간 어플리케이션입니다. 이 어플리케이션은 부트 항목 생성 및 삭제, 부트 순서 변경, 다음번 부트 옵션 변경 및 기타 여러가지를 할 수 있습니다. . EFI 부트 매니져에 대한 자세한 사항은 EFI 기술 설명서에서 얻을 수 있습니다. v1.02 또는 이상은 버젼은, http://developer.intel.com에서 얻을 수 있습니다. . 주의: efibootmgr는 미리 적재되야 하는 efivars 커널 모듈이 필요합니다. Package: eject Description-md5: 9a5f66fd7e4bca3deeb3357f3e927ab3 Description-ko: 리눅스상에서 CD를 꺼내고 CD-Changer를 작동시킵니다. 이 작은 프로그램은 CD-ROM를 꺼냅니다 (드라이브가 CDROMEJECT ioctl을 지원한다고 가정합니다). 이 프로그램은 autoeject 특징 역시 허용합니다. . 지원되는 ATAPI/IDE 다중디스크 CD-ROM 체인저에서, 작동중인 디스크 변경을 지원합니다. . 디지탈 카메라 또는 휴대용 음악 재생기같은 외부 이동식 저장장치를 올바르게 제거하기 위해 eject를 사용할 수도 있습니다. Package: elilo Description-md5: 346945be83d58fd4d6ee86557e97ebfd Description-ko: EFI 기반 펌웨어를 쓰는 시스템용 부트로더 이 소프트웨어는 인텔 EFI 펌웨어 명세를 쓰는 시스템용 리눅스 부트로더입니다. 모든 ia64 시스템과 일부 ia32 시스템이 해당됩니다. Package: elinks Description-md5: 93a14292aaf47399e1dd0da3441e8fab Description-ko: 진보된 텍스트 모드 WWW 브라우저 ELinks(Enhanced Links)는 lynx 같은 문자 모드 브라우저로 links 브라우저에 많은 패치와 기능 강화를 해 만들었습니다. 테이블과 프레임 렌더링을 지원하고 백그라운드 다운로드를 할 수 있고 색을 디스플레이할 수 있으며 루아 스크립팅 언어, IPV6를 지원하고 기타 많은 특징이 있습니다. ELinks는 라이선스 문제를 막기 위해 GNUTLS에 대해 링크됩니다. . 홈페이지: http://elinks.or.cz/ Package: emacs22-el Description-md5: 293759cc44e4faeb7e4ad6e292cf8c63 Description-ko: Файли GNU Emacs LISP (.el). GNU Emacs - це розширюваний текстовий редактор з можливостями само-документування. Цей пакет містить вихідні тексти на мові elisp включені для зручності користувачів, щоб зберегти дисковий простір на невеликих системах. Package: emacs22-nox Description-md5: e89fc328cc11b369769318818ef1e1a6 Description-ko: GNU 이맥스 편집기(X 지원 없음) GNU 이맥스는 확장할 수 있고 스스로 문서화를 하는 텍스트 편집기입니다. 이 꾸러미에는 X 지원 없이 컴파일된 이맥스 버전이 들어있습니다. Package: emacsen-common Description-md5: 181ad2d7eef0b855d8f6d9bbf2373d8a Description-ko: 이맥스 계열 편집기를 위한 공통 설비 이 꾸러미에는 모든 (x)emacs 꾸러미에서 필요한 코드가 들어있습니다. 이 꾸러미는 필요할 때 자동으로 설치됩니다. Package: enscript Description-md5: 3efd0f95172f64a40838ba89f3f57a77 Description-ko: ASCII 문서를 Postscript, HTML, RTF 또는 Pretty-Print로 변환 Enscript는 ASCII 파일들을 PostScript, HTML, RTF 또는 Pretty-Print로 변환하고 생성된 출력물을 파일로 저장하거나 또는 결과물을 바로 프린터로 전송합니다. Package: eog Description-md5: 1a526ea38ea48288f17f7498ba9cff7b Description-ko: Eye of Gnome 그래픽 뷰어 프로그램 eog 또는 Eye of Gnome은 GNOME용 그래픽 뷰어로 gdk-pixbuf 라이브러리를 사용합니다. eog는 큰 이미지를 처리하고 일정한 메모리를 쓰면서 줌과 스크롤을 합니다. 목표는 향후 GNOME에서 표준 그래픽 뷰어가 되는 것입니다. Package: epiphany-browser Description-md5: 1d2584a6a20f497371e91bd8e8bd1a6c Description-ko: 직관적인 GNOME 웹 브라우저 단순하지만 강력한 GNOME 웹 브라우저로 기술적인 내용에 숙달되지 않은 사용자를 대상으로 개발됐습니다. 에피파니의 원칙은 단순성과 표준 준수입니다. 사용자 인터페이스를 잘 디자인하고 외부 작업(전자우편 읽기 같은) 수행은 외부 애플리케이션에 의존함으로써 단순성을 달성했습니다. 하지만 단순함이 강력하지 않음을 의미하지는 않습니다. 표준 준수는 HTML 측면에서는 모질라 브라우저용으로 개발된 게코 렌더링 엔진을 씀으로써, 사용자 인터페이스 측면에서는 GNOME 휴먼 인터페이스 가이드라인을 따르면서 GNOME 데스크톱과 긴밀히 통합함으로써 달성했습니다. Package: evolution-exchange Description-md5: 02cfb9cdf9f4d416861ff6ddebf4cab1 Description-ko: Evolution 그룹웨어 수트용 Exchange plugin Ximian Connector는 Evolution 그룹웨어 수트에 Microsoft Exchange 2000과 2003 지원을 추가하였습니다. Package: evolution-webcal Description-md5: 2f3a071ea39985df90f1eb9a49965fd5 Description-ko: webcal: GNOME과 Evolution용 URL 처리기 Evolution 그룹웨어 수트와 통합된, 웹기반 공개 칼렌더인 ical 파일들을 위한 GNOME URL 처리기. 단순히 webcal: URL에서 마우스 클릭만으로 공개 칼렌더를 구독 할 수 있습니다. Package: findutils Description-md5: 14f53d698fc1edc8e5e4690b210ef174 Description-ko: 파일찾기 유틸리티 -- find, xargs, locate 이 유틸리티는 특정 조건에 맞는 파일을 찾아주고 찾은 파일에 대하여 여러가지 조취를 실행한다. Package: finger Description-md5: fa4c81e598394f7d5057f3373fde86f6 Description-ko: 사용자 정보 검색 프로그램 finger는 시스템 사용자에 대한 정보를 표시한다. Package: flex Description-md5: 68f6553529c2046f4c34f61463685276 Description-ko: 빠른 어휘 분석기 생성 프로그램 flex는 스케너 생성 툴입니다: 텍스트에서 어휘 패턴을 인식할 수 있는 프로그램입니다. flex는 생성되는 스케너 설명을 위해 주어진 입력 파일을 읽습니다. rule이라 불리는, 설명은 정규표현식 과 C 코드가 쌍으로 이루어진 형식입니다. flex는 yylex() 루틴을 정의하는, C 소스 파일(lex.yy.c)을 출력으로 생성합니다. 이 파일은 실행될 수 있도록 -lfl 라이브러리와 같이 컴파일되고 링크됩니다. 컴파일된 파일이 실행될때, 정규 표현식의 산출을 위해 그 입력을 분석합니다. 무엇인가를 발견할때마다, 이에 대응하는 C 코드를 실행합니다. . Flex는 버젼 2.5.4a 이후 큰 변화가 있었습니다. Flex 스케너는 이제 재입력이 가능하며, 다른 기본 설정으로 같은 프로그램에서 다중 스케너가 가능합니다. 그리고 이것은 현대의 C 와 C++ 컴파일러에서 더 잘 작동합니다. 한편으로 Flex는 더 이상 POSIX lex 표준을 준수하지 않습니다, 그리고 스케너는 flex가 ANSI C 모드에서 사용될때 지켜질 규약을 요구합니다. flex-old 패키지는 오래된 규약을 제공합니다. . 이 제품은 University of California, 버클리 그리고 그 기부자들에 의해서 개발된 소프트웨어를 포함합니다. 공개된 소스코드는 아래 주소에서 찾을 수 있습니다. http://prdownloads.sourceforge.net/flex/flex-2.5.33.tar.bz2?download 프로젝트 웹 페이지 : http://flex.sf.net/ Package: fortune-mod Description-md5: d519534a728a83ba742da4e3de24f548 Description-ko: 보고 싶을 때 행운의 과자를 봅니다 fortune 꾸러미의 기계 의존적인 부분입니다. 즉 여기에는 fortune 프로그램과 그 데이터 파일을 만들 때 사용하는 프로그램이 들어 있습니다. fortune 프로그램은 여러 개의 행운의 과자 파일에서 임의로 짧막한 경구들을 표시합니다. 이 프로그램은 BSD 프로그램에서 개선한 버전입니다. 데이터 파일은 기계에 상관없이 사용할 수 있고 'fortunes-min', 'fortunes' 및 'fortunes-off' 꾸러미에 들어 있습니다. Package: ftp Description-md5: e4165975d9905e3c75c5c1aa9714d90d Description-ko: FTP 클라이언트 ftp는 ARPANET 표준 File Transfer Protocol(FTP)을 위한 인터페이스이다. ftp 프로그램은 사용자가 외부 네트워크 사이트에서 파일을 전송 받거나, 또는 외부 네트워크 사이트로 파일을 전송 할 수 있게 한다. 한다. Package: g++ Description-md5: abf7a21a88a8ba95858d401b8ca23b7c Description-ko: GNU C++ 컴파일러 이 꾸러미는 GNU C++ 컴파일러로, 매우 포터블하고 최적화되어 있습니다. . 이 꾸러미는 기본 GNU C++ 컴파일러를 제공하는 의존 꾸러미입니다. Package: g++-3.3 Description-md5: 42b29389de36bdfc3d6c75a3150e10ba Description-ko: GNU C++ 컴파일러 이 꾸러미는 GNU C++ 컴파일러로, 매우 포터블하고 최적화되어 있습니다. Package: g++-4.1 Description-md5: 42b29389de36bdfc3d6c75a3150e10ba Description-ko: GNU C++ 컴파일러 이 꾸러미는 GNU C++ 컴파일러로, 매우 포터블하고 최적화되어 있습니다. Package: g++-4.2 Description-md5: 42b29389de36bdfc3d6c75a3150e10ba Description-ko: GNU C++ 컴파일러 이 꾸러미는 GNU C++ 컴파일러로, 매우 포터블하고 최적화되어 있습니다. Package: gcc Description-md5: e54399d25db33a5633e5972bc933b386 Description-ko: GNU C 컴파일러 이것은 이식가능하며 C에 최적화된, GNU C 컴파일러이다. . 이것은 기본 GNU C 컴파일러를 제공하는 의존성 패키지이다. Package: gcc-3.3 Description-md5: a9bd9f35958821a1057880775a682b7b Description-ko: GNU C 컴파일러 이것은 이식가능하며 C에 최적화된, GNU C 컴파일러이다. Package: gcc-3.3-base Description-md5: 91d2fc6f9697420cdca11093f054f707 Description-ko: GNU Compiler Collection(base 패키지) 이 패키지는 GNU Compiler Collection(GCC)의 모든 언어와 라이브러리를 위한 공용 파일들이 포함되었다. Package: gcc-3.4-base Description-md5: 91d2fc6f9697420cdca11093f054f707 Description-ko: GNU Compiler Collection(base 패키지) 이 패키지는 GNU Compiler Collection(GCC)의 모든 언어와 라이브러리를 위한 공용 파일들이 포함되었다. Package: gcc-4.1 Description-md5: a9bd9f35958821a1057880775a682b7b Description-ko: GNU C 컴파일러 이것은 이식가능하며 C에 최적화된, GNU C 컴파일러이다. Package: gcc-4.1-base Description-md5: 91d2fc6f9697420cdca11093f054f707 Description-ko: GNU Compiler Collection(base 패키지) 이 패키지는 GNU Compiler Collection(GCC)의 모든 언어와 라이브러리를 위한 공용 파일들이 포함되었다. Package: gcc-4.2 Description-md5: a9bd9f35958821a1057880775a682b7b Description-ko: GNU C 컴파일러 이것은 이식가능하며 C에 최적화된, GNU C 컴파일러이다. Package: gcc-4.2-base Description-md5: 91d2fc6f9697420cdca11093f054f707 Description-ko: GNU Compiler Collection(base 패키지) 이 패키지는 GNU Compiler Collection(GCC)의 모든 언어와 라이브러리를 위한 공용 파일들이 포함되었다. Package: gcompris-data Description-md5: f43bc71f6d45c576ad1633dede75735c Description-ko: GCompris용 데이타 파일들 Gcompris는 유아용 교육 게임 모음입니다. . 이 꾸러미는 관련된 이미지와 함께, 이들 표준 보드의 정의를 포함합니다. . 몇몇 보드는 소리를 이용합니다. 소리를 이용하기 위해서는, 사용하려는 언어를 위한 gcompris-sound 꾸러미를 설치해야 합니다. Package: gconf-editor Description-md5: 39de1a4e9c43eec557d512d38b1e4b8f Description-ko: gcon 설정 시스템용 편집기 gconf-editor gconf 설정 데이터페이스를 편집하는 데 쓰이는 도구입니다. gconf-editor는 데스크톱 설정을 정하는 데 추천하는 방법은 아닙니다. 그러나 소프트웨어 설정 유틸리티가 어떤 옵션을 바꾸는 방법을 제공하지 않을 때 유용할 수도 있습니다. Package: gdb Description-md5: 8cf2dbe2309a16c926b4531289657bca Description-ko: GNU 디버거 GDB는 특정 라인에서 브레이크 포인트 지정이 가능하며, 여러 변수를 표시하고, 그리고 에러가 발생한 곳을 예측 할 수 있는, 소스 수준 디버거입니다. 현재는 C, C++, Fortran, Modula 2 그리고 JAVA에서 사용할 수 있습니다. 여러 프로그래머를 위한 필수 프로그램입니다. Package: gdm Description-md5: 6c08dfbdac506777ff44a81cd07a6e34 Description-ko: GNOME Desplay Manager gdm은 X 디스플레이를 위한 "login" 프롬프트를 제공한다-이것은 login 윈도우를 띄우고 X 세션을 시작한다. . 이것은 xdm의 모든 기능을 제공하며, 외부 디스플레이 관리를 위한 XDMCP를 포함한다. . 첫 윈도우는 GNOME 라이브러리를 사용해서 만들어졌으며, 따라서 GNOME 어플리케이션처럼 보인다-테마도 어느정도 지원한다. 기본적으로, 첫 윈도우는 본안상 이유로 특권없는 사용자권한으로 실행된다. Package: gettext-base Description-md5: 6c8ed1da584066e0871910b60d931f43 Description-ko: 기본 시스템을 위한 GNU 국제화 도구들 이 패키지는 다른 패키지들이 쉘 스크립트에서 출력되는 메세지를 국제화할 수 있도록 gettext 와 ngettext 프로그램을 포함한다. Package: gimp Description-md5: 79532583b89769a9b338734eac0d0438 Description-ko: GNU 이미지 조작 프로그램(GNU Image Manipulation Program) GIMP는 이미지를 그리고, 색칠하고, 편집할 수 있게 해주며, 그리고 이외에도 더 많은 것들을 가능하게 한다. GIMP는 다른 유명한 이미지 편집과 처리 프로그램의 플러그인과 기능을 포함한다. . GIMP에서 입력 장치로 MIDI 장치를 사용한다면, libasound2를 설치하고 /usr/share/doc/gimp/README.MIDI에 how-to를 읽어보라 Package: gimp-help-common Description-md5: c622b6265a4154156ac063b049290303 Description-ko: GIMP 문서용 데이타 파일들 이 꾸러미는 그래픽과 스크린샷같은, 모든 GIMP help 꾸러미에 필요한 공용 파일들을 포함합니다. Package: gimp-help-cs Description-md5: c1900618e1542c08df2dbc331fd6b3fd Description-ko: GIMP용 문서 (체코어) 이 패키지는 GIMP help 브라우저 또는 외부 웹 브라우저를 통해 읽을 수 있는 GIMP 문서들을 포함한다. . 이 꾸러미는 체코어 GIMP 문서를 포함합니다. . 아직 번역되지않은 페이지때문에 gimp-help-en 패키지 설치를 권장한다. Package: gimp-help-sv Description-md5: df2069710adedd515bf2cda00782b735 Description-ko: GIMP를 위한 문서들(스웨덴어) 이 패키지는 GIMP help 브라우저 또는 외부 웹 브라우저를 통해 읽을 수 있는 GIMP 문서들을 포함한다. . 이 패키지는 스웨덴어로 번역된 GIMP 문서들을 포함한다. . 아직 번역되지않은 페이지때문에 gimp-help-en 패키지 설치를 권장한다. Package: gimp-helpbrowser Description-md5: 6aecedf3cd464b7f3727adee49ecea35 Description-ko: GIMP 용 내장 도움말 브라우져 플러그인 이 꾸러미는 GIMP용 문서를 읽을 수 있도록, GIMP 프로그램 내에서 접근할 수 있는 브라우져를 포함합니다. Package: gnome-about Description-md5: 19f7787c3b60aa7f4acf44c5f8a72437 Description-ko: GNOME about 박스 우리의 이름이 스크롤되는 동안 우리의 친구들에게 우리를 자랑할 수 있는 것들에 대한 약간의 정보를 제공하며, 사용자가 클릭함으로 GNOME 홈페이지로 이동할 수 있도록 합니다. Package: gnome-applets-data Description-md5: 83ce8706eb910444f5a601bfb444af1a Description-ko: GNOME2 팬널용 여러 애플릿 - 데이타 파일들 이 꾸러미는 gnome-applets 꾸러미가 사용하는 데이타 파일(pixmap, 아이콘, 문서)들을 포함합니다. Package: gnome-common Description-md5: 48341ca2612a1c86751e5ef2a8d06839 Description-ko: GNOME 또는 GNOME 2.0 개발환경을 위한 공용 스크립트 및 매크로 gnome-common은 GNOME 환경 및 GNOME이 사용하는 어플리케이션을 위한 autoconf, automake 그리고 libtool에 대한 확장입니다. GNOME 과 GNOME 2.0 소스 트리 양쪽을 도와주는 gnome-autogen.sh 와 몇몇 매크로가 포함되어 있습니다. Package: gnome-desktop-data Description-md5: 483f94cd5192fd6ee78516435d35ddc0 Description-ko: GNOME 2 데스크탑 app들을 위한 공용 파일들 이 꾸러미는 몇몇 GNOME 2 어플리케이션들(Pixmaps, .desktop 파일들 그리고 국제화 파일들) 사이에서 공유되는 일부 파일들을 포함합니다. Package: gnome-doc-utils Description-md5: 2e4352e408dc8aea443d118950c12d51 Description-ko: Gnome 프로젝트를 위한 문서 유틸리티 모음 gnome-doc-utils는 Gnome 프로젝트를 위한 문서 유틸리티 모음입니다. 특히, 이 꾸러미는 문서 작성을 위한 유틸리티와 소스 트리에 모든 보조 파일들을 포함합니다. 그리고 이 꾸러미는 한때 Yelp에서 배포되었던 DocBook XSLT 스타일쉬트를 포함합니다. Gnome 2.8을 시작하면, Yelp는 XSLT용 gnome-doc-utils를 요구할 것입니다. Package: gnome-icon-theme Description-md5: 56f11bd9f2379f1c6d0184e53417015a Description-ko: GNOME 데스크톱 아이콘 테마 이 꾸러미에는 GNOME 데스크톱에서 쓰이는 기본 아이콘 테마가 들어있습니다. 아이콘은 서로 다른 애플리케이션, 파일, 디렉터리, 장치를 나타내기 위해 패널 메뉴, 노틸러스, 기타 애플리케이션에서 쓰입니다. Package: gnome-keyring Description-md5: ab339ead4844e2dd14c8a8c09473bb75 Description-ko: GNOME keyring 서비스 (데몬 과 도구들) gnome-keyring은 ssh-agent와 유사한, 세션내에 데몬입니다. 그리고 다른 어플리케이션은 암호와 다른 민감한 정보를 저장하기 위해 이 데몬을 사용할 수 있습니다. . 이 프로그램은 자신의 마스터 암호를 사용해서 몇몇 keyring을 각각 관리할 수 있습니다. 그리고 또한 세션이 종료될때 세션 정보를 disk에 절대로 저장하지 않고 삭제하는 세션 keyring 입니다. Package: gnome-mag Description-md5: 3d62896a9fb61965795e6483b1ebe2f2 Description-ko: GNOME 데스크탑용 스크린 확대기 이 꾸러미는 스크린 확대기를 포함하며, 이 확대기는 데스크탑의 특정 장소를 확대할 수 있습니다. 이 프로그램은 특히 GNOME 데스크탑을 사용하기 원하는, 시력이 안좋은 사용자를 위해 설계되었습니다. Package: gnome-mime-data Description-md5: 9b063ee1e2d34952bbfe193cf3ca0429 Description-ko: GNOME용 기본 MIME 와 어플리케이션 데이타베이스 이 모듈은 GNOME용 기본 MIME 와 어플리케이션 데이타베이스를 포함합니다. 이 모듈은 GnomeVFS의 MIME 함수를 통해서만 접근되야 합니다. Package: gnome-session Description-md5: c44a2e06f06e65a57ee9225b75223920 Description-ko: GNOME 2 세션 관리자 이 꾸러미에는 GNOME 확장이 있는 X11 호환 "세션 관리자"(xsm과 비슷)가 들어있습니다. 로그아웃할 때 세션 관리자에서 GNOME 2 애플리케이션 상태를 저장할 것입니다. 다시 로그인하면 세션 관리자가 세션을 복원합니다. Package: gnome-spell Description-md5: b6ea59ef3c60d5e8bb04e563fa3cb5f0 Description-ko: 철자 검사용 GNOME/Bonobo 구성요소 gnome-spell은 철자 검사용 GNOME/Bonobo 구성요소입니다. aspell에 기반을 두고 있습니다. Package: gnome-terminal-data Description-md5: 2492a962c45bae67accc1f89eb338f74 Description-ko: GNOME 터미널 에뮬레터용 데이타 파일들 이 꾸러미는 GNOME 2 터미널 에뮬레이터 어플리케이션인, gnome-termina을 위한 데아타, 도움말 파일, 그리고 국지화 설정을 포함합니다. Package: gnome-volume-manager Description-md5: d48f8ca128f2a33de07abd5058b12048 Description-ko: 미디어 장치를 자동으로 마운트하고 관리하는 GNOME 데몬 gnome-volume-manager는 커널, udev, d-bus 그리고 HAL의 상위에서 정책 에이전트 로서 실행되는 GNOME 데몬입니다. 이 프로그램은 HAL 이벤트를 주시하며 사용자가 설정한 실행과 상호 작용합니다. 현재 이 프로그램 새로운 미디어와 hot-plug 장치의 자동 마운트, CD 와 DVD를 위한 자동 실행, 그리고 자동 카메라 관리를 지원합니다. 이 프로그램은 폴링과 다른 좋지않은 의도의 해킹을 간단하고 자유롭게 할 것으로 예상됩니다. Package: gnu-efi Description-md5: ecdd4163096db0ee5aa2cd522a59dac1 Description-ko: EFI 어플리케이션 개발을 위한 라이브러리 인텔의 EFI (Extensible Firmware Interface) 환경에서 실행할 수 있는 어플리케이션 제작을 위한 GNU toolchain. EFI는 ia64 와 새로운 ia32 시스템 "BIOS"를 위한 펌웨어 설계 항목이다. Package: gnupg Description-md5: 7b36ef4c4ac9962574125705035aad86 Description-ko: GNU privacy guard - PGP에 대한 자유 소프트웨어 GnuPG는 통신과 데이타 저장에서 보안을 위한 GNU의 도구이다. 이것은 데이타를 암호화 하고 디지탈 사인을 만드는데 사용될 수 있다. 이것은 진보된 Key 관리기능을 제공하고 RFC2440에서 설명하는 OpenPGP 인터넷 표준에대한 제안을 준수한다. . GnuPG는 특허가 있는 알고리즘을 사용하지 않으며, 그래서 특허가 있는 IDEA 알고리즘을 사용하는 PGP2와는 호환될 수 없다. Package: grep Description-md5: f9188c5583d41955f3b3fe60b9d445f1 Description-ko: GNU grep, egrep과 fgrep ‘grep’은 파일안에 있는 벡스트를 찾아주는 유틸리티이다; 명령행이나 스크립트안에서 사용할 수 있다. 이렇게 사용하기 원하지 않는다 하더라도, 여러분 시스템안의 다른 패키지가 그 일을 해줄 것이다. . grep의 GNU 가족 유틸리티는 “서양에서 가장빠른 grep”일 것이다. GNU grep은 매우 빠른 대기 -상태의 결정적인 방법으로 텍스트를 찾아주는 방식에 기초한다. Unix의 egrep 보다 두 배는 빠르다. 이 방식은 Boyer-Moor-Gosper 검색방식으로, 모든 문자를 살펴보지 않고 모든 정규식을 하나하나 맞춰볼 필요가 없는 불가능한 텍스트를 제거하는 고정 문자열을 찾는 방식을 따른다. 결과는 Unix의 grep이나 egrep보다 몇 배 빠르게 된다. 역참조를 포함하는 정규식은 느리게 작동한다. Package: groff-base Description-md5: 106eb90e9251712205de3a823876b349 Description-ko: GNU troff text-formatting system (Base system 구성요소) 이 패키지는 UN*X의 전통적인 텍스트 구성 도구들인 troff, nroff, tbl, eqn 그리고 pic을 포함한다. man-db 패키지와 함께, 이 도구들은 on-line 메뉴얼 페이지들을 위해서 필수적이다. . groff-base는 groff의 기본 장치인 PostScript 장치이외에, ASCII, Latin-1 그리고 UTF-8 에서 메뉴얼 페이지를 읽기위해 꼭 필요한 구성요소만을 포함하는 패키지이다. 기본적인 장치, 폰트, 매크로 그리고 문서와 함께 groff의 모든 패키지를 설치하기 원하는 사용자는 groff 패키지를 설치하여야 한다. Package: gsfonts-x11 Description-md5: 188194d5a3ce84b53f8769e5baccff2c Description-ko: X11에서 사용 가능한 Ghostscript 글꼴 생성 이 꾸러미는 gsfonts 꾸러미를 통해 X 서버에서 "urw" 이름으로 사용 가능한 35개 포스트스크립트 글꼴을 만듭니다. 그리고 fonts.alias를 통해서 공식 "adobe" 이름도 역시 사용할 수 있습니다. . 이 꾸러미는 폰트 자체를 포함하지는 않습니다, 그러나 X11 화면 글꼴로서 포스트스크립트 글꼴을 재사용 할 수 있게 합니다. Package: gzip Description-md5: 92bc48213dfa0849806fe3f465a832cd Description-ko: GNU 압축 유틸리티 이 패키지는 데비안에서 기본 압축 도구로 사용되는, 표준 GNU 파일 압축 유틸리티이다. 일반적으로 이 유틸리티는 파일 이름이 '.gz'로 끝나는 파일을 처리한다. . 이 패키지는 'compress' 명령으로 만들어지는 '.Z' 압축파일도 풀수가 있다. Package: hal Description-md5: fd5d660cb58a586285e292be34fa13e4 Description-ko: 하드웨어 추상화 레이어 HAL은 하드웨어에 관한 추상적인 뷰를 제공합니다. . 이 추상화 레이어는 단순히 새 장치 지원을 추가할 수 있게 하는 인터페이스이면서 장치를 사용하는 모든 애플리케이션을 수정하지 않고 컴퓨터에 장치를 연결하는 새로운 방식입니다. HAL은 현존하는 장치 목록을 유지하고 요청시 장치에 대한 정보를 제공할 수 있습니다. Package: hdparm Description-md5: de97b017c9167590788ce037f88aa189 Description-ko: 높은 성능을 위해 하드디스크 매개변수 조정 Linux IDE 드라이브를 위한 하드디스크 매개변수 설정/출력. 이 프로그램은 irq-unmasking 과 IDE 다중모드를 enable하기 위해 주로 사용됩니다. Package: hicolor-icon-theme Description-md5: 653c5f5ecfe0f797f5a047b73a60b6d5 Description-ko: freedesktop.org 아이콘 테마용 기본 대체 테마 이것은 freedesktop.org 아이콘 테마 명세 구현으로 쓰이는 기본 대체 테마입니다. Package: hostname Description-md5: 8a63ebe763a1e86806bb988001527bf1 Description-ko: 호스트 이름 또는 도메인 이름을 설정하거나 보여주는 도구 hostname 명령은 시스템의 현재 호스트 또는 도메인 이름을 설정하거나 보여주는데 사용될 수 있다. 이 이름은 많은 네트워크 프로그램이 컴퓨터 이름을 확인하기 위해 사용된다. 도메인 이름은 NIS/YP에 의해 사용된다. Package: hotkey-setup Description-md5: db6f21f4487de295e6df1144349107da Description-ko: laptop 단축키 자동 설정 이 꾸러미는 당신의 laptop 하드웨어 자동감지를 시도할 것입니다. 그리고 편리한 키코드를 만들기위해 단축키를 설정합니다. 이렇게 생성된 단축키는 사용자영역 어플리케이션에서 사용될 수 있습니다. Package: hspell Description-md5: 600b09643fa45766f19ae4a9097c2a5c Description-ko: 헤브라이어 철자 검사기 및 형태 분석기 Hspell은 헤브라이어의 모음 부호가 없는 문장 (Ktiv Male)를 검사하며 히브리어 학회가 지정한 규칙을 준수한다. 이것은 필요로 하는 모든 사전을 포함한다 . 홈페이지: thhp://ivrix.org.il/projects/spell-checker/ Package: iamerican Description-md5: 0b7e08884585c10b5eb0c79642881da2 Description-ko: ispell을 위한 American 영어 사전 이 패키지는 더 광범위한 wamerican wordlist 패키지에서 제공되는 추가의 단어들로, ispell을 위한 소스와 함께 제공되는, americanmed+ 사전이다. . 이 패키지는 wordlist를 필요로하는 ispell의 (L)ookup 명령때문에 wamerican 설치를 권한다. Package: ifupdown Description-md5: 442edbd184a6e1febc9b203604eb38f4 Description-ko: 네트워크 인터페이스 설정을 위한 High level 도구들 이 패키지는 ifup 과 ifdown 툴을 제공하는데, 이 툴들은 /etc/network/interfaces 파일에 정의된 인터페이스 설정에 따라 네트워크 인터페이스를 설정하는데 사용된다. Package: im-switch Description-md5: a9539d047a928f4545c1bb9ab637d019 Description-ko: 입력기 전환 프레임워크 im-switch는 로우캘에 따라 X 윈도우 시스템에서 입력기를 설정하고 전환하는 프레임워크를 제공합니다. 이 입력기는 일본어, 중국어, 한국어(CJK)에서 비 ASCII 네이티브 문자를 입력하는 데 필수적인 메커니즘입니다. . SCIM 같은 입력기는 CJK 언어를 지원할 뿐만 아니라 GUI를 이용해 자판 모드를 동적으로 전환함으로써 거의 모든 언어를 동시에 지원합니다. . 이 꾸러미를 설치함으로써 가장 바람직한 입력기와 그 백엔드 전환 엔진이 XIM이나 IMmodule 메커니즘으로 자동 설정됩니다. . 'im-switch' 명령으로 입력기를 더 커스터마이즈할 수 있습니다. Package: imhangul Description-md5: d7891136453ad07d9c4e3b72b014d1fb Description-ko: GTK+용 한글 입력 모듈 imhangul은 GTK+ 2용 한글 입력 모듈입니다. 이 꾸러미는 한국에서 널리 쓰이는 여러 가지 자판을 지원합니다. . 좀더 자세한 정보는 http://imhangul.kldp.net 을 보세요(한국어). Package: info Description-md5: 98475bbce3804b8961f7886328b1baea Description-ko: 독립적으로 실행되는 GNU Info 문서 브라우져 Info 파일 포맷은 온라인 문서를 위해 쉽게 해석 가능하도록 만들어졌다. 이 프로그램은 /usr/share/info에 저장되는 Info 문서와 마찬가지로, 다른 Info 문서도 볼 수 있도록 한다. . Debian 소프트웨어들 대부분은 자신만의 온라인 문서를 Info 파일 형식으로 가지고 있다. 그래서 패키지를 인스톨하면 Info 파일 형식의 온라인 문서도 같이 설치된다. Package: initscripts Description-md5: ec7950bbf347ec12ad53e2cee302ade8 Description-ko: 시스템 초기화와 shutdown을 위한 스크립트들 이 패키지에 스크립트들은 부팅시 표준 Debian GNU/Linux 시스템을 초기화하고 halt 또는 Reboot시 시스템을 마무리한다. Package: installation-report Description-md5: 1807d9b3c4b555bdb2fbab05932b1fa9 Description-ko: 시스템 설치 리포트 이 꾸러미는 새로운 시스템 설치를 리포팅하기 위한 소개와 프로그램이 포함되었습니다. 이 프로그램은 설치 리포트 작성과 리포트를 데비안 버그 트래킹 시스템에 보낼 수 있도록 도와줍니다. . 이 꾸러미를 Purge 하면 시스템 설치 로그를 삭제하게 됩니다. Package: iputils-ping Description-md5: d70a0a65fee86f2e5c78f759703e9922 Description-ko: 네트워크 호스트 연결 여부성 테스트 도구 ping 명령은 네트워크를 통한 호스트 연결 여부를 테스트 하기 위해 호스트에 ICMP ECHO_REQUEST 패킷을 보낸다. . 이 패키지는 IPv6 네트워크를 지원하는 ping6를 포함한다. Package: irussian Description-md5: 6a3cbcbf9d5d1bc54115f15fa74d0b26 Description-ko: Ispell을 위한 러시아 사전 이 사전은 Ispell 철자검사기를 위한 러시아 단어리스트를 포함합니다. . 이 사전은 122,200 어간(문자 검색에서 유사한 어의를 가지는 단어들을 식별하기 위한 어간을 의미)을 포함하며 :E (yo) 문자 지원을 포함해서, 1,168,000 이상의 파생 단어를 만들었습니다. Package: iswedish Description-md5: 08d4b464e80ecf12c6808177e2fe4b65 Description-ko: ispell용 스웨덴어 사전 이 꾸러미는 스웨덴어 사전으로 스웨덴어 텍스트에서 철자를 검사하고 교정하기 위해 ispell에서 사용됩니다. 이 사전에는 약 12만 개의 낱말이 들어있습니다. Package: k3b-i18n Description-md5: bc4ef933cac9e6f6bd57bcf6ca774b15 Description-ko: k3b용 국제화(i18n) 파일들 이 꾸러미는 k3b 번역문을 포함합니다. . K3b는 cd 레코딩 프로그램인 cdrdao 와 cdrecord에 대한 GUI 프론트엔드입니다. 이 프로그램의 목적은 cd 레코딩 작업에 대한 사용자 친화적 인터페이스를 제공 하는 것 입니다. Package: karbon Description-md5: 138c258035893e932a422db4261ea4c9 Description-ko: KDE 오피스 스위트용 벡터 그래픽 애플리케이션 karbon은 벡터 그래픽 애플리케이션입니다. . 이 꾸러미는 KDE 오피스 스위트의 일부입니다. Package: kde-core Description-md5: 59655924fd7fb1bd09c97d6a6f93c374 Description-ko: K 데스크톱 환경 핵심 모듈 KDE(the K Desktop Environment)는 유닉스 워크스테이션용의 강력한 오픈 소스 그래픽 데스크톱 환경입니다. 쓰기 쉬움, 현대적인 기능, 유닉스 운영체제의 기술적 우수성과 함께 눈에 띄는 그래픽 디자인이 결합되어 있습니다. . 이 메타 꾸러미에는 KDE에서 발표한 핵심 공식 모듈이 포함되어 있습니다. 이 꾸러미에는 기본 데스크톱(브라우저, 파일 관리자, 텍스트 편집기, 제어판, 패널 등), 중요한 라이브러리와 자료, 그 외에도 aRts 사운드서버가 들어 있습니다. Package: kde-i18n-ar Description-md5: 2a1e0efd9936f39828b2bfbe6e986990 Description-ko: KDE용 아랍어 (ar) 국제화 (i18n) 파일들 이 꾸러미는 모든 KDE 코어 어플리케이션용 아랍어 (ar) 국제화 (i18n) 파일들을 포함합니다. Package: kde-i18n-bg Description-md5: f7a5a4904222a74f6457f10807fda728 Description-ko: KDE 불가리아어(bg) 국제화(i18n) 파일 이 꾸러미에는 모든 KDE 핵심 애플리케이션을 위한 불가리아어 국제화(i18n) 파일이 들어있습니다. Package: kde-i18n-bn Description-md5: aa4643a3d48b5874f31078d01eab34cc Description-ko: KDE용 벵골 (bn) 국제화 (i18n) 파일들 이 꾸러미는 모든 KDE 코어 어플리케이션용 벵골 (bn) 국제화 (i18n) 파일들을 포함합니다. Package: kde-i18n-bs Description-md5: 05f5a7bb8a589fac20eeac6335b346d2 Description-ko: KDE용 보스니아 (bs) 국제화 (i18n) 파일들 이 꾸러미는 모든 KDE 코어 어플리케이션용 보스니아 (bs) 국제화 (i18n) 파일들을 포함합니다. Package: kde-i18n-ca Description-md5: ecd68d68ead67976264ecee2a9c1dd40 Description-ko: KDE를 위해 카탈로니아어(ca)로 국제화 된 파일들 이 패키지는 KDE 코어 어플리케이션을 위해 카탈로니아어로 국제화 된 파일들을 포함한다. Package: kde-i18n-cs Description-md5: d8383aa88e5da91d4dcfef86eee5b86c Description-ko: KDE용 체코 (cs) 국제화 (i18n) 파일들 이 꾸러미는 모든 KDE 코어 어플리케이션용 체코 (cs) 국제화 (i18n) 파일들을 포함합니다. Package: kde-i18n-cy Description-md5: 31609f99d99769306325c6c1d7139cd6 Description-ko: KDE용 웨일즈 (cy) 국제화 (i18n) 파일들 이 꾸러미는 모든 KDE 코어 어플리케이션용 웨일즈 (cy) 국제화 (i18n) 파일들을 포함합니다. Package: kde-i18n-da Description-md5: ab6e61beac7b4634797be86f9fcfaa4f Description-ko: KDE용 덴마크어(da) 국제화(i18n) 파일 이 꾸러미에는 모든 KDE 핵심 애플리케이션용 덴마크어 국제화(i18n) 파일이 들어있습니다. Package: kde-i18n-de Description-md5: f59f09f11972f5ff2da31c3593c736b4 Description-ko: KDE용 독일어(de) 국제화(i18n) 파일 이 꾸러미에는 모든 KDE 핵심 애플리케이션용 독일어 국제화(i18n) 파일이 들어있습니다. Package: kde-i18n-engb Description-md5: 694924a3d6021c1e1d415c66dc975a4d Description-ko: KDE용 영국식 영어 (en_GB) 국제화 (i18n) 파일 이 꾸러미에는 모든 KDE 코어 프로그램을 위한 영국식 영어 (en_GB) 국제화 (i18n) 파일이 들어 있습니다. Package: kde-i18n-eo Description-md5: 0e49b3a23ed2acffa535e14f6a97c8e1 Description-ko: KDE용 에스페란토 (eo) 국제화 (i18n) 파일들 이 꾸러미는 모든 KDE 코어 어플리케이션용 에스페란토 (eo) 국제화 (i18n) 파일들을 포함합니다. Package: kde-i18n-es Description-md5: d3a211c6dc64c043001c5af7c1569ac2 Description-ko: KDE용 스페인어(es) 국제화(i18n) 파일 이 꾸러미에는 모든 KDE 핵심 애플리케이션용 스페인어 국제화(i18n) 파일이 들어있습니다. Package: kde-i18n-et Description-md5: 938754e862d194e9f7c130f57a3ce19d Description-ko: KDE용 에스토니아 (et) 국제화 (i18n) 파일들 이 꾸러미는 모든 KDE 코어 어플리케이션용 에스토니아 (et) 국제화 (i18n) 파일들을 포함합니다. Package: kde-i18n-eu Description-md5: d3f972879565a29b01a9a6bf2b030c76 Description-ko: KDE용 바스크 (eu) 국제화 (i18n) 파일들 이 꾸러미는 모든 KDE 코어 어플리케이션용 바스크 (eu) 국제화 (i18n) 파일들을 포함합니다. Package: kde-i18n-fi Description-md5: b2c96f10483d946d12136b89851cec31 Description-ko: KDE용 핀란드 (fi) 국제화 (i18n) 파일들 이 꾸러미는 모든 KDE 코어 어플리케이션용 핀란드 (fi) 국제화 (i18n) 파일들을 포함합니다. Package: kde-i18n-fr Description-md5: 12bdc5a2a028be61bc46e05ee7286742 Description-ko: KDE용 프랑스어(fr) 국제화(i18n) 파일 이 꾸러미에는 모든 KDE 핵심 애플리케이션용 프랑스어 국제화(i18n) 파일이 들어있습니다. Package: kde-i18n-ga Description-md5: 4bce974ca8f09632d2987724ccd37aa0 Description-ko: KDE를 위해 아일랜드 게일어(ca)로 국제화 된 파일들 이 패키지는 KDE 코어 어플리케이션을 위해 아일랜드 게일어로 국제화 된 파일들을 포함한다. Package: kde-i18n-he Description-md5: dceb261fb38381d1092b1fe3e5a38f99 Description-ko: KDE용 헤브라이어(he) 국제화(i18n) 파일 이 꾸러미에는 모든 KDE 핵심 애플리케이션용 헤브라이어 국제화(i18n) 파일이 들어있습니다. Package: kde-i18n-hi Description-md5: 393cdb22f793288f2abe641f3c956818 Description-ko: KDE용힌디 (hi) 국제화 (i18n) 파일들 이 꾸러미는 모든 KDE 코어 어플리케이션용 힌디 (hi) 국제화 (i18n) 파일들을 포함합니다. Package: kde-i18n-hu Description-md5: eb1cc283e6f856e6689ca06dfe8173f6 Description-ko: KDE용 헝가리 (hu) 국제화 (i18n) 파일들 이 꾸러미는 모든 KDE 코어 어플리케이션용 헝가리 (hu) 국제화 (i18n) 파일들을 포함합니다. Package: kde-i18n-is Description-md5: a8050e61fe882609d805dbe1e7106bc5 Description-ko: KDE용 아이슬란드 (is) 국제화 (i18n) 파일들 이 꾸러미는 모든 KDE 코어 어플리케이션용 아이슬란드 (is) 국제화 (i18n) 파일들을 포함합니다. Package: kde-i18n-it Description-md5: 392bb057e5ecf01d001984d61d8b074e Description-ko: KDE용 이탈리아어(it) 국제화(i18n) 파일 이 꾸러미에는 모든 KDE 핵심 애플리케이션용 이탈리아어 국제화(i18n) 파일이 들어있습니다. Package: kde-i18n-ja Description-md5: 57345f6b28f6700c2284c1e2754967ea Description-ko: KDE용 일본어(ja) 국제화(i18n) 파일 이 꾸러미에는 모든 KDE 핵심 애플리케이션용 일본어 국제화(i18n) 파일이 들어있습니다. Package: kde-i18n-lt Description-md5: 06a93e124e40d1b891892f56d9ed3691 Description-ko: KDE 리투아니아어 (It) 국제화 (i18n) 파일들 이 패키지는 모든 KDE 코어 어플리케이션을 위한 리투아니아어 국제화 (i18n) 파일들을 포함합니다. Package: kde-i18n-mk Description-md5: d39ca25dd284d67098211d4d9590bdfa Description-ko: KDE 마케도니아어(mk) 국제화(i18n) 파일 이 꾸러미에는 모든 KDE 핵심 애플리케이션에 대한 마케도니아어(mk) 국제화(i18n) 파일이 들어있습니다. Package: kde-i18n-nb Description-md5: 6487e29e93163ca3bd44f2d6cf8c4203 Description-ko: KDE용 노르웨이어 보크몰(nb) 국제화(i18n) 파일 이 꾸러미에는 모든 KDE 핵심 애플리케이션용 노르웨이어 보크몰 국제화(i18n) 파일이 들어있습니다. Package: kde-i18n-nl Description-md5: 31cf9b4120fffdc50651e108424fad81 Description-ko: KDE용 네덜란드 (nl) 국제화 (i18n) 파일들 이 꾸러미는 모든 KDE 코어 어플리케이션용 네덜란드 (nl) 국제화 (i18n) 파일들을 포함합니다. Package: kde-i18n-nn Description-md5: 53a2eaf3ad3ef7611a6f1e5340380828 Description-ko: KDE용 노르웨이어 뉘노르스크(nn) 국제화(i18n) 파일 이 꾸러미에는 모든 KDE 핵심 애플리케이션용 노르웨이어 뉘노르스크 국제화(i18n) 파일이 들어있습니다. Package: kde-i18n-pa Description-md5: 51e419de1de43b46c2d5d01f38fa6e3b Description-ko: KDE용 펀자브 (pa) 국제화 (i18n) 파일들 이 꾸러미는 모든 KDE 코어 어플리케이션용 펀자브 (pa) 국제화 (i18n) 파일들을 포함합니다. Package: kde-i18n-pl Description-md5: face63b7ca6121348e193f9670bdffe5 Description-ko: KDE용 폴란드어(pl) 국제화(i18n) 파일 이 꾸러미에는 모든 KDE 핵심 애플리케이션용 폴란드어 국제화(i18n) 파일이 들어있습니다. Package: kde-i18n-ptbr Description-md5: f59164f9b646c775781820d915ac9715 Description-ko: KDE용 브라질 포르투갈어(pt_BR) 국제화(i18n) 파일 이 꾸러미에는 모든 KDE 핵심 애플리케이션용 브라질 포르투갈어 국제화(i18n) 파일이 들어있습니다. Package: kde-i18n-ro Description-md5: 1d462bc6be7d5d8252d77de009cb1d04 Description-ko: KDE용 루마니아 (ro) 국제화 (i18n) 파일들 이 꾸러미는 모든 KDE 코어 어플리케이션용 루마니아 (ro) 국제화 (i18n) 파일들을 포함합니다. Package: kde-i18n-ru Description-md5: 34bd4e4e31e214f4c12696b4417e9148 Description-ko: KDE용 러시아어(ru) 국제화(i18n) 파일 이 꾸러미에는 모든 KDE 핵심 애플리케이션용 러시아어 국제화(i18n) 파일이 들어있습니다. Package: kde-i18n-se Description-md5: 2efe0c537c2778f8e829cc000ac1d57b Description-ko: KDE 북사미어(se) 국제화(i18n) 파일 이 꾸러미에는 모든 KDE 핵심 애플리케이션에 대한 KDE 북사미어(se) 국제화(i18n) 파일이 들어있습니다. Package: kde-i18n-sk Description-md5: 0dbbd4f293a022a1987b7743bbd193ff Description-ko: KDE용 슬로바키아어(sk) 국제화(i18n) 파일 이 꾸러미에는 모든 KDE 핵심 애플리케이션을 위한 슬로바키아어 국제화(i18n) 파일이 들어있습니다. Package: kde-i18n-sl Description-md5: d0714f9914ab24d152d49712c023f813 Description-ko: KDE용 슬로베니아 (sl) 국제화 (i18n) 파일들 이 꾸러미는 모든 KDE 코어 어플리케이션용 슬로베니아 (sl) 국제화 (i18n) 파일들을 포함합니다. Package: kde-i18n-sv Description-md5: d009a7abb39c4de6c4356d89574fb28c Description-ko: KDE용 스웨덴어(sv) 국제화(i18n) 파일 이 꾸러미에는 모든 KDE 핵심 애플리케이션용 스웨덴어 국제화(i18n) 파일이 들어있습니다. Package: kde-i18n-ta Description-md5: d9dcc9c7e5d421c10b74974814548a2c Description-ko: KDE용 타밀 (ta) 국제화 (i18n) 파일들 이 꾸러미는 모든 KDE 코어 어플리케이션용 타밀 (ta) 국제화 (i18n) 파일들을 포함합니다. Package: kde-i18n-tr Description-md5: 8944f92304f2d08b5511b0120313906b Description-ko: KDE용 터키어(tr) 국제화(i18n) 파일 이 꾸러미에는 모든 KDE 핵심 애플리케이션용 터키어 국제화(i18n) 파일이 들어있습니다. Package: kde-i18n-uk Description-md5: 50a04388d4f91b47fa48b649c3050b78 Description-ko: KDE용 우크라이나어(uk) 국제화(i18n) 파일 이 꾸러미에는 모든 KDE 핵심 애플리케이션용 우크라이나어 국제화(i18n) 파일이 들어있습니다. Package: kdesktop Description-md5: cf3c3d7ac1d7439c984889592a9499b5 Description-ko: KDE 데스크탑용 여러가지 바이너리들과 파일들 이 꾸러미는 KDE 데스크탑에 필수적인 여러가지 바이너리들과 파일들을 포함합니다. . 이 꾸러미는 KDE의 일부이고 KDE 기본 모듈의 구성요소입니다. 더 자세한 정보는 'kde'와 'kdebase' 꾸러미를 보세요. Package: klogd Description-md5: 6fa24b6143410268f6d841f1a10989ca Description-ko: Kernel Logging Daemon klogd daemon은 커널에서 출력되는 메세지를 감시하며 운영체제가 출력하는 메세지에 대한 우선순위 결정과 처리에 대한 책임을 진다. klogd daemon은 syslogd의 클라이언트로 실행이 되거나 또는 임의의 독립적인 프로그램으로 실행될 수 있다. 옳바른 System.map 파일이 있다면, Klogd는 EIP 주소를 해석할 수 있다. Package: laptop-detect Description-md5: a424cdc638c8528fa51ce4fcf74282fe Description-ko: Laptop을 알아내기 위한 시도 Laptop 모드는 이 프로그램이 실행되는 시스템이 laptop인지 또는 desktop인지를 알아내기 위해 검사하며, 이 검사에 대한 결과를 평가한다. Package: libacl1 Description-md5: 65c1428a85567ba04597e882b0aecfe2 Description-ko: 접근제어리스트(ACL) 공용 라이브러리 이 패키지는 접근제어리스트 조작을 위해, POSIX 1003.1e에서 설명된 17개의 표준 함수를 포함하는 libacl.so 동적 라이브러리를 포함한다. Package: libattr1 Description-md5: 828e462109496dfbca870108ebcb31fc Description-ko: 확장 속성 공유 라이브러리 확장 속성을 사용하는 프로그램에 필요한 실행 환경을 포함한다. Package: libc6 Description-md5: fc3001b0b90a1c8e6690b283a619d57f Description-ko: GNU C 라이브러리: 공유 라이브러리 시스템의 거의 모든 프로그램이 사용하는 표준 라이브러리가 들어 있습니다. 이 꾸러미에는 표준 C 라이브러리 및 표준 수학 라이브러리 등의 공유 라이브러리가 들어 있습니다. Package: libc6-amd64 Description-md5: 022f588c27f2c9d2908a07c0e916177e Description-ko: AMD64용 64비트 공유 라이브러리 이 꾸러미에는 표준 C 라이브러리와 표준 수학 라이브러리뿐만 아니라 여러 가지 것들의 공유 라이브러리가 포함되어 있습니다. 이것은 AMD64 시스템을 위한 64비트 판 라이브러리입니다. Package: libcap1 Description-md5: 2c2299b68d12e352d9788e4bbd91f1c9 Description-ko: PSIX.1e 규약에 대한 지원 이 라이브러리는 POSIX 1003.1e 규약을 리눅스 커널에서 사용할 수 있도록 사용자 영역의 인터페이스를 제공한다. 이 규약은 특정 권한을 설정하는 강력한 root 권한의 일부이다. 이러한 기능은 커널 2.2 이하버젼에서는 제공되지 않는다. Package: libcomerr2 Description-md5: 5611f795c9947cfb9a2980a01506a1b9 Description-ko: 공통 에러 설명 라이브러리 libcomerr는 사용에 있어서 일반적으로 메커니즘과 동일시되는 문제가 없는 방식으로 가장 공통적인 에러 코드 형식을 처리하기 위한 공통 에러 처리 메커니즘을 제공합니다. Package: libconsole Description-md5: 575d6dbc05fbff52e0dcdeef77c61f4e Description-ko: 리눅스 콘솔과 폰트 조작을 위한 공유 라이브러리 이 패키지는 리눅스 콘솔과 콘솔 폰트 파일을 위한 고수준의 프로그래밍 인터페이스를 제공하기 위하여 제작된 libconsole 과 libcfont 라이브러리를 포함한다. Package: libdb4.2 Description-md5: 41ca5e95a9125e087d7d7502f6e008c0 Description-ko: 버클리 v4.2 데이타베이스 라이브러리 [runtime] 이것은 v4.2 버클리 데이타베이스 라이브러리를 사용하는 프로그램을 위한 런타임 패키지이다. Package: libdb4.3 Description-md5: 05567d81caf86a6b56e97bf3fbccf009 Description-ko: 버클리 v4.3 데이터베이스 라이브러리(런타임) 이 꾸러미는 버클리 v4.3 데이터베이스 라이브러리를 이용하는 프로그램을 위한 런타임 꾸러미입니다. Package: libdb4.4 Description-md5: 30072e626450e32b481fb843c651b00a Description-ko: 버클리 v4.4 데이터베이스 라이브러리(런타임) 이 꾸러미는 버클리 v4.4 데이터베이스 라이브러리를 이용하는 프로그램을 위한 런타임 꾸러미입니다. Package: libgcc1 Description-md5: bbd60d723e97d8e06c04228ee4c76f10 Description-ko: GCC 기능 지원 라이브러리 각종 기능을 지원하는 동적 라이브러리입니다. 특정 컴퓨터에서 부족한 점을 보완하기 위해 GCC에서 이용하는 내부 서브루틴이 들어 있기도 하고, 특정 언어에서만 필요한 사항이 들어 있기도 합니다. Package: libgcrypt11 Description-md5: d815c74eb09581609e42eee39bded860 Description-ko: LGPL Crypto 라이브러리 - 런타임 라이브러리 libgcrypt는 암호화 함수를 포함한다. 많은 중요한 자유 부호, 해쉬 알고리즘과 공인키 사인 알고리즘은 다음을 수행한다: arcfour, blowfish, cast5, DSA, des, 3DES, elgamal, MD5, rijndael, RMD160, RSA, SHA1, twofish, tiger. Package: libgdbm3 Description-md5: 900375b4641d82391c1c951c3b8647f6 Description-ko: GNU dbm 데이타베이스 루틴(runtime 버젼) GNU dbm('gdbm')은 확장성있는 hashing을 사용할 수 있는 데이타베이스 함수의 라이브러리이며 표준 유닉스 'dbm' 함수와 비슷하게 작동한다. . 'gdbm'의 기본 사용법은 데이타 파일에 key/data 한쌍을 저장하는 것이다, 그래서 '사전' 추상자료형(펄 프로그래머를위한 'hash')의 지속적인 버전을 제공한다. Package: libgpg-error0 Description-md5: 69f556e12b915238b7c815f26da80be5 Description-ko: GnuPG 구성요소에서 일반 에러값과 메시지를 위한 라이브러리 모든 GnuPG 구성요소를 위해 일반 에러값을 정의하는 라이브러리. 이런 것들에는 GPG, GPGSM, GPGME, GPG-Agent, libgcrypt, pinentry, SmartCard Daemon 그리고 장래에는 아마도 더 많아질 것이다. Package: libgpmg1 Description-md5: e77c023597910bf799fb8eb6602823ce Description-ko: 범용 마우스 - 공유 라이브러리 이 꾸러미는 마우스 요청을 다루고 그것을 애플리케이션에 전달하는 라이브러리를 제공합니다. 좀더 자세한 정보는 'gpm' 꾸러미의 설명을 보세요. Package: libident Description-md5: 199960463ab87d482f67cffe21dd348d Description-ko: 간단한 RFC1413 클라이언트 라이브러리 - 런타임 이 꾸러미는 ident 프로토콜 서버에 인터페이스하는 작은 라이브러리입니다. 'ident'를 사용해 원격 호스트에서 누가 네트워크에 연결했는지 알아낼 수 있습니다. . /usr/sbin/in.identtestd는 작은 데몬(inetd에서 시작)으로 텔넷으로 연결하면 ident 룩업을 합니다. ident 서버가 제대로 동작중인지 확인하는 데도 쓰일 수 있습니다. Package: libldap-2.3-0 Description-md5: 198db781f85a21d6d3c302c304d6e0fb Description-ko: OpenLDAP 라이브러리 이 꾸러미는 OpenLDAP(Lightweight Directory Access Protocol) 서버와 클라이언트를 위한 런타임 라이브러리입니다. Package: libldap2 Description-md5: 198db781f85a21d6d3c302c304d6e0fb Description-ko: OpenLDAP 라이브러리 이 꾸러미는 OpenLDAP(Lightweight Directory Access Protocol) 서버와 클라이언트를 위한 런타임 라이브러리입니다. Package: liblocale-gettext-perl Description-md5: bcd2e7ddd35e0e3b842937268295fc12 Description-ko: Perl에서 국제화를 위해 사용하는 libc 함수 gettext 모듈은 국제화 소프트웨어를 위해 만들어진 Database에서 메세지 문자열 검색을 위해 펄이 gettext() 함수의 집합으로 접근하는것을 허용한다. . 이 패키지는 gettext(), dgettext(), dcgettext(), textdomain(), bindtextdomain(), bind_textdomain_codeset(), ngettext(), dcngettext() 그리고 dngettext()을 제공한다. Package: liblockfile1 Description-md5: 2962ef229f1c85d46af83ce56654fe9d Description-ko: NFS에 적합한 잠금 라이브러리, dotlockfile 프로그램 포함 liblockfile은 NFS에 적합한 잠금 함수가 있는 공유 라이브러입니다. 명령행 유틸리티인 ``dotlockfile'이 포함되어 있습니다. Package: libncurses5 Description-md5: f7c58bff51b2e5570e8259d23f7f5972 Description-ko: 터미널 처리용 공유 라이브러리 이 꾸러미에는 ncurses로 컴파일한 프로그램을 실행하는 데 필요한 공유 라이브러리가 들어있습니다. Package: libncursesw5 Description-md5: a7b2a4ef87ca977b07c059964139aff4 Description-ko: 터미널 처리용 공유 라이브러리(와이드 문자 지원) 이 꾸러미에는 ncursesw로 컴파일한 프로그램을 실행하는 데 필요한 공유 라이브러리가 들어있습니다. ncursesw에는 와이드 문자 지원이 포함되어 있습니다. Package: libnss-db Description-md5: 86085c093ffb06245b4f694a84b2427a Description-ko: 이름 서비스처럼 버클리 데이타베이스 사용을 위한 NSS 모듈 nss_db는 aliases, ethers, groups, hosts, networks, protocol, users, RPCs, services, 그리고 shadow passwords (평문 파일 또는 NIS를 사용을 대신하거나 사용에 더해서)의 메인 소스로 사용되는 버클리 데이타베이스를 허용하는 C 라이브러리 확장셋입니다. 평문 이름 서비스 파일이 너무 크고 검색이 느리다면 nss_db를 설치하십시요. Package: libopencdk8 Description-md5: 64070e5d364f41b86c16b43b35bf63a9 Description-ko: 오픈 암호 개발 키트(런타임) 이 라이브러리는 OpenPGP 메시지 형식의 기본적인 부분을 다루는 함수를 제공합니다. . 이 라이브러리의 목적은 기존 PGP 버전을 대체하는 것이 *아닙니다*. 키 관리(서명, 검증, 환경 설정 변경,) 지원은 전혀 없고 다른 부분들도 겨우 기본적인 부분만 이용할 수 있습니다. 주요 목적은 OpenPGP 패킷을 이해, 처리하고 OpenPGP 패킷에 관한 기본 동작을 실행하는 것입니다. 예로는 암호화/복호화, 키 사인/검증, 패킷 루틴들이 있습니다. . 민감한 데이터를 다룬다는 사실 때문에 이 라이브러리에는 실제 암호 코드가 포함되어 있지 않습니다. libgcrypt 꾸러미가 모든 암호 루틴에 쓰입니다. . 이 꾸러미에는 OpenCDK 런타임 라이브러리가 포함되어 있습니다. Package: libpam-runtime Description-md5: bc15ddbf92ee7965a8588141c54bb5a1 Description-ko: PAM 라이브러리를 위한 런타임 지원 데비안 시스템에서 인증 작업이 제대로 동작하기 위해 필요한 설정 파일과 디렉토리를 담고 있습니다. 대부분 설치해야 합니다. Package: libpam0g Description-md5: cde213c26c92740e33dbfebdc0a98a30 Description-ko: 장착식 인증 모듈 라이브러리 응용 프로그램들이 사용자들을 어떻게 인증하는지를 로컬 관리자가 결정할 수 있도록 하는 일련의 공유 라이브러리 들로인 Linux-PAM C 공유 라이브러리를 담고 있습니다. 즉 PAM 호환 응용 프로그램을 새로 작성하거나 새로 컴파일할 필요 없이 그 프로그램이 사용하는 인증 방식을 바꿀 수 있습니 다. 응용 프로그램 자신은 수정하지 않으면서 로컬에서 사 용하는 인증 시스템을 업그레이드할 수 있습니다. Package: libpopt0 Description-md5: 1bc14780a06cc6b9a0c726cd091c6d96 Description-ko: 명령행 파라미터 분석을 위한 라이브러리 Popt는 getopt() 와 getopt_long() 함수에 많은 영향을 받았다. 그러나 popt는 더욱 강력한 매개변수 확장성을 제공한다. Popt는 임의의 argv[] 형태 배열을 분석할 수 있으며 명령행 매개변수를 기초로 해서 자동으로 변수를 설정할 수 있다. Popt는 설정 파일을 통해 alias 될 수 있는 명령행 매개변수를 제공하며, 쉘과 같은 방법을 사용하는 argv[] 배열내에 임의의 문자열을 분석하기 위한 유용한 함수를 포함한다. . 이 패키지는 런타임 라이브러리와 로케일 데이타를 포함한다. Package: libreadline5 Description-md5: 02109af5819248ca867891090079f329 Description-ko: GNU readline과 history 라이브러리, 런타임 라이브러리 GNU readline 라이브러리는 명령행 인터페이스를 제공할 필요가 있는 별개의 프로그램들 사이에서 사용자 인터페이스의 일관성을 제공합니다. . GNU history 라이브러리는 이전에 입력했던 것들을 다시 호출하기 위한 일관된 사용자 인터페이스를 제공합니다. Package: libselinux1 Description-md5: 09a245394a3b9e92e15569dd5bfc5959 Description-ko: SELinux 공용 라이브러리들 이 패키지는 Security-enhanced Linux를 위한 공용 라이브러리들을 제공합니다. Security-enhanced 리눅스는 리눅스 커널 패치와 리눅스에 대한 강제적 접근제어 추가를 위해 설계된 증가된 보안 기능을 가지는 다수의 유틸리티들 입니다. Security-enhanced 리눅스 커널은 처음부터 Flask(Fluke Security Kernel) operating system의 보안 증가를 위해 개발된 새로운 아키텍춰 구성요소를 포함합니다. 이 아키텍춰 구성요소는 Type Enforcement®, 역할 기반 접근 제어, 그리고 다단계 보안의 개념에 기초한것들을 포함해서, 많은 강제 접근제어의 실행에 대한 일반적인 지원을 제공합니다. . libselinux1은 SELinux 어플리케이션들이 프로세스와 파일 보안 관계를 얻거나 설정하며, 그리고 보안 정책 결정을 얻기 위한 API를 제공합니다. Package: libslang2 Description-md5: b938659f2a9a13d24b434a6ef58205fe Description-ko: S-Lang 프로그래밍 라이브러리 - 런타임 버젼 S-Lang은 정교하고, 사용자 친화적이며, 다중 플랫폼을 지원하는 어플리케이션의 빠른 개발을 위한 루틴을 제공하는 C 프로그래머의 라이브러리입니다. . 이 패키지는 공유 라이브러리 libslang.so.* 와 저작권 정보만을 포함합니다. 이 패키지는 오직 jed 와 slrn 같은, 이 라이브러리를 사용하는 프로그램에게만 필요합니다. S-Lang을 사용해서 개발할 계획이라면, 이 패키지와 함께 -dev 패키지도 역시 필요할 것입니다. Package: libss2 Description-md5: 5d43d32aeb239e1859252b968799dc5b Description-ko: 명령행 인터페이스 파싱 라이브러리 이 꾸러미에는 명령어 테이블을 파싱해서 간단한 명령행 인터페이스 파서를 만들어 주는 프로그램과, 그 인터페이스 파서를 컴파일해서 사용할 때 필요한 헤더 파일, 그리고 정적 라이브러리가 들어 있습니다. . 이 라이브러리는 처음에 Multics SubSystem 라이브러리에 착안해서 만들었습니다. Package: libssl0.9.8 Description-md5: 2e9416e72fb31714d9b26021a3ee7e85 Description-ko: SSL 공유 라이브러리 libssl 과 libcrypto 공유 라이브러리는 apache-ssl, telnet-ssl 그리고 openssh 같은 프로그램에 의해서 사용된다. . 이것은 SSL을 수행하는 OpenSSL의 일부분이다. Package: libstdc++5 Description-md5: 0d9e16c1643615790d2596c07d8ac398 Description-ko: GNU 표준 C++ 라이브러리 v3 이 패키지는 GNU 컴파일러로 만들어지는 C++ 프로그램을 위한 추가의 runtime 라이브러리를 포함한다. . libstdc++-v3 는 g++-2.95에 포함됐던 libstdc++-v2 로부터 완전히 다시 작성됐다. libstdc++-v3의 첫 버젼은 g++-3.0에 포함됐다. Package: libstdc++6 Description-md5: 0d9e16c1643615790d2596c07d8ac398 Description-ko: GNU 표준 C++ 라이브러리 v3 이 패키지는 GNU 컴파일러로 만들어지는 C++ 프로그램을 위한 추가의 runtime 라이브러리를 포함한다. . libstdc++-v3 는 g++-2.95에 포함됐던 libstdc++-v2 로부터 완전히 다시 작성됐다. libstdc++-v3의 첫 버젼은 g++-3.0에 포함됐다. Package: lilo Description-md5: 3ecfa179bd520be581a72e0cfc630371 Description-ko: LInux LOader - Класичний завантажувач ОС для Linux та інших Цей пакунок містить lilo (встановлювач) та образи завантажувального блоку для встановлення Linux, OS/2, DOS та загальні завантажувальні сектори для інших ОС. . Ви можете користуватись LILO для керування MBR (головного завантажувального блоку) (за допомогою простого текстового екрану, текстового меню або кольорового графічного меню) або викликати LILO з інших завантажувачів для старту ядра Linux. Package: login Description-md5: a9c42fe48288d1e8b7d3d34463d0f485 Description-ko: 시스템 로그인 도구들 이 도구들은 시스템에 로그인하고 시스템을 사용하기 위해서 필요하다. login 프로그램은 당신의 사용자 쉘을 호출하고, 그래서 명령 실행을 가능하게 한다. newgrp 프로그램은 당신의 유효한 그룹 ID로 변경하는데 사용된다(workgroup 타입 상태를 위해 유용하다). su 프로그램은 당신의 유효한 사용자 ID로 변경할 수 있도록 한다(명령을 다른 사용자 권한으로 실행하는데 유용하다). Package: logrotate Description-md5: bb73169bb75b2b8a2fda1453d214416d Description-ko: 로그 순환 유틸리티 logrotate 유틸리티는 로그 파일이 많이 생기는 시스템에서 로그 파일 관리를 단순하게 하기 위해 디자인됐습니다. logrotate을 이용해 자동 순환 압축, 로그 파일 제거와 메일링을 할 수 있습니다. logrotate은 로그 파일을 일간, 주간, 월간 또는 로그 파일이 일정 크기에 달했을 때 다루도록 설정할 수 있습니다. 보통 logrotate은 일일 cron 작업으로 돌아갑니다. Package: lsb-base Description-md5: 657d2c56946ac1835c7fffaa5ca8d0dd Description-ko: 리눅스 스탠다드 베이스 3.1 init 스크립트 기능 리눅스 스탠다드 베이스는 (http://www.linuxbase.org/) 리눅스용 써드파티 프로그램이 사용할 수 있는 표준 핵심 시스템입니다. . 이 꾸러미에는 init 함수 쉘 라이브러리만 들어 있습니다. 이 라이브러리를 이용해서 다른 꾸러미의 초기 스크립트에서 콘솔 기록 등의 기능을 사용 수 있습니다. Package: lsof Description-md5: 65d32e569ed29b52d04e452cd2adb722 Description-ko: 열린 파일들 목록 Lsof는 유닉스에 특화된 진단 도구이다. Lsof의 이름은 LiSt Open Files를 의미하고, 이름이 의미하는대로 동작한다. 이것은 현재 시스템에서 처리되는, 열린 모든 파일들에 대한 정보를 리스트한다. Package: m4 Description-md5: c53f50cd9103ee8dc56a20d11403d2e5 Description-ko: 매크로 처리 언어 GNU `m4'는 정통 유닉스 매크로 처리 프로그램을 구현하였습니다. GNU `m4'가 확장된 기능(예를 들어, 매크로에서 9번째 위치하는 매개변수보다 더 많이 처리합니다)이 있지만, SVR4와 대부분 호환됩니다. `m4'는 파일을 포함하고, 쉘 명령을 실행하고, 산술 계산하고, 기타 여러가지를 위한 기능을 내장합니다. Autoconf는 `configure' 스크립트를 생성하기 위해 GNU `m4'가 필요합니다. 그러나 configure 스크립트를 실행하기 위해 필요한 것은 아닙니다. Package: mailx Description-md5: a4889fd2d5ae6f85e2f97f4485b187bb Description-ko: 간단한 메일 사용자 에이전트 mailx는 전통적인 명령행 방식 메일 사용자 에이전트입니다. mailx를 쓰지 않아도 다른 프로그램들이 mailx를 필요로 합니다. Package: make Description-md5: 1428aa1a6d796cd9976fd652a369e702 Description-ko: "make" 유틸리티의 GNU 버전 GNU Make 큰 프로그램에서 재컴파일이 필요한 부분을 결정하고 필요할 때 그 부분들을 재컴파일하는 명령을 내리는 프로그램입니다. GNU Make에 대한 좀더 자세한 정보는 `make' info 페이지에 있습니다. 이 꾸러미의 업스트림 소스는 ftp://ftp.gnu.org/gnu/make/ 에서 구할 수 있습니다. 이 꾸러미의 문서는 Debian Free Software Guidelines에 맞지 않아 이 꾸러미에서 빠졌습니다. Package: makedev Description-md5: 2becd66d4bb855dc7c4cec8db161920e Description-ko: /dev 디렉토리에 장치 파일을 만든다. MAKEDEV 실행파일은 /dev 디렉토리에 장치파일을 만드는데 사용된다. . 장치 파일은 어플리케이션이 하드웨어와 통신할 수 있도록 하는 특별한 파일이다. Package: man-db Description-md5: 0d0595644d76291176e1ecbeb9622edd Description-ko: 온라인 매뉴얼 페이저 이 꾸러미는 man 명령을 제공합니다. man 명령은 온라인 도움말 파일(매뉴얼 페이지)를 보는 주된 방법입니다. 제공되는 다른 유틸리티로는 매뉴얼 페이지 데이터베이스를 찾는 whatis와 apropos 명령, 매뉴얼 페이지 검색 경로를 정하는 manpath, 유지 유틸리티인 mandb, catman, zsoelim가 있습니다. man-db는 groff를 사용해 메뉴얼 페이지 텍스트를 정렬하고 화면에 보여줍니다. Package: mawk Description-md5: e02f3de1fa8a56e3f324f082c0c2e41f Description-ko: 패턴 탐색과 텍스트 처리를 위한 언어 Mawk는 AWK 프로그래밍 언어를 위한 해석기이다. AWK 언어는 데이타 파일, 텍스트 파일 검색과 처리 그리고 원형을 만들고 알고리즘 실험을 조작하는데 유용하다. Mawk는 'The AWK Programming Language'(Aho, Kernighan and Weinberger, The AWK Programming Language, Addison-Wesley Publishing, 1988)에서 규정된 AWK 언어를 충족시키는 새로운 awk이다. Mawk는 AWK 책에는 설명되지 않은 새로운 기능을 포함하는 POSIX 1003.2(초안 11.3)의 AWK 언어 정의를 따른다. 그리고 mawk는 약간의 확장 기능을 제공한다. . Mawk는 gawk보다 더 작고 빠르다. Mawk는 컴파일시 NF = 32767 과 sprintf buffer = 1020과 같은 제한을 가진다. Package: mime-support Description-md5: 6a960d88790635886bd17b629c708b8c Description-ko: MIME 파일들 'mime.types' & 'mailcap',및 지원 프로그램 이 파일들이 MIME 형식을 따르는 모든 프로그램에 의해 사용됨에따라, 프로그램들은 다른것들이 의존할 수 있는 프로그램 자신만의 패키지로 옮겼졌다. . 다른 패키지들은 제공되는 'update-mime' 프로그램을 사용함으로 /viewers/editors/composers/etc 로서 자신을 더한다. . 게다가, "see", "edit", "compose", 그리고 "print" 명령은 mime.type과 mailcap안에 내용을 바탕으로 결정된 프로그램을 사용해서 무슨 파일이든 표시하고, 바꾸고, 만들고, 그리고 출력(각각)한다 Package: mktemp Description-md5: e941de0c4cddf401711e92ce47fd15ff Description-ko: 임시 파일을 위해 유일한 파일이름 생성 Mktemp는 쉘 스크립에서 처리되는 임시 파일을 안전하고 간단하게 만들기 위한 단순 유틸리티 입니다. Package: module-init-tools Description-md5: 06a7f44c50f2f480694b2bab8a4cd324 Description-ko: 리눅스 커널 모듈을 관리하는 도구 이 꾸러미에는 리눅스 커널(2.5.48 이상) 모듈을 올리고, 삽입하고, 제거하는 프로그램들이 들어 있습니다. 이 꾸러미는 리눅스 2.4에서 "modutils" 꾸러미가 제공하는 것과 같은 기능을 제공합니다. Package: mount Description-md5: 46eb8e09a600d5eb98b6b40428349102 Description-ko: 파일시스템을 마운트하고 조작하기위한 도구들 이 패키지는 mount(8), umount(8), swapon(8), swapoff(8) 그리고 losetup(8) 명령을 제공한다. Package: myspell-cs-cz Description-md5: c031759b3234764e9db6056495829384 Description-ko: myspell용 체코어 사전 이 꾸러미는 현재 OpenOffice.org와 모질라 철자 검사기에서 쓰이는 myspell 철자 검사기에서 사용하기 위한 체코어 사전입니다. Package: myspell-el-gr Description-md5: 70a66036969c9a54204570f48c441580 Description-ko: myspell용 그리스어(el_GR) 사전 OpenOffice.org와 모질라 spellchecker에 현재 쓰고 있는 myspell 에 쓰는 그리스어(el_GR) 사전이다. Package: myspell-en-gb Description-md5: 0c076cd48a621884ad1c3f0e7514fc73 Description-ko: myspell을 위한 English_british 사전 이 패키지는 현재 OpenOffice.org 와 mozilla 철자검사기에서 사용되는 myspell 철자검사기용 English_british 사전입니다. Package: myspell-en-us Description-md5: adb6e4a9c32c2c77e63b82384ddd3433 Description-ko: myspell을 위한 English_american 사전 이 패키지는 현재 OpenOffice.org 와 mozilla 철자검사기에서 사용되는 myspell 철자검사기용 English_american 사전입니다. Package: myspell-fr-gut Description-md5: f2a4361075a872dd7ca0296ad774542d Description-ko: myspell을 위한 프랑스 사전 (구텐베르크 판) 이 패키지는 myspell용 프랑스 사전입니다. . 이 꾸러미는 구텐베르크 판입니다. . http://www.unil.ch/ling/cp/frgut.html Package: myspell-ga Description-md5: 95622964f3b01dd8e71a5de716a6c84d Description-ko: OpenOffice와 모질라용 아일랜드어(Gaeilge) 사전 이 꾸러미는 OpenOffice.org와 모질라 철자 검사기에서 현재 사용되는 myspell 철자 검사기용 아일랜드어(Gaeilge) 사전입니다. Package: myspell-hr Description-md5: 6f216afe94de934383fe67b3cad6bc86 Description-ko: mysqll용 크로아티아어 사전 이 패키지는 현재 OpenOffice.org 와 mozilla 철자검사기에서 사용되는 myspell 철자검사기용 크로아티아어 사전입니다. Package: myspell-hu Description-md5: 36e85f6e839c47ca95b6d165e5aebd0e Description-ko: myspell용 헝가리어 사전 이 꾸러미는 OpenOffice.org와 모질라 철자 검사기에서 현재 사용되는 myspell 철자 검사기용 헝가리어 사전입니다. Package: myspell-it Description-md5: f38bc027f27b17ccb22a11cf40ec5976 Description-ko: myspell을 위한 이탈리아어 사전 이 패키지는 현재 OpenOffice.org 와 mozilla 철자검사기에서 사용되는 myspell 철자검사기용 이탈리아어 사전입니다. Package: myspell-lt Description-md5: 346973dc2246f468f7fa08afec8f19c1 Description-ko: 리투아니아어용 myspell 사전 OpenOffice.org와 모질라 spellchecker에 쓰이는 myspell spell checker용으로 만들어진 리투아니아어 사전이다. Package: myspell-nn Description-md5: 256b4fff0d9e9259156adfea2ee5b80f Description-ko: myspell을 위한 노르웨이 뉴노시크 사전 이 패키지는 현재 OpenOffice.org 와 mozilla 철자검사기에서 사용되는 myspell 철자검사기용 노르웨이 뉴노시크 사전이다. Package: myspell-ru Description-md5: e86335df12088f9b20787479fb4297ef Description-ko: MySpell용 러시아어 사전 이 사전에는 현재 모질라와 오픈오피스에서 지원하는 MySpell 철자 검사기용 러시아어 낱말 목록이 들어있습니다. . 이 사전은 ispell 낱말 목록으로 만들었습니다. Package: myspell-sk Description-md5: 5b79d39f463e8e77a6a121de0fbcdfce Description-ko: myspell용 슬로바키아어 사전 이 꾸러미는 현재 OpenOffice.org와 모질라 철자 검사기에서 사용하는 myspell 철자 검사기에서 쓰기 위한 슬로바키아어 사전입니다. Package: myspell-sl Description-md5: f84b519479d9bfaef5053fcb61c5e4b5 Description-ko: myspell용 슬로베니아어 사전 이 꾸러미에는 myspell용 슬로베니아어 사전이 들어있습니다. 이 사전을 이용해 openoffice.org와 모질라 사용자는 자동으로 슬로베니아어 텍스트의 철자를 검사하고 하이픈으로 연결할 수 있습니다. Package: myspell-sv-se Description-md5: 411cc1a24aef0380fa036fac39a35691 Description-ko: myspell을 위한 스웨덴 (SE) 사전 이 패키지는 현재 OpenOffice.org 와 mozilla 철자검사기에서 사용되는 myspell 철자검사기용 스웨덴어 (SE) 사전입니다. . 홈페이지: http://sv.speling.org/myspell.html Package: myspell-sw Description-md5: 5c89d8b772b131b5364f4014a0031e98 Description-ko: myspell용 스와힐리어 사전 이 패키지는 현재 OpenOffice.org 와 mozilla 철자검사기에서 사용되는 myspell 철자검사기용 스와힐리어 사전입니다. Package: myspell-th Description-md5: c2b9f0fac25ea482be5eeb7cc21556e9 Description-ko: myspell용 타이어 사전 이 꾸러미는 현재 OpenOffice.org와 모질라 철자 검사기에서 사용하는 myspell 철자 검사기에서 쓰기 위한 타이어어 사전입니다. Package: myspell-uk Description-md5: 055184e8f2d270d0d114ef6eaa8eae5d Description-ko: myspell을 위한 우크라이나 사전 이 패키지는 현재 OpenOffice.org 과 mozilla 철자검사기로 사용되는 myspell용 우크라이나 사전이다. Package: nabi Description-md5: 61b247b2ef63d4bf04829e8aa22b8d35 Description-ko: imhangul 상태 모니터를 겸하는 한글 X 입력기 서버 Nabi는 한글 텍스트 입력을 위한 X 입력기 서버입니다. . 입력기 기능외에, Nabi는 시스템트래이에서 imhangul (GTK+ 2 입력 모듈)의 상태를 모니터할 수 있습니다 (i.e. Notification Area). . 더 많은 정보를 원하면 http://nabi.kldp.net 를 방문하세요. (한국어 사이트) Package: nano Description-md5: b7b55c3327e373b0abee0ccb25902a2b Description-ko: 몇 가지 새 특징이 있는 피코 복제품 GNU 나노는 파인의 기본 편집기인 피코를 대체하는 자유 소프트웨어입니다. 파인은 라이선스가 제한되어 있어 데비안 main 섹션에 적합하지 않습니다. GNU 나노는 피코 같은 편집기를 제공하려는 노력입니다. 하지만 '찾아 바꾸기', '~번째 줄로 가기', 국제화 지원 같은 원판 피코에는 없는 몇 가지 특징을 제공합니다. Package: ncurses-base Description-md5: eef09aa14542a63f06e6cb0d659e46de Description-ko: 공용 터미널 타입의 설명들 이 패키지는 터미널의 기본이되는 정의를 포함한다. 포함되는 정의에는 ansi, dumb, linux, rxvt, screen, sun, vt100, vt102, vt220, vt52 그리고 xterm등이 있다. Package: ncurses-bin Description-md5: 88dc1340f044502d1026a279eaf95ed1 Description-ko: 터미널에 관련된 프로그램들과 그 매뉴얼 페이지들 이 패키지는 terminfo 데이터베이스와 각기 terminfo 항목들을 관리하는데 사용되는 프로그램들을 포함합니다. 뿐만 아니라 터미널 및 관련항목들의 재설정에 필요한 몇몇 프로그램들도 포함되어 있습니다. Package: net-tools Description-md5: 003fb6a11fdb767fff574478588a3ca8 Description-ko: NET-3 네트워킹 툴킷 이 패키지는 리눅스 커널의 네트워크 서브시스템 제어를 위한 중요한 도구들을 포함한다. 이 패키지는 arp, ifconfig, netstat, rarp, nameif 그리고 route 등을 포함한다. 게다가, 이 패키지는 특정 네트워크 하드웨어 타입(plipconfig, slattach, mii-tool)이나 IP 설정의 진보된 형태(iptunnel, ipmaddr)와 관련된 도구들을 포함한다. . 상위 패키지에는 'hostname' 과 이와 관련된 것들이 포함되었다. 특별한 "hosname*.deb" 때문에, 이 패키지에서는 설치되지 않는다. Package: netbase Description-md5: 90e64df001afc51592384425bd1cc431 Description-ko: 기본 TCP/IP networking system 이 패키지는 TCP/IP networing의 필수적인 요소를 제공한다. Package: netcat Description-md5: 34be95b01705167e89c25b29cf6ebb3c Description-ko: TCP/IP 스위스 군용 나이프. TCP 또는 UDP 프로토콜을 사용하는 네트워크 연결을 통해 데이타를 읽고 쓰는 간단한 유닉스 유틸리티. netcat은 직접 사용되거나 또는 다른 프로그램이나 스크립트에 의해서 쉽게 조작 가능한 신뢰성 있는 "백엔드" 도구로 만들어졌다. netcat은 필요로하는 거의 대부분의 연결을 만들수 있고, 몇몇 흥미있는 기능을 가지고 있기때문에 네트워크 디버깅과 실험용 도구로 풍부한 기능을 제공한다. Package: openoffice.org-evolution Description-md5: cf2e9e0810be13503e1d00c151184c4c Description-ko: OpenOffice.org용 에볼루션 주소록 지원 OpenOffice.org는 Microsoft(R) 오피스를 거의 바로 대체할 수 있는 완전한 기능을 갖춘 사무용 소프트웨어 모음입니다. . 이 꾸러미는 OpenOffice.org에서 에볼루션 주소록에 접근할 수 있게 합니다. 에볼루션을 별도로 설치해야 합니다. Package: openoffice.org-hyphenation-de Description-md5: 2138dcbbfbe2c7ed5d8434053d6393ba Description-ko: OpenOffice.org 독일어 하이픈 연결 패턴 이 꾸러미에는 OpenOffice.org 독일어 하이픈 연결 패턴이 들어있습니다. Package: openoffice.org-hyphenation-hr Description-md5: 292376148a5de413a6ec96183819598a Description-ko: OpenOffice.org용 크로아티아어 하이픈 연결 패턴 이 꾸러미는 OpenOffice.org용 크로아티아어 하이픈 연결 패턴입니다. Package: openoffice.org-hyphenation-hu Description-md5: 4db8f1b84714c8ea46eb3719a855ed93 Description-ko: OpenOffice.org 헝가리어 하이픈 연결 패턴 이 꾸러미에는 OpenOffice.org 헝가리어 하이픈 연결 패턴이 들어있습니다. Package: openoffice.org-thesaurus-cs Description-md5: a1b3f208d8f07f1c08abb9fe8adf79c6 Description-ko: OpenOffice.org용 체코어 사전 OpenOffice.org는 Microsoft(R) 오피스를 대체할 수 있는 고생산성의 완전한 오피스입니다. . 이 꾸러미에는 OpenOffice.org용 체코어 사전이 들어있습니다. Package: openoffice.org-thesaurus-de Description-md5: 0524d9f7b132a651b40ce6f6e7a03165 Description-ko: OpenOffice.org용 독일어 사전 이 꾸러미에는 OpenOffice.org에서 쓰기 위한 독일어 OpenThesaurus(www.openthesaurus.de) 사전이 들어있습니다. Package: openoffice.org-thesaurus-it Description-md5: 100224c3b1e33fe13e5397cc011ad694 Description-ko: OpenOffice.org 2용 이탈리아어 사전 이 꾸러미에는 OpenOffice.org 2 오피스 스위트에서 쓰기 위한 이탈리아어 사전이 들어있습니다. . 이 꾸러미의 사전 자료는 처음부터 새로 만들어졌고 이탈리아 고등학생, 교사, 자원봉사자 네트워크에서 검토했습니다. Package: orage Description-md5: 97fb3896cd43c131379dc8dc2312f8da Description-ko: Xfce 데스크톱 환경용 달력 이 꾸러미에는 Xfce4 데스크톱 환경용 달력이 들어있습니다. orage는 데스크톱 환경에 잘 통합되고 설정이 다양하고 날짜에 따른 알림을 지원합니다. 훌륭한 그래픽 달력을 찾는다면 orage를 써보세요. orage는 데이터를 iCal 형식으로 저장합니다. . 홈페이지: http://www.xfce.org/ Package: passwd Description-md5: 5bbd70e421ed3367a8299e53bd7afed4 Description-ko: 패스워드와 그룹 데이터 변경과 관리 이 패키지는 패스워드와 그룹 데이터를 관리하기 위한 passwd, chsh, chfn과 다른 많은 프로그램을 포함한다. . Shadow 패스워드를 지원한다. /usr/share/doc/passwd/README.Debian를 참조하라. Package: patch Description-md5: d56076980d5ce0f54f9dd685e6ca0ce7 Description-ko: 원본에 diff 파일을 적용한다. Patch는 diff 프로그램을 사용해서 생성되는, 원본파일과의 차이점이 포함된 patch 파일을 사용한다 그리고 patch된 버젼으로 만들기위해, 원본 파일에 이 차이를 적용시킨다. Package: perl Description-md5: 72b5a936c16f145661f38ca7be7856d3 Description-ko: Larry Wall의 Practical Extraction and Report Language 유닉스의 스위스 군용 전기톱을 불리는, 인터프리터 스크립팅 언어 . 펄은 임의의 텍스트 파일 검색과 시스템 관리를 위해 최적화된 언어이다. 펄은 확장 정규 표현식 매칭과 치환, setuid 스크립트로 보안을 개선하기 위해 데이타 흐름 메카니즘이 내장되었으며 C 라이브러리와 연결할 수 있는 모듈을 통해서 확장될 수 있다. Package: perl-base Description-md5: 648006e5c8c33f89d30018b9fe591dd9 Description-ko: 병적 절충주의 잡동사니 출력장치 스크립트 언어 주제에 완전한 언어인척 하는 언어인 펄은 시스템 스크립트와 응용 프로그램에 많이 사용됩니다. . 이 꾸러미는 필수 라이브러리만을 포함하고 있는 축소된 버전의 펄입니다. 펄을 제대로 사용하기 위해서는 보조 꾸러미인 'perl'과 'perl-modules', 선택적으로는 'perl-doc'을 설치하시기 바랍니다. Package: perl-modules Description-md5: 04c2c2110af72632e094754753a9096f Description-ko: 펄 모듈 코어 독립적인 펄 모듈 구조. 이 모듈은 펄의 일부분이고 'perl' 패키지가 설치되면 필요하다. Package: procmail Description-md5: 5fe1752f436b234d8c33cb0e7484299f Description-ko: 다재 다능한 e-mail 처리기 메일 서버, 메일링 리스트, 수신되는 메일을 각기 분리된 폴더/파일로 정렬 (하나 또는 그 이상의 메일링 리스트에 가입하거나 메일에 우선순위를 정할때 매우 편리하다), 메일 전처리, 메일 도착전에 임의 프로그램을 실행, (e.g. 종류가 다른 메일을 위해 당신의 워크스테이션에서 다른 소리를 만들기위해) 또는 들어오는 메일을 자동으로 특정인에게 선택적인 포워드를 만드는데 사용할 수 있다. Package: procps Description-md5: cfd1f5643409073034509d330c3ac509 Description-ko: /proc 파일시스템 도구들 이 패키지에서 제공되는 것은 /proc 파일 시스템을 보기위한 도구들이다. /proc은 실제 파일시스템은 아니지만 커널의 프로세스 테이블에서 프로세스와 관련된 정보를 얻기위한 방법이다. (e.g. runnign, stopped 또는 "zombie") line 과 full screen 두 가지 명령 도구들이 제공된다. full screen 도구들을 위해 Ncurses가 필요하다. 더 많은 정보는 http://procps.sf.net procps 웹사이트에서 찾을 수 있다. . 이 패키지는 다음의 도구들을 포함한다: top, uptime, tload, free, vmstat, watch, skill, pmap, pgrep, slabtop 그리고 pwdx. Package: python-central Description-md5: 70e7e15d0a7c075198fcdf90e4f415bc Description-ko: 파이선 패키지를 위한 유틸리티를 등록하고 만든다 이 패키지는 현재 설치된 파이선 버젼과 독립적으로 파이선 모듈 제작및 설치 지원을 제공한다.. Package: python-minimal Description-md5: c462e150d13fb696b381ce3149b28295 Description-ko: 파이선 언어의 최소 부분집합(기본 버젼) 이 패키지는 인터프리터와 몇몇 필수적인 모듈을 포함한다. 이들은 몇몇 기초적인 작업을 위한 부트 처리에 사용된다. 이 패키지에 포함된 모듈 목록은 /usr/share/doc/python-minimal/README.Debian 파일을 보라. Package: python-newt Description-md5: 10534f51beb2c9031a9dc8adc3fcc838 Description-ko: Python을 위한 NEWT 모듈 이 모듈은 newt를 사용하는 파이선 스크립트를 위한 text UI 개발에 사용된다. Package: python-support Description-md5: c8ea2c97d2ffad20b139c73db074e067 Description-ko: 파이썬 모듈 자동 재빌드 지원 이 꾸러미에는 'update-python-modules' 스크립트가 들어있습니다. 'update-python-modules' 스크립트는 파이썬 전용 모듈을 바이트 컴파일합니다. . 비공개 모듈은 파이썬 메이저 업그레이드시 자동으로 재빌드되어 강한 의존성에 대한 필요를 피합니다. . 공개 모듈은 설치된 모든 파이썬 버전에 대해 자동으로 사용할 수 있게 됩니다. Package: radeontool Description-md5: 960ff6a3cc1648ce56306e28f269c07b Description-ko: 랩탑의 ATI Radeon 백라이트 기능 제어를 위한 유틸리티 Radeontool은 ATI Radeon 기반의 랩탑 백라이트와 외부 출력 기능 제어를 위한 작은 유틸리티입니다. . 주의: Radeontool 코드는 아직까지 완벽하게 검사되지 않았으며 그래서 사용자 하드웨어에 손상을 줄 수도 있는 버그가 있을 수도 있습니다. 이 프로그램의 모든 기능은 사용자 책임하에 사용되야 합니다. Package: readline-common Description-md5: c8e28b105311ffa41fe6e8f86c041f82 Description-ko: GNU readline 과 history 라이브러리, 일반파일 GNU readline 라이브러리는 명령행 인터페이스를 제공할 필요가 있는 별개의 프로그램들 사이에서 사용자 인터페이스의 일관성을 제공합니다. . GNU history 라이브러리는 이전에 입력했던 것들을 다시 호출하기 위한 일관된 사용자 인터페이스를 제공합니다. Package: rhythmbox Description-md5: 263e21c49721f582dd2ee234ff4fedb7 Description-ko: 그놈용 음악 플레이어 및 오거나이저 rhythmbox는 다양한 오디오 형식(mp3 및 ogg를 포함하여)을 지원하는, 사용이 아주 쉬운 음악 재생 및 관리 프로그램입니다. 처음에는 Apple의 iTunes에서 영향을 받았으며, 현재버젼은 인터넷 라디오, iPod 통합 및 일반적인 휴대용 오디오 플레이어 지원, 오디오 CD 버닝, 오디오 CD 재생, 음악 공유, 그리고 Podcasts를 지원합니다. Package: samba-doc Description-md5: 64b47de3d069dcefa37713df2f4698b2 Description-ko: Samba 문서 삼바 소프트웨어 슈트는 유닉스 시스템을 위한 SMB/CIFS 프로토콜을 구현한 프로그램들의 모음이며, 이를 통해 파일과 프린터를 Windows, NT, OS/2 및 도스 클라이언트에게 제공할 수 있습니다. 이 프로토콜은 때때로 LanManager 나 NetBios 프로토콜로 불리기도 합니다. . 이 패키지는 원본 타르볼(tarball) 에서 제공하는 모든 문서를 포함하며, PDF 포맷으로 제공됩니다. Package: scim-gtk2-immodule Description-md5: 5a3ace242c62d48bb40b4dcb842e9c45 Description-ko: 백엔드로 SCIM을 사용하는 GTK+2 입력기 모듈 SCIM(Smart Common Input Method)은 입력기(IM) 플랫폼입니다. . 이 꾸러미는 SCIM용 GTK+2.x 기반 입력기 모듈입니다. 이 프로그램은 입력 백엔드로 SCIM을 사용하는 GTK IM 모듈을 제공합니다. 이 입력기 모듈은 gtk-x11, gtk-linuxfb, 그리고 gtk-directfb를 포함해서, 모든 GTK+2.x 플랫폼에서 작동합니다. . GTK IM 모듈은 IM 엔진 모듈을 통해서 SCIM 백엔드와 통신 하며, 소켓 프로트엔드 모듈은 scim-modules-socket 꾸러미에서 제공됩니다. . SCIM에 대해 더 많은 정보는 scim 꾸러미의 설명을 보십시요. Package: sed Description-md5: 67b5a614216e15a54b09cad62d5d5afc Description-ko: GNU sed 스트림 편집기 sed는 지정된 파일을 읽거나 지정된 파일이 없으면 표준 입력을 읽어 명령 목록에 따라 편집을 바꾸고 결과를 표준 출력에 씁니다. Package: sharutils Description-md5: a3a4ed873198b8a52375099d19def9a1 Description-ko: shar, unshar, uuencode, uudecode 'shar'는 전자 메일을 통한 전송을 위해, 많은 파일로 이루어진 소위 말하는 쉘 아카이브를 만든다. 'unshar'는 수신후 쉘 아카이브 해제한다. 다른 관련 유틸리티 프로그램은 다른 작업을 처리한다. . 'uuencode'는 byte의 8 bit(high order bit/최상위 비트)를 무시하거나 손상시키는 전자 채널을 통한 전송을 위해 파일을 준비한다. 'uudecode'는 역변환을 한다. Package: smbfs Description-md5: d5045918e6241e2844ab78474b7e5fc2 Description-ko: smbfs ( 커널 >= 2.2.x)를 위한 mount 와 umount 명령들 Smbfs는 SMB/CIFS 프로토콜을 이해하는 파일 시스템입니다. 이 프로토콜은 Windows for Workgroups, Windows NT 또는 LAN Manager가 서로 통신하기 위햇 사용하는 프로토콜입니다. 이는 삼바에 영향을 주었고, DOS 또는 Windows Clients를 위해 유닉스가 파일 서버 역활을 할 수 있도록 Andrew Tridgell이 만든 프로그램이 삼바입니다. . smbclient, smbtar 그리고/또는 smbspool 같은 명령행 유틸리트를 사용하려면, smbclient 패키지를 설치하기 바랍니다. Package: strace Description-md5: 1b3bd3036843450c0ee018b1f88d7282 Description-ko: 시스템 콜 추적기 strace는 시스템 콜 추적기이다. i.e. 다른 프로세스/프로그램이 생성하는 모든 시스템 콜을 추적하여 프린트하는 디버깅 툴. 추적되는 프로그램은 이를 위해 다시 컴파일 할 필요가 없다, 그래서 프로그램 소스가 없더라도 바이너리 상태에서 이것을 사용할 수 있다. . 시스템 콜과 시그널은 사용자/커널 인터페이스에서 일어나는 이벤트 이다. 이 경계의 근접 검사는 버그 분리, 건전성 검사 그리고 경쟁 상태 캡쳐를 시도하기 위해 매우 유용하다 Package: sysklogd Description-md5: aa19b5872ac03b24238ad04ee611e624 Description-ko: System Logging Daemon 이 패키지는 표준 버클리 유틸리티 프로그램에서 확장된 시스템 로그 데몬을 제공한다. 로그 데몬은 프로그램으로 부터 수신되는 메시지를 기록해야 하며, 이는 로컬 호스트뿐만 아니라 리모트 호스트로부터 수신되는 메세지에 대해서도 같은 기능을 제공한다. Package: sysv-rc Description-md5: 7b7a5d58fa2276b83523f8d1a175f838 Description-ko: System-V 형태의 런레벨 변화 메카니즘 이 패키지는 System-V와 같은 시스템에 대해서 /etc/rc?.d/에 있는 심볼릭 링크를 통해 설정된 부팅과 셧다운, 런레벨을 변화시키는 일을 도와준다. Package: sysvinit Description-md5: 33be387f0c3f6dc398cbbfb9bd97351d Description-ko: 이 패키지는 데비안 시스템을 부팅하고 프로세스를 관리하는데 꼭 필요한 프로그램을 포함하고 있다. . 이 패키지내에서 가장 중요한 프로그램은 /sbin/init이다. 이는 부팅하자마자 가장 먼저 시작되는 프로그램이며 시스템이 멈출 때까지 1번 프로세스로 계속 작동한다. 모든 다른 프로 세스들은 여기에서 나온다. Package: tar Description-md5: ebe8dcd8e4a2b66b22624090b1c9f83f Description-ko: GNU tar Tar는 tar 형ᄉᅠᆨ으로 여러개 파일을 하나로 압축해주는 프로그램이다. 이 프로그램이 하는 일은 개념적으로 DOS에 쓰는 PKZIP 부류들과 cpio와 개념적으로 비슷한 일을 한다. 데비안 패키지 시스템이 이 프로그램을 아주 많이 사용하며, 시스템 백업과 다른 시스템과 파일을 교환할 때 매우 유용한 도구이다. Package: tasksel Description-md5: 60dd85155b58c0e35083e848351ae922 Description-ko: 데비안 시스템 설치를 위한 작업 선택 도구 이 꾸러미는 'tasksel'을 제공합니다. 'tasksel'은 시스템이 특정 작업을 하도록 설정하려는 사용자를 위한 단순한 인터페이스입니다. Package: tasksel-data Description-md5: f50423a30414db0072803e0bf842ea21 Description-ko: 공식 테스크는 데비안 시스템의 설치를 위해 사용된다. 이 패키지는 데비안 시스템에서 사용가능한 표준 테스크에 대한 데이타를 포함한다. Package: telnet Description-md5: 13e2fd93c4633bde812f94ff8e412f05 Description-ko: telnet 클라이언트 telnet 명령은 TELNET 프로토콜을 사용해서 다른 호스트와 쌍방향 통신을 위해 사용된다. Package: texinfo Description-md5: 1c7c77fec8377bb6e9c62acc5e9736a6 Description-ko: 온라인 정보와 결과물 출력을 위한 문서화 시스템 Texinfo는 온라인 정보와 결과물 출력 모두를 처리하기 위해 하나의 소스 파일을 사용하는 문서화 시스템이다. . Texinfo를 사용해서, 책의 일반적인 특징, chapter 포함해서, section, 교차 참조 그리고 index을 가지는 출력가능한 문서를 만들수 있다. 같은 Texinfo 소스파일로 부터, 노드, 메뉴, 교차 참조 그리고 인덱스를 가지는 메뉴를 제공하는 온라인 info 파일을 만들 수 있다. Package: time Description-md5: 5af8daab7d1308a00492dccfb81cc418 Description-ko: CPU 리소스 사용 계산을 위한 GNU time 프로그램 'time' 명령은 인수로 다른 프로그램을 실행시킨다. 그래서 프로그램이 실행되는동안 시스템이 수집한, 프로그램이 사용한 리소스에 대한 정보를 표시한다. 'time' 명령이 보여주는 정보와 포맷은 사용자가 선택할 수 있으며, 또는 화면에 표시하는 대신 파일로 저장 할 수도 있다. . 'time'이 보고하는 리소스는 시간, 메모리, I/O, 그리고 IPC 호출등 일반적인 범주로 분류된다. . GNU 버젼은 여러가지 리소스 측량값을 포함하는 문자열을 printf 스타일 포맷을 사용해서 임의의 방법으로 출력을 구성할 수 있다. Package: ttf-arabeyes Description-md5: a3f584f680c027363672c3ac997f3e0d Description-ko: Arabeyes GPL 트루타입 아랍어 글꼴 이 꾸러미는 Arabeyes 프로젝트(www.arabeyes.org)에서 GNU GPL(General Public License)로 발표한 트루타입 아랍어 글꼴 모음입니다. Package: ttf-bengali-fonts Description-md5: f951227342896a278926991687e46f29 Description-ko: 벵골어 자유 트루타입 글꼴 이 꾸러미는 GNU GPL로 발표된 방갈어 트루타입 및 오픈타입 글꼴 모음입니다. Package: ttf-freefont Description-md5: f6d0f64a1917066fefefb87818b7dbfb Description-ko: Freefont Serif, Sans, Mono 트루타입 글꼴 공짜 고품질 트루타입 글꼴로 UCS 문자 세트를 포함합니다. 이 글꼴들은 (안) 유명한 Helvetica, Times, Courier 글꼴과 비슷합니다. Package: ttf-gujarati-fonts Description-md5: 640bc9007e71cbdd672ec760cf8a57a7 Description-ko: 구자라트어용 자유 트루타입 글꼴 이 꾸러미는 구자라트어를 위해 GNU GPL로 발표된 트루타입 및 오픈타입 글꼴 모음입니다. Package: ttf-kochi-gothic Description-md5: 9f54f8aef4fe7a5d75ec5f2333b8b581 Description-ko: naga10 이 없는 Kochi Subst Gothic 일본어 트루타입 폰트 ttf-kochi-gothic은 고품질의 일본어 gothic 트루타입 폰트입니다. 이 패키지는 naga10 폰트를 포함하지 않으며, 그래서 DFGS-free 입니다. . ttf-kochi-* 집합은 현재 자유롭게 사용가능한 일본어 트루타입 폰트와 비교해서 매우 부드럽고 아름답습니다. 이 폰트는 비트맵 힌팅 정보를 가지고 있어서, 아름다우며 CRT에 표시될대 들쭉날쭉하지 않습니다. 이 폰트는 일본어를 프린팅하고 표시할때 적당합니다. Package: ttf-malayalam-fonts Description-md5: e9484ec61e6ffb0e24fcad86d2380c50 Description-ko: 말라얄람어용 자유 트루타입 글꼴 이것은 GNU GPL로 공개되는 말라얄람어용 트루타입 및 오픈타입 글꼴입니다. Package: ttf-mgopen Description-md5: 47da9566498e5468f3a0139bfd7b4635 Description-ko: Magenta 공개 트루타입 글꼴 Magenta Inc.에서 친절하게 제공한 다섯 가지 트루타입 글꼴 모음입니다. 제공되는 글꼴군은 다음과 같습니다. . MgOpenApolyta (Bold, Regular) MgOpenCanonica (BoldItalic, Bold, Italic, Regular) MgOpenCosmetica (BoldOblique, Bold, Oblique, Regular) MgOpenModata (BoldOblique, Bold, Oblique, Regular) MgOpenModerna (BoldOblique, Bold, Oblique, Regular) Package: ttf-punjabi-fonts Description-md5: bc07298467d49694691afddf91591e75 Description-ko: 펀자브어를 위한 자유 트루타입 글꼴 이 꾸러미는 펀자브어를 위해 GNU GPL로 발표된 트루타입 및 오픈타입 글꼴 모음입니다. Package: unifont Description-md5: f016bccc17f125d2b7b1440f8b8eb42b Description-ko: X11 dual-width GNU 유니코드 폰트 GNU 유니코드 폰트는 iso10646 인코딩에서 X11 비트맵 폰트입니다. 이 폰트는 유니코드를 인식할 수 있는, yudit 텍스트 편집기같은 X 프로그램을 사용할때 유용합니다. Package: util-linux Description-md5: ed29c47368a140794fd6df09a19c1372 Description-ko: 여러 시스템 도구들 이 패키지는 여러 중요한 도구들을 포함한다. 이들중 대부분은 당신의 시스템 유지에 사용된다. 이 패키지에 포함된 더욱 중요한 몇몇 도구들은 하드디스크를 파티셔닝하고, 커널 메시지를 보고, 새로운 파일시스템을 만들수 있도록 한다. Package: util-linux-locales Description-md5: b686310ac1c1c7070063e7177cf12870 Description-ko: util-linux용 로우캘 파일 이 꾸러미에는 util-linux 꾸러미용 국제화 파일이 들어있습니다. . 국제화 파일들은 util-linux에 들어있는 프로그램들이 프로그램 메시지를 영어가 아닌 다른 말로 프린트하게 할 때 필요합니다. Package: vbetool Description-md5: ecc289a27c3b4aaf0ddf19c98e518b22 Description-ko: 하드웨어 상태를 바꾸려고 리얼모드 비디오 BIOS 코드 실행 vbetool은 비디오 바이오스에서 코드를 실행하기 위해 lrmi를 사용합니다. 현재 vbetool은 DPMS 상태를 바꿀 수 있고 비디오 카드 상태를 저장/복원할 수 있으며 비디오 카드를 처음 상태로 초기화하는 것을 시도하고 있습니다. Package: vim-common Description-md5: ac07459d7c6f26155affa229c5f2b19a Description-ko: Vi IMproved - 공통 파일 vim은 유닉스 편집기 vi와 거의 대부분 호환되는 버전입니다. . 멀티 레벨 되돌리기, 문법 강조, 명령행 역사, 온라인 도움말, 파일 이름 완성, 블럭 오퍼레이션, 접기, 유니코드 지원 등 새로운 특징이 많이 추가됐습니다. . 이 꾸러미에는 데비안에서 쓸 수 있는, 모든 GUI 없는 vim 변종(현재 vim과 vim-tiny)에서 공유하는 파일들이 들어있습니다. 공유된 파일의 예는 다음과 같습니다: man 페이지, vimtutor와 xxd 같은 공통 실행 파일, 설정 파일 Package: wamerican Description-md5: ea52704df710a9095c3201e3426ac6ff Description-ko: /usr/share/dict을 위한 american 영어사전단어 이 패키지는 American 맞춤법의 단어리스트를 포함하는 /usr/share/dict/american-english 파일을 제공한다. . -smail, -large 그리고 -huge 버젼의 단어리스트와 wbritish* 그리고 wcanadian* 패키지도 있다. Package: wbritish Description-md5: 116a19ac7140ec65e353ae54c39f1127 Description-ko: /usr/share/dict용 영국 영어 사전 낱말 이 꾸러미는 영국 철자로 된 영어 낱말 목록을 담은 /usr/share/dict/british-english를 제공합니다. 이 목록은 철자 검사기와 look(1) 같은 프로그램에서 사용할 수 있습니다. . 낱말 목록에는 소형, 대형, 초대형 판이 있고 wamerican* 그리고 wcanadian* 꾸러미도 있습니다. Package: wdiff Description-md5: ff5f47823aed30d56f7ce111a0e2cd14 Description-ko: 두 개의 파일에서 단어와 단어를 비교 `wdiff'는 GNU `diff'의 프론트엔드입니다. 이 프로그램은 두개의 파일을 비교해서, 두 번째 파일을 만들기 위해 첫 번째 파일에서 삭제되거나 추가된 단어를 찾습니다. 이 프로그램은 많은 출력 포맷을 지원하며 터미널과 페이져 (특히 `less')와 같이 상호작용을 합니다. 두 파일의 차이가 오직 몇 개의 단어나 단락일 경우, `wdiff'는 특히 더 유용합니다. Package: wfrench Description-md5: 7d7922bb49bb4f09ca95c06e894ff262 Description-ko: /usr/share/dict를 위한 프랑스 사전 이 패키지는 프랑스 단어가 포함된 /usr/share/dict/french 파일을 제공합니다. 이 리스트는 look(1) 같은 프로그램에 의해서 철자검사에 사용될 수 있습니다. Package: wget Description-md5: 5236403933a6a468ee742f69c06e86c9 Description-ko: web으로 부터 파일을 다운로드한다. Wget은 인터넷에서 가장 폭넓게 사용되는 프로토콜인, http 와 ftp를 이용해서 web으로 부터 파일을 다운로드하기위한 네트워크 도구이다. 이것은 비대화식으로 실행되며, 그래서 로그오프상태에서 백그라운드로 실행될 수 있다. 이 프로그램은 ftp와 마찬가지로 web 페이지를 재귀적으로 다운로드할 수 있다 - 아카이브와 홈페이지 미러 또는 WWW robot처럼 Web 여행을 하기위해 wget을 사용할 수 있다. . 특히, Wget은 문서가 완전히 다운로드될때까지 계속해서 다운로드를 시도하므로 느리거나 불안전한 연결에서도 잘 실행된다. 서버(http 와 ftp)가 지원한다면 작업중 연결이 끊긴곳에서 파일을 다시 다운로드할 수 있다. http 와 ftp는 파일을 다운로드하면 파일에 시간을 기록할 수 있다, 그래서 wget은 리모트 호스트의 파일을 마지막으로 다운로드한 이후 변경되었다면 자동으로 새로운 버젼을 다운로드할 수 있다. . Wget은 프락시 서버를 지원한다; 이는 네트워크 부하를 가볍게 하며, 다운로드 속도를 높이고, 방화벽안으로 접근을 제공할 수 있다. . http://www.gnu.org/software/wget/ Package: whiptail Description-md5: 845a08009ef9f0ef4ecc0aedd3a36ffa Description-ko: 쉘 스크립트로부터 사용자 친화적인 대화창을 표시 Whiptail는 ncurses 대신 newt을 사용하는 대체 대화창이다. Whiptail은 쉘 스크립트에서 서로다른 형식의 여러가지 대화창을 표시할 수 있는 방법을 제공한다. Whiptail은 친숙한 방법으로 사용자와 대화할 수 있는 스크립트 개발을 가능하게 한다. Package: whois Description-md5: cefd0b7de5b48e898b95add4317bee93 Description-ko: GNU whois 클라이언트 이것은 처음부터 다시 작성된 새로운 whois (RFC 3912) 클라이언트이다. BSD 및 RIPE의 일반 whois(1) 프로그램과 호환이되며, 이 프로그램으로 부터 영향을 받았다. 새로운 whois 클라이언트는 지능적이고 대부분의 쿼리에 적합한 whois 서버를 자동으로 선택할 수 있다. . 패키지는 crypt(3)의 단순 프론트엔드인, mkpasswd를 포함한다., Package: witalian Description-md5: 227dea9f9226a0134e1a77152e6c42af Description-ko: /usr/share/dict/를 위한 이탈리아 단어 사전 이 패키지는 이탈리아 단어 리스트를 알파벳 순으로 포함합니다. . 이탈리아 텍스트 철자검사를 위해 spell(1) 또는 단어 완성을 위해 look(1) 같은 프로그램과 같이 이 단어 리스트를 사용할 수 있습니다. . 또한 시스템 관리자가 단순한 사용자 패스워드를 찾을때도 사용될 수 있다. Package: wnorwegian Description-md5: edc758d2b06f9ff5bbc5eff31bae1e3a Description-ko: 노르웨이어 단어 목록 노르웨이어 이름과 단어의 목록입니다. Package: wspanish Description-md5: cab518305bc23a6df0ef79f3d58942a9 Description-ko: /usr/share/dict용 스페인어 사전 이 꾸러미에는 스페인어 낱말의 알파벳 순의 목록이 들어있습니다. Package: wswedish Description-md5: fd7e33ad583b212fa49771d4d03d9665 Description-ko: 스웨덴어 사전 이 꾸러미는 12만 개의 스웨덴어 낱말과 이름 목록으로 어떤 목적으로든지 사용할 수 있습니다. Package: x-ttcidfont-conf Description-md5: e7ae8d7fe49a20a220e8d0ccc35cbe24 Description-ko: 트루타입과 CID 글꼴의 X용 설정 이 꾸러미는 트루타입 글꼴과 CID 글꼴(뿐만 아니라 CMap)을 X용으로 설정합니다. x-ttcidfont-conf는 defoma에 등록된 트루타입과 CID 글꼴에서 .scale 파일과 .alias 파일을 생성하고 mkfontdir(그리고 mkcfm)을 부릅니다. X에서 트루타입 글꼴을 다루는 데 쓰이는 xtt와 freetype 백엔드를 둘 다 지원합니다. Package: xfce4-terminal Description-md5: 45c4301d230489b8612d264561fa2e72 Description-ko: Xfce 터미널 에뮬레이터 이 꾸러미에는 Terminal이라는 가볍고 쓰기 쉬운 X11용 터미널 에뮬레이터가 들어있습니다. 이 프로그램은 Xfce 데스크톱 환경에 꼭 맞게 만들어졌지만 다른 환경에도 잘 맞습니다. . 이미 GNOME 2 터미널을 알고 있고 더 가볍지만 GNOME 2 터미널만한 것을 찾는 사람들에게 Terminal이 그 답이 될 것입니다. . 홈페이지: http://terminal.os-cillation.com/ Package: xorg Description-md5: f5abde5fb283cb96048a3d3a5fe06e17 Description-ko: X.Org X 윈도우 시스템 이 메타패키지는 X 윈도우 시스템을 실행시키는 독립적인 워크스테이션을 위한 구성 요소를 제공합니다. 이 메타패키지가 제공하는 구성요소에는 X 라이브러리, X 서버, 폰트셋, 그리고 기본적인 X 클라이언트와 유틸리티 그룹을 포함합니다. . 데스크탑 환경을 위한 것들 같은, 고수준의 메타패키지는 이 패키지에 의존하도록 해서 그들의 의존성을 단순화합니다. . 편안한 X 환경을 위해서는 x-window-manager를 제공하는 패키지가 설치되야 한다는 것을 유념하시기 바랍니다. Package: xresprobe Description-md5: 4bbdbf14de2bcfe8ddfde9f7e215ef00 Description-ko: X 해상도 조사 xresprobe는 랩톱과 DDC 호환 화면의 표준 해상도를 조사하고 특정한 형식으로 분석하기 쉬운 결과를 돌려주는 꾸러미입니다. . xresprobe에는 'ddcprobe' 꾸러미가 들어있습니다. 이 꾸러미는 모니터에 DDC 조사를 실행합니다. 하지만 ddcprobe는 i386과 powerpc에서만 동작합니다. 그렇지만 랩톱 탐지 루틴은 다른 아키텍처에서도 유용할 정도로 충분히 범용적입니다. Package: xscreensaver Description-md5: c407fda8f5cd11da9b1f41ff20db6739 Description-ko: X를 위한 자동 스크린세이버 xscreensaver의 목적은 방치된 모니터는 영화 플레이같은, 몇몇 재미난 것들을 항상 표시 해야한다는 철학을 유지하기 위해, 모니터가 사용되지 않을때 모니터 스크린에 예쁜 사진을 표시하는 것입니다. . 이 프로그램을 xlock 과 xautolock 프로그램과 같이 사용함으로 얻을 수 있는 이득은 새로운 graphics hacks 설치를 용이함입니다: 새로운 display mode를 추가하기 위해 이 프로그램을 재컴파일 할 필요가 없으며, 단지 resource 설정만 변경하면 됩니다. 스크린의 root window에 그림을 표시하는 방식의 어떤 프로그램도 변경없이 screensaver로서 사용할 수 있습니다.. screensaver로 실행되는 프로그램은 자신이 screensaver로 작동하는 것에 대해서 전혀 알 필요가 없습니다.. Package: xserver-xorg-input-all Description-md5: 4b643cd56047002792faaf7169ab7770 Description-ko: X.Org X 서버 -- 입력 드라이버 메타 꾸러미 이 꾸러미는 X.Org X 서버용(Xorg) 입력 드라이버의 전체 모음에 의존합니다. 이 꾸러미는 그 자체로 어떤 드라이버를 제공하지 않습니다. 특정 드라이버만 설치하고 싶다면 지워도 됩니다. Package: xserver-xorg-video-all Description-md5: 7e13d809f5475fc1257d355374db5602 Description-ko: X.Org X 서버 -- 출력 드라이브 메타꾸러미 이 꾸러미는 X.Org X 서버(Xorg)용 모든 출력드라이버와 의존합니다. 이 꾸러미 자체는 어떤 드라이버도 제공하지 않으며, 만약 특정 드라이버 설치만을 원한다면 제거해도 됩니다. Package: zlib1g Description-md5: 567f396aeeb2b2b63295099aed237057 Description-ko: 압축 라이브러리 - runtime zlib은 gzip 과 PKZIP에서 발견된 deflate 압축 방법을 사용하는 라이브러리이다. 이 패키지는 공유 라이브러리를 포함한다.