Package: abiword
Description-md5: 10b8eec92531476a1d1b79dbc718fac2
Description-ru: WYSIWYG текстовый процессор, основанный на GTK2
 AbiWord - это первый полный свободный набор офисных приложений. Первичный исходный текст включает межплатформенную поддержку для Win32, BeOS и QNX, равно как и GTK+ на Unix.
 .
 Данный пакет содержит программу AbiWord, основанную на GTK2.

Package: abiword-common
Description-md5: 587d6eac5be29266da5875398c00f1e5
Description-ru: WYSIWYG текстовый процессор, основанный на GTK2
 AbiWord - это первый полный свободный набор офисных приложений. Первичный исходный текст включает межплатформенную поддержку для Win32, BeOS и QNX, равно как и GTK+ на Unix.
 .
 AbiWord продолжает разрабатываться. Он пригоден к использованию, но пока не закончен. Для многих приложений, однако, он будет эффективным и эффектным.
 .
 Эта программа включает поддержку для чтения файлов Microsoft Word, файлов RTF и многих других форматов. Его собственный формат файлов основан на XML.

Package: abiword-gnome
Description-md5: 5290fb6855bffdc5fde20e26d4b3b661
Description-ru: WYSIWYG текстовый процессор, основанный на GTK2/GNOME2
 AbiWord - это первый полный свободный набор офисных приложений. Первичный исходный текст включает межплатформенную поддержку для Win32, BeOS и QNX, равно как и GTK+ на Unix.
 .
 Данный пакет содержит программу AbiWord, основанную на GTK2/GNOME2.

Package: adept-common
Description-md5: d0850726d178da2117ab92f05a08bd0b
Description-ru: Менеджер пакетов для KDE -- основные файлы
 Иконки и остальные основные файлы для всех компонентов Adept.

Package: alien
Description-md5: 17a725a9f89d22ddab571aaec7b4f9a2
Description-ru: Устанавливает не`Debian`овские пакеты с помощью dpkg.
 Alien позволяет вам конвертировать пакеты от дистрибутивов LSB, Red Hat, Stampede и  Slackware  в  пакеты Debian, которые затем могут быть установлены с помощью dpkg.
 .
 Также может создавать пакеты любых других форматов.
 .
 Это инструмент только для бинарных пакетов.

Package: antlr
Description-md5: 21a2d2105df695e242797a7829b2c9b5
Description-ru: Средство создания сканеров, компиляторов и т.д.
 ANTLR - Ещё Одно Средство Распознавания Языков (подобно PCCTS) - система, обеспечивающая набор средств для создания распознавателей (сканеров), компиляторов и трансляторов на основе описания грамматики, содержащего вызовы C++ или Java [для создания анализаторов на основе С Вы можете использовать PCCTS 1.xx].
 .
 Анализ компьютерных языков является частой задачей. В то время как для традиционных компьютерных языков (таких как C или Java) имеется много компиляторов и средств обработки, существуют тысячи мини-языков, для которых требуется разработка трансляторов и анализаторов. Программистам необходимо создавать анализаторы для форматов баз данных, файлов с графическими данными (например, PostScript, AutoCAD), обработки текстовых файлов (например, HTML, SGML). ANTLR спроектирован для выполнения всевозможных задач по распознаванию языков.

Package: apt
Description-md5: d41ee493aa9fcc6cbc9ce4eb7069959c
Description-ru: Продвинутый front-end для dpkg
 Это  следующее  поколение  клиентских программ для dpkg в Debian. Apt  предоставляет  утилиту  apt-get  и  метод APT  для  dselect, которая  предоставляет  простой  и безопасный способ установки, а также обновления пакетов.
 .
 Особенности APT заключаются в полном упорядочивании установки, возможности использования нескольких источников-репозитариев и некоторых  других  отличительных  чертах, см. Руководство Пользователя в пакете apt-doc.

Package: aspell-fr
Description-md5: c6a3a421f5b63d0c12f61f861b02487d
Description-ru: Французский словарь для aspell
 Этот пакет содержит все необходимые пакеты для добавления поддержки французского языка для системы проверки правописания aspell.

Package: authbind
Description-md5: 6ffd268fa04a5e344832e2275265da15
Description-ru: Разрешает не-root программам быть назначенными младшим портам
 Данный пакет разрешает какой-либо программе, запущенной не как root, быть назначенной на младший порт без каких-либо изменений в приложении.

Package: base-files
Description-md5: ccc7d4700eb56c8b814b1f4a8b9a556f
Description-ru: Различные базовые системные файлы Debian
 Этот пакет содержит основную файловую иерархию системы Debian и несколько разных важных файлов, таких как /etc/debian_version, /etc/host.conf, /etc/issue, /etc/motd, /etc/profile, /etc/nsswitch.conf, и пр., а также тексты нескольких лицензионных соглашений, часто используемых в системах Debian.

Package: base-passwd
Description-md5: aad0cc52ee72b2469af5552851e49f03
Description-ru: Файлы паролей и групп для базовой системы Debian
 Это основные копии файлов основных баз данных пользователей (/etc/passwd и /etc/group), содержащие определенные в Debian  идентификаторы пользователей и групп. Утилита update-passwd обспечивает синхронизацию этих файлов.

Package: bash
Description-md5: 568b8b3a75dec98ceccc409aa15dadd1
Description-ru: GNU Bourne Again SHell
 Bash это совместимый с sh  командный  язык-интерпретатор (shell), который  выполняет  команды,  читаемые из  стандартного ввода или файла.  Bash  также имеет  полезные  отличительные особенности от Korn и C  shell'ов (ksh и csh).
 .
 Bash наилучшим образом соответствует спецификации Posix на  Shell и Инструменты:  IEEE  Posix  Shell and Tools  specification (IEEE Working Group 1003.2).
 .
 В пакет Bash включен Programmable Completion Code, написанный Ian Macdonald.

Package: bc
Description-md5: 9a5a410857de7f4db56f6a4027eb0de3
Description-ru: Высокоточный арифметический язык-калькулятор GNU
 GNU bc - это интерактивный алгебраический язык с высокой точностью вычислений, который соответствует черновому стандарту POSIX 1003.2, с различными расширениями, включающими многосимвольные имена переменных, оператор `else' и полные логические выражения. GNU bc не требует отдельной программы GNU dc.

Package: bind9-doc
Description-md5: 329b8ef5cf9ad3d51ce47e6d8d13d75e
Description-ru: Документация для BIND
 Данный пакет предоставляет различную документацию, которая полезна для обслуживания установленного BIND.

Package: bind9-host
Description-md5: 9af8d28213d2f8c765236187934e605f
Description-ru: Версия утилиты 'host' из BIND 9.X
 Этот пакет обеспечивает утилиту 'host' в том виде, в каком она присутствует в исходных текстах BIND 9.X. Эта версия отличается от той, что поставляется в пакете с именем host, который взят из NIKHEF, и имеет подобный. но все-таки несколько отличный набор опций/возможностей.

Package: binutils
Description-md5: e7067036ed365d85ae5650989b77fb64
Description-ru: GNU ассемблер, компоновщик и утилиты
 Программы в данном пакете используются для ассемблирования, компоновки и манипуляций с бинарными и объектными файлами. Они могут быть использованы совместно с компилятором и различными библиотеками для сборки программ.

Package: binutils-dev
Description-md5: b8101d44be0e2f74d00f9b4f4c1218d5
Description-ru: Бинарные утилиты GNU (BFD файлы для разработки)
 Данный пакет включает заголовочные файлы и статические библиотеки, необходимые для построения программ, которые используют библиотеку GNU BFD, которая является частью пакета binutils. Заметим, что построение пакетов Debian, которые зависят от динамической версии библиотеки libbfd не разрешается.

Package: blt-dev
Description-md5: a990a6a5beb2be683373dfd871eccc46
Description-ru: BLT - расширение Tcl/Tk - файлы разработчика
 BLT - библиотека полезных расширений языка Tcl и популярного графического пакета разработчика Tk. BLT добавляет типы данных вектор и дерево, фоновое выполнение и некоторые средства отладки для Tcl и обеспечивает несколько новых компонент для Tk, включая графы, диаграммы, деревья, сплайны и гиперссылки, к тому же новый диспетчер геометрии, поддержка drag & drop и другое.
 .
 Этот пакет содержит заголовочные файлы и библиотеки, необходимые для расширения или добавления BLT.
 .
 Домашняя страница проекта: http://blt.sourceforge.net/

Package: bsdmainutils
Description-md5: e364d990c94442ac98f347fc186727f9
Description-ru: Коллекция множества утилит из FreeBSD
 Данный пакет содержит  большое  число  маленьких программ,  с  которыми привыкли работать пользователи систем Unix, подобных BSD.
 .
 Пакет включает:  banner,  ncal,  cal,  calendar,  col,  colcrt,  colrm, column, from, hexdump, look, lorder, ul, write.
 .
 Этот  пакет  раннее содержал программы whois  и  vacation,  находящиеся теперь  в отдельных пакетах. Кроме того, tsort,  раньше находившийся в этом пакете теперь перемещён в пакет "coreutils".

Package: console-tools
Description-md5: 63d8519cdf13ac99be1b71794b166c1e
Description-ru: Утилиты управления консолью Linux и шрифтами
 Пакет  содержит  программы  для  настройки   и   управления   консолью (т.е. экраном  и  клавиатурой) Linux, а также  для  работы  с  файлами консольных шрифтов.
 .
 Пакет `console-tools' основан на версии 0.94 стандартного пакета `kbd' и содержит много исправлений  и  улучшений,  включая новые возможности пакета `kbd' вплоть до версии 0.99.
 .
 Вероятно,  Вам понадобится установить  набор  файлов данных,  например, из пакета `console-data'.
 .
 Для обеспечения совместимости  с  kbd по параметрам командной строки Вы можете воспользоваться пакетом kbd-compat.

Package: coreutils
Description-md5: c868f591a08bbe844d8eaba6627d97a7
Description-ru: Основные служебные программы системы GNU.
 Пакет содержит основные служебные программы.
 .
 В пакет входят следующие программы: basename cat chgrp chmod chown chroot cksum comm cp csplit cut date dd df dir dircolors dirname du echo env expand expr factor false fmt fold groups head hostid id install join link ln logname ls md5sum mkdir mkfifo mknod mv nice nl nohup od paste pathchk pinky pr printenv printf ptx pwd readlink rm rmdir sha1sum seq shred sleep sort split stat stty sum sync tac tail tee test touch tr true tsort tty uname unexpand uniq unlink users vdir wc who whoami yes

Package: cpp-3.3
Description-md5: e335af62881f202cc72c45e2dd0c350d
Description-ru: Препроцессор GNU C
 GNU C препроцессор - это макропроцессор, который автоматически используется компилятором GNU C для преобразованием программ перед собственно компиляцией.
 .
 Этот пакет был отделен от gcc, поскольку иногда требуется только сам препроцессор без компилятора.

Package: cpp-3.4
Description-md5: e335af62881f202cc72c45e2dd0c350d
Description-ru: Препроцессор GNU C
 GNU C препроцессор - это макропроцессор, который автоматически используется компилятором GNU C для преобразованием программ перед собственно компиляцией.
 .
 Этот пакет был отделен от gcc, поскольку иногда требуется только сам препроцессор без компилятора.

Package: cpp-4.1
Description-md5: e335af62881f202cc72c45e2dd0c350d
Description-ru: Препроцессор GNU C
 GNU C препроцессор - это макропроцессор, который автоматически используется компилятором GNU C для преобразованием программ перед собственно компиляцией.
 .
 Этот пакет был отделен от gcc, поскольку иногда требуется только сам препроцессор без компилятора.

Package: cron
Description-md5: dd739490fcbcb7d5bf020e0a9b3d9562
Description-ru: Управление регулярной фоновой работой.
 cron - фоновый процесс (`демон'), запускающий программы в заданные моменты времени (например, каждую минуту, день, неделю или месяц). Данные о запускаемых задачах и времени запуска указываются в файле `crontab'.
 .
 Пользователи также могут установить собственные задачи для запуска в персональных файлах crontab, однако эту возможность можно запретить или ограничить для отдельных пользователей.
 .
 Вывод запускаемых команд обычно отправляется по почте системному администратору (или пользователю задачи); поэтому Вам понадобится установить почтовую систему, чтобы получать эти сообщения.
 .
 Пакет cron по умолчанию настраивается на выполнение некоторых стандартных задач обслуживания системы, таких как предотвращение бесконечного роста журнальных файлов, во избежание переполнения диска.
 .
 Пакет lockfile-progs отмечен в зависимостях как "Suggests", поскольку dselect неудачно обрабатывает "Recommends", но потребуется Вам почти наверняка - он предотвращает многократные запуски /etc/cron.daily/standard в том случае, если произошёл какой-то сбой.

Package: cvs
Description-md5: 68934b0660b7d6b8354bb065b3043a39
Description-ru: Система Параллельных Версий
 CVS - система управления версиями, позволяющая хранить старые версии файлов (обычно исходных текстов), регистрировать кто, когда и почему производил изменения, и т.д., подобно RCS или SCCS. В отличии от простейших систем, CVS может обрабатывать не только один файл или каталог за операцию, но и целые иерархические объединения каталогов, содержащие обрабатываемые файлы.
 .
 CVS помагает управлять версиями продукта и контролировать совместное редактирование исходных текстов многими авторами. CVS также позволяет разрешать/запрещать/регистрировать/контролировать различные операции и обладает возможностью удалённого доступа к своим функциям.

Package: dc
Description-md5: 780e4b6d7753010365131226e03d9f89
Description-ru: Обратный польский калькулятор GNU dc произвольной точности
 GNU dc - это обратный польский калькулятор, который поддерживает арифметику неограниченной точности. Также позволяет определять и вызывать макросы.
 .
 Обратный польский калькулятор хранит числа в стеке. Каждое введимое число помещается в стек. Арифметические действия извлекают аргументы из стека и помещают в стек результаты.

Package: debconf
Description-md5: 85b82bf406dfc9a635114f44ab7fb66d
Description-ru: Система управления настройкой Debian
 Debconf - это  система  управления  настройкой для пакетов Debian.  Она используется  многими  пакетами  для  задания  вопросов  пользователю в процессе их установки.

Package: dictionaries-common
Description-md5: 7309f58e5f7295ec8c92a329e7f5fb76
Description-ru: Общие утилиты для работы с орфографическими словарями
 Эти утилиты, совместно используются всеми ispell, myspell и словарями, включая поддержку для некоторых инструментов, которые используют ispell (например, emacsen, jed и mutt). Более подробную информацию о именных соглашениях и доступности этих словарей можно найти в файле README.
 .
 Сопровождающие пакетов должны установить dictionaries-common-dev и прочесть его документацию.

Package: diff
Description-md5: 199ff1b131c3b952736ac97f28426b01
Description-ru: Утилиты сравнения файлов.
 Пакет diff содержит утилиты diff, diff3, sdiff и cmp.
 .
 "diff" показывает различия между двумя файлами  или  между всеми соответствующими  файлами в  двух  каталогах.  "cmp"  показывает смещения и номера строк в местах, которыми файлы отличаются друг от друга. "cmp" показывает все символы, которыми различаются файлы, организуя вывод в два столбца. "diff3" показывает различия  между тремя   файлами.   "sdiff"  производит  слияние  двух  файлов  в интерактивном режиме.
 .
 Список различий, созданный утилитой `diff', может быть использован для  распространения  обновлений   текстовых   файлов   (например, исходных текстов программ). Такой метод особенно эффективен, когда различия невелики. Утилита  "patch"  производит  такое  обновление автоматически, используя только результат "diff" и копию одного из текстовых файлов.

Package: dnsutils
Description-md5: 27c2a9880bf43d173213944b4b9eab2a
Description-ru: Клиентские программы, поставляемые вместе с BIND
 Программа BIND представляет собой сервер службы доменных имён (Domain Name Service, DNS). BIND является наиболее широко используемой программой такого рода в Internet и поддерживается Консорциумом по разработке ПО для Internet (Internet Software Consortium, ISC), www.isc.org.
 .
 Пакет содержит различные клиентские программы, связанные с DNS и основанные на исходных текстах BIND.

Package: e2fsprogs
Description-md5: 7e1990bc28a314829b16da50c4327f67
Description-ru: Утилиты и библиотеки для файловой системы EXT2.
 EXT2 расшифровывается как  "Extended Filesystem",  версия 2.  Это основной  тип  файловой  системы, используемый для жестких дисков в Debian и других Linux-системах.
 .
 Данный  пакет  содержит  программы  для  создания, обслуживания и проверки файловых систем EXT2, а также программу-оболочку `fsck'.

Package: ed
Description-md5: e4edbc5f3f2596c8b25a2932db741ac7
Description-ru: Классический UNIX-редактор для командной строки.
 Это текстовый редактор для использования его в командной строке. Он используется для создания, отображения, изменения и других манипуляций с текстовыми файлами.
 .
 red - это усеченный ed: он может только редактировать файлы в текущем каталоге и не может выполнять команды shell.

Package: emacs21-el
Description-md5: 293759cc44e4faeb7e4ad6e292cf8c63
Description-ru: Файлы для GNU Emacs LISP (.el)
 GNU Emacs - это расширяемый самодокументируемый текстовый редактор. Этот пакет содержит исходный текст на языке elisp для удобства пользователей, что позволяет сберечь место под основной пакет для маленьких систем.

Package: esound
Description-md5: dcf84f95facc09b9ba361e3907e18b71
Description-ru: Звуковой демон из Enlightenment - Библиотеки поддержки
 Эта программа разработана для микширования нескольких оцифрованных звуковых потоков для вопроизведения их на одном устройстве.

Package: file
Description-md5: 620a1f87860e5be5c6d362abfa0b6cdc
Description-ru: Определяет тип файла по "магическим" числам.
 Утилита пытается классифицировать заданный файл. Для этого используются три типа теста, выполняемые по порядку: тест файловой системы, тест магических чисел и языковый тест. Тип файла будет напечатан, как только один из тестов даст успешный результат.
 .
 Начиная с версии 4, команда file является не более, чем оболочкой для библиотеки "magic".

Package: findutils
Description-md5: 14f53d698fc1edc8e5e4690b210ef174
Description-ru: Утилиты для поиска файлов - find, xargs и locate.
 Эти утилиты производят поиск файлов по заданным критериям, а также выполняют различные действия над найденными файлами.

Package: g++-3.3
Description-md5: 42b29389de36bdfc3d6c75a3150e10ba
Description-ru: Компилятор GNU C++
 Это компилятор GNU C++, довольно портабельный оптимизирующий компилятор для C++.

Package: g++-4.1
Description-md5: 42b29389de36bdfc3d6c75a3150e10ba
Description-ru: Компилятор GNU C++
 Это компилятор GNU C++, довольно портабельный оптимизирующий компилятор для C++.

Package: g77-3.4
Description-md5: 9d4e3fdbdc27141e4ef21e76c15cd239
Description-ru: GNU компилятор Fortran 77
 Это GNU компилятор Fortran - g77, компилирующий программы Fortran 77 на всех платформах, поддерживаемых компилятором gcc. Использует gcc для создания оптимизированного кода.

Package: gcc-3.3
Description-md5: a9bd9f35958821a1057880775a682b7b
Description-ru: Компилятор GNU C
 Это компилятор GNU C, весьма портабельный оптимизирующий компилятор С.

Package: gcc-3.3-base
Description-md5: 91d2fc6f9697420cdca11093f054f707
Description-ru: GNU Compiler Collection (базовый пакет)
 Этот пакет содержит общие для всех языков и библиотек файлы, содержащиеся в GNU Compiler Collection (GCC)

Package: gcc-3.4-base
Description-md5: 91d2fc6f9697420cdca11093f054f707
Description-ru: GNU Compiler Collection (базовый пакет)
 Этот пакет содержит общие для всех языков и библиотек файлы, содержащиеся в GNU Compiler Collection (GCC)

Package: gcc-4.1
Description-md5: a9bd9f35958821a1057880775a682b7b
Description-ru: Компилятор GNU C
 Это компилятор GNU C, весьма портабельный оптимизирующий компилятор С.

Package: gcc-4.1-base
Description-md5: 91d2fc6f9697420cdca11093f054f707
Description-ru: GNU Compiler Collection (базовый пакет)
 Этот пакет содержит общие для всех языков и библиотек файлы, содержащиеся в GNU Compiler Collection (GCC)

Package: gcj-4.1
Description-md5: e0ad428b5eae2857fbab1be9c517fc4d
Description-ru: Компилятор GNU для Java(TM)
 GCJ   -  это  оболочка  к  компилятору  GCC,  которая  может  напрямую компилировать   и   исходный   текст  Java(tm),  и  файлы  байт-кодов. Компилятор также может генерировать файлы классов.

Package: genromfs
Description-md5: 78329ad9986d0af74d7f7bad45155ed8
Description-ru: Это команда для romfs, эквивалентная mkfs
 Эта команда вам понадобится для создания файловой системы romfs. romfs - это маленькая файловая система только для чтения предназначенная для дисков установки/спасения или "встроенных" приложений.
 .
 Данная файловая система поддерживается Linux с версии ядра 2.1.25

Package: gettext
Description-md5: 0db85b3962766eeef57d5324263a308e
Description-ru: GNU утилиты интернационализации.
 Утилиты, предоставляемые пакетом, необходимы для авторов и сопроводителей пакетов и программ, подвергающихся интернационализации.

Package: gettext-base
Description-md5: 6c8ed1da584066e0871910b60d931f43
Description-ru: GNU утилиты интернационализации для базовой системы
 Этот пакет включает программы gettext и ngettext, которые позволяют другим пакетам интернационализировать сообщения, выдаваемые сценариями оболочки.

Package: gnome-common
Description-md5: 48341ca2612a1c86751e5ef2a8d06839
Description-ru: общие сценарии и макросы для разработки в GNOME
 gnome-common является расширением утилит autoconf, automake и libtool для среды GNOME и приложений, использующих GNOME. Включает утилиту gnome-autogen.sh и несколько макросов, помогающих в разработке с использованием в GNOME и GNOME 2.0.

Package: gnupg
Description-md5: 7b36ef4c4ac9962574125705035aad86
Description-ru: Защита частной жизни от GNU - свободная замена PGP.
 GnuPG это инструмент GNU для безопасного общения и хранения данных. Он используется для шифрования данных и создания цифровых подписей. Он включает инструменты для расширенного управления ключами и является соместимым со стандартом Интернет OpenPGP, описанным в RFC2440.
 .
 GnuPG не использует никаких патентованных алгоритмов, поэтому он не может быть совместим с PGP2, поскольку тот использует IDEA (который запатентован по всему миру).

Package: gobjc-4.1
Description-md5: 004a03a8f98f9b9701128c471848d258
Description-ru: GNU компилятор Objective-C
 Этот пакет содержит GNU компилятор Objective-C, способный компилировать программы на языке Objective-C на платформах, поддерживаемых компилятором gcc. GNU компилятор Objective-C использует gcc для создания оптимизированного кода.

Package: gqview
Description-md5: 853184a30fb4d4bfda4537d40a1876d2
Description-ru: Простой просмотрщик картинок, использующий GTK+
 Простой просмотрщик картинок с поддержкой минипортретов. Использует GTK+ 2.x.

Package: grep
Description-md5: f9188c5583d41955f3b3fe60b9d445f1
Description-ru: GNU grep, egrep и fgrep.
 Утилита  'grep'  предназначена  для  поиска  текста в файлах.  Её можно использовать как в командной строке,  так и в сценариях.  Рекомендуется установить этот пакет, так как от него зависят многие другие пакеты.
 .
 Семейство GNU утилит grep,  возможно,  "самые быстрые grep  на Западе". GNU grep построен на улучшенных алгоритмах,  делающих его во много  раз производительнее, чем классический grep и egrep в UNIX (впрочем,  поиск по  регулярным  выражениям,  содержащим  обратные  ссылки,   происходит медленнее).

Package: groff-base
Description-md5: 106eb90e9251712205de3a823876b349
Description-ru: Система форматирования текстов GNU troff (основные компоненты)
 Этот  пакет  содержит традиционные для UN*X инструменты форматирования текстов  troff, nroff, tbl, eqn и pic. Эти утилиты совместно с пакетом man-db необходимы для просмотра онлайновых страниц руководств.
 .
 groff-base  - это облегченный пакет, содержащий необходимые компоненты для  чтения  страниц  руководств  в  ASCII,  Latin-1  и UTF-8, а также устройство PostScript (по умолчанию для groff). Пользователи,  которые хотят  полностью установленный groff, со стандарным набором устройств, шрифтов, макросов и документацией, должны установить пакет groff.

Package: gzip
Description-md5: 92bc48213dfa0849806fe3f465a832cd
Description-ru: Утилита сжатия GNU
 Это стандартная утилита GNU для сжатия файлов, которая является утилитой сжатия по умолчанию и в Debian. Обычно она работает с файлами с именами, оканчивающимися на '.gz'.
 .
 Также этот пакет может разжимать файлы '.Z', созданные утилитой compress.

Package: help2man
Description-md5: 81b7f764f56e92da4f916f9b4836fe21
Description-ru: автоматический генератор man-страниц
 Программа для создания простых страниц руководств из результатов работы программ с ключами --help и --version.
 .
 С тех пор как большинство GNU документации представляется в info-формате, эта программа используется для автоматического создания man-страниц по умолчанию, содержащих некоторую полезную информацию.

Package: iamerican
Description-md5: 0b7e08884585c10b5eb0c79642881da2
Description-ru: Американский английский словарь для ispell
 Это  словарь  americanmed+,  поставляемый для использования с ispell, c дополнительными словами, взятыми из более полного словарного пакета wamerican.
 .
 Этот  пакет  также  рекомендует  пакет  wamerican, потому что команде (L)ookup пакета ispell нужен список слов.

Package: indent
Description-md5: 89cfc962c403fb895c513c63c128c266
Description-ru: программа форматирования исходных текстов на языке С
 Программа `indent' изменяет внешний вид С-программ, вставляя либо удаляя дополнительные интервалы между конструкциями языка.
 .
 `indent' также обеспечивает опции управляющие выравниванием скобок и объявлений, форматирование программы и другими стилистическими параметрами, включая форматирование С и С++ комментариев.

Package: info
Description-md5: 98475bbce3804b8961f7886328b1baea
Description-ru: Оффлайновый браузер документации GNU Info.
 Info  - формат файла для легкого отображения он-лайновых документов. Эта программа позволяет вам просматривать Info-документы, например, хранящиеся в каталогах /usr/share/info.
 .
 Многие пакеты в Debian содержат документацию в этом формате, так что Вы, вероятно, захотите установить этот пакет.

Package: iputils-ping
Description-md5: d70a0a65fee86f2e5c78f759703e9922
Description-ru: Инструменты для проверки достижимости сетевых хостов
 Команда ping отправляет пакеты ICMP ECHO_REQUEST на узел для того, чтобы убедиться, что узел в сети доступен.
 .
 Этот пакет включает утилиту ping6, которая поддерживает сетевые соединения IPv6.

Package: ispell
Description-md5: ff19dc9cb0177373f910d4f92f3f7fa7
Description-ru: Международный ispell (интерактивный корректор опечаток)
 Ispell исправляет опечатки в простом тексте, LaTeX, sgml/html/xml и nroff файлах. [x]Emacs и jed имеют прекрасные интерфейсы к ispell, а также ispell может работать из многих других инструментов, равно как и из командной строки
 .
 В этот пакет не включены словари; вы должны установить как минимум один из них ("iamerican" - зависимость по умолчанию по не очень хорошей причине); установить пакет(ы) "ispell-dictionary" для языка(ов), которые нужны вам и вашим пользователям.
 .
 Было бы неплохо установить также и пакет(ы) "wordlist" для некоторых языков, поскольку они используются командой (L)ookup в ispell.

Package: jlex
Description-md5: d040099a3c555fd72408ae39ec8fb0ba
Description-ru: генератор лексических анализаторов для Java
 Утилита JLex является генератором лексических анализаторов, созданным по образцу популярной UNIX-утилиты "lex".
 .
 JLex использует файл описания подобный описанию для Lex, после обработки описания создается исходный текст на языке Java, соответствующего лексического анализатора.

Package: kde-i18n-ca
Description-md5: ecd68d68ead67976264ecee2a9c1dd40
Description-ru: Каталанские (ca) файлы интернационализации для KDE
 Этот пакет содержит каталанские файлы интернационализации для всех приложений, образующих ядро KDE.

Package: kde-i18n-cs
Description-md5: d8383aa88e5da91d4dcfef86eee5b86c
Description-ru: Чешские (cs) файлы интернационализации для KDE
 Этот пакет содержит чешские файлы интернационализации для всех приложений, образующих ядро KDE.

Package: kde-i18n-da
Description-md5: ab6e61beac7b4634797be86f9fcfaa4f
Description-ru: Датские (da) файлы интернационализации для KDE
 Этот пакет содержит датские файлы интернационализации для всех приложений, образующих ядро KDE.

Package: kde-i18n-de
Description-md5: f59f09f11972f5ff2da31c3593c736b4
Description-ru: Немецкие (de) файлы интернационализации для KDE
 Этот пакет содержит немецкие файлы интернационализации для всех приложений, образующих ядро KDE.

Package: kde-i18n-engb
Description-md5: 694924a3d6021c1e1d415c66dc975a4d
Description-ru: Английские (en_GB) файлы интернационализации для KDE
 Этот пакет содержит английские (en_GB) файлы интернационализации для всех приложений, образующих ядро KDE.

Package: kde-i18n-es
Description-md5: d3a211c6dc64c043001c5af7c1569ac2
Description-ru: Испанские (es) файлы интернационализации для KDE
 Этот пакет содержит испанские файлы интернационализации для всех приложений, образующих ядро KDE.

Package: kde-i18n-et
Description-md5: 938754e862d194e9f7c130f57a3ce19d
Description-ru: Эстонские (et) файлы интернационализации для KDE
 Этот пакет содержит эстонские файлы интернационализации для всех приложений, образующих ядро KDE.

Package: kde-i18n-fi
Description-md5: b2c96f10483d946d12136b89851cec31
Description-ru: Финские (fi) файлы интернационализации для KDE
 Этот пакет содержит финские файлы интернационализации для всех приложений, образующих ядро KDE.

Package: kde-i18n-fr
Description-md5: 12bdc5a2a028be61bc46e05ee7286742
Description-ru: Французские (fr) файлы интернационализации для KDE
 Этот пакет содержит французские файлы интернационализации для всех приложений, образующих ядро KDE.

Package: kde-i18n-he
Description-md5: dceb261fb38381d1092b1fe3e5a38f99
Description-ru: Еврейские (he) файлы интернационализации для KDE
 Этот пакет содержит еврейские файлы интернационализации для всех приложений, образующих ядро KDE.

Package: kde-i18n-hu
Description-md5: eb1cc283e6f856e6689ca06dfe8173f6
Description-ru: Венгерские (hu) файлы интернационализации для KDE
 Этот пакет содержит венгерские файлы интернационализации для всех приложений, образующих ядро KDE.

Package: kde-i18n-it
Description-md5: 392bb057e5ecf01d001984d61d8b074e
Description-ru: Итальянские (it) файлы интернационализации для KDE
 Этот пакет содержит Итальянские файлы интернационализации для всех приложений, образующих ядро KDE.

Package: kde-i18n-nl
Description-md5: 31cf9b4120fffdc50651e108424fad81
Description-ru: Голландские (nl) файлы интернационализации для KDE
 Этот пакет содержит голландские файлы интернационализации для всех приложений, образующих ядро KDE.

Package: kde-i18n-pl
Description-md5: face63b7ca6121348e193f9670bdffe5
Description-ru: Польские (pl) файлы интернационализации для KDE
 Этот пакет содержит польские файлы интернационализации для всех приложений, образующих ядро KDE.

Package: kde-i18n-ptbr
Description-md5: f59164f9b646c775781820d915ac9715
Description-ru: Бразильские (pt_BR) файлы интернационализации для KDE
 Этот пакет содержит бразильские файлы интернационализации для всех приложений, образующих ядро KDE.

Package: kde-i18n-ro
Description-md5: 1d462bc6be7d5d8252d77de009cb1d04
Description-ru: Румынские (ro) файлы интернационализации для KDE
 Этот пакет содержит румынские файлы интернационализации для всех приложений, образующих ядро KDE.

Package: kde-i18n-ru
Description-md5: 34bd4e4e31e214f4c12696b4417e9148
Description-ru: Русские (ru) файлы интернационализации для KDE
 Этот пакет содержит русские файлы интернационализации для всех приложений, образующих ядро KDE.

Package: kde-i18n-sk
Description-md5: 0dbbd4f293a022a1987b7743bbd193ff
Description-ru: Словацкие (sk) файлы интернационализации для KDE
 Этот пакет содержит Словацкие файлы интернационализации для всех приложений, образующих ядро KDE.

Package: kde-i18n-sl
Description-md5: d0714f9914ab24d152d49712c023f813
Description-ru: Словенские (sl) файлы интернационализации для KDE
 Этот пакет содержит словенские файлы интернационализации для всех приложений, образующих ядро KDE.

Package: kde-i18n-sv
Description-md5: d009a7abb39c4de6c4356d89574fb28c
Description-ru: Шведские (sv) файлы интернационализации для KDE
 Этот пакет содержит шведские файлы интернационализации для всех приложений, образующих ядро KDE.

Package: kde-i18n-ta
Description-md5: d9dcc9c7e5d421c10b74974814548a2c
Description-ru: Тамильские (ta) файлы интернационализации для KDE
 Этот пакет содержит тамильские файлы интернационализации для всех приложений, образующих ядро KDE.

Package: kde-i18n-tr
Description-md5: 8944f92304f2d08b5511b0120313906b
Description-ru: Турецкие (tr) файлы интернационализации для KDE
 Этот пакет содержит Турецкие файлы интернационализации для всех приложений, образующих ядро KDE.

Package: kde-i18n-uk
Description-md5: 50a04388d4f91b47fa48b649c3050b78
Description-ru: Украинские (uk) файлы интернационализации для KDE
 Этот пакет содержит украинские файлы интернационализации для всех приложений, образующих ядро KDE.

Package: klogd
Description-md5: 6fa24b6143410268f6d841f1a10989ca
Description-ru: Демон журналирования сообщений ядра
 Этот демон слушает источники сообщений ядра и отвечает  за  расстановку приоритетов и обработку  сообщений  операционной  системы.  Демон может запускаться  как  клиент  syslogd  либо как отдельная программа.  Klogd может  использоваться  для  декодирования  EIP  адресов,  если он имеет доступ к файлу System.map.

Package: koffice
Description-md5: a88cbbe8b317f0e991e6de2ac08647aa
Description-ru: Офис KDE.
 KOffice - это набор офисных программ, интерированных в оболочку KDE - среду рабочего стола "К". Пакет предоставляет текстовый процессор, табличный редактор, программу презентация, инструменты работы с графмкой и многое другое.
 .
 Этот пакет обеспечивает установку всех компонент KOffice.

Package: konwert-dev
Description-md5: d8ecc77619a386925b83b8579073fbe5
Description-ru: Инструменты для определения новых преобразование наборов символов for konwert
 Этот пакет содержит исходные тексты для некоторых фильтров и сценарии, для построения этих фильтров из исходных текстов.
 .
 Фильтр `512bold' - это программа C++.

Package: konwert-filters
Description-md5: 6fde49421294c6c2e8fcec04e1459871
Description-ru: Фильтры, используемые konwert для преобразования наборов символов
 Это файлы, которые нужны konwert.
 .
 Они также, видимо, бесполезны без самого konwert.

Package: libaa1
Description-md5: 45b5b2148b92f4b416b40b29c172ccb5
Description-ru: Библиотека показа графики через ascii
 AAlib - это переносимая библиотека показа графики через ascii. Внутри она работает как с графическим дисплеем, но вывод осуществляется с помощью платформо-независимой ascii графики.

Package: libaa1-dev
Description-md5: 72234b151a5a8c32658587e0803f7950
Description-ru: Библиотека показа графики через ascii, набор для разработки
 AAlib - это переносимая библиотека показа графики через ascii. Внутри она работает как с графическим дисплеем, но вывод осуществляется с помощью платформо-независимой ascii графики.
 .
 Этот пакет содержит статическую библиотеку и заголовочные файлы, используемые в разработке и документацию разработчика.

Package: libares-dev
Description-md5: 1dea935285c50ebff45fce364351cfac
Description-ru: Асинхронная библиотека DNS
 Еще одна асинхронная библиотека для работы с DNS. Автор Greg Hudson.

Package: libares0
Description-md5: 1dea935285c50ebff45fce364351cfac
Description-ru: Асинхронная библиотека DNS
 Еще одна асинхронная библиотека для работы с DNS. Автор Greg Hudson.

Package: libcap1
Description-md5: 2c2299b68d12e352d9788e4bbd91f1c9
Description-ru: Поддержка для получения/установки возможностей POSIX.1e
 Эта библиотека обеспечивает пользовательский интерфейс для доступа к возможностям POSIX.1e, доступным в ядре Linux. Эти возможности заключаются в разбиении привилегий суперпользователя на набор отдельных привилегий. Обратите внимание, что эта библиотека не работает с ядрами версий ниже 2.2.

Package: libconsole
Description-md5: 575d6dbc05fbff52e0dcdeef77c61f4e
Description-ru: Библиотеки управления консолью и шрифтами
 Пакет содержит библиотеки libconsole и libcfont, предназначенные для обеспечения высокоуровневого программного интерфейса управления консолью и файлами консольных шрифтов.

Package: libgcc1
Description-md5: bbd60d723e97d8e06c04228ee4c76f10
Description-ru: Вспомогательная библиотека GCC.
 Динамическая версия вспомогательной библиотеки - библиотеки внутренних подпрограмм,  используемых  GCC для преодоления недостатков устаревших машин и специальных требований некоторых языков.

Package: libgdbm3
Description-md5: 900375b4641d82391c1c951c3b8647f6
Description-ru: Библиотека GNU процедур для работы с базами данных dbm (выполняемая версия)
 GNU dbm ('gdbm') - это библиотека  функций  для  работы  с  базой данных, которые используют расширенное  хэширование,  но при этом работают также просто как стандартные функции UNIX 'dbm'.
 .
 Основной способ использования 'gdbm' заключается в записи пар "ключ/данные" в файл. Это -- разновидность абстрактного типа данных "словарь" ('hash' в терминах языка perl), реализованная на основе файлов.

Package: libid3-3.8.3-dev
Description-md5: 97f19d9af1a9211b78f635e7e447203c
Description-ru: Файлы заголовков и библиотеки разработки.
 This package contains the headers that programmers will need to develop applications which will use id3lib, the software library for ID3v1 and ID3v2 tag manipulation.

Package: libident
Description-md5: 199960463ab87d482f67cffe21dd348d
Description-ru: Простая библиотека RFC1413 клиента - выполнимая
 Это маленькая библиотека для взаимодействия  с  сервером  по  протоколу ident; "ident" позволяет удаленному хосту выяснить  владельца  сетевого соединения.
 .
 /usr/sbin/in.identtestd -  это  небольшой демон (запускаемый из inetd), который производит ident поиск в случае входящего telnet соединения. Он может   быть   использован  для  проверки  правильности  работы  вашего ident-сервера.

Package: libldap-2.3-0
Description-md5: 198db781f85a21d6d3c302c304d6e0fb
Description-ru: Библиотеки OpenLDAP
 Это динамические библиотеки для серверов и клиентов OpenLDAP ("облегченный протокол доступа к директориям").

Package: libldap2
Description-md5: 198db781f85a21d6d3c302c304d6e0fb
Description-ru: Библиотеки OpenLDAP
 Это динамические библиотеки для серверов и клиентов OpenLDAP ("облегченный протокол доступа к директориям").

Package: liblockfile1
Description-md5: 2962ef229f1c85d46af83ce56654fe9d
Description-ru: Библиотека блокирования файлов и программа dotlockfile
 Liblockfile -  это совместно-используемая библиотека с NFS-безопасными функциями блокировки. Включает утилиту командной строки "dotlockfile".

Package: libmagic-dev
Description-md5: fccc7b3da11573a27e96b5f33a8ee432
Description-ru: Библиотека определения типов файлов (разработка)
 Эта библиотека может быть использована для классификации файлов в соответствии с результатами тестирования магических чисел. Она реализует базовую функциональность команды file.
 .
 Этот пакет содержит файлы для разработки.

Package: libncurses5
Description-md5: f7c58bff51b2e5570e8259d23f7f5972
Description-ru: Разделяемые библиотеки для управления терминалами
 Данный пакет содержит динамические библиотеки,  необходимые  для запуска программ, скомпилированных с ncurses.

Package: libnewt0.52
Description-md5: cfc4271054d35387b5e0576f9d7af19a
Description-ru: Not Erik's Windowing Toolkit - окна в текстовом режиме.
 Newt это набор интрументов, который позволяет  создавать  окна  в текстовом режиме  и  который  использует  библиотеку  slang. Newt позволяет  легко  использовать  окна  в приложениях, работающих в текстовом  режиме  с  цветовым оформлением, а кроме того: кнопки, поля ввода, списки, метки и т.д. Поддерживаются полосы прокрутки, а  также  вложенные  формы, что предоставляет дополнительные возможности.  Данный пакет содержит  динамические  библиотеки для программ, которым нужна библиотека newt.

Package: libpam0g
Description-md5: cde213c26c92740e33dbfebdc0a98a30
Description-ru: Библиотека Подключаемых Модулей Аутентификации (PAM)
 Содержит динамическую C библиотеку для Linux-PAM, набор динамических библиотек,  которые  позволяют  администратору локальной  системы выбрать способ, с помощью которого приложения  будут  производить авторизацию пользователей. Другими словами, без  переписывания  и перекомпилирования совместимых с PAM приложений, можно переключать эти приложения  на  разные  механизмы  авторизации.  Также  можно производить обновление локальной системы  авторизации, не  трогая сами приложения.

Package: libpopt-dev
Description-md5: ace33b20a6121b7b5a6c26940bbab356
Description-ru: Библиотека для разбора параметров командной строки - файлы для разработки
 Popt был создан под влиянием функций getopt() и getopt_long(), но позволяет боле мощные средства разбора аргументов. Он может парсить массивы вроде argv[] и автоматически устанавливать переменные, основанные на аргументах командной строки. Также он позволяет задавать псевдонимы аргументов командной строки через файлы настроек и включает функции утилит для разбора строк в массивах argv[], используя правила как в оболочке.
 .
 Этот пакет содержит статическую библиотеку и заголовочный файл popt.

Package: libreadline5
Description-md5: 02109af5819248ca867891090079f329
Description-ru: Библиотеки GNU readline и history, выполняемые библиотеки
 GNU библиотека readline предназначена для создания однотипного пользовательского интерфейса в программах, использующих строковый ввод команд.
 .
 GNU библиотека history предоставляет однотипный пользовательский интерфейс для повторного вызова введенных раннее строк.

Package: libssl0.9.8
Description-md5: 2e9416e72fb31714d9b26021a3ee7e85
Description-ru: Динамическая библиотека для SSL
 Динамические библиотеки libssl и libcrypto, необходимые таким программам, как apache-ssl, telnet-ssl и openssh.
 .
 Это часть "OpenSSL"-реализации протокола SSL.

Package: libstdc++5
Description-md5: 0d9e16c1643615790d2596c07d8ac398
Description-ru: Стандартная библиотека GNU C++  версии 3
 Этот пакет содержит дополнительную динамическую библиотеку для программ С++, скомпилированных компилятором GNU.
 .
 Предыдущая библиотека libstdc++-v2, включавшаяся в g++-2.95, была полностью переписана до версии libstdc++-v3. Первая версия libstdc++-v3 появилась в g++-3.0.

Package: libstdc++6
Description-md5: 0d9e16c1643615790d2596c07d8ac398
Description-ru: Стандартная библиотека GNU C++  версии 3
 Этот пакет содержит дополнительную динамическую библиотеку для программ С++, скомпилированных компилятором GNU.
 .
 Предыдущая библиотека libstdc++-v2, включавшаяся в g++-2.95, была полностью переписана до версии libstdc++-v3. Первая версия libstdc++-v3 появилась в g++-3.0.

Package: libtool
Description-md5: 40ea3da4a4ea75419ad95742898b3e52
Description-ru: Сценарий сопровождения общих библиотек
 GNU утилита libtool - сценарий сопровождения общих библиотек. Libtool, используя однотипный интерфейс, скрывает сложность создания библиотек специальных типов (таких как совместно-используемые библиотеки). Для применения libtool добавьте команды создания новой общей библиотеки в Ваш Makefile, Makefile.in или Makefile.am. Подробности смотрите в документации. Libtool поддерживает создание статических библиотек на всех платформах.
 .
 Libtool поддерживает создание C, C++, Fortran и Java библиотек.

Package: libvorbis0a
Description-md5: f34b0dbee476c57e09bc41854edb7830
Description-ru: The Vorbis General Audio Compression Codec
 Ogg Vorbis -- полностью открытый, не являющийся чьей-либо собственностью, свободный от авторских и патентных отчислений универсальный формат для хранения аудио-материалов с постоянным и переменным битрейтом в диапазоне от 16 до 128 kpbs на канал.
 .
 Vorbis -- основная библиотека Ogg Vorbis.

Package: libwmf-dev
Description-md5: 3003c1f061ef044f651bdb47d77c9780
Description-ru: Разработка для преобразований Windows metafile
 Windows  metafile (WMF) - это формат изображений, используемый многими програмами Windows, напр., Microsoft Word. libwmf - это библиотека для интерпретации изображений метафайлов и их отображения, используя X или конвертируя  их  в стандартные форматы, такие как PNG, JPEG, PS, EPS и SVG(Z)...
 .
 Этот пакет содержит статическая библиотека и заголовочные файлы.

Package: libwnck-dev
Description-md5: cb65185699281ddbfd4a226066442426
Description-ru: Window Navigator Construction Kit - файлы для разработки
 Библиотека, используемая для написания просмотрщиков и списков задач.
 .
 Этот пакет содержит файлы разработчика (включая заголовочные файлы).

Package: libwrap0
Description-md5: 46a969c51ad5923eb1e8ee5d3269617a
Description-ru: Библиотека для TCP-врапперов, написанная Wietse Venema
 Программы протоколирования  сетевых  соединений, созданные Wietse Venema, также известные как TCPD, или LOG_TCP.
 .
 Эти  программы  протоколируют  имя  узла-клиента,  который  хочет установить  входящее  соединение по протоколам telnet, ftp,  rsh, rlogin, finger и т.д. Программа   имеет   следующие   возможности по   обеспечению  безопасности:  ограничение  доступа  по  узлам, доменам и/или сервисам; обнаружение  подделки  имени  или  адреса хоста;  ловушки  для  реализации  раннего  оповещения об атаке на систему.

Package: libxml1
Description-md5: a0575e88b0e7fdd6bda98d3024b932de
Description-ru: Библиотека XML среды GNOME
 XML представляет собой метаязык, предназначенный для разработки собственных языков разметки. Обычный язык разметки определяет способ описания информации для определенного класса документов (например, HTML). XML позволяет определять произвольные языки разметки для многих классов документов. Такая возможность обеспечивается благодаря тому, что XML написан на SGML, закрепленном международными стандартами метаязыке описания языков разметки.

Package: lilo
Description-md5: 3ecfa179bd520be581a72e0cfc630371
Description-ru: LInux LOader - Классический загрузчик для Linux и других ОС
 Данный пакет содержит lilo  (установщик загрузочных записей)  и  образы загрузочных записей для установки Linux, OS/2, DOS а также классические загрузочные записи других ОС.
 .
 Вы можете использовать Lilo для управления MBR (главной загрузочной записью) с помощью простого текстового или графического меню или можете вызывать Lilo из других загрузчиков, чтобы запустить ядро Linux.

Package: logrotate
Description-md5: bb73169bb75b2b8a2fda1453d214416d
Description-ru: Утилиты ротации журналов (логов).
 Утилита  logrotate  разрабатывалась  для  упрощения  администрирования файлов журналов на системах с большим количеством журналов. Logrotate позволяет осуществлять автоматическое  сжатие  при  ротации,  а  также удалять журналы или отправлять по почте. Logrotate можно настроить для ежедневной, еженедельной, ежемесячной ротации файлов  или когда журнал достигнет  определенного  размера.  Обычно  logrotate  запускается как ежедневная задача cron.

Package: m4
Description-md5: c53f50cd9103ee8dc56a20d11403d2e5
Description-ru: Язык обработки макросов
 GNU `m4' - это реализация традиционного макропроцессора UNIX. Он во многом совместим с SVR4, хотя имеет некоторые расширения (например, обрабатывает более 9 позиционных параметров на макрос). `m4' также имеет встроенные функции для включаемых файлов, запуска команд оболочки, арифметических действий и т.д. Autoconf нужен GNU `m4' только для генерации сценариев `configure'.

Package: m4-doc
Description-md5: c65b9e60b484fec633829ba1356453bd
Description-ru: Документация для GNU m4
 Этот пакет содержит HTML документацию для GNU m4.

Package: mailx
Description-md5: a4889fd2d5ae6f85e2f97f4485b187bb
Description-ru: Простой почтовый агент пользователя
 mailx - это традиционный почтовый клиент для командной строки. Даже если Вы его не используете сами, он может требоваться для работы других программ.

Package: man-db
Description-md5: 0d0595644d76291176e1ecbeb9622edd
Description-ru: Программа просмотра страниц руководств (man)
 Этот пакет предоставляет команду man - основное средство просмотра страниц справки man (руководства). Также предоставляются утилиты whatis и apropos для поиска в базе данных руководств, утилита manpath для задания пути поиска и утилиты управления базой данных man - mandb, catman и zsoelim. man-db использует groff для форматирования и отображения страниц руководств.

Package: mawk
Description-md5: e02f3de1fa8a56e3f324f082c0c2e41f
Description-ru: Язык обработки текстов и поиска по шаблону.
 Mawk - это интерпретатор для языка программирования AWK. Язык AWK полезен для  манипуляций с файлами данных  и обработки текстов, а также для изготовления прототипов алгоритмов и экспериментов с ними. Mawk - это новая реализация awk, что означает, что он разработан в соответствии со спецификациями, описанными в книге Aho, Kernighan и Weinberger "Язык программирования AWK", изданной Addison-Wesley Publishing в 1988 г (далее упоминается как "AWK book"). Mawk соответствует определению POSIX 1003.2 (draft 11.3) языка AWK, которое содержит несколько новых возможностей, не описанных в AWK Book. Кроме того, mawk предоставляет небольшое количество расширений языка.
 .
 Mawk меньше и значительно быстрее, чем gawk. Он  имеет  некоторые ограничения (выставленные при компиляции), такие как NF = 32767 и sprintf buffer = 1020.

Package: mount
Description-md5: 46eb8e09a600d5eb98b6b40428349102
Description-ru: Инструменты для монтирования и управления файловыми системами
 Этот пакет содержит mount(8), umount(8), swapon(8), swapoff(8) и losetup(8).

Package: mtr-tiny
Description-md5: 60a83ae2ec5f39fba9d1aecb545c9060
Description-ru: Полноэкранный traceroute на основе ncurses
 mtr совмещает функциональность программ 'traceroute' и 'ping' в одной программе для простой диагностики сети.
 .
 При запуске, mtr начинает исследование сетевого соединения между локальной машиной и указанной пользователем машиной. После того как mtr определит адрес каждого транзитного узла на пути следования пакетов, она отправляет каждому из этих узлов последовательность запросов ICMP ECHO, пытаясь определить качество канала связи с каждым из них. По окончании исследования выдается статистика по каждому исследованному узлу.
 .
 mtr-tiny скопилирована без поддержки X для экономии дискового пространства.

Package: ncurses-base
Description-md5: eef09aa14542a63f06e6cb0d659e46de
Description-ru: Описания популярных типов терминалов.
 Данный пакет содержит  некоторое  количество  описаний популярных типов терминалов, включая:  ansi, dumb, linux, rxvt, screen, sun, vt100, vt102, vt220, vt52 и xterm.

Package: ncurses-bin
Description-md5: 88dc1340f044502d1026a279eaf95ed1
Description-ru: Программы для работы с терминалами и страницы руководства.
 Пакет  содержит  программы, используемые для манипуляций с  базой данных terminfo,  отдельными terminfo-описаниями, а  также другие программы, такие как программа для сброса настроек терминала и т.п.

Package: ncurses-term
Description-md5: 18b915bafd66c24efaf1070afda5d700
Description-ru: Дополнительные определения типов терминалов
 Этот пакет содержит все определения типов терминалов, которых нет в пакете ncurses-base. Их слишком много, чтобы перечислять их здесь.

Package: netbase
Description-md5: 90e64df001afc51592384425bd1cc431
Description-ru: Основные файлы поддержки сетей TCP/IP
 Этот пакет содержит основные файлы, необходимые для поддержки сетей на базе протоколов TCP/IP.

Package: netcat
Description-md5: 34be95b01705167e89c25b29cf6ebb3c
Description-ru: "оружие выживания" для TCP/IP
 Простая утилита для чтения и записи данных через удаленные соединения по протоколам TCP или UDP под Unix. Предназначена в качестве надежного средства для использования напрямую или из других программ и сценариев. В то же время это богатое возможностями средство отладки и изучения сетей, поскольку оно включает в себя некоторые интересные функции и может создавать практически любые необходимые виды соединений.

Package: patch
Description-md5: d56076980d5ce0f54f9dd685e6ca0ce7
Description-ru: Применяет файл изменений к оригинальному файлу
 Patch принимает файл-заплатку (patch), содержащий любую из четырех форм, создаваемых программой diff, и накладывает эти изменения на первоначальный файл, создавая файл новой версии.

Package: pmake
Description-md5: f5756e8b6cba815a6fcd5cf551038f49
Description-ru: NetBSD make
 pmake - программа, разработанная для упрощения сопровождения других программ. Входными данными для pmake является список зависимостей одних файлов от других. Также в пакет включена программа mkdep, создающая списки зависимостей в стиле Makefile.

Package: portmap
Description-md5: ff29986e0d39a67e0fbac5a5203efe32
Description-ru: Портмаппер RPC
 Portmap - это сервер, который преобразует числа программ RPC (Remote Procedure Call) в номера портов протокола DARPA. Необходим для обеспечения вызовов RPC.
 .
 Сервисы, которые используют RPC включают NFS и NIS.

Package: python-jabber
Description-md5: c30b34baf002574e6a4fc965ca499dca
Description-ru: Библиотека для написания клиентов и серверов Jabber на python.
 jabber.py -  это набор модулей языка python для обработки базирующегося на XML протокола Jabber.

Package: python-numarray
Description-md5: 982ab3802b96037e68e88770a0800bfd
Description-ru: Пакет обработки массивов, смоделированных после Python-Numeric
 Numarray - набор расширений к языку программирования Python, которые позволяют программистам Python эффективно манипулировать большими наборами объектов, организованным в виде сеток. Эти наборы объектов называются массивами и могут иметь любое число измерений.
 .
 Это новая реализация более раннего модуля Numeric (он же numpy). По большей части, синтаксис numarray идентичен Numeric, хотя имеются значительные отличия. Различия в основном состоят в новых возможностях.

Package: python-pygresql
Description-md5: c31d3a6c55e6c4d42f9bbe13fadc0781
Description-ru: PostgreSQL модуль для Python.
 PyGreSQL - это модуль Python, предоставляющий интерфейс к базе данных PostgreSQL. Он использует библиотеку запросов PostgreSQL для лёгкого доступа к богатым возможностям PostgreSQL из скрипта на языке Python.

Package: screen
Description-md5: 328865af47a08e5645e841be436f2382
Description-ru: Терминальный мультиплексор с эмуляцией терминалов VT100/ANSI
 screen -- это терминальный мультиплексор, дающий несколько отдельных "экранов" на одном физическом текстовом терминале. Каждый виртуальный терминал эмулирует DEC VT100 и некоторые функции ANSI X3.64 и ISO 2022. Сеансы screen можно отделять и позже возобновлять на другом терминале.
 .
 screen также поддерживает кучу всяких других возможностей. Некоторые из них: настраиваемая трансляция ввода и вывода, поддержка последовательного порта, настраиваемый журнал, поддержка многих пользователей, поддержка кодировки utf8.

Package: sed
Description-md5: 67b5a614216e15a54b09cad62d5d5afc
Description-ru: Потоковый редактор GNU sed.
 sed читает указанные файлы или стандартный поток ввода, если файлы не указаны, вносит правки в соответствии со списком команд и записывает результаты в стандартный поток вывода.

Package: sharutils
Description-md5: a3a4ed873198b8a52375099d19def9a1
Description-ru: shar, unshar, uuencode, uudecode
 `shar' создает из нескольких файлов так называемые shell-архивы для отправки по электронной почте. `unshar' помогает распаковать shell-архивы после принятия. Другие сопутствующие утилиты помогают с другими задачами.
 .
 `uuencode' подготавливает файл для передачи по электронным каналам, которые игнорируют или иначе обрабатывают восьмой (старший) бит байта. `uudecode' производит обратную операцию.

Package: strace
Description-md5: 1b3bd3036843450c0ee018b1f88d7282
Description-ru: Трассировщик системных вызовов
 strace - это трассировщик системных вызовов, т.е. инструмент отладки, который печатает трассировку всех системных вызовов, производимых другой программой/процессом. Трассируемую программу не нужно перекомпилировать, так что вы можете использовать strace на бинарных файлах, для которых у вас нет исходных текстов.
 .
 Системные вызовы и сигналы - это события, которые происходят в интерфейсе пользователя/ядра. Производимая таким образом проверка очень полезна для поиска и изоляции ошибок и распознавания ситуаций "бесконечного ожидания".

Package: sysklogd
Description-md5: aa19b5872ac03b24238ad04ee611e624
Description-ru: Демон журналирования системы
 Данный пакет содержит реализацию демона системного журнала, являющегося улучшенной версией стандартного берклиевского демона.  Он  отвечает  за протоколирование   сообщений,   полученных   от   программ  и  сервисов локального узла, равно как и удаленных узлов.

Package: tar
Description-md5: ebe8dcd8e4a2b66b22624090b1c9f83f
Description-ru: GNU tar
 Tar - это программа для упаковки группы файлов в виде единого архива в формате tar. Функционально tar похожа на cpio, а в мире DOS на неё похожа программа PKZIP. Эта программа постоянно используется системой управления пакетами Debian и является полезной при создании резервных копий и обмене файлами.

Package: tcl8.3
Description-md5: b147c2683bc075596396cbb72541d686
Description-ru: Tool Command Language (TCL) v8.3 - Выполнимые файлы.
 TCL - это мощный, легкий в использовании, встраиваемый, межплатформенный интерпретируемый язык написания сценариев. Этот пакет содержит все, что вам требуется для запуска сценариев Tcl и приложений, использующих Tcl. Эта версия не поддерживает потоки; если вам нужна поддержка потоков, то используйте tcl8.4.
 .
 Домашняя страница: http://www.tcl.tk/

Package: texinfo
Description-md5: 1c7c77fec8377bb6e9c62acc5e9736a6
Description-ru: Система документирования для представления в сети и вывода на печать
 Texinfo - это система документирования, которая использует единый исходный файл для создания встроенной справки в программах и подготовки документации для печати.
 .
 С помощью Texinfo вы можете создавать печатные документы, не уступающие обычным книгам, включая разбивку по главам и разделам, перекрестные ссылки и индексы. Из того же самого исходного файла Texinfo вы можете создать файл справки Info с меню, разделами, ссылками и индексами.

Package: util-linux
Description-md5: ed29c47368a140794fd6df09a19c1372
Description-ru: Различные системные утилиты
 Этот пакет содержит несколько важных утилит, большинство из которых предназначено для обслуживания Вашей системы. Некоторые из наиболее важных утилит  содержащихся в  этом пакеты  позволяют Вам управлять разделами жесткого диска, просматривать сообщения ядра  и создавать новые файловые системы.

Package: wfaroese
Description-md5: 94644f33407d24978f598f3251593a2b
Description-ru: Фаросский словарь / список слов
 Это  простой  список  фаросских  слов  и  имен. Может быть использован корректорами  правописания  или  для других задач, которым нужно много слов.

Package: wfinnish
Description-md5: 91e43a95e418feb04865c319b15de35a
Description-ru: Маленький финский словарь для /usr/share/dict
 Это список финских слов и имен в различных слонениях, содержащий около 0.7 миллиона пунктов, для чего-либо. что вам покажется подходящим.
 .
 Большие списки (около двух или свыше шести миллиона единиц) может быть сгенерирован  вручную  из болшого и среднего финских словарей Ispell в пакетах  ifinnish  и  ifinnish-large.  После  установки  этого  пакета почитайте инструкции в файле /usr/share/doc/wfinnish/README.Debian.

Package: wfrench
Description-md5: 7d7922bb49bb4f09ca95c06e894ff262
Description-ru: Словарь французских слов для /usr/share/dict
 Этот пакет обеспечивает файл /usr/share/dict/french, содержащий список французских   слов.  Этот  список  может  использоваться  корректорами орфографии и программами, такими как look(1).

Package: wspanish
Description-md5: cab518305bc23a6df0ef79f3d58942a9
Description-ru: Испанский словарь для /usr/share/dict
 Этот пакет содержит алфавитный список испанских слов

Package: xfsprogs
Description-md5: 26a5b1f13abd2142731ed44a7a0d8d61
Description-ru: Утилиты для сопровождения файловой системы XFS
 Набор команд, которые используют файловую систему XFS, в т.ч.mkfs.xfs.
 .
 XFS  -  это  высокопроизводительная  журналирующая  файловая  система, которая  первоначально  использовалась  на  платформе  SGI  IRIX.  Она полность  многопоточная,  может  поддерживать  большие файлы и большие файловые  системы,  расширенные  атрибуты,  блоки переменных размеров, основана на extent, и экстенсивно использует Btree (каталоги, extents, свободное   место)   для   достижения   большой  производительности  и масштабируемости.
 .
 Обратитесьза      полными     сведениями     к     документации     на http://oss.sgi.com/projects/xfs/.  Эта реализация дисково-совместима с IRIX версией XFS.

Package: yada
Description-md5: ad7f82d32e5efd4acaaea48209b9a5ae
Description-ru: Еще одно средство дебианизации
 YADA  -  это  вспомогательная  утилита  для  создания  пакетов Debian. Разбирает   специальный   файл,  debian/packages,  в  пакете  исходных текстов,  и  генерирует  соответствующий  debian/rules  для управления построением пакета.
 .
 Этот пакет предоставляет утилиту YADA.

Package: zlib1g
Description-md5: 567f396aeeb2b2b63295099aed237057
Description-ru: Библиотка для сжатия файлов
 zlib - это библиотека реализующая специальный метод сжатия, который используется в gzip и pkzip. Данный пакет содержит динамические библиотеки.

Package: zlib1g-dev
Description-md5: d7f4e8a626131fc83c643c5d59096290
Description-ru: Библиотка для сжатия файлов - пакет разработчика
 zlib - это библиотека, реализующая метод сжатия как в gzip и PKZIP. Этот пакет включает в себя файлы поддержки для разработки программ.

Package: zsh-doc
Description-md5: 9b5459fce7bedf54d5694a22e68389c7
Description-ru: Документация к zsh - формат info/HTML
 Zsh - это командный интерпретатор UNIX (shell), используемый как интерактивная оболочка и как оболочка для интерпретатора командных сценариев. Из стандартных оболочек, zsh наиболее близок к ksh, но содержит множество расширений. Zsh имеет командно-строчное редактирование, встроенную проверку правописания, программируемое дополнение команд, функции оболочки (с автозагрузкой), механизм истории, и много других возможностей.
 .
 Содержит документацию в форматах GNU info и HTML.